DE8508852U1

DE8508852U1 - Device for processing asphalt demolition material

Info

Publication number: DE8508852U1
Application number: DE19858508852
Authority: DE
Original assignee: Maschinenbau Ulm 7900 Ulm De GmbH
Current assignee: Maschinenbau Ulm 7900 Ulm De GmbH
Priority date: 1985-03-25
Filing date: 1985-03-25
Publication date: 1985-05-23

Description

< I 4 4» 4 444<I 4 4 »4 444

■ 444 4 4 4 »·444■ 444 4 4 4 »· 444

4 4444 4444 *4 4444 4444 *

4 4444444 44 4444444 4

4444444 44 4» 44 4444444444 44 4 »44 444

Ϊ Vorrichtung zum Aufbereiten von Äsphalt'-AüfbfuchmäteriäiΪ Device for processing Äsphalt'-Aüfbfuchmäteriäi

° Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Vorrichtungen dieser Bauart sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt geworden. ° The invention is an apparatus according to the preamble of claim 1. Devices of this type are known in various embodiments.

Bei einer Ausführungsform ist ein zylindrisches Flammiö rohr vorgesehen, daß sich um einen Teil der Lange der Trommel in diese hinein erstreckt.In one embodiment, flame is cylindrical tube provided that extends into this into part of the length of the drum.

In DE-OS 32 26 423 ist eine Ausführungsform ebenfalls mit einem zylindrischen Flammrohr beschrieben und dargestellt, daß sich durch die Trommel hindurch bis zum gegenüberliegenden Ende der Trommel erstreckt, wo die Flamme bzw. die erhitzte Luft radial nach außen in den das Flammrohr umgebenden Raum geleitet wird.In DE-OS 32 26 423 an embodiment is also with a cylindrical flame tube described and shown that through the drum up to opposite end of the drum extends where the flame or heated air radially outward into the the space surrounding the flame tube is conducted.

In DE-OS 29 02 49 3 sind zwei Ausführungsformen beschrieben und dargestellt, von denen die eine Ausführungsform ein zylindrisches Flammrohr aufweist, das nur mit einer Spitze in die Trommelöffnung hineinragt (Fig. 2). Bei der anderen Ausführungsform (Fig. 4) ist ein kegelförmig divergierendes Flammrohr vorgesehen, das im Vergleich mit der vorbeschriebenen Ausführungsform um einen etwas größeren Betrag in die Trommel hineinragt. In DE-OS 29 02 49 3 two embodiments are described and shown, one embodiment of which has a cylindrical flame tube which only one point protrudes into the drum opening (Fig. 2). In the other embodiment (Fig. 4) is a conically diverging flame tube is provided which, in comparison with the embodiment described above, protrudes into the drum by a somewhat larger amount.

ϊ30 Die vorbekännten Ausführungsformen sind aus verschiedenen Gründen nachteilig. Bei den drei zuerst beschriebenen Ausführungsformen ist die Ausnutzung der Verbrennungswärme unzureichend, weil diese im wesentlichen in derϊ30 The above-mentioned embodiments are of various types Reasons disadvantageous. In the three embodiments described first, the utilization of the heat of combustion is insufficient because this is essentially in the

3535

I ί · ·I ί · ·

Trommelmitte konzentriert ist, und weil die erhitzte Luft aufgrund der Strömüngsrichtung einen verhältnismäßig langen Weg zurücklegt und somit einen beträchtlichen Te¹U der Wärme verliert, bevor sie in den Untfangsbereich der Trommel gelangt, wo die Warme hauptsächlich zur Aufbereitung benötigt wird.Drum center is concentrated, and because the heated air due to the Strömüngsrichtung travels a relatively long way and thus a considerable Te loses ¹ U of heat before it enters the Untfangsbereich the drum where the heat is required mainly for processing.

Bei der aus Fig. 4 von DE-OS 29 02 .493 entnehmbaren Ausführungsform ist zwar eine Verteilung der Verbrennungswärme zum Innenumfang der Trommel hin möglich, jedoch haftet dieser Ausführungsform der im folgenden beschriebene Mangel an, der auch allen anderen vorbe-/ j schriebenen Ausführungsformen gemeinsam ist.In the embodiment shown in FIG. 4 of DE-OS 29 02 .493, there is a distribution of the heat of combustion possible to the inner circumference of the drum, however, this embodiment adheres to the following Deficiency described, which is common to all other embodiments described above.

Insbesondere bei solchen Trommeln, bei denen das Abgas durch die gleiche Trommelöffnung abgeführt wird, dem auch das Flammrohr zugeordnet ist, wird ein geringfügiger Teil der vorhandenen Brennstoffmenge unverbrannt wieder abgeführt, was zum einen auf einen Mangel an Verbrennungsluft und zum anderen auf eine .unzureichende Durchmischung des Verbrennungsgemisches zurückzuführen ist.Especially with those drums where the exhaust gas is discharged through the same drum opening to which the flame tube is assigned, becomes a minor one Part of the existing amount of fuel is discharged again unburned, which on the one hand is due to a lack of combustion air and on the other hand is due to insufficient mixing of the combustion mixture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs bezeichnete Vorrichtung so auszugestalten, daß eine -^ 25 bessere Verbrennung und eine bessere Verteilung der Verbrennungswärme möglich ist.The invention is based on the object of designing a device referred to in the introduction so that a - ^ 25 better combustion and better distribution of Combustion heat is possible.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 enthaltenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features contained in claim 1.

3030th

Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung wird das Brennstoff gemisch an der Stufe nicht nur besser durchmischt, sondern es wird auch durch die öffnungen zusätzliche Verbrennungsluft eingesaugt, die in diesen nachträglichenIn the embodiment according to the invention, the fuel Mixture at the stage is not only mixed better, but there is also additional combustion air through the openings sucked into these subsequent

gg Durchmischungsvorgang einbezogen wird, weil diegg Mixing process is involved because the

I ·*·· III· ■ • · « · i ί · <I · * ·· III · ■ • · «· i ί · <

II ιιή · · Il < I · · ·II ιιή · · Il <I · · ·

ι Öffnungen im Bereich der Stufe angeordnet sind. Darüber f hinaus führt die erfindungsgemäße Ausgestaltung zu einer ι openings are arranged in the area of the step. In addition, the embodiment according to the invention leads to a

* radialen Vergrößerung des Fiammenbündels, so daß d:';e* radial enlargement of the bundle of flames so that d: '; e

Verbrennungswärme vermehrt am Innenümfang der Trommel ^l} 5 zur Verfügung steht. Dies ist gemäß Anspruch 7 dadurchIncreased combustion heat on the inner circumference of the drum ^l} 5 is available. This is characterized according to claim 7

* gewährleistet, daß die Querschnittsfläche des Flammrohrs im Bereich der Stufe in Strömungsrichtung divergiert und deshalb des Flammenbündel eine Ausbreitungsrichtung erhält, die sich schräg zum Innenumfang der Trommel hin erstreckt. Zum Verständnis der Erfindung ist zu bemerken, daß in dem Falle, in dem die Quersehnittsflache des. Flammrohrs an der Stufe konvergiert, zwar keine * ensures that the cross-sectional area of the flame tube in the area of the step diverges in the direction of flow and therefore the flame beam is given a direction of propagation which extends obliquely towards the inner circumference of the drum. To understand the invention it should be noted that in the case in which the cross-sectional area of the flame tube converges at the step, none

J; { ") Lufteintrittsöffnungen im wörtlichen Sinne vorgesehen sind, weil in diesem Falle durch die vorhandenen Öff-J; {") Air inlets provided in the literal sense because in this case the existing public

· jp; nungen im Bereich der Stufe ein mehr oder weniger· Jp; tations in the area of the level a more or less

verbranntes Brennstoffgemisch ausströmt, jedoch ist auch bei dieser Ausgestaltung eine Einsaugung von zusätzlicher Verbrennungsluft am Außenumfang des Flammrohres gewährleistet, was durch den Strömungsdruck, der durch die 2Q Öffnungen austretenden Flammen bewirkt wird. Auch dieburned fuel mixture flows out, however is also With this configuration, additional combustion air is drawn in on the outer circumference of the flame tube, what by the flow pressure caused by the 2Q openings causing escaping flames. Also the

dieser Ausgestaltung erfolgt eine verbesserte nachträg-this configuration results in an improved subsequent

Γ · liehe Durchmischung mit der zusätzlichen Verbrennunsluft, 4 Γ · borrowed mixing with the additional combustion air, 4

und die Verbrennungswärme steht auch in einem größerenand the heat of combustion is also in a larger one

Maß am Innenumfang der Trommel zur Verfügung, weil ein _Λ 25 Teil der Flammen das Flammrohr durch die ÖffnungenMeasurements on the inner circumference of the drum are available because a _Λ 25 part of the flames passes the flame tube through the openings

in Richtungen schräg zum Innenumfang der Trommel verläßt und deshalb mit einer verhältnismäßig hohen Temperatur am Innenumfang der Trommel zur Verfügung steht.leaves in directions oblique to the inner circumference of the drum and is therefore available at a relatively high temperature on the inner circumference of the drum.

„Q Durch die Ausbildung der Öffnungen als Ringspalt gemäß -Änsjüiruch 2 wird ebenfalls zu einer Verbesserung der Durchmischung beigetragen, weil sich aufgrund des spaltes bezogen auf vorhandene ümfangszonen sowohl eine gleichmäßige Strömung als auch“Q The design of the openings as an annular gap according to -Änsjüiruch 2 also contributes to an improvement in mixing, because the gap creates both a uniform flow and a uniform flow in relation to the circumferential zones

3535

eine gleichmäßige Zuführung der zusätzlichen Verbrennungsluft ergibt.a uniform supply of the additional combustion air results.

Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung wird die Stufe durch zwei Abschnitte des Flammrohrs mit unterschiedlichen Durchmessern gebildet. Mit den im Anspruch 3 enthaltenen Merkmalen läßt sich eine solche Ausfuhrungsform sowohl hinsichtlich der Flammrohrabschnitte als auch hinsichtlich des Ringspaltes in baulich einfacher Weise verwirklichen.In the embodiment according to the invention, the step formed by two sections of the flame tube with different diameters. With the contained in claim 3 Characteristics can be such an embodiment both in terms of the flame tube sections and in terms of the annular gap in a structurally simple manner realize.

Die erstrebte Verbreiterung des Flammenbündels mit guter Verbrennung wird insbesondere dann erreicht, wenn die Stufe gemäß Anspruch 4 sich in Strömungsrichtung hinterThe desired broadening of the flame beam with good combustion is achieved in particular when the Step according to claim 4 behind in the direction of flow

!5 der Trommelöffnung, d. h. innerhalb der Trommel, befindet. Versuche haben gezeigt, daß bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung in dieser Anordnung sich gleichmäßige Strömungen innerhalb der Trommel ergeben, die sich gegenseitig nicht behindern. Diese Vorteile zeigten sich insbesondere bei einer Anordnung des Flammrohrs gemäß Anspruch 5.! 5 of the drum opening, d. H. inside the drum. Tests have shown that in the embodiment according to the invention in this arrangement, uniform Currents result within the drum that do not interfere with each other. These advantages showed in particular with an arrangement of the flame tube according to claim 5.

Die durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung erzielbaren vorteilhaften Wirkungein lassen sich verstärken bzw. '. 25 ergänzen, wenn gemäß Anspruch 6 in Strömungsrichtung j hintereinander wenigstens zwei Stufen mit Lufteintrittsöffnungen vorgesehen sind. Dabei haben sich bei Versuchen insbesondere} dann gute Strömungsverhältnisse ergeben, wenn die Flammrohrstücke gemäß Anspruch 9 OQ angeordnet sind.The advantageous effects that can be achieved by the configuration according to the invention can be intensified or '. Supplement 25 if, according to claim 6, at least two stages with air inlet openings are provided one behind the other in the flow direction j. Tests have shown good flow conditions in particular when the flame tube pieces are arranged according to claim 9 OQ.

Bei einer geringfügigen Überlappung der Flammrohrstücke gemäß Anspruch 10 ergeben sich verhältnismäßig geringe Strömungswiderstände.With a slight overlap of the flame tube pieces according to claim 10, the result is relatively small Flow resistances.

3535

Es hat sich bei Versuchen gezeigt/ daß die Anordnung vonIt has been shown in tests / that the arrangement of

zylindrischen Flammrohrstücken gemäß Anspruch 11 zu guten Ergebnissen führt. Im Rahmen der Erfindung ist escylindrical flame tube pieces according to claim 11 leads to good results. It is within the scope of the invention

• •IR ■ · · t - · · ·• • IR ■ · · t - · · ·

jedoch auch möglich, Flammrohrstücke einzusetzen, die in Strömungsrichtung divergieren oder konvergieren, zum Beispiel kegelförmige Flammrohrstücke.however, it is also possible to use flame tube pieces that diverge or converge in the direction of flow, for Example of conical flame tube pieces.

Die Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 12 und 14 ermöglichen mit einfachen Mitteln eine Ausbreitung des Flammenbündels bzw. der Verbrennungswärme zum Innenumfang der Trommel hin. Hierdurch wird die Aufbereitung des Asphalt-Materials erheblich forciert, was dadurch bedingt ist, daß die Flammen oder die durch die Flammen '' erhitzte Luft mit ir". Vergleich zu den bekannten Ausgestaltungen erhöhten Temperaturen in Kontakt sowohl mit dem Innenumfang der Trommel als auch mit dem aufzubereitenden Material geraten. Bei der AusgestaltungThe embodiments according to claims 12 and 14 allow the expansion of the with simple means Flame bundle or the heat of combustion towards the inner circumference of the drum. This will make the processing of the asphalt material is forced considerably, which is due to the fact that the flames or those caused by the flames '' heated air with ir ". Compared to the known designs elevated temperatures in contact both with the inner circumference of the drum and with that to be reprocessed Material advised. In the design

gemäß Anspruch 12 erfolgt die Ableitung zum Innenum- |according to claim 12, the derivation is carried out to the inner circumference |

fang der Trommel hin durch einen Kegel, der der Öffnung des Flammrohrs nacageordnet ist und mit seinem Kegelmantel die Ableitung in wirksamer Weise hervorruft. Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 14 erfolgt die Ableitung zum Innenrohr der Trommel hin durch die dem freien Ende des Flammrohrs zugewandte Stirnwand der Trommel, die eine konvex kegelförmige Form aufweist. Die durch die Ausgestaltungen nach Anspruch 12 und 14 erreichenbaren Vorteile sind unabhängig von der Ausgestaltung nach Anspruch 1. Diesen Ansprüchen ist deshalb selbständige erfinderische Bedeutung zuzumessen. \ Catch the drum through a cone which is aligned with the opening of the flame tube and which, with its cone shell, effectively causes the discharge. In the embodiment according to claim 14, the discharge to the inner tube of the drum takes place through the end wall of the drum which faces the free end of the flame tube and which has a convex, conical shape. The advantages that can be achieved by the embodiments according to claims 12 and 14 are independent of the embodiment according to claim 1. These claims are therefore given independent inventive significance. \

Es ist bei Versuchen ermittelt worden, daß die durch die erfindungsgemäßen Ausgestaltungen erstrebten Ver-It has been determined in experiments that the desired by the embodiments according to the invention

3(j besserungen insbesondere dann erzielt werden, wenn ein Brenner benutzt wird, der mit Öl arbeitet. Dies ist darauf zurückzuführen, daß die erfindungsgemäßen Ausgestaltungen sich insbesondere für die Einspritzung von flüssigem Brennstoff wie Heizöl eignen bei der eine im Vergleich mit Gasbrennern forciertere Dürchmischung bei gleichzeitiger zusätzlicher Verbrennunasluftzufüh» rung sich als vorteilhaft erweist.3 (j improvements are achieved in particular when a Burner that works with oil is used. This is due to the fact that the invention Refinements are particularly suitable for the injection of liquid fuel such as heating oil in the case of one Compared to gas burners, more forced mixing with simultaneous additional combustion air supply » tion proves advantageous.

ι ι ιι ι ι

«aailiila··· ■ . ι j I . a a ' «Aailiila ··· ■. ι j I. aa '

a <a <

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der ErfindungThe following are exemplary embodiments of the invention

anhand einer vereinfachten Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:described in more detail using a simplified drawing. It shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäß ausgestaltete Trommel im senkrechten Längsschnitt;1 shows a drum designed according to the invention in a vertical longitudinal section;

Fig. 2 und 3 abgewandelte Ausführungsformen der Er- [ findung jeweils in einem senkrechtenFig. 2 and 3 modified embodiments of the invention [ each in a vertical

Längsschnitt durch die TrommelLongitudinal section through the drum

Die in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnete Trommel weist auf ihrer konisch verjüngten Seite eine Trommelöffnung 2 axif, vor der ein Brenner 3 mit einem Flamrnrohr 4 angeordnet ist, das durch die Trommelöffnung 2 hindurch in die Trommel 1 hineinragt. Der Brenner 3 kann mit üblichen Brennstoffen, vorzugsweise mit öl beheizt werden. Im Betrieb bildet sich in und/oder vor dem Flammrohr 4 e^n Flaronenbündel 6, dessen einzelne mit Pfeile aekennzeichnete Flammen die notwendige Wärme zur p. Aufbereitung erzeugen.The drum, generally designated 1 in the figures, has on its conically tapered side a drum opening 2 axif , in front of which a burner 3 with a flame tube 4 is arranged, which protrudes through the drum opening 2 into the drum 1. The burner 3 can be heated with conventional fuels, preferably with oil. During operation, in and / or in front of the flame tube 4 e ^ n bundles of flarons 6, whose individual flames marked with arrows provide the necessary heat for p. Generate preparation.

Bei der Ausgestaltung gemäß Fig. 1 weist das Flammrohr 4 zwei Durchmesservergrößerungen in Form von Stufen 7,8 ι 25 auf, die durch Flammrohrstücke 9, 11 gebildet sind, von denen das mit 9 bezeichnete Flammrohrstück den in Strömungsrichtung 5 vorgeordneten Abschnitt 12 des FlammIn the embodiment according to FIG. 1, the flame tube 4 has two enlarged diameters in the form of steps 7, 8 ι 25, which are formed by flame tube pieces 9, 11 of which the designated with 9 flame tube piece the upstream section 12 of the flame in the flow direction 5

rohres 4 geringfügig überlappt und das mit 11 bezeichnete Flammrohrstück das Flammrohrstück 9 geringfügig überläppt. In den Uberlappungsbereichen bestehen zwischentube 4 slightly overlaps and the flame tube section designated by 11 overlaps the flame tube section 9 slightly. In the overlapping areas there are between

den Flammrohrstücken 9, 11 bzw. zwischen dem Flammrohrstück 11 und dem Abschnitt 12 Ringspalte 13,14, durch die im Betrieb des Brenners 3 Verbrennungsluft nachgesaugt wird. Aufgrund der Durchfflesservergrößerung des Flammrohres 4 kann das Flammenbündel 6 sich radial aus-the flame tube pieces 9, 11 or between the flame tube piece 11 and the section 12 annular gaps 13,14 through which combustion air is sucked in when the burner 3 is in operation. Due to the flow server enlargement of the Flame tube 4, the flame bundle 6 can radially expand

I I > II I> I

Ml
J Ml
J

weiten, wodurch die mit Pfeile dargestellten Flammen in verstärktem Maße zum Innenumfang 14 der Trommel 1 geleitet werden.widen, whereby the flames shown with arrows to the inner circumference 14 of the drum 1 to a greater extent be directed.

Bsim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 ist die dem Flamm-, rohr 4 gegenüberliegende Stirnwand 15 nach innen kegelIn the embodiment according to FIG. 1, the flame, tube 4 opposite end wall 15 cone inward

förmig geformt. Aufgrund dieser Ausgestaltung werden die Flammen des Flammenbündels 6 ebenfalls zum Innenumfang 14 der Trommel 1 hingeleitet.shaped. Due to this configuration, the flames of the flame bundle 6 also become the inner circumference 14 of the drum 1 directed.

1010

Es hat sich bei Versuchen hinsichtlich einer wirksamen Verteilung der Veibrennungswärme und bei Vermeidung der J gegenseitigen Beeinträchtigung der Strömungen als vorteilhaft erwiesen, das Maß --, mit dem das Flammrohr 4 in die Trommel 1 hineinragt, etwa 0,25 bis 0,5 χ Länge L der Trommel 1 zu bemessen. Der Abstand a zwischen den beiden Stufen 7,8 ist etwa gleich groß bemessen, wie der Abstand b der ersten Stufe 7 von der Trommelöffnung 2 und der Abstand c der zweiten Stufe ^vom freien Ende 16 des Flammrohres 4.In experiments with regard to an effective distribution of the combustion heat and in avoiding the mutual interference of the flows, it has proven to be advantageous that the extent to which the flame tube 4 protrudes into the drum 1 is about 0.25 to 0.5 in length L of drum 1 to be measured. The distance a between the two steps 7, 8 is approximately the same size as the distance b between the first step 7 and the drum opening 2 and the distance c between the second step and ^the free end 16 of the flame tube 4.

(1 Beim zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 weist(1 In the second embodiment according to FIG

kj das Flammrohr 4 ebenfalls zwei Flammrohrstücke 21,22kj the flame tube 4 also has two flame tube pieces 21, 22

auf, die jedoch keine Durchmesservergrößerungen, sondern (~) 25 Durchmesserverkleinerungen im Bereich von zwei Stufen 23,24 bilden. Hier überlappt der äußerste Abschnittwhich, however, do not increase in diameter, but instead (~) 25 diameter reductions in the range of two steps 23.24 form. The outermost section overlaps here

• 27 des Flammrohres 4 das erste Flammrohrstück 21 und • 27 of the flame tube 4, the first flame tube piece 21 and

dieses das zweite Flammrohrstück 22 jeweils unter Wahrung eines Ringspaltes 2 8,29. Im Betrieb des Brenners 3 treten bei dieser Ausführungsform die Flammen nicht nur durch die freie Öffnung 31 des Flammrohres aus, sondern auch durch die Ringspalte, von denen die Flammen schräg ^um Innenumfang 14 der Trommel 1 strömen.this the second flame tube piece 22 each under Maintaining an annular gap 2 8.29. When the burner 3 is in operation, the flames occur in this embodiment not only through the free opening 31 of the flame tube from, but also through the annular gaps from which the flames flow diagonally around the inner circumference 14 of the drum 1.

Hierdurch erfolgt eine bessere Verteilung der FlammenThis results in a better distribution of the flames

bzw. der erhitzten Luft zum Irmenumfang 14 der Trommel 1 hin.or the heated air to the circumference 14 of the drum 1 down.

♦ ta · I *♦ ta · I *

2525th

3030th

# · ♦ · Φ
I Afc· # · ♦ · Φ
I Afc

8 8th

Bei diesem Ausführungsbeispiel verhalten die Durchmesser der Flanunrohrabschnitte sich etwa umgekehrt Wie beim Ausführungsbeispiel naGh Fig. 1, das heißt, der Flammrohr abschnitt 27 ist im Durchmesser am größten bemessen,In this embodiment, the diameters behave the Flanunrohrabschnitte is about the opposite of that of the Embodiment according to Fig. 1, that is, the flame tube section 27 is the largest in diameter,

° während die Durchmesser der Flammrohrstücke 21,22 sich stufenförmig verringern*° while the diameter of the flame tube pieces 21,22 decrease gradually *

Beim dritten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 erfolgt die Ableitung der Flammen bzw. der erhitzten Luft zumIn the third embodiment according to FIG. 3, the flames or the heated air are diverted to the

*^u Innenumfang i4 der Trommel 1 aufCh einen Flanur.ksgsi 32 -_T der in einem Abstand d von der freien Öffnung bzw. dem freien Ende 33 des Flammrohres 4 letzterem nachgeordnet ist. Wie schon alle vorbeschriebenen Flammrohrstücke ist auch der Flammkegel 32 koaxial zum Flammrohr 4 an-* geordnet. Er ist mittels eines sich axial erstreckenden Stiels 34 und sich radial erstreckenden Befestigungsarmen 35 am freien Ende des Flammrohrs 4 befestigt, z. B. verschweißt. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Befestigungsarme 35 im Flammrohr 4 befestigt.* ^u Inner circumference i4 of the drum 1 on a Flanur.ksgsi 32 - _T which is arranged downstream of the latter at a distance d from the free opening or the free end 33 of the flame tube 4. As with all the flame tube pieces described above, the flame cone 32 is also arranged coaxially with the flame tube 4. It is attached to the free end of the flame tube 4 by means of an axially extending handle 34 and radially extending fastening arms 35, e.g. B. welded. In a preferred embodiment, the fastening arms 35 are fastened in the flame tube 4.

3535

Claims

AnsprücheExpectations

1. Vorrichtung zum Aufbereiten von Asphalt, insbesondere zur Wiederaufbereitung von Asphalt-Aufbruchmaterial, mit einer Trommel, die durch ihre axiale TrommelÖffnung hindurch mittels eines Brenners mit einem die Flamme umgebenden Flammrohr beheizbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Flammrohr (4) eine seine Querschnittfxäche verändernde Stufe1. Device for processing asphalt, in particular for Reclamation of asphalt demolition material, with a drum that passes through its axial drum opening by means of of a burner can be heated with a flame tube surrounding the flame, characterized in that the flame tube (4) a step changing its cross-sectional area

(7,8; 23,24) aufweist, und daß im Bereich des Stufenüberganges Öffnungen (13,14; 28,29) in der Wand des Flammrohres (4) vorgesehen sind.(7,8; 23,24), and that in the area of the step transition openings (13,14; 28,29) in the wall of the flame tube (4) are provided.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen durch einen Ringspalt gebildet sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the openings are formed by an annular gap.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stufe (7,8; 23,24) durch zwei in Strömungsrichtung (5) koaxial hintereinander liegende Flammrohrstucke (9,11,12; 21,22,27)gebildet ist, deren einander zugewandte Enden sich bei Wahrung eines Ringspaltes (13,14; 28,29) überlappen.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the step (7,8; 23,24) by two flame tube pieces (9,11,12; 9,11,12; 21,22,27) is formed whose ends facing each other overlap while maintaining an annular gap (13,14; 28,29).

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge-^ kennzeichnet, daß die Stufe (7,8; 23,24) in Strömungs-4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized ge ^ indicates that the stage (7,8; 23,24) in flow

·■· es β · « *· ■ · es β · «*

richtung (5) hinter der Trommelöffnung (2) angeordnetdirection (5) arranged behind the drum opening (2)

ist.is.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4_r dadurch gekennzeichnet, ο5. Apparatus according to claim 4 _r characterized in that ο

daß das Flammrohr (4) etwa um 0,25 bis 0,5 χ Länge (L)that the flame tube (4) is about 0.25 to 0.5 χ length (L)

der Trommel (1) in diese hineinragt.the drum (1) protrudes into this.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in Strömungsrichtung (5) hintereinander wenigstens zwei Stufen (7,8; 23,24) mit Öffnungen (13,14; 28,29) vorgesehen sind.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that in the flow direction (5) one behind the other at least two stages (7,8; 23,24) with openings (13.14; 28.29) are provided.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Flammrohr (4) an der oder den Stufen (7,8; 23,24) in Strömungsrichtung (5) divergiert.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the flame tube (4) on the step or steps (7,8; 23,24) in the direction of flow (5) diverges.

8. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder einem oder mehreren8. The device according to claim 4 or one or more

der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 20of the preceding claims, characterized in, 20

daß das Flammrohr (4) an der oder den Stufen (7,8;that the flame tube (4) on the one or more steps (7,8;

23,24) in Strömungsrichtung (5) konvergiert.23,24) converges in the flow direction (5).

9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 6 und einem9. Device according to claims 4 and 6 and one

-s. der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,-s. of the preceding claims, characterized in that

j 25 j 25

daß der Abstand (a) zwischen den Stufen (7,8? 23,24)that the distance (a) between the steps (7,8-23,24)

etwa gleich groß bemessen ist, wie der Abstand (b) zwischen der ersten Stufe (7; 23) und der Trommelöffnung (2) sowie der Abstand (c) der zweiten Stufeis approximately the same size as the distance (b) between the first stage (7; 23) and the drum opening (2) and the distance (c) of the second stage

(8; 24) und dem freien Ende (16) des Flammrohres (4). 30(8; 24) and the free end (16) of the flame tube (4). 30th

10» Vorrichtung nach Anspruch 3 oder einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die gegenseitige Überlappung jeweils rieht größer ist als der Radius des im Druchmesser kleinsten Flammrohrabschnittes. 10 »Device according to claim 3 or one of the preceding claims, characterized in that the mutual overlap is in each case greater than the radius of the flame tube section with the smallest diameter.

! 4 ! 4th

3030th

3535

tilt t » · , J ...tilt t »·, J ...

11, Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10/ dadurch gekennzeichnet/ daß die Flammrohrstücke11, device according to one of claims 1 to 10 / characterized / that the flame tube pieces

(9,11; 21,22) zylindrisch sind,
5(9.11; 21.22) are cylindrical,
5

12. Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet/ daß der öffnung (31) des Flammrohres (4) an dessen freiem Ende (33) ein in Strömungsrichtung (5) divergierender Kegel (32) nachgeordnet ist,12. Device according to the preamble of claim 1, characterized / that the opening (31) of the flame tube (4) at its free end (33) an in The direction of flow (5) is downstream of the diverging cone (32),

r r

13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeich13. Apparatus according to claim 12, characterized in that

net, daß der Kegel (32) durch einen axialen Stiel (34) und radialen Befestigungsarmen (35) am freien Ende des Flammrohrs (4) befestigt ist.net that the cone (32) by an axial stem (34) and radial mounting arms (35) on the free End of the flame tube (4) is attached.

14. Vorrichtung, insbesondere nach Anspruch 1 oder einem14. Device, in particular according to claim 1 or one

der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, \ of the preceding claims, characterized in that \

daß die dem Flammrohr (4) zugewandte Stirnwand (15) i that the end wall (15) facing the flame tube (4) i

der Trommel (1) konvex kegelförmig geformt ist. |the drum (1) is convexly conical in shape. |

II.