DE8505817U1

DE8505817U1 - Nail dowels

Info

Publication number: DE8505817U1
Application number: DE19858505817
Authority: DE
Original assignee: HEIDEMANN HERBERT 4800 BIELEFELD DE
Current assignee: HEIDEMANN HERBERT 4800 BIELEFELD DE
Priority date: 1985-03-01
Filing date: 1985-03-01
Publication date: 1985-05-02

Description

TE.R MEER · MÜLLER · STE^MEIS^ER^ I '. . I ' I '. '. HeidemannTE.R MEER MÜLLER STE ^ MEIS ^ ER ^ I '. . I 'I'. '. Heidemann

NAGELDÜBELNAIL PLUG

Die Erfindung betrifft einen Nageldübel in der Form einer langgestreckten, im wesentlichen zylindrischen Hülse, die eine zum vorderen Ende des Dübels verjüngte Axialbohrung aufweist und deren ümfangswand zwei spreizbare Segmente bildet.The invention relates to a nail dowel in the form of an elongated, substantially cylindrical Sleeve which has an axial bore tapered towards the front end of the dowel and the circumferential wall of which has two expandable Forms segments.

Derartige Nageldübel werden beispielsweise zum Verankern von Fenstern, Türen oder Fassadenverkleidungen im Mauer~ werk verwendet. Der Dübel wird in eine Bohrung des Mauerwerks eingeschoben und anschließend durch Einschlagen eines Nagels in die verjüngte Axialbohrung gespreizt,Such nail dowels are used, for example, to anchor windows, doors or facade cladding in the wall ~ plant used. The dowel is pushed into a hole in the masonry and then hammered in a nail spread into the tapered axial bore,

so daß sich eine sichere Verankerung im Mauerwerk ergibt. 15so that there is a secure anchoring in the masonry. 15th

Bei herkömmlichen Nageldübeln besteht das Problem, daß der Nagel beim Einschlagen in die Axialbohrung des Dübels keine ausreichende Führung hat und durch die sich zwischen den einzelnen Segmenten des Dübels öffnenden Schlitze austritt, so daß nur eine unzureichende Verankerung des Nagels im Mauerwerk gegeben ist.With conventional nail anchors there is the problem that the nail when hammering into the axial bore of the anchor has insufficient guidance and opens up between the individual segments of the dowel Slits emerges, so that there is only insufficient anchoring of the nail in the masonry.

Es sind Nageldübel bekannt, bei denen die Segmente an den Rändern komplementär zueinander gezahnt sind, soNail dowels are known in which the segments are toothed complementary to one another at the edges, see above

daß die einzelnen Zähne einander auch bei einer gewissen Spreizung noch überlappen Uiid eine Art Käfig zur Führung des Nagels bilden. In manchen Fällen, insbesondere wenn die Bohrung in dem Mauerwerk infolge unterschiedlicher Härte des umgebenden Materials nicht genau geradlinig verläuft, kann die Spitze des Nagels jedoch dennoch zwischen den Zähnen der Segmente austreten.that the individual teeth still overlap each other even with a certain spread and a kind of cage for guidance of the nail. In some cases, especially when the hole in the masonry as a result of different The hardness of the surrounding material is not exactly straight, but the tip of the nail can still between emerge from the teeth of the segments.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Nageldübel· zu schaffen, der eine zuverlässige Führung des Nagels und eine sichere Verankerung in der Wand gewährleistet.The invention is based on the object of creating a nail dowel which reliably guides the nail and ensures secure anchoring in the wall.

TER meer -Müller . steu4meister '> '. .1 ' '·'·./· HeidemannTER Meer -Müller. tax master '>'. .1 '' · '·. / · Heidemann

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst/ daß der Dübel auf ganzer Länge in zwei Segmente identischer Form unterteilt ist und daß die Segmente an einem Längsrand wenigstens zwei in Umfangsrichtung vorspringende, innerhalb des Dübelumfangs liegende Zungen und wenigstens eine zwischen den Zungen liegende Aussparung aufweisen/This object is achieved according to the invention in that the dowel is divided into two segments of identical shape along its entire length and that the segments are on one longitudinal edge at least two tongues protruding in the circumferential direction and lying within the dowel circumference and at least have a recess between the tongues /

LänySiTänd ITiit. Zu ueü Zunycu UIIu AUS —LänySiTänd ITiit. To ueü Zunycu UIIu OFF -

sparungen komplementären Aussparungen bzw. Zungen versehen ist.savings complementary recesses or tongues is provided.

Die beiden den Dübel bildenden Segmente werden mit Hilfe der ineinander greifenden Zungen und Aussparungen zusammengesteckt und gemeinsam in die Bohrung des Mauerwerks eingeschoben. Beim anschließenden Einschlagen des Nagels wird durch die im wesentlichen senkrecht zur Teilungsebene des Dübels vorspringenden, verhältnismäßig weit mit dem jeweiligen gegenüberliegenden Segment überlappenden Zungen ein Ausweichen des Nagels auch bei starker Spreizung des Dübels wirksam verhindert.The two segments forming the dowel are plugged together with the aid of the interlocking tongues and recesses and pushed together into the hole in the masonry. When the nail is then hammered in is relatively wide due to the protruding substantially perpendicular to the plane of division of the dowel with the respective opposite segment overlapping tongues an evasion of the nail even with strong ones Effectively prevents expansion of the anchor.

Bevorzugt weisen die Zungen mit der Mantelfläche des Dübels fluchtende Außenflächen und ebene Innenflächen auf, die mit der Teilungsebene des Dübels einen spitzen Winkel bilden. Durch den spitzen Winkel zwischen der Teilungsebene und den Innenflächen der Zungen wird erreicht, daß die beiden Segmente bei Spreizung die Tendenz haben, sich parallel zur Teilungsebene gegeneinander zu versetzen. Hierdurch wird eine Klemmung des durch die Axialbohrung verlaufenden Nagels nicht nur senkrecht zur Teilungsebene, sondern auch parallel zur Teilungsebene erreicht. Hierdurch wird die Führung des Nagels in der Axialbohrung weiter verbessert.. Da andererseits der Nagel die Verschiebung der Segmente parallel zur Teilungsebene weitgehend blockiert, werden die Zungen bei der Spreizung leicht auseinandergebogen, so daß auch dieThe tongues preferably have outer surfaces that are aligned with the lateral surface of the dowel and flat inner surfaces which form an acute angle with the parting plane of the dowel. Due to the acute angle between the Parting plane and the inner surfaces of the tongues is reached, that the two segments, when spread, have the tendency to mutually parallel to the dividing plane to move. As a result, the nail running through the axial bore is not only clamped perpendicular to the Dividing plane, but also reached parallel to the dividing plane. This will guide the nail in the Axial drilling further improved .. On the other hand, because the nail shifts the segments parallel to the parting plane largely blocked, the tongues are slightly bent apart when spread, so that the

It littIt suffered

TER meer · Müller · STEirtM EiIStER" ',',,I 'I I I HeidemannTER Meer · Müller · STEirtM EiIStER "',' ,, I 'III Heidemann

, » » IJ' Il Il H lt. , »» IJ 'Il Il H lt.

Spreizung des Dübels nicht nur senkrecht zur Teilungs ebene, sondern in gewissem Ausmaß auch parallel zur Teilungsebene erfolgt. Hierdurch wird die Verankerung des Dübels in dem umgebenden Mauerwerk verbessert.Spreading of the anchor not only perpendicular to the plane of division, but to a certain extent also parallel to the Partition plane takes place. This improves the anchorage of the anchor in the surrounding masonry.

Darüber hinaus wird durch diese Ausbildung der Zungen der ZUaSiriTueniiäj-t ucl ScgiüSHtS VSruSSSSlT u / \*3. u±S uSiu In addition, through this training of the tongues, the ZUaSiriTueniiäj-t ucl ScgiüSHtS VSruSSSSlT u / \ * 3. u ± S uSiu

Segmente durch die Zungen formschlüssig miteinander verrastet werden.
10Segments are positively locked together by the tongues.
10

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert.In the following a preferred embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Nageldübel senkrechtFig. 1 shows a vertical section through a nail anchor according to the invention

zur Teilungsebene;to the partition plane;

Fig. 2 ist ein Schnitt längs der Linie II-IIFig. 2 is a section along the line II-II

in Figur 1;
20in Figure 1;
20th

Fig. 3 ist ein Schnitt längs der Linie III-IIIFig. 3 is a section along the line III-III

in Figur 2;in Figure 2;

Fig. 4 ist eine Skizze zur Veranschaulichung der Spreizung des Dübels.Fig. 4 is a sketch to illustrate the expansion of the anchor.

Gemäß Figur 1 weist ein erfindungsgemäßer Dübel 10 die Form einer langgestreckten zylindrischen Hülse auf, die an einer längs verlaufenden Teilungsebene 12 in zwei Segmente 14 identischer Form aufgeteilt ist. Eine Axialbohrung 16 des Dübels weist einen zylindrischen Abschnitt 18, einen konischen Abschnitt 20 und einen zylindrischen Abschnitt 22 mit verringertem Durchmesser auf. Die Axialbohrung 16 dient zur Aufnahme eines Nagels, der nach dem Einführen des Dübels in eine Bohrung von dem an den Ab-According to Figure 1, an inventive dowel 10 has the In the form of an elongated cylindrical sleeve, which at a longitudinal dividing plane 12 in two Segments 14 of identical shape is divided. An axial bore 16 of the anchor has a cylindrical section 18, a conical portion 20 and a cylindrical portion 22 of reduced diameter. The axial bore 16 is used to hold a nail, which after inserting the dowel into a hole from the one to the ab-

If*If *

TER meer · möller · steicömeisIter .' '. . '. ' '. I I HeidemannTER meer · möller · steicömeisIter. ''. . '. ''. II Heidemann

schnitt 18 angrenzenden oberen Ende in Figur 1 aus in den Dübel eingeschlagen wird. Der Abschnitt 18 der Axialbohrung weist im Bereich eines Kopfes 24 des Dübels eine konische Erweiterung 26 auf, die zur Aufnahme eines Kopfes des Nagels dient. Der Abschnitt 22 der Axialbohrung 16 ist am unteren Ende in Figur 1, d.h., am in Einschlagsrichtung des Nagels gesehen vorderen Ende konisch verjüngt.Cut 18 adjacent upper end in Figure 1 is hammered into the dowel. Section 18 of the Axial bore has in the area of a head 24 of the dowel a conical enlargement 26, which is for receiving a Head of the nail is used. The portion 22 of the axial bore 16 is at the lower end in Figure 1, i.e., at Seen in the direction of the nail, the front end tapers conically.

Auf dem äußeren Umfang ist der Dübel 10 mit einer Anzahl umlaufender Nuten 28 im Bereich des Abschnitts 18 der Axialbohrung und mit Widerhaken 30 im Bereich des Abschnitts 22 der Axialbohrung versehen. Am vorderen Ende ist der Dübel 10 konisch verjüngt.On the outer circumference, the dowel 10 is provided with a number of circumferential grooves 28 in the region of the section 18 of Axial bore and provided with barbs 30 in the area of section 22 of the axial bore. At the front end the dowel 10 is tapered conically.

Die beiden Segmente 14 sind jeweils an einem Längsrand mit zwei in Umfangsrichtung vorspringenden Zungen 32, 34 und einer zwischen den Zungen gebildeten Aussparung 36 versehen. Die an den Kopf 24 angrenzende Zunge 32 und die Aussparung 36 weisen eine verhältnismäßig geringe axiale Länge auf, während die Zunge 34 sich über mehr als drei Viertel der Gesamtlänge des Dübels 10 bis zum vorderen Ende des Dübels erstreckt. Insbesondere erstreckt sich die Zunge 34 über die gesamte Länge des engeren Abschnitts 22 und des konischen Abschnitts 20 der Axialbohrung 16. Am gegenüberliegenden Längsrand sind die Segmente 14 jeweils mit einer zu der Aussparung 36 komplementären Zunge 38 und mit zu den Zungen 32, 34 komplementären Aussparungen 40,42 versehen.The two segments 14 are each on a longitudinal edge with two in the circumferential direction protruding tongues 32, 34 and a recess 36 formed between the tongues. The tongue 32 adjacent to the head 24 and the recess 36 have a relatively small axial length, while the tongue 34 extends over more than three quarters of the total length of the anchor 10 extends to the front end of the anchor. In particular, extends the tongue 34 extends over the entire length of the narrower section 22 and the conical section 20 of the axial bore 16. At the opposite longitudinal edge, the segments 14 are each with one to the recess 36 complementary tongue 38 and provided with recesses 40, 42 complementary to the tongues 32, 34.

Wie in Figuren 2 bis 4 zu erkennen ist, sind die Aussparungen 36,40,42 jeweils durch Abflachungen am äußeren Umfang der Segmente 14 gebildet. Die Abflachungen bilden mit der Teilungsebene 12 einen spitzen Winkel von beispielsweise 80°. Die Zungen 32,34,38 vfeisen ebene Innen-As can be seen in FIGS. 2 to 4, the recesses 36, 40, 42 are each provided by flattened areas on the outside The circumference of the segments 14 is formed. The flattened areas form an acute angle of, for example, the parting plane 12 80 °. The tongues 32,34,38 have flat inner

4(«C Il · ···4 («C Il · ···

TER MEER · möller · STElKlMElSTER ί ! . : * ί ί ί HeidemannTER SEA · möller · STElKlMElSTER ί! . : * ί ί ί Heidemann

flächen auf, die entsprechend den Abflachungen in Bezug auf die Teilungsebene 12 geneigt sind. Die Außenflächen der Zungen sind entsprechend dem Umfang des Dübels gekrümmt, so daß die Querschnitte der Segmente 14 sich zu einem Vollkreis ergänzen, wenn die Zungen 32,34,38 in die entsprechenden Aussparungen 40,42,36 eingreifen. Die Materialstärke der Zungen, an der Teilungsebene 12 gemessen, beträgt etwa die Hälfte der Wandstärke des Dübels 10 in Höhe des Abschnitts 18 der Axialbohrung.surfaces which are inclined in relation to the plane of division 12 in accordance with the flats. The outside surfaces the tongues are curved according to the circumference of the dowel, so that the cross-sections of the segments 14 to Complete a full circle when the tongues 32,34,38 engage in the corresponding recesses 40,42,36. The material thickness of the tongues, measured at the parting plane 12, is approximately half the wall thickness of the Dowel 10 at the level of section 18 of the axial bore.

Vor der Benutzung des Dübels 10 werden die zunächst getrennten Segmente 14 unter geringfügiger Spreizung der Zungen 32,34,38 radial zusammengesteckt, bis die Zungen in den Aussparungen einrasten. Bei der in Figur 1 gezeigten Anordnung der Zungen und Aussparungen werden die Segmente 14 durch die Rastwirkung im rückwärtigen Bereich fest zusammengehalten, während die vorderen Enden der Segmente spreizbar sind. Aufgrund der Schrägstellung der Innenflächen der Zungen 34 werden die Segmente 14 bei der durch das Einschlagen des Nagels bewirkten Spreizung parallel zur Teilungsebene gegeneinander versetzt, wie in Figur 4 zu erkennen ist. Dies hat zur Folge, daß die an die Teilungsebene angrenzenden Schultern P,Q des Axialbohrungs-Abschnittes 22 eine im wesentlichen parallel zur Teilungsebene wirkende, radial einwärts gerichtete Klemmkraft auf den Nagelquerschnitt ausüben. Hierdurch wird die Führung des Nagels erheblich verbessert und ein seitliches Ausweichen des Nagels wirksam verhindert.Before using the dowel 10, the initially separated segments 14 with a slight spread of the Tongues 32,34,38 pushed together radially until the tongues snap into the recesses. In the case of the one shown in FIG Arrangement of the tongues and recesses are the segments 14 by the locking effect in the rear Area firmly held together, while the front ends of the segments are spreadable. Because of the inclination of the inner surfaces of the tongues 34 become the segments 14 during the spreading caused by the hammering in of the nail offset from one another parallel to the parting plane, as can be seen in FIG. This has the consequence that the shoulders P, Q of the axial bore section 22 adjoining the parting plane are essentially parallel exert a radially inward clamping force acting on the parting plane on the nail cross-section. Through this the guidance of the nail is considerably improved and a sideways deflection of the nail is effectively prevented.

Da die Segmente 14 des erfindungsgemäßen Dübels identische Formen aufweisen, können sie in rationeller Weise mit Hilfe ein und desselben Werkzeugs als Spritzgußteile hergestellt werden. Die im wesentlichen halbzylindrische Form der Segmente 14 ermöglicht im Vergleich zu herkömmliehen einteiligen Spritzguß-Dübeln eine wirksamere undSince the segments 14 of the anchor according to the invention are identical Have shapes, they can be produced in a rational manner using one and the same tool as injection molded parts will. The substantially semi-cylindrical shape of the segments 14 allows compared to conventional borrowed one-piece injection molding dowels a more effective and

TER MEER · MÜLLERTER MEER · MÜLLER

HeidemannHeidemann

raschere Kühlung während des Spritzgießvorgangs, so dcß der Arbeitszyklus der Spritzgießmaschine verkürzt und die Produktivität gesteigert werden kann.faster cooling during the injection molding process, so dcß the work cycle of the injection molding machine can be shortened and productivity can be increased.

Claims

TER MEER-MÜLLER-STEINMEISTER PATENTANWÄLTE — EUROPEAN PATENT ATTORNEYS DipL-Chem. Dr. N. ter Meer Dipl.-Ing. M. Steinmeister Triftstrasse 4 ' Artur-Ladebeck-Strasse 51 D-8OOO MÜNCHEN 22 D-48OO BIELEFELD 1 St/Wi/sc HERBERT HEIDEMANN Kerksiekweg 25 4800 Bielefeld 16 NAGELDÜBEL SCHOTiZANSPROCHETER MEER-MÜLLER-STEINMEISTER PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS DipL-Chem. Dr. N. ter Meer Dipl.-Ing. M. Steinmeister Triftstrasse 4 'Artur-Ladebeck-Strasse 51 D-8OOO MUNICH 22 D-48OO BIELEFELD 1 St / Wi / sc HERBERT HEIDEMANN Kerksiekweg 25 4800 Bielefeld 16 NAIL DOWEL SCHOTiZANSPROCHE

1. Nageldübel in der Form einer langgestreckten, im wesentlichen zylindrischen Hülse, die eine zum vorderen Ende des Dübels verjüngte Axialbohrung (16) aufweist und deren Umfangswand zwei spreizbare Segmente (14) bildet, dadurch gekennzeichnet, daß der Dübel auf ganzer Länge in zwei Segmente (14) identischer Form unterteilt ist und daß die Segmente an einem Längsrand wenigstens zwei in Umfangsriehtung vorspringende, innerhalb des Dübelumfangs liegende Zungen (32,34) und wenigstens eine zwischen den Zungen liegende Aussparung (36) aufweisen, während der andere Längsrand mit zu den Zungen (32,34) und Aussparungen (36)1. Nail dowel in the form of an elongated, substantially cylindrical sleeve, one to the front end of the Dowel has tapered axial bore (16) and the peripheral wall of which forms two expandable segments (14), thereby marked that the dowel along its entire length is divided into two segments (14) of identical shape and that the segments on a longitudinal edge are at least two in a circumferential direction projecting tongues (32,34) lying within the dowel circumference and at least one between the Tongues lying recess (36), while the other longitudinal edge with the tongues (32,34) and recesses (36)

TER meer - moller · STEIr-JMEIS^ER ί I '...".""". HeidemannTER sea-moller · STEIr-JMEIS ^ ER ί I '... ".""". Heidemann

komplementären Aussparungen (40,42) bzw. Zungen (38) versehen ist.complementary recesses (40,42) or tongues (38) is provided.

2. Nageldübel nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η zeichnet, daß die radial äußeren Oberflächen der Zungen (32,34,38) mit dem Umfang des Dübels fluchten. 2. nail dowel according to claim 1, characterized in that g e k e η η, that the radially outer surfaces of the tongues (32,34,38) are flush with the circumference of the dowel.

3. Nageldübel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e -3. nail dowel according to claim 1 or 2, characterized g e -

kennzeichnet, daß die radial inneren Flächen der Zungen (32,34,38) eben sind und mit einem in Richtung des Durchmessers des Dübels verlaufenden Oberflächenabschnitt (12) des jeweils zugehörigen Segments (14) einen spitzen Winkel einschließen.indicates that the radially inner surfaces of the tongues (32,34,38) are flat and with one in the direction the diameter of the dowel extending surface section (12) of the respective associated segment (14) a Include acute angles.

4. Nageldübel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der spitze Winkel zwischen 60 und 85° beträgt.4. nail dowel according to claim 3, characterized in that the acute angle between 60 and Is 85 °.

5. Nageldübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennze ichnet, daß die dem vorderen Ende des Dübels am nächsten liegende Zunge (34) sich über wenigstens zwei Drittel der Gesamtlänge des Dübels erstreckt.5. Nail dowel according to one of the preceding claims, characterized in that the front one The tongue (34) closest to the end of the dowel extends over at least two thirds of the total length of the Dowel extends.

6. Nageldübel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Axialbohrung (16) des Dübels einen zylindrischen Abschnitt (18) angrenzend an das rückwärtige Ende des Dübels, einen konisch verjüngten Abschnitt (20) und einen zylindrischen Abschnitt (22) mit geringerem Durchmesser angrenzer 1 an das vordere Ende des Dübels aufweist und daß die dem vorderen Dübelende am nächsten liegende Zunge (34) sich von dem vorderen Ende des Dübels über den konisch verjüngten Abschnitt6. nail dowel according to claim 5, characterized in that the axial bore (16) of the dowel has a cylindrical portion (18) adjacent to the rear end of the dowel, a conically tapered portion (20) and a cylindrical portion (22) with a smaller diameter 1 to the front end of the dowel and that the tongue (34) closest to the front end of the dowel extends from the front end of the dowel over the conically tapered section

(20) hinaus nach rückwärts erstreckt.(20) also extends backwards.

ter meer-Müller ■ STEiräMfcistER ί_(ΐί .^: " ^J .,.· Heideitiannter Meer-Müller ■ STEiräMfcistER ί _(ΐ ί. ^: "^ J.,. · Heideitiann

7. Nageldübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke der Zungen (32,34,38) im Übergangsbereich zwischen der Zunge und dem Hauptteil des Segments (14) etwa die Hälfte der minimalen Wandstärke des Dübels beträgt.7. Nail dowel according to one of the preceding claims, characterized in that the wall thickness of the tongues (32,34,38) in the transition area between the tongue and the main part of the segment (14) about the Half of the minimum wall thickness of the anchor.