DE8502291U1 - Biomedical signal transducers - Google Patents

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft einen Meßaufnehmer für biomedizinisehe Signale nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a measuring transducer for biomedical marriage Signals according to the preamble of claim 1.

Bei medizinisch/physiologischen Messungen wird im Rahmen von Diagnose und Therapie eine Vielzahl von elektrischen Signalen (z. B. Elektrokardiogramm, Elektromyogramm, Elektroneurogramm, Elektroenzephalogramm, usw.) mit Hilfe von Elektroden erfaßt. Die Signale entstehen im Körperinneren, das als Volumleiter mit einem ionenleitenden Medium mäßiger spezifischer Leitfähigkeit aufgefaßt werden kann. Die Haut stellt elektrisch gesehen eine Hüllfläche des Volumleiters dar; sie hat einen vergleichsweise sehr hohen, komplexen spezifischen Widerstand. Daher spielen die elektrischen und mechanischen Eigenschaften der Haut eine besondere Rolle, da sie das Meßergebnis stark beeinflussen kann (vgl. G. Rau "Der Einfluß der Elektroden- und Hautimpedanz bei Messungen mit Oberflächenelektroden (EMG)", Biomedizinische Technik 18, 23 bis 27 (1973)).In the case of medical / physiological measurements, a large number of electrical Signals (e.g. electrocardiogram, electromyogram, electroneurogram, Electroencephalogram, etc.) recorded with the help of electrodes. The signals arise inside the body, which can be understood as a volume conductor with an ion-conducting medium of moderate specific conductivity. the From an electrical point of view, skin represents an envelope surface of the volume conductor; it has a comparatively very high, complex resistivity. Therefore, the electrical and mechanical properties of the skin play a special role Role, since it can strongly influence the measurement result (see G. Rau "The influence of electrode and skin impedance for measurements with surface electrodes (EMG) ", Biomedizinische Technik 18, 23 to 27 (1973)).

Die Verwendung von invasiven Elektroden, die durch die Haut ins Körperinnere, z. B. als Draht- oder Nadelelektroden eingestochen werden, schaltet die Einflüsse der Hauteigenschaften auf die Messung weitgehend aus. Allerdings müssen hierbei andere Nachteile in Kauf genommen werden: die Untersuchungen sind schmerzhaft, was auch besonders bei Untersuchungen an Kindern große Probleme aufwirft undThe use of invasive electrodes that penetrate the skin into the interior of the body, e.g. B. as wire or needle electrodes are pierced, switches the influences of the skin properties largely depends on the measurement. However, other disadvantages have to be accepted: the examinations are painful, which also raises major problems, especially in the case of examinations on children

E TER MEER · MÖLLER ■ STEINM¹EISYtF* ._f-· ^₁ -,,Pro..!. Dr. Günter RauE TER SEA · MÖLLER ■ STEINM ¹ EISYtF *. _f- · ^ ₁ - ,, Pro ..!. Dr. Günter Rau

bei Wiederholungsmessungen kaum tragbar ist. Weiter ist potentiell, eine erhöhte Infektionsgefahr gegeben, da die Haut als physiologische Barriere völlig durchbrochen wird Daher wird nach nicht-invasiven Meßmöglichkeiten gesucht und, wenn irgend möglich, Oberflächenelektroden der Vorzug gegeben.is hardly acceptable for repeated measurements. There is also a potential for an increased risk of infection, since the Skin as a physiological barrier is completely broken. Therefore, non-invasive measurement possibilities are being sought and, whenever possible, preference is given to surface electrodes.

TT J r\l~ — —C 1 ΐ »U_nn ^. Ί ,,V 4 *r\Ai\r\ τ-ιί yf f -1 c%Ar\r* TT J r \ l ~ - - C 1 ΐ »U _nn ^. Ί ,, V 4 * r \ Ai \ r \ τ-ιί yf f -1 c% Ar \ r * V^lWCHUUll^ νυΐΙ UUCl J XaUIICIICX^JVUXUUOfI »τ j λ λ « iw«w-V ^ lWCHUUll ^ νυΐΙ UUCl J XaUIICIICX ^ JVUXUUOfI »τ j λ λ « iw «w-

νυΐΙ UUCl. J. XaUIICIICX^JVUXUUOfI »τ j. λ. λ. «-νυΐΙ UUCl. J. XaUIICIICX ^ JVUXUUOfI »τ j. λ. λ. «-

ebenfalls eine Reihe von nur stichwortartig angegebenen Problemen auf:also a series of only briefly indicated problems:

(1) Der Übergang vom Elektrodenmaterial zum Elektrolyten;(1) The transition from the electrode material to the electrolyte;

(2) die elektrische und mechanische Ankopplung der Haut;(2) the electrical and mechanical coupling of the skin;

(3) die elektrischen und mechanischen Eigenschaften der Haut selbst.(3) the electrical and mechanical properties of the Skin itself.

Die Haut besitzt einen sehr hohen komplexen elektrischen Widerstand, z. B. können bei Meßströmen mit einer Frequenz von 1 Hz Impedanzwerte von mehreren M^Vcm² beobachtet werden. Über der Flächenausdehnung ist dieser Widerstand außerdem stark inhomogen. Der Sitz des Hauptanteils der elektrischen Impedanz liegt in der hornigen Schicht, also im stratum corneum conjunctum, d. h. in etwa der zehnten bis vierzehnten Zellschicht von außen. Die äußersten Zellschichten befinden sich jeweils im Absterbe- und Abstoßungsprozeß (vgl. P. Schulz, "Neue Meßmethoden und Untersuchungen des elektrischen Widerstands der menschlichen Haut bei Gleich- und Wechselströmen", Dissertation Freiburg 1966) .The skin has a very high complex electrical resistance, e.g. ^{B. impedance values of several M ^ Vcm 2} can be observed with measuring currents with a frequency of 1 Hz. This resistance is also very inhomogeneous over the area. The main part of the electrical impedance is located in the horny layer, i.e. in the stratum corneum conjunctum, ie in roughly the tenth to fourteenth cell layer from the outside. The outermost cell layers are each in the process of dying and rejection (cf. P. Schulz, "New measuring methods and investigations of the electrical resistance of the human skin with direct and alternating currents", dissertation Freiburg 1966).

3030th

Weiter entsteht bei Druck auf die HautoberflächeFurther occurs when pressure is applied to the surface of the skin

- (a) eine Variation bzw. Modulation des Hautwiderstands- (a) a variation or modulation of the skin resistance

undand

- (b) die Erzeugung einer Spannung an der Haut zwischen Innen- und Außenseite (Hautpotential).- (b) the generation of tension on the skin between the inside and outside (skin potential).

TER MEER ■ MÜLLER · STEINMöSTSH i ί i * "."RrOf₁. Dr. Günter RauTER SEA ■ MÜLLER · STEINMÖSTSH i ί i * "." RrOf ₁ . Dr. Günter Rau

Diese Effekte liefern bei jeder Messung Störsignale, die als "Bewegungsartefakte" bezeichnet werden. Weiter zählen hierzu die Störungen, die durch Relativbewegungen von Elektrodenoberfläche und Hautoberfläche entstehen; diese werden durch unterschiedliche Fixierungsarten der Elektroden, wie Festkleben, Festspannen mit Gummibändern, Festsaugen u. ä., reduziert. Eine gebräuchliche Methode, die Hauteinflüsse durch Abschleifen oder Abfräsen der obersten Hautschichten auszuschalten versucht, stellt oft eine nicht unerhebliche Verletzung mit Infektionsgefahr dar.With every measurement, these effects produce interference signals known as "movement artifacts". Keep counting in addition, the disturbances that arise from the relative movements of the electrode surface and the skin surface; these are made by different types of fixation of the electrodes, such as gluing, clamping with rubber bands, suction and the like, reduced. A common method that affects the skin by grinding or milling off the top Trying to switch off layers of skin is often a not inconsiderable injury with a risk of infection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Einfluß der elektrischen Eigenschaften der Haut auf die Messung und entsprechende Reizungen auszuschalten bzw. zu reduzieren. 15The invention is based on the object of measuring and determining the influence of the electrical properties of the skin to switch off or reduce corresponding irritations. 15th

Die erfindungsgemäße Lösung ist bei einem Meßaufnehmer der eingangs genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 definiert.The solution according to the invention is in the case of a measuring transducer of the type mentioned by the characterizing features of claim 1 defined.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgedankens sind in Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of the inventive concept are specified in subclaims.

Bei einem erfindungsgemäßen Meßaufnehmer dringt die nadelspitzenähnliche Elektrode in die obersten hornigen ZeIlschichten der Haut ein und durchdringt damit die Widerstandsbarriere (ca. 10 bis 15 Zellschichten von der Hautoberfläche aus gesehen). Dadurch ist außerdem eine hervorragende Fixierung der Elektrode erreicht, so daß auch alle Bewegungsartefakte stark reduziert sind.In a measuring transducer according to the invention, the needle-point-like penetrates Electrode into the uppermost horny cell layers of the skin and thus penetrates the resistance barrier (approx. 10 to 15 cell layers seen from the surface of the skin). This is also an excellent one Fixation of the electrode is achieved so that all movement artifacts are greatly reduced.

Da die Spitze lediglich in diejenigen Zellschichten eindringt, die sowieso im Abstoßungsprozeß begriffen sind, tritt weder Blut noch Körperflüssigkeit mit der Spitze der Elektrode in Kontakt oder nach dem Entfernen der Spitze aus der Haut aus. Eine Infektionsgefahr ist damit kaum gegeben, so daß hinsichtlich dieses Vorteils ein VergleichSince the tip only penetrates into those cell layers that are already in the process of rejection, does not pass blood or body fluid with the tip in contact with the electrode or after removing the tip from the skin. There is hardly any risk of infection given, so that a comparison with regard to this advantage

TER meer · Müller ■ STEINMEI3TPR : ' '. ' '. ttro£ . Dr. Günter RauTER Meer · Müller ■ STEINMEI3TPR: ''.''. ttro £. Dr. Günter Rau

mit reinen Oberflächenelektroden gegeben ist. Die durch die Elektrodenspitzen entstehenden "Eindruckstellen" in der Haut verschwinden nach spätestens ca. 30 Minuten. Eine Schmerzempfindung ist nicht zu beobachten, da die Hautrezeptoren sämtliche in tieferen Schichten der Haut gelegen sind.is given with pure surface electrodes. By the "indentations" in the skin caused by the electrode tips disappear after approx. 30 minutes at the latest. One No pain sensation can be observed because the skin receptors are all in the deeper layers of the skin are located.

Mit der Erfindung wurden kleinstflächige Oberflächenelektroden realisiert, die gegenüber allen bisherigen Methoden und Oberflächenelektroden eine verbesserte Gewinnung zuverlässiger, unverfälschter Meßergebnisse mit erheblich reduzierten Störsignalen (Bewegungsartefakte, Rauschen etc.) erlauben. Die Verwendung von Elektrodenpaste oder Elektrodengelee, die bei herkömmlichen Oberflächenelektroden üblicherweise notwendig sind, ist nicht erforderlich. Bei Verwendung als Stimulationselektroden wirkt der reduzierte Hautwiderstand sich ebenfalls sehr positiv aus, da bei kleineren Spannungswerten bereits relativ hohe Reizströme (Reizstromdichten) entstehen können. Die beim Reizen unangenehmen oder schmerzhaften Empfindungen sind reduziert, die Stimulationswirkung kann sehr lokal erreicht werden.The invention provided surface electrodes with a very small area realized that compared to all previous methods and surface electrodes an improved recovery reliable, unadulterated measurement results with considerably reduced interference signals (movement artifacts, noise etc.) allow. The use of electrode paste or electrode jelly, which is the case with conventional surface electrodes are usually necessary is not required. When used as stimulation electrodes, the Reduced skin resistance also has a very positive effect, since relatively high values are already present at lower tension values Stimulation currents (stimulation current densities) can arise. Which are unpleasant or painful sensations when stimulated reduced, the stimulation effect can be achieved very locally.

Die Erfindung ergibt eine wesentliche Verbesserung bei Messungen mit kleinstflächigen Oberflächenelektroden insbesondere deshalb, weil die elektrischen und mechanischen Eigenschaften der Elektrodenanbringung verbessert sind. Die Spitze der Elektrode dringt nur wenig in die obersten Schichten der Haut ein, wobei die Eindringtiefe durch die Länge der Spitze sowie den Spitzenwinkel beeinflußt werden kann. Die Halterung der Nadelspitzen kann aus starrem Material (Kunststoff oder Metall mit Isolation) oder flexiblem Material (Gummi, Kunststoff) je entsprechend der Anwendung ausgeformt sein.
35The invention results in a significant improvement in measurements with very small surface electrodes, in particular because the electrical and mechanical properties of the electrode attachment are improved. The tip of the electrode penetrates only a little into the uppermost layers of the skin, and the depth of penetration can be influenced by the length of the tip and the angle of the tip. The holder of the needle tips can be made of rigid material (plastic or metal with insulation) or flexible material (rubber, plastic), depending on the application.
35

Als Elektrodenmaterial dienen Metalle bzw. Metallegierun-Metals or metal alloys are used as electrode material.

TER MEER · MÖLLER · STEINMEISTER :TER SEA MÖLLER STEINMEISTER:

. Dr. Günter Rau. Dr. Günter Rau

gen (z. B. Stahl, Silber, Platin, Kupfer, Messing, usw.), elektrisch leitender Kunststoff oder Halbleitermaterial (z. B. auch Elektroden aus Kohlenstoff). Die Oberfläche kann mit einem geeigneten Material überzogen sein, z. B. mit Metall,und dessen Oberfläche wiederum von einem Salz eingehüllt sein. Hier ist z. B. an eine Stahlspitze mit Silberüberzug und AgCl-Deposit zu denken. Diese Maßnahmen verbessern die Eigenschaften des Übergangs von der Elektrode zum Elektrolyten. In Sonderfällen kann es erforderlieh sein, die Spitze mit einer isolierenden Schutzschicht (z. B. Lack) zu überziehen und nur am Ende der Spitze die Isolation punktförmig zu entfernen.genes (e.g. steel, silver, platinum, copper, brass, etc.), electrically conductive plastic or semiconductor material (e.g. also electrodes made of carbon). The surface may be coated with a suitable material, e.g. B. with metal, and its surface in turn by a salt be enveloped. Here is z. B. think of a steel tip with silver coating and AgCl deposit. These measures improve the properties of the junction from the electrode to the electrolyte. In special cases it may be necessary to cover the tip with an insulating protective layer (e.g. varnish) and only remove the insulation punctiformly at the end of the tip.

Wegen der kleinen Signale, die mit dieser Elektrode sehr lokal abgeleitet werden können, besteht eine wesentliche Verbesserungsmöglichkeit darin, direkt an die Elektrode eine mikro-miniaturisierte Halbleiteranordnung zur aktiven Impedanzanpassung und/oder Verstärkung anzubringen. Dadurch werden Störungen, die über Zuleitungen und deren elektrischen Eigenschaften (insbesondere Kapazitäten etc.) in das Nutzsignal eingehen, stark reduziert. In oder an der Elektrode können verschiedene Abschirmmaßnahmen getroffen sein, beispielsweise mittels Netz- oder Folienleitermaterialien, die sich über die Elektroden abdekkend parallel zur Hautoberfläche ausdehnen.Because of the small signals that can be derived very locally with this electrode, there is an essential one Opportunity for improvement is to put a micro-miniaturized semiconductor arrangement directly on the electrode for active use To apply impedance matching and / or amplification. This eliminates disturbances over the supply lines and their electrical properties (especially capacities, etc.) are included in the useful signal, greatly reduced. In or on Various shielding measures can be taken for the electrode, for example by means of network or foil conductor materials, which cover the electrodes and extend parallel to the surface of the skin.

Für bestimmte Meßaufgaben läßt sich eine weitere Verbesserung durch eine Ergänzung der Erfindung auf mehrere, dicht beieinander angeordnete Nadelspitzen erreichen, die elektrisch verbunden als eine gemeinsame Elektrode wirken. Hierbei wird berücksichtigt, daß der elektrische Hautwiderstand über die Fläche gesehen nicht homogen ist. Durch die Verwendung von Mehrfachspitzen ist die Wahrscheinlichkeit groß, daß eine der Spitzen auf ein Hautareal mit kleinem Widerstand trifft, so daß der Widerstand bei jedem Anlegen klein ist. Da die mechanische Ver-For certain measurement tasks, a further improvement can be made by adding the invention to several, Reach closely spaced needle tips that act electrically connected as a common electrode. Here it is taken into account that the electrical skin resistance is not homogeneous over the surface. By using multiple tips, the probability is large that one of the tips meets an area of skin with a small resistance, so that the resistance is small each time it is put on. Since the mechanical

TER MEER . MÜLLER · STEINMEIS¹T¹KFi ', '. TER SEA. MÜLLER STEINMEIS ¹ T ¹ KFi ','.

' '· trof. Dr. Günter Rau'' · Trof. Dr. Günter Rau

formbarkeit der Haut begrenzt ist, drücken sich z. B. drei oder vier Spitzen, die im Abstand von ca. 0,5 mm angeordnet sind, weniger in die Haut ein als eine Einzelspitze. Die Länge der Mehrfachspitzen kann deshalb etwas vergrößert werden.malleability of the skin is limited, z. B. three or four tips, which are arranged at a distance of about 0.5 mm are less penetrated into the skin than a single point. The length of the multiple tips can therefore be increased somewhat will.

Bei etwas großflächigeren Elektroden kann ein flächiges Blechmaterial verwendet werden, bei dem mit einem Stanzwerkzeug eine oder mehrere Spitzen teilweise ausgestanzt und zur der Haut zugewandten Seite umgebogen werden. Diesen Effekt erreicht man auch, wenn ein runder oder mehreckiger Stichel oder Dorn durch das Blech gestoßen wird, wobei das Metall reißt und dabei Spitzen bildet. Die Größe der Abmessungen des Werkzeugs bestimmen Form und Länge der Blechspitzen, gemeinsam mit der gewählten Blechdicke. Die Behandlung der verschiedenen in Frage kommenden Metallmaterialien und die elektrischen Maßnahmen sind entsprechend den oben beschriebenen Elektroden.With somewhat larger electrodes, a flat Sheet metal material can be used in which one or more tips are partially punched out with a punching tool and bent to the side facing the skin. This effect can also be achieved with a round or polygonal The burin or thorn is pushed through the sheet metal, tearing the metal and forming points. The size the dimensions of the tool determine the shape and length of the sheet metal tips, together with the sheet thickness selected. The treatment of the various metal materials in question and the electrical measures are corresponding the electrodes described above.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten werden nachfolgend unter Bezug auf die Zeichnung in beispielsweisen Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigen:The invention and advantageous details are illustrated below in examples with reference to the drawing Embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Meßaufnehmer erfindungsgemäßer Bauart mit Einzelelektrode in drei Ausführungsformen (TeilFig. 1 with a measuring transducer of the type according to the invention Single electrode in three designs (part

figuren (a) bis (c)) in einer Schnittdarstellung sowie eine Draufsicht von unten (Teilfigur (d));Figures (a) to (c)) in a sectional view as well as a plan view from below (partial figure (d));

Fig. 2 einen Meßaufnehmer mit einer Elektrode mit Mehrfach-Nadelspitzen in zwei Ausführungsformen;2 shows a measuring transducer with an electrode with multiple needle tips in two embodiments;

Fig. 3 einen Meßaufnehmer mit Mehrfachelektrode in Zeilenform; 3 shows a measuring transducer with multiple electrodes in the form of a row;

Fig. 4 einen Meßaufnehmer mit einer Zeile von Einzelelektroden kombiniert mit einer Ansaugvorrichtung; 4 shows a measuring transducer with a row of individual electrodes combined with a suction device;

TER MEER · MÜLLER · STEiNMEISTpR ; ) TER MEER · MÜLLER · STEiNMEISTpR; )

Ill· ' *Ill · '*

> ι ι · · ι> ι ι · · ι

ι ι f ι ι f

! IPrdf. Dr. Günter Rau! IPrdf. Dr. Günter Rau

Fig. 5 einen Meßaufnehmer mit einem Feld von Einzelelektroden, beispielsweise kombiniert mit einer Saugvorrichtung;5 shows a measuring transducer with an array of individual electrodes, for example combined with one Suction device;

Fig. 6 einen Meßaufnehmer mit einer Elektrode in einer vorgeformten Halterung; und6 shows a measuring transducer with an electrode in a preformed holder; and

Fig. 7 einen Meßaufnehmer mit größerflächiger Elektrode, die mit einem Stempel oder Stanzwerkzeug aus Blcchmaterial hergestellt wurde.7 shows a measuring sensor with a larger-area electrode, which was made from sheet material with a punch or punching tool.

Die Fig. 1 zeigt einen Meßaufnehmer mit Einzelelektrode. Die unterschiedlichen Ausführungsformen unterscheiden sich durch unterschiedliche Gestaltung der Halterung 2, in die eine Nadelspitze 1 eingelassen ist. Der beispielsweise angelötete elektrische Anschluß ist mit 3 bezeichnet. Fig. 1 shows a transducer with a single electrode. The different embodiments differ by the different design of the holder 2, in which a needle tip 1 is embedded. The example The soldered electrical connection is denoted by 3.

Der Meßaufnehmer gemäß Fig. 2 weist, wie dargestellt, eine Elektrode mit mehreren Nadelspitzen 1 auf, die entweder (Teilfigur (a)) in eine Kunststoffhalterung 2 isoliert eingelassen und elektrisch leitend mit dem Leiter 3 verbunden sind oder (Teilfigur (b)) durch eine leitende Haiterung 2a gefaßt sind, die die Spitzen leitend "erbindet, jedoch ihrerseits mit einer Isolationsschicht 2b überzogen ist.The measuring transducer according to FIG. 2 has, as shown, an electrode with a plurality of needle tips 1, which either (Partial figure (a)) embedded in a plastic holder 2 in an insulated manner and connected to the conductor 3 in an electrically conductive manner are or (part of figure (b)) are held by a conductive holder 2a, which "binds the tips in a conductive manner," however, in turn, is covered with an insulating layer 2b.

Bei dem Meßaufnehmer gemäß Fig. 3 mit Mehrfachelektrode in Zeilenform ist jede Einzelelektrode beispielsweise entsprechend geha'ltert wie in Fig. 1 odt_r Fig. 2 gezeigt.In the case of the measuring transducer according to FIG. 3 with multiple electrodes in In the form of a row, each individual electrode is held, for example, in a corresponding manner as shown in FIG. 1 or FIG. 2.

Beim Meßaufnehmer nach Fig. 4 ist eine Zeile von Einzelelektroden in eine als Ansaugkappe ausgestaltete Halterung 2 eingesetzt, die über ein Durchführungsröhrchen anIn the case of the measuring transducer according to FIG. 4, a row of individual electrodes is in a holder designed as a suction cap 2 used, which is connected to a feed-through tube

TER MEER · MÜLLER · STEINMEI^TGR ' , , ' ,TER MEER · MÜLLER · STEINMEI ^ TGR ',,',

, ,'Erdf . Dr. Günter Rau,, 'Erdf. Dr. Günter Rau

- 9- 9

eine Unterdruckleitung anschließbar ist.a vacuum line can be connected.

Der Meßaufnehmer nach Fig. 5 mit einem Feld von Einzelelektroden ist ebenfalls mit einer Saugvorrichtung kombiniert. The measuring transducer according to FIG. 5 with an array of individual electrodes is also combined with a suction device.

Sodann zeigt die Fig. 6 einen Meßaufnehmer mit erfindungsgemaflem Merkmalen,- bei dem die Einzelelektrode 1 in eine als im Querschnitt glockenförmig vorgeformter Kunststoffträger ausgebildete Halterung 2 eingesetzt und durch eine metallische Abschirmung 5 überdeckt ist. Die Meßelektrode 1 ist oberhalb der Halterung 2 und innerhalb der Abschirmung 5 unmittelbar mit einem miniaturisierten Meßwandler 6 verbunden.Then FIG. 6 shows a measuring transducer with the invention Features - in which the individual electrode 1 is preformed as a bell-shaped cross-section Plastic carrier formed holder 2 is inserted and covered by a metallic shield 5. the Measuring electrode 1 is above the holder 2 and within the shield 5 directly with a miniaturized Transducer 6 connected.

Schließlich zeigt die Fig. 7 die an einem Meßaufnehmer erfindungsgemäßer Art anzubringende Flächenelektrode 7, die aus einem Blechmaterial hergestellt ist und bei der mittels Stichel (Fig. 7(a))oder durch ein Stanzwerkzeug (Fig. 7(b)) Löcher eingebracht sind, deren scharfkantige Ränder auf die zur Haut zugewandte Seite aufgebogen sind, so daß ebenfalls nur geringfügig in die Haut eindringende Spitzen 1 gebildet werden.Finally, FIG. 7 shows that of a measuring transducer according to the invention Type to be attached surface electrode 7, which is made of a sheet metal material and in the means Graver (Fig. 7 (a)) or by a punching tool (Fig. 7 (b)) holes are made, the sharp edges of which are bent up on the side facing the skin, so that also only slightly penetrate into the skin Tips 1 are formed.

Das Prinzip der Erfindung wurde in der Praxis bereits erfolgreich für Einfachelektroden, für Doppel- sowie für Mehrfachelektroden erprobt, die in Zeilen- oder in zweidimensional er Feldanordnung (z. B. matrixähnlich) mit unterschiedlichen Abständen je nach Anwendungsziel angeordnet waren. Bei den Mehrfachelektroden haben sich vorgeformte oder flexible Halterungsmaterialien als besonders vorteilhaft erwiesen.The principle of the invention has already been successful in practice for single electrodes, for double as well as for Tried multiple electrodes in rows or in two dimensions he field arrangement (z. B. matrix-like) arranged with different distances depending on the application goal was. In the case of multiple electrodes, preformed or flexible mounting materials have proven to be special proved beneficial.

Die Befestigung der Meßaufnehmeranordnung an der Hautoberfläche ist erprobt mit Verfahren desThe attachment of the transducer assembly to the skin surface has been tested with the

TER MEER . MÜLLER . STEINMEISTEPi I ! · · :'' p"rof . Dr. Günter RauTER SEA. MÜLLER. STEINMEISTEPi I! · ·: '' P "rof. Dr. Günter Rau

-lO--lO-

ta) Aufklebens, wobei ein federndes Schaumgummimaterial für den nötigen Andruck sorgt,ta) gluing, using a resilient foam rubber material provides the necessary pressure,

(b) Anbringens mit Hilfe von Bändern, die um die entsprechenden Körperteile federnd geschlungen werden und die Elektroden andrücken und(b) Attachment with the help of bands that are wrapped around the corresponding parts of the body and press the electrodes and

(c) Ansaugens an der Hautoberfläche in Verbindung mit einer Saugelektrodenanordnung aus flexiblem Kautschukmaterial .(c) Suction at the surface of the skin in conjunction with a Suction electrode assembly made of flexible rubber material.

Insbesondere die letzterwähnte Methode (c) hat sich als besonders praktikabel und handhabbar erwiesen/ was im klinischen Betrieb eine wesentliche Zeitersparnis bewirkt.In particular, the last-mentioned method (c) has proven to be particularly practicable and manageable / what im clinical operation results in significant time savings.

Claims (1)

ter meer · möller · steinmeis^er .' *: :*,JLi:",:"":-·· _t »·«« ··« .. «rr>f..JSr,.'Gunter Rauter sea · möller · steinmeis ^ er. ' *:: *, JLi: ",:"": - ·· _t » · «« ·· «..« rr> f..JSr,. 'Gunter Rau - 11 -- 11 - SchutzansprücheProtection claims 1- Meßaufnahmer für biomedizinische Signale, insbesondere zur Erfassung elektrophysiologischer Größen, mit wenigstens einer über eine Halterung (2) an der Hautoberfläche eines Probanden zu befestigenden Elektrode, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrode (1) als feine nadelähnliche Spitze ausgebildet und in der Halterung (2) so verankert ist, daß die Spitze hei tafgesetztem Meßaufnehmer nur wenig in die Hautoberflach"; eindringt, ohne eine Verletzung zu bewirken. 1- Measurement recorders for biomedical signals, in particular for the detection of electrophysiological variables, with at least one via a holder (2) on the skin surface a test subject to be attached electrode, characterized in that the Electrode (1) designed as a fine needle-like tip and anchored in the holder (2) so that the Tip only a little bit in the set sensor Skin surface "; penetrates without causing injury. 2. Meßaufnehmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Halterung (2) aus Kunststoffmaterial bestent. 2. Sensor according to claim 1, characterized in that the holder (2) is bestent made of plastic material. ) 3. Meßaufnehmer nach Anspruch 1 oder 2, ) 3. transducer according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet, daß die ¹J Nadelspitze aus Elektrodenmaterial gefertigt und mitcharacterized in that the needle tip ¹ J of electrode material and with einer Salzschicht, insbesondere AgCl, überzogen ist.a salt layer, in particular AgCl, is coated. TER MEER -MÜLLER · STEINMEIS7tR .* ' 1 i^_i · iJ'· "r^„^_ar n_ai1 TER MEER -MÜLLER · STEINMEIS7tR. * ' 1 i ^ _i · iJ' · "r ^" ^ _ar n _ai1 '" PrQJ: Dy. Ganter Rau'"PrQJ: Dy. Ganter Rau - 12 -- 12 - 4. Meßaufnehmer nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die nadeiförmige Elektrode mit einer Isolationsschicht überzogen und nur an der äußersten Spitze abisoliert ist.4. Measurement transducer according to one of the preceding claims, characterized in that the needle-shaped electrode is covered with an insulating layer and only stripped at the outermost tip. 5. Meßaufnehmer nach einem der vorstehenden Zmsprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrode (1) mehrere Nadelspitzen aufweist.5. Sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the electrode (1) has several needle tips. 6. Meßaufnehmer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Nadelspitzen unterschiedliche Länge aufweisen und untereinander über eine' Halterung (2a) aus einem leitenden Material elektrisch leitend verbunden sind.6. Measurement transducer according to claim 5, characterized characterized in that the needle tips are different Have length and each other via a 'holder (2a) made of a conductive material electrically are conductively connected. 7. Meßaufnehmer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (2a) mit einem nichtleitenden Überzug (2b) versehen ist.7. Sensor according to claim 6, characterized in that the holder (2a) is provided with a non-conductive coating (2b). 8. Meßaufnehmer nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Elektroden (1) in einer Zeilen- oder in einer zweidimensionalen Feldanordnung in einer Halterung (2) auf gegenseitigem Abstand voneinander angeordnet und durch die Halterung verbunden sind.8. Measurement transducer according to one of the preceding claims, characterized in that that several electrodes (1) in a row or in a two-dimensional field arrangement in a holder (2) are spaced apart and connected by the bracket. 9. Meßaufnehmer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden durch die Halterung flexibel untereinander verbunden sind.9. Sensor according to claim 8, characterized in that the electrodes through the bracket are flexibly connected to each other. TERMEER-MaLLER-STEINMEISTER ' Prot . Dr. Günter RauTERMEER-MALLER-STEINMEISTER ' Prot. Dr. Günter Rau 10. Meßaufnehmer nach einem der vorstehenden Ansprüehe, dadurch gekennzeichnet, daß an die Elektrode ein miniaturisierter aktiver Meßwandler (6) unmittelbar angeschlossen ist.10. Measuring transducer according to one of the preceding claims, characterized in that a miniaturized active transducer is attached to the electrode (6) is directly connected. 11. Meßaufnehmer nach einem der vorstehenden Ansprüehe, gekennzeichnet durch eine Abschirmung (5), die mindestens den der Hautoberfläche abgewandten Bereich der Elektrode (1) und gegebenenfalls des miniaturisierten Meßwandlers bzw. Vorverstärkers (6) überdeckt und gegen elektromagnetische Störfelder abschirmt. 11. Measuring transducer according to one of the preceding claims, characterized by a shield (5) at least that facing away from the skin surface Area of the electrode (1) and, if necessary, of the miniaturized transducer or preamplifier (6) covered and shielded against electromagnetic interference fields. 12. Meßaufnehmer nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (2) saugnapfförmig gestaltet und an eine Unterdruckleitung anschließbar ist.12. Sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (2) designed in the shape of a suction cup and attached to a Vacuum line can be connected. 13. Meßaufnehmer nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein federndes Schaumstoffteil im Andruckbereich der Hautoberfläche. 13. Measurement transducer according to one of the preceding claims, characterized by a resilient one Foam part in the pressure area of the skin surface. 14. Meßaufnehmer nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Nadelspitze der Elektrode (1) messerschneidenförmig gestaltet ist.14. Measurement transducer according to one of the preceding claims, characterized in that the needle tip of the electrode (1) shaped like a knife edge is designed. 15. Meßaufnehir.er nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei großflächigen Hautelektroden die Nadelspitzen durch Stanzen und Herausbiegen von spitzen Kanten des Elektrodenmaterials gebildet sind.15. Meßaufnehir.er according to one of the preceding claims, characterized in that the needle tips through large skin electrodes Punching and bending out of pointed edges of the electrode material are formed.