Vorrichtung zum Austragen von festem, insbesondere staubförmigem Gut
aus Differenzdruck-Staubsammlern
Zum Ab:chluß von Stattltsammekorrichtungen
stttcie zum Austragen des gesammelten Staubes
aus cliesett benutzt man nach zahlreichen bekannten
\-<trscltlügen Zellenräder oder -schleusen, mit deren
Hilfe eilt einziger Bunker oder eitre einzige Ah-
tciluttg eines Bunkers ciitlec'rt tccr(len kann. Ferner
ist eitre /uführungs- und Austragcorrichtung für
I )ruckluftfiirderer mit an einem "feil der Wandung
mitcrbrochenett @clin<lertrctmntelit bekannt, welche
durch elastische hittge# ()clvr rahmenf<irmige Polster
;tltgctliclitct teer tlctt. \c(t1)ei die aus clastischein I3au-
stc@ft bestchcntleii I'ttläter auf der Rückseite oder
im ltitie@rti ttntcr Druck zu setzende Aussparungen
aufmeisvn, um die Achtung des Polsters durch
\ttfl>lascit ztt erltühcit.
1)1c I:rtiitrluttg betrittt clemgegenül>cr eine Vor-
z11111 Austragen c()1t fcsteiti, iiislwsonciere
ätauhfi>rmigein Gut aus z. ß. Staubsainmlerti oder
Staubhunkern bzw. einzelnen Sektoren, aus denen
Glas in verschiedenen Korngrößen vorhandene
ATate rial unabhängig voneinander abgezogen
\\-erden :oll. In derartigen Staubbehältern herrschen
vielfach Drücke, die von dem normalen :\tnut-
sl>hä rendruck altweichen; selhst innerhallt der ein-
zeltreu Bunkersektoren sind die C)rücke oftmals sehr
verschieden. Aus diesem Grunde kommt es bei einer
derartigen Vorrichtung darauf an, den Abschluß
des Regelorgans gegenülwr dem Gehäuse mü,glichst
dicht zu gestalten.
Erlindungägemä ß mird als wesentlicher Bestand-
teil der Austragvorrichtung ein Abschlttl:iorgati in
I@orin z. B. .;ines zylinderförtnigen Körpers oder
auch eine: llall>zclitlders verwendet, der in seiner
r.ängsachse gelagert wird und dttrcli Federn
od. d91., die zweckmäßig am Lagerkörper angreifen, an den Gutbehälter
gedrückt werden kann. Dieses _-#bsclilußorgan weist eine Austragöffnung auf, durch
die das Material aus den einzelnen Staubsaminelsektoren abgezogen werden kann. Es
gelingt somit, mit einem Organ zwei oder mehrere Sammelbunker bzw. Bunkersektoren,
die unter verschiedenen Drücken stehen können, nacheinander zu entleeren, und zwar
derart, daß eine Kommunizierung der einzelnen Abteilungen untereinander nicht stattfinden
kann, so daß eine Entleerungsstelle vollständig gas- bzw. luftdicht abgeschlossen
ist, bevor die zweite Entleerungsstelle durch die in dem _lbsc'hlußorgan vorgesehene
Öffnung geöffnet wird. Diese schlitzförmige Austragöffnung wird zweckmäßig so bemessen,
daß sie in ihrer Breite gegenüber den Abmessungen der Zwischenwandfiiße des Staubsammlers
jeglichen Druckausgleich zwischen den einzelnen Sektoren unterbindet. Zum Beispiel
durch einen Sperrhebel, der an der Welle des Abschlußorgans angebracht ist, kann
es an <ien verschiedensten Stellen arretiert werden, so daß jeweils der Austrag
aus den einzelnen Sektoren bzw. der völlige Abschluß des Staubsammlers, z. B. eines
Bunkers, gewährleistet ist.Device for discharging solid, especially powdery material from differential pressure dust collectors To conclude municipal council institutions
stttcie for discharging the collected dust
from cliesett is used after numerous well-known
\ - <trscltlügen cell wheels or sluices, with their
Help rushes the only bunker or the only one ah-
tciluttg of a bunker ciitlec'rt tccr (len can. Furthermore
is a delivery and discharge device for
I) return air conveyor with a "file" on the wall
mitcrbrechett @clin <lertrctmntelit known which
with elastic hittge # () clvr frame-shaped cushions
; tltgctliclitct tar tlctt. \ c (t1) ei the one from clastischein I3au-
stc @ ft bestchcntleii I'ttläter on the back or
Recesses to be set in the ltitie @ rti ttntcr pressure
aufmeisvn to respect the upholstery through
\ ttfl> lascit ztt earned.
1) 1c I: rtiitrluttg enters clemgegenül> cr a
z11111 Unsubscribe c ( ) 1 t fcsteiti, iiislwsonciere
ätauhfi> rmigein good from z. ß. Staubsainmlerti or
Dusthunkers or individual sectors from which
Glass in different grain sizes available
ATate rial deducted independently of each other
\\ - earth: oll. In such dust containers prevail
multiple pressures that differ from the normal: \ tnut-
sl> hardness pressure old switch; even within the
Tent loyal bunker sectors are often very difficult
different. This is why it comes to one
such a device to the conclusion
of the control element against the housing as far as possible
to make tight.
According to the invention, an essential component
part of the discharge device a Abschlttl: iorgati in
I @ orin z. B..; Ines cylindrical body or
also uses a: llall> zclitlders that is in his
r.longitudinal axis is supported and dttrcli springs
od. d91., which act appropriately on the bearing body, can be pressed against the material container. This _- # bsclilußorgan has a discharge opening through which the material can be drawn off from the individual dust liner sectors. It is thus possible, with one organ, to empty two or more collecting bunkers or bunker sectors, which can be under different pressures, one after the other, in such a way that communication between the individual departments cannot take place, so that an emptying point is completely gas or gas-free. is hermetically sealed before the second emptying point is opened through the opening provided in the lbsc'hlußorgan. This slot-shaped discharge opening is expediently dimensioned in such a way that its width, compared to the dimensions of the intermediate wall feet of the dust collector, prevents any pressure equalization between the individual sectors. For example, by means of a locking lever which is attached to the shaft of the closure member, it can be locked at various points so that the discharge from the individual sectors or the complete closure of the dust collector, e.g. B. a bunker is guaranteed.
Die Austragvorrichtung gemäß der Erfindung kann nian vor vorzeitigem
Verschleiß beispielsweise dadurch schützen, daß entweder der zylinderförmige Körper
bz-,v. Halbzylinder oder auch das Gehäuse je nach dein gesammelten Material mit
Schleißeinlagen versehen wird.The discharge device according to the invention can nian prematurely
Protect wear, for example, that either the cylindrical body
bz-, v. Half cylinder or the housing depending on the material you have collected
Wear inserts is provided.
Der Aiiwenduiigsbereicli der Vorrichtung gemäß der Erfindung erstreckt
sich z. B. auf Bunker, in j denen das feste Gut nach Kornklassen getrennt gespeichert
wird, oder auch beispielsweise auf Staubsammeleinrichtungen, z. B. solche von Sinterbändern,
in denen das durch den Rost durchgefallene feinere Material aufgefangen wird. Die
Vorrich tung kann naturgemäß auch dort Anwendung finden, \\o das feste Gut, insbesondere
Stäube, ohne in Kornklassen geteilt zu sein, gesammelt und aus den Sammlern ausgetragen
wird.The applicability of the device according to the invention extends
z. B. on bunkers in which the solid material is stored separately according to grain classes
is, or, for example, on dust collection devices such. B. those of sintered belts,
in which the finer material that has fallen through the grate is collected. the
Naturally, the device can also be used there, in particular for solid goods
Dusts, without being divided into grain classes, are collected and discharged from the collectors
will.
Zur weiteren Erläuterung der Erfindung diene die Zeichnung, in der
eine Austragvorrichtung gemäß der Erfindung schematisch und beispielsweise dargestellt
ist.To further explain the invention, the drawing is used in
a discharge device according to the invention shown schematically and for example
is.
Fig. i gibt eine Austragvorrichtung im senkrechten Schnitt wieder,
bei der als Abschlußorgan ein Halbzylinder verwendet wird, wobei entsprechend der
gezeichneten Stellung desselben der Austrag des festen Gutes aus einem Bunkersektor
erfolgt. Fig.2 zeigt die Austragvorrichtung im selben Schnitt, jedoch befindet sich
der Halbzylinder in einer Stellung, durch die der Bunker abgeschlossen wird.Fig. I shows a discharge device in vertical section,
in which a half-cylinder is used as a closing element, with the corresponding
Drawn position of the same the discharge of the solid material from a bunker sector
he follows. 2 shows the discharge device in the same section, but is located
the half cylinder in a position that closes the bunker.
In Fig. 3 wird nach dein Schnitt a-b in Fig. 2 der konstruktive Aufbau
des :\lischlußorgans im Seitenriß dargestellt.In Fig. 3, after the section a-b in Fig. 2, the structural design
des: \ lischlußorgans shown in the side elevation.
In den Fig. i Und 2 ist ein Bunker i in die Sektoren 3, 4 und 5 unterteilt.
Als Abschlußorgan dient ein Halbzylinder 6, der mit der Öffnung 7 (s. auch Fig.
3) versehen ist. Die Breite der Off-1111119 7 wird zweckmäßig entsprechend den Abmessungen
der Zwischenwandfüße 8 des Bunkers i gewählt. Der Halbzylinder 6 wird mittels der
l# edern 8, die an dem Lagerkörper i o des Halbzylinders angreifen, gegen den Bunker
i gedrückt. Seine Betätigung erfolgt durch den Sperrhebel ii.In FIGS. I and 2, a bunker i is divided into sectors 3, 4 and 5.
A half-cylinder 6, which is connected to the opening 7 (see also Fig.
3) is provided. The width of the Off-1111119 7 is appropriate according to the dimensions
the intermediate wall feet 8 of the bunker i selected. The half cylinder 6 is by means of
L # edern 8, which attack the bearing body i o of the half cylinder, against the bunker
i pressed. It is actuated by the locking lever ii.