DE846001C - Expansion screw worked out in rubber or synthetic resin sheets for orthodontic stretching and adjustments and methods of fixing them - Google Patents

Description

In Kautschuk- oder Kunstharzplatten für kieferorthopädische Dehnungen und Regulierungen ausgearbeitete Dehnschraube und Verfahren zu ihrer Befestigung Die Erfindung betrifft eine in Kautschuk- oder kunstharzplatten für Kieferorthopädische Dehnungen und Regulierungen ausgearbeitete Dehnschraube, welche in einfacher Weise eine Fixierung derselben beim Einarbeiten in die Kautschuk-oder Kunstharzplatten ermöglicht, ohne daß die Gefahr einer Verdrehung der Schraube hierbei besteht.In rubber or synthetic resin sheets for orthodontic stretching and regulations elaborated expansion screws and methods of their fastening The invention relates to a rubber or synthetic resin sheet for orthodontics Expansions and regulations elaborated expansion screw, which in a simple way a fixation of the same when incorporated into the rubber or synthetic resin plates made possible without the risk of twisting the screw.

Die Verwendung von Dehnschrauben bei kieferorthopädischen Behandlungen ist bekannt. Sie haben bei den funktionskiefeorthopädischen Apparaten die Aufgabe, den Aktivator nach den einzelnen Auswirkungsphasen den neuen Verhältnissen anzupassen. Es müssen somit an die einzuarbeitende Dehnschraube bestimmte Anforderungen, gestellt werden, die etwa folgender Natur sind: Das Ausmaß der Aktivierung muß sich so abstufen lassen, daß die dabei zur Auswirkung kommende Kraft den biologischen Anforderungen entspricht. Das Nachstellen der Dehnschraube hat dabei so einfach zu sein, daß diese Teilaufgabe dem Patienteii überlassen werden kann, um damit die Anzahl der erforderlichen Kontrollsitzungen auf ein Mindestmaß beschränken zu können, ohne den Erfolg zu hefährden. The use of expansion screws in orthodontic treatments is known. With the functional orthodontic appliances, you have the task of adapt the activator to the new circumstances after the individual impact phases. Certain requirements must therefore be placed on the expansion screw to be incorporated which are approximately of the following nature: The extent of the activation must be graded in this way let that the force that comes into play meets the biological requirements is equivalent to. Adjusting the expansion screw has to be so easy that this Partial task can be left to the patient, so that the number of required To be able to keep control sessions to a minimum without jeopardizing success.

Der Platzbedarf der Dehnschraube ist in seiner Auswirkung nicht zu unterschätzen. Das Gesamtausmaß der Dehnschraube bedingt die Plattenstärke, die ihrerseits Rückwirkungen auf Lagerung der Zunge und Unl)ehaglichkeitsgeffihl bis zur vollständigen Ablehnung bedingen kann. Je nach dem Verwendungszweck der Dehnschraube muß diese den speziellen Anforderungen genügen. Dabei ist etwa folgende Einteilung vorzunehmen: Das Gesamtdehnvermögen soll bis zu 9 mm betragen. Bei sehr starker Kieferenge, wenn ohnehin nach dem ersten Teilerfolg eine lTmarbeitung der Platte vorzunehmen ist, kann zur Raumeinsparung (geringe Plattenstärke) eine Dehnschraube geringeren Dehnvermögens, etwa von 6 mm, Benutzung finden. Während im Oberkiefer die Breite der Dehnschraube bezüglich der Wahl der Plattenstärke weniger von Bedeutung ist, spielt dieser Umstand für den Unterkiefer eine wesentliche Rolle, damit keine Belästigung für das Zungenbändchen eintritt. The effect of the space required by the expansion screw is not too great underestimate. The overall size of the expansion screw determines the plate thickness, which for their part, repercussions on the positioning of the tongue and the feeling of discomfort can lead to complete rejection. Depending on the purpose of the expansion screw this must meet the special requirements. This is roughly the following classification to be carried out: The total elasticity should be up to 9 mm. With very strong Jaw narrowing, if after the first partial success the plate was machined anyway an expansion screw can be used to save space (low panel thickness) lower elasticity, about 6 mm, can be used. While in the upper jaw the width of the expansion screw is less important with regard to the choice of panel thickness is, this fact plays an essential role for the lower jaw, so none Harassment for the frenulum occurs.

Für Distalverschiebungen kann nicht ohne weiteres die für den UK oder gar den 0K vorgesehene Dehnschraube Verwendung finden. Da meinstens eine Distalverschiebung vom ersten Prämolaren an erforderlich ist, wäre diejenige Dehnschraube am ehesten zweckentsprechend, die ein Einbegreifen auch dieses Zahns in den Distalblock ermöglicht, um zusätzliche Fingerfederchen nicht zu benötigen. For distal shifts, the same for the lower jaw cannot be readily applied or even the 0K provided expansion screw can be used. At least there is a distal shift is required from the first premolar, that expansion screw would be most likely appropriately, which enables this tooth to be grasped in the distal block as well, in order not to need additional finger springs.

Dasselbe gilt für Frontzahnbewegungen mittels der Dehnschraube.The same applies to movements of the anterior teeth using the expansion screw.

Das llerstellungsmaterial (Schraubenkörper und Spindel) soll korrosionsbeständig sein und darf in keiner weise die Gesundheit gefährden; andererseits müssen die henutzten Alaterialien den gestellten Belastungsansprüchen genügen. Es darf nicht zu einem Festsetzen der Schraubenspindel kommen. The production material (screw body and spindle) should be corrosion-resistant be and must not endanger health in any way; on the other hand they have to The used aluminum materials meet the load requirements. It's not allowed cause the screw spindle to seize.

Die Härte der Spindel muß so sein, daß weder ein Spindel riß l)eim Nachstellen eintritt noch die Spindelkopfdurchbohrung, das Kreuzloch, aufgerissen werden kann.The hardness of the spindle must be such that neither a spindle cracked Readjustment also occurs through the spindle head bore, the cross hole, torn open can be.

Bei der technischen Verarbeitung bzw. Einarbeitung der Dehnschraube muß die vollkommene Sicherheit gegeben sein, daß sie auch im Kautschuk oder Kunstharz die Lage wieder einnimmt, die ihr vorher im NVachsabguß gegeben war. Die Schraubenlagerung muß so vorgenommen werden können, daß bei der Einarbeitung in eine OK-Platte die beiden blockartigen Einbettungsstücke nicht unmitteilbar auf dem Modellboden aufliegen, um bei auftretenden Druckstellen in diesem Bezirk beim Ausschleifen der Platte die Dehoschraube, vornehmlich das Spindelende. nicht zu beschädigen. During the technical processing or incorporation of the expansion screw there must be complete certainty that it will also work in rubber or synthetic resin resumes the position previously given to it in the Nachsabguß. The screw storage must be able to be made in such a way that when it is incorporated into an OK plate, the the two block-like embedding pieces do not lie undetectably on the model floor, in order to avoid pressure points in this area when grinding out the plate Deho screw, mainly the end of the spindle. not to damage.

13ei der Einarbeitung in eine UK-Dehnplatte ist die gefahr einer direkten Auflagerung auf dem Modellboden besonders groß. Dadurch würde dann die Schraube auf der dem Gaumen zugewandten Seite nicht genügend mit Basismaterial umgeben sein. Das bedeutet erhöhte Bruchgefahr und Beschädigung beim erforderlichen Ausfräsen bei Druckstellenbildung. Durch besondere Eührungsteile, wie sie gemäß der Erfindung Anwendung finden, muß diese Gefahr ausgeschlossen sein. 13 When working in a lower jaw expansion plate, there is a risk of a direct support on the model floor is particularly large. This would then the The screw on the side facing the palate is not adequately surrounded with base material be. This means an increased risk of breakage and damage when milling is necessary with formation of pressure marks. By special guide parts, as they are according to the invention Apply, this risk must be excluded.

Ferner darf nach dem Vulkanisationsprozeß zum Öffnen der Dehnschraube weder ein umständliches Freilegen des Spindelkopfes erforderlich werden, noch darf dabei die Gefahr der Spindelkopfbeschädigung etwa durch Anbohren bestehen. Weder beizen ersten Öffnen der Dehnschraube noch im Verlauf der weiteren Sch rauhennachstellung darf ein Lösen der Füllrungsstifte auf den Einbettungsstücken der Dehnschraube ungewollt eintreten. Furthermore, after the vulcanization process, the expansion screw can be opened an awkward exposure of the spindle head is neither necessary nor may there is a risk of damage to the spindle head, for example through drilling. Neither pickling the first opening of the expansion screw in the course of further adjustment of the chain A loosening of the filling pins on the embedding pieces of the expansion screw may be unintentional enter.

Die bekannten Dehnschrauben boten in keiner Weise Sicherheit dafür, daß die technische Verankerutig der Dehnschraulen im Gegenguß vollständig war. Sie boten vor allen Dingen keine Sicherheit dafür, daß beim Preßvorgang des Basismaterials die Dehnschraube wieder die Lage einnahm, die ihr im Wachs gegeben war. Häufig sind dabei Abweichungen in Form von unerwünschten Schräglagen, Torsionen u. dgl., l>eolacl0tet worden, die die zahnärztliche Arbeit illusorisch machen. Bei den bekannten Dehnschrauben ist eine nur einseitige und somit unvollkommene Fixierung im Küvettengegenguß und die Gefahr einer falschen Einlagerung besonders groß. The known expansion screws in no way offered security for that the technical anchoring of the expansion screws in the counter casting was complete. she Above all, offered no assurance that the base material was being pressed the expansion screw returned to its position in the wax. Are common thereby deviations in the form of undesired inclinations, torsions and the like, l> eolacl0tet making dental work illusory. With the known expansion screws is only one-sided and therefore imperfect fixation in the cuvette counter-cast and the risk of incorrect storage is particularly high.

Die vorstehend beschriebenen Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß zwecks Fixierung der Dehnschraube beim Einarbeiten in die Kautschuk- oder Kunstharzplatte zu beiden Seiten der Spannmutter auf der Schraubspindel durchlöcherte Führungsbleche längs der blockartigen Einbettungsstücke angebracht werden, die ein Verdrehen der Dehnschraube verhindern. Der Arheitsvorgang ist nach der Erfindung der, daß die lehnschraube mit ihren Führungsblechen zunächst in die Wachsplatte eingeschmolzen wird, so daß beim Herstellen des Gegengusses und nach erfolgtem Ausschmelzen des Wachses die Dehnschraube mittels der Führungsbleche unverrückbar im Gipsblock der Küvette (Gegenguß) festgehalten wird und ihre Einarl>eitung in genau gewünschter Lage in der Kautschuk- oder Kunstharzplatte möglich ist. The disadvantages described above are thereby eliminated according to the invention avoided that for the purpose of fixing the expansion screw when working into the rubber or synthetic resin plate perforated on both sides of the clamping nut on the screw spindle Guide plates are attached along the block-like embedding pieces that a Prevent the expansion screw from twisting. The work process is according to the invention that the loan screw with its guide plates first in the wax plate is melted down, so that during the production of the counter-cast and after the melting has taken place of the wax, the expansion screw is immovable in the plaster block by means of the guide plates the cuvette (counter casting) is held and its installation in exactly the desired way Position in the rubber or synthetic resin plate is possible.

Vorteilhafterweise können nach erfolgtem Vulkanisationsprozeß der Kautschukplatte bzw. nach beendeter Polymerisation der Kunstharzplatte die Führungsbleche leicht durch Wegschneiden und Zerstörung entfernt werden. Hierbei sind zweckmäßig die an sich bekannten Führungsstifte der Einbettungs stücke zwecks Erzielung eines unlösbarren Festsitzens in den Einbettungsstücken an ihren Enden umgebogen und die Enden in Nuten der Einl)ettungsstücke verstemmt. Zur Verhinderung des Eindringens von Basismaterial in die Kreuzlöcher der Spindelmutter ist letztere während ihrer Einarbeitung in die Wachsplatte bzw. während des Preßvorgangs mit Ölpapier umwickelt, was erfindungsgemäß mit geringen Mitteln jede Beschädigung des Spindelkopfes beim Freilegen der Mutter verhindert. Advantageously, after the vulcanization process has taken place Rubber plate or, after the polymerisation of the synthetic resin plate, the guide plates easily removed by cutting away and destroying. These are useful the known guide pins of the embedding pieces in order to achieve one insoluble sticking in the embedding pieces bent over at their ends and the Ends caulked in grooves in the embedding pieces. To prevent penetration of base material in the cross holes of the spindle nut is the latter during their Incorporation into the wax plate or wrapped with oil paper during the pressing process, what according to the invention with little means any damage to the spindle head Prevents exposure of the mother.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstands zeigt die Zeichnung. Es ist Fig. I eine schauhildliche Ansicht der Dehnschraube ohne Kautschukplatte, Fig. 2 ein Einbettungsstück für die Spindelführung mit Führungsstift und Fig. 3 ein führungsblech, welches den genauen Sitz der Schraube infolge paarweiser Anwendung bei der Einarbeitung der Dehnschraube in die Platte gewährleister. An example embodiment of the subject invention shows the drawing. It is Fig. I a perspective view of the expansion screw without the rubber plate, Fig. 2 an embedding piece for the spindle guide with guide pin and Fig. 3 a guide plate, which shows the exact position of the screw as a result of using it in pairs when working the expansion screw into the plate.

Die Dehnschraube nach der Erfindung besteht aus folgenden Teilen. Zu beiden Seiten der Spannmutter 3 sind auf der Schraubspindel 5 längs der Einberrungsstücke 4 die Führungsbleche 1 angebracht. Die Einbettungsstücke 4 nehmen die Schraubspindel 5 auf und tragen gleichzeitig die Führungsstifte 2. l)ie Enden der letzteren sind zwecks sicheren Sitzes umgebördelt und in Nuten der Einbettungsstücke 4 fest eingepreßt. The expansion screw according to the invention consists of the following parts. On both sides of the clamping nut 3 are on the screw spindle 5 along the Einberrungsstück 4 the guide plates 1 attached. The embedding pieces 4 take the screw spindle 5 and at the same time wear the guide pins 2. l) the ends of the latter are beaded for a secure fit and firmly pressed into the grooves of the embedding pieces 4.

Zusammengefaßt bietet die Dehnschraube nach der Erfindung folgende Vorteile: Ihre volkommene Sicherheit bezüglich richtiger Lagerung in der Kautschukplatte ist durch zwei Führungsbleche gegeben, die zwecks erhöhter Festigkeit eiiie leichte Wölbunng in Richtung ihrer Längsachse aufweisen. Die Führungsbleche lassen sich nach dem Vulkanisierungsprozeß leicht entfernen. Die Spindelköpfe werden zunächst überdeckt, so daß beim Pressen des Basismaterials ein Eindringen von Material in den Spindelkopfraum verhindert und nach dem Vulkanisieren ein leichtes Freilegen ohne Beschädigungsgefahr gesichert ist. In summary, the expansion screw according to the invention offers the following Advantages: Your complete security with regard to correct storage in the rubber sheet is given by two guide plates, which are eiiie light for the purpose of increased strength Have curvature in the direction of its longitudinal axis. The guide plates can Easily remove after the vulcanization process. The spindle heads are initially covered, so that when pressing the base material a penetration of material in prevents the spindle head space and after vulcanizing an easy exposure is secured without risk of damage.

Die Dehnschraube selbst wird in verschiedener Form geliefert, je nachdem, ob sie als Frontal- oder Distalschraube Verwendung findet. Infolge Senkung der Herstellungskosten dank Herabsetzung von Fehlerzeugnissen des Aktivators durch Abknickungen oder Verdrehungen der Schraubenspindel in der Platte ist es möglich, auch minderbemittelten Kreisen die erforderliche Behandlung bei kieferorthopädischen Korrekturen angedeihen zu lassen. Der Kostenpunkt ist gerade bei der Behandlung von Kindern von Bedeutung, da viele Eltern unbemillelt sind. aber 40 % aller Fälle Kinder betreffen.The expansion screw itself is supplied in different forms, depending on whether it is used as a frontal or distal screw. As a result of lowering the manufacturing costs thanks to a reduction in the number of faults in the activator caused by kinks or twists The screw spindle in the plate makes it possible to also use less well-funded circles to provide the necessary treatment for orthodontic corrections permit. The cost point is particularly important when treating children, since many parents are unmilled. but 40% of all cases involve children.

Claims (5)

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Verfahren zur Befestigung von in Kautschuk- oder Kunstharzplatten für kieferorthopadische Dehnungen und regulierungen eingearbeiteten Dehnschrauben, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Fixierung der Dehnschraube beim Einarbeiten in die Kautschuk-oder Kunstharzplatte zu beiden Seiten der Spannmutter (3) auf der Schraubspindel (5) durchlöcherte Führungsbleche (1) längs der blockartigen Einbettungsst.ücke (4) angebracht werden, die ein Verdrehen der Dehnschraube in der Platte verhindern und nach ihrer Fixierungen leicht entfernbar sind. P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Method of fastening in Rubber or synthetic resin sheets for orthodontic stretching and adjustment incorporated expansion screws, characterized in that for the purpose of fixing the Expansion screw when working into the rubber or synthetic resin plate on both sides the clamping nut (3) on the screw spindle (5) perforated guide plates (1) along the block-like embedding pieces (4), which cause twisting prevent the expansion screw in the plate and can be easily removed after it has been fixed are. 2. Verfahren nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Dehnschraube mit ihren Führungsblechen (1) zunächst in die Wachsplatte eingeschmolzen wird, so daß bei Herstellung des Gipsgegengusses und nach erfolgten Ausschmelzen des Wachses die Dehnschraube mittels der Führungsbleche (1) unverrückbar im Gipsblock der Küvette (Gegenguß) festgehalten wird und ihre Einarbeitung in genau gewünschter Lage in der Kautscuk- ofder Kunstharzplatte möglich ist. 2. The method according to claim I, characterized in that the expansion screw with its guide plates (1) is first melted into the wax plate, so that during the production of the plaster cast and after the wax has been melted out the expansion screw cannot be moved by means of the guide plates (1) in the plaster block of the flask (Counter casting) is held and their incorporation in exactly the desired position in the rubber or synthetic resin plate is possible. 3. Dehnschraube befestigt mittels des Verfahrens nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß nach erfolgtem Vulkanisieren der Kautschukplatte bzw. nach beendeter Polymerisation der Kunstharzplatte die Führungsbleche (1) leicht durch Wegschneiden entfernbar sind. 3. Expansion screw fastened by means of the method according to claim 1 and 2, characterized in that after the rubber sheet has been vulcanized or after the polymerisation of the synthetic resin plate has ended, the guide plates (1) lightly can be removed by cutting away. 4. Dehnschraube nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die an sich bekannten Führungsstifte (2) der Einbettungsstücke (4) zwecks Erzielung eines unkösbaren Festsitzens in den Einbettungsstücken an ihren Enden umgebogen und die Enden in Nuten der Einbettungsstücke (4) verstemmt sind. 4. Expansion screw according to claim 3, characterized in that the known guide pins (2) of the embedding pieces (4) for the purpose of achieving an insoluble sticking in the embedding pieces bent over at their ends and the ends are caulked in grooves in the embedding pieces (4). 5. Dehnschraube nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannmutter (3) der SPindel (5) der Dehnschraube während ihrer Einarbeitung in die Wachsplatte bzw. während des Einpressens des Bassimaterials für die Kautschuk- oder Kunstharzplatte mit Ölpapier unwickelt ist, wodurch ein Eindringen von Material in die Spindelkopfhohlräume mit Sicherheit verhindert wird. 5. Expansion screw according to claim 3 and 4, characterized in that the clamping nut (3) of the spindle (5) of the expansion screw during its incorporation into the wax plate or during the pressing in of the bass material for the rubber or synthetic resin board is unwrapped with oil paper, causing penetration of material into the spindle head cavities is prevented with certainty.