DE8438357U1

DE8438357U1 - Belt conveyor

Info

Publication number: DE8438357U1
Application number: DE19848438357
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-03-13
Filing date: 1984-03-13
Publication date: 1987-07-16

Description

HANS-JOACHIM KANTNERHANS-JOACHIM KANTNER

DlPLOM-INCENiEÜR 6ü7Ö LANGEN. 18.02.85DlPLOM-INCENiEÜR 6ü7Ö LANGEN. 18.02.85

DARMSTÄDTER STRASSE &thgr; TELEPHON: (O6IO3) Q 30 29 TELEGRAMM: KANTNERPATENTE ^.'ZT^n ,^ ^T,'^⁰L ^L c &igr; n^h^Z LANGENHESSENDARMSTÄDTER STRASSE &thgr; TELEPHONE: (O6IO3) Q 30 29 TELEGRAM: KANTNERPATENTE ^.'ZT^n ,^ ^T,'^ ⁰ L ^L c &igr; n^h^Z LANGENHESSEN

b- -&ngr;» ■· ■·'■ ■■■·■-■<■'· '^} ]jjj ALAWb- -&ngr;» ■· ■·' ■ ■■■·■-■<■'· ' ^} ]jjj ALAW

Deutsches Patentamt
Zweibrückenstr. 12German Patent Office
Zweibrückenstr. 12

München 2Munich 2

Ing« Helmut Geppert 5162 Niederzier-KrauthausenIng« Helmut Geppert 5162 Niederzier-Krauthausen

BandfördererBelt conveyor

Die Erfindung betrifft einen Bandförderer mit einer einen zugriffsgefährdeten Zwischenraum zumindest zwischen dem tragrahmennahen Umfangsbereich einer vorzugsweise auf gegenüber einem Tragrahmen verstellbaren Tragstücken aufgenommenen Walze oder Rolle und dem Tragrahmen und/oder den Tragstü-cken überbrückenden Abdeckeinrichtung.The invention relates to a belt conveyor with a covering device bridging a gap at risk of access at least between the peripheral region near the support frame of a roller or roll, preferably mounted on support pieces that are adjustable relative to a support frame, and the support frame and/or the support pieces.

Eine Anordnung dieser Art ist aus der DIN 15 220 bekannt, Hierin werden zur Bildung der Abdeckeinrichtung u. a. in die Gefahrenstelle eingeschobene, massive Füllstücke vorgeschlagen. Es ist jedoch aus der DIN 15 220 nicht erkennbar, auf welche Weise diese Füllstücke eingebautAn arrangement of this type is known from DIN 15 220. This proposes, among other things, solid filler pieces inserted into the danger area to form the covering device. However, it is not clear from DIN 15 220 how these filler pieces are installed.

BANKKPNTO: PRfSRNER¹^N₁K. AQ.' F^A IvJ¹K F U RT AM MAIN NR 4-112519. PQSTSCHECXKQNTQ '&Ngr;&bgr;. -285560 FRANKFURTBANKKPNTO: PRfSRNER ¹ ^N ₁ K. AQ.' F^A IvJ ¹ KFU RT AM MAIN NR 4-112519. PQSTSCHECXKQNTQ '&Ngr;&bgr;. -285560 FRANKFURT

,' bzw. befestigt werden sollen. In diesem Zusammenhang ist,' or should be fixed. In this context,

zu beachten, daß die in der DIN 15 220 genannten Füllstücke die Herstellung und/oder Handhabung und/oderIt should be noted that the filler pieces mentioned in DIN 15 220 may affect the manufacture and/or handling and/or

!;. Wartung eines gattungsgemäßen Bandförderers nicht un!;. Maintenance of a generic belt conveyor is not

beträchtlich beeinträchtigen können, sofern eine un-may significantly affect, provided that an un-

' zweckmäßige Befestigungsart gewählt wird.' appropriate type of fastening is selected.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorlie- ^! genden Erfindung, unter Vermeidung der Nachteile derBased on this, it is therefore the object of ^the present invention to avoid the disadvantages of

! bekannten Anordnungen einen Bandförderer eingangs er! known arrangements a belt conveyor at the beginning

wähnter Art zu schaffen, bei dem nicht nur eine zuverlässige Abdeckung zugriffsgefährdeter öffnungen gewährleistet ist, sondern dies auch mit höchst einfachen und kostengünstigen Mitteln erreicht wird, die sowohl eine rationelle Herstellung als auch eine sinnfällige Handhabung und einfache W.artung ermöglichen.to create a system of the type mentioned, which not only ensures reliable covering of openings at risk of access, but also achieves this with extremely simple and cost-effective means that enable both rational production and sensible handling and simple maintenance.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt gemäß der Erfindung in überraschend einfacher Weise dadurch, daß die Äbdeckeinrichtung mindestens ein Abdeckglied aufweist, das mittels mindestens eines in eine zugeordnete Einsieckausnehmung einsteckbaren Steckzapfens tragrahmen- und/ oder tragstückseitig festlegbar ist.According to the invention, this object is achieved in a surprisingly simple manner in that the covering device has at least one covering member which can be fixed to the support frame and/or support piece side by means of at least one plug-in pin which can be inserted into an associated recess.

Diese Maßnahmen ergeben eine einfache Steckverbindung. Hierbei besteht somit in vorteilhafter Weise die Möglichkeit zur Verwendung einfachen Rundstangenstahlprofils im Zusammenwirken mit beispielsweise während der Biegeverformung der rahmenbildenden Teile in diese einbringbaren Stanzlöchern oder aber einfachen Bohrungen. Auf auti dann, wenn sie handelsüblich verfügbar sind, verhältnismäßig kostenaufwendige Schraubelemente oderThese measures result in a simple plug-in connection. This advantageously offers the possibility of using simple round steel bar profiles in conjunction with, for example, punched holes or simple bores that can be made in the frame-forming parts during the bending process. On the other hand, if they are commercially available, relatively expensive screw elements or

das Einbringen von Gewindelöchern kann hierbei in vorteil hafter Weise verzichtet werden, was positiv auf die Gestehungskosten durchschlägt. Gleichzeitig wird hierdurch eine einfache Montier- bzw. Demontierbarkeit gewährleistet, was sich ebenfalls positiv auf den Herstellungsund Wartungsaufwand auswirken k,ann. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Steckverbindung ist darin zu sehen, daß hierbei ohne weiteres eine Translationsbewegung des Abdeckglieds in Richtung der Steckachse möglich ist. Ein ganz besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Maßnahmen kann auch darin gesehen werden, daß die erfindungsgemäße Steckverbindung ohne weiteres so ausgebildet werfen kann, daß die Steckachse gleichzeitig eine Schwenkachse bildet. Die erfindungsgemäßen Maßnahmen gewährleisten somit eine einfache Einstell- und Justierbarkeit des Abdeckglieds. Es besteht daher in vorteilhafter Weise nicht nur die Möglichkeit, das Abdeckglied so zu justieren, daß eine zuverlässige Abdeckung des eingriffs-. * gefährdeten Bereichs erfolgt. Vielmehr können hierbeiThe introduction of threaded holes can be advantageously dispensed with, which has a positive effect on the production costs. At the same time, this ensures that it is easy to assemble and disassemble, which can also have a positive effect on the manufacturing and maintenance costs. A further advantage of the plug connection according to the invention is that a translational movement of the cover member in the direction of the plug axis is easily possible. A very special advantage of the measures according to the invention can also be seen in the fact that the plug connection according to the invention can easily be designed so that the plug axis simultaneously forms a pivot axis. The measures according to the invention thus ensure that the cover member is easy to set and adjust. It is therefore advantageously not only possible to adjust the cover member so that the engagement area is reliably covered. * endangered area. Rather, this can

im Sine einer rationellen Herstellung auch Standard-Abdeckelemente auf Vorrat hergestellt und durch entsprechende Einstellung an die Verhältnisse des Einzelfalls angepaßt werden. Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile sind demnach insbesondere in ihrer Einfachheit, Kostengünstigkeit, hohen konstruktiven Freizügigkeit und damit insgesamt in einer ausgezeichneten Wirtschaftlichkeit zu sehen.In the interests of efficient production, standard cover elements can also be manufactured in stock and adapted to the circumstances of the individual case by appropriate adjustment. The advantages that can be achieved with the invention are therefore particularly to be seen in their simplicity, cost-effectiveness, high degree of structural freedom and thus overall in their excellent economic efficiency.

In vorteilhafter Weiterbildung der übergeordneten Maßnahmen kann die Abdeckeinrichtung pro Trum des Fördermittels zwei mit koaxialer Steckachse einander gegenüberliegende, den Randkanten des Fördermittels zugeordnete Abdeckglie-In an advantageous further development of the higher-level measures, the cover device can have two cover elements per strand of the conveyor, each with a coaxial plug-in axis, opposite one another and assigned to the edge of the conveyor.

der aufweisen. Diese Maßnahme erleichtert nicht nur die Montage und Demontage der Abdeckeinrichtung, sondern ermöglicht in vorteilhafter Weise auch eine praktisch universelle Verwendbarkeit ,von Standardabdeckgliedern für jede beliebige Fördererbreite. Gleichzeitig lassen sich hierbei die vom Fördermittel auf die Abdeckeinrichtung r übertragenen Reibkräfte Und damit Energieverluste aufThis measure not only facilitates the assembly and disassembly of the cover device, but also advantageously enables a practically universal use of standard cover elements for any conveyor width. At the same time, the loads transferred from the conveyor to the cover device can be transmitted friction forces and thus energy losses on

ein Minimum reduzieren.reduce to a minimum.

Im Falle einer schwenkbaren Anordnung des Abdeckglieds bzw. der Abdeckglieder ist es zweckmäßig, eine der Steckverbindung gegenüberliegende, tragrahmenfeste Abstützung vorzusehen. Hierfür kann zur Erzielung einer besonders einfachen Ausführung einfach eine tragrahmenseitige Quertraverse Verwendung finden.In the case of a pivoting arrangement of the cover element or elements, it is advisable to provide a support that is fixed to the support frame and is located opposite the plug connection. To achieve a particularly simple design, a cross-beam on the support frame side can be used for this purpose.

Gemäß einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung der übergeordneten Maßnahmen können das Abdeckglied bzw. die Abdeckglieder jeweils vorzugsweise mit dem walzen- bzw. ' rollennahen Ende an einer über die ganze Breite durchgeAccording to a further advantageous embodiment of the overarching measures, the cover member or the cover members can each preferably be connected with the end closest to the roller or ' roll to a continuous strip extending over the entire width.

henden, tragrahmen- bzw. tragstückseitig festgelegten Tragstange befestigt sein. Diese Maßnahmen ergeben eine besonders einfache Ausgestaltung einer Schwenklagerung. Zur Gewährleistung einer hohen Robusttieit können dabei das Abdeckglied bzw. die Abdeckglieder um die Tragstange herumgebördelt und vorzugsweise zusätzlich durch Verschwässen oder dergleichen hiermit verbunden sein.existing support rod fixed on the support frame or support piece side. These measures result in a particularly simple design of a pivot bearing. To ensure a high level of robustness, the cover member or cover members can be flanged around the support rod and preferably additionally connected to it by welding or the like.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung in Verbindung mit den restlichen Unteransprüchen. Further advantageous embodiments and expedient further developments of the invention emerge from the following description of some embodiments based on the drawing in conjunction with the remaining subclaims.

In folgenden wird die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele rein beispielsweise näher erläutert.In the following, the invention is explained in more detail using the embodiments shown in the drawing purely as examples.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

, Figur 1 eine Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbei, Figure 1 is a plan view of a first embodiment

spiel mit einem durch zwei in Rahmenlängsrichtung gegeneinander versetzte Steckzapfen gehaltenen Abdeckglied,play with a cover element held by two pins offset from each other in the longitudinal direction of the frame,

r-i'gur 2 eine Draufsicht auf eine Ausführung mit einem schwenkbar gelagerten Abdeckglied undr-i'gur 2 a plan view of a design with a pivoting cover member and

Figur 3 einen vertikalen Längsschnitt durch eine Anordnung mit zwei schwenkbar gelagerten Abdeckgliedern. Figure 3 shows a vertical longitudinal section through an arrangement with two pivotably mounted cover members.

Der Aufbau und die Wirkungsweise eines Bandförderers sind .( ' an sich bekannt und bedürfen daher im vorliegenden Zusammenhang keiner näheren Erläuterung mehr. Der den Zeichnungen zugrundeliegende Bandförderer besteht, wie am besten aus Figur 3 erkennbar ist, aus einem Tragrahmen mit paarweise angeordneten, einander gegenüberliegenden Längsholmen 5, die an ihren Enden mit Tragstücken 13 zur Aufnahme der Auchse 21 einer Walze 20 versehen sein können. Es ist aber auch ohne weiteres möglich, auf Tragstücke zu verzichten und die Walzen direkt auf den Längsholmen zu lagern. Die Längsholme 5, die als Profil-Träger, wie in Figur 1 angedeutet, oder als Massiv-Träger, wie in Figur 2 angedeutet, ausgebildet sein können, sind symmetrisch zu einer in den Figuren 1 und 2 durch eine strichpunktierte Linie angedeuteten, zur Fördermitteloberfläche lotrechtenThe structure and operation of a belt conveyor are known per se and therefore do not require any further explanation in the present context. The belt conveyor on which the drawings are based consists, as can best be seen from Figure 3, of a support frame with longitudinal beams 5 arranged in pairs and lying opposite one another, which can be provided at their ends with support pieces 13 for receiving the shaft 21 of a roller 20. However, it is also possible to dispense with support pieces and to mount the rollers directly on the longitudinal beams. The longitudinal beams 5, which can be designed as profile beams, as indicated in Figure 1, or as solid beams, as indicated in Figure 2, are symmetrical to a vertical axis indicated in Figures 1 and 2 by a dot-dash line.

Mittel längsebene m angeordnet und in der aus Figur 3 erkennbaren Art durch Quertraversen 25 miteinander verbunden und ausgesteift. Der von den paarweise einander gegenüberliegenden. Längsholmen 5 begrenzte Raum ist in den Figuren 1 und 2 mit 40 bezeichnet.Arranged in the middle longitudinal plane m and connected and stiffened by crossbeams 25 in the manner shown in Figure 3. The space delimited by the longitudinal beams 5, which are arranged opposite one another in pairs, is designated 40 in Figures 1 and 2.

&Lgr; Die in Figur 3 angedeuteten Tragstücke 13 können mit. ihren&Lgr; The support pieces 13 indicated in Figure 3 can be provided with their

Führungsleisten in die freien Profilöffnungen der als Profilträger ausgebildeten Längsholme eingeschoben und mit-. tels in ihre'Festlegungsschlitze eingreifender Schraubelemente befestigt werden. Bei dem der Figur 3 zugrundeliegenden Ausführungsbeispiel ist ein als Anschlag dienender Stützwinkel 19 vorgesehen, dessen freies Ende sich an einer zugeordneten Stirnkante des zugehörigen Längsholms abstützt. Die nach außen abgewinkelte Lasche des Stützwinkels 5 bildet eine Stützfläche für ein in ein Gewindeloch 18 einer tragstückseitigen Nase 17 eingreifendes, lediglich durch seine Mittellinie angedeutetes Schraubelement 18.Guide strips are inserted into the free profile openings of the longitudinal beams designed as profile supports and secured by means of screw elements engaging in their fixing slots. In the embodiment on which Figure 3 is based, a support bracket 19 is provided which serves as a stop, the free end of which is supported on an associated front edge of the associated longitudinal beam. The outwardly angled tab of the support bracket 5 forms a support surface for a screw element 18 which engages in a threaded hole 18 of a nose 17 on the support piece side and is only indicated by its center line.

Das um die Walzen 20 herumgeführte oder durch die Walzen abqelenkte Fördermittel besteht aus einem Obertrum 29a und einem Untertrum 29b. Im Bereich der tangentialen Anlaufstelle des Obertrums 29a bzw. der tangentialen Ablaufstelle des Untertrums 29b ergibt sich ein zugriffsgefährdeter Spalt zwischen den Seitenkanten des Fördermittels und den benachbarten Längsholmen bzw. Tragstücken. Dieser zugriffsgefährdete Spalt ist am besten aus Figur 1 erkennbar und dort mit 41 bezeichnet. Um diesen boi herkömmlichen Ausführungen von Bandförderern unvermeidlichen zugriffsgefährdeten Spalt 41 geger unbefugten ebenso wie unbeabsichtigten Zugriff insbesondere während des BetriebsThe conveyor guided around the rollers 20 or deflected by the rollers consists of an upper run 29a and a lower run 29b. In the area of the tangential starting point of the upper run 29a or the tangential discharge point of the lower run 29b, a gap that is vulnerable to access is created between the side edges of the conveyor and the adjacent longitudinal beams or support pieces. This gap that is vulnerable to access is best seen in Figure 1 and is designated there by 41. In order to protect this gap 41 that is unavoidable in conventional designs of belt conveyors against unauthorized as well as unintentional access, especially during operation

zu schützen und zu sichern, ist eine AbdeckeinrichtungTo protect and secure, a covering device

vorgesehen. Diese stellt sicher, daß weder Gliedmaßen,This ensures that neither limbs,

noch Kleidungsstücke, noch Werkzeuge oder dergleichen,nor clothing, nor tools or the like,

vom Fördermittel erfaßt und zwischen Fördermittel und Walze 20 eingezogen werderykönnen.can be captured by the conveyor and drawn in between the conveyor and roller 20.

Die genannte Abdeckeinrichtung besteht bei der Ausführung gemäß Figur 1 aus einem Abdeckglied 42, das eine zum zugeordneten Trum des Fördermittels, hier zum Obertrum 29a, parallele Abdecklasche aufweist und durch Steckverbindung mit einem benachbarten Rahmenteil, hier einem Längsholm 5, verbunden ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Abdeckglied 42 als Winkelstück ausgebildet, dessen einer Schenkel die obertrumparallele Abdecklasche bildet und dessen anderer, nach unten weisender Schenkel zur Halterung dient. Das Abdeckglied 42 ist am benachbarten Rahmenteil lösbar gehaltert. Hierzu ist das als Winkelstück ausgebildete Abdeckglied mit zwei an seinem nach unten weisenden Schenkel befestigten Steckzapfen 11a versehen, die in zugeordnete Einsteckausnehmungen. im benachbarten Rahmenteil, hier im Längsholm 5, eingreifen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 ist der Längsholm 5 als Hohlprofilträger ausgebildet. Die Eir-steckausnehmungen sind dementsprechend durch Steckbuchsen 10 ausgefüttert. Das das Abdeckglied 42 bildende Winkelstück kann so angeordnet sein, daß sein nach unten weisender Schenkel (in Figur 1 durch eine gestrichelte Linie dargestellt) der benachbarten Randkante des betreffenden Fördermitteltrums, hier des Obertrums 29a, zugewandt ist und zu dieser Randkante in einem für unbefugten oder unbeabsichtigten Zugriff ungefährlichen Abstand 39 verbleibt, der dem betreffenden Fördermitteltrum jedoch ein ausreichendes Bewegungsspiel gewährleistet. Im Bereich der ran-In the embodiment according to Figure 1, the cover device mentioned consists of a cover member 42, which has a cover flap parallel to the associated run of the conveyor, here to the upper run 29a, and is connected by a plug connection to an adjacent frame part, here a longitudinal beam 5. In the embodiment shown, the cover member 42 is designed as an angle piece, one leg of which forms the cover flap parallel to the upper run and the other leg of which points downwards serves as a holder. The cover member 42 is detachably held on the adjacent frame part. For this purpose, the cover member designed as an angle piece is provided with two plug-in pins 11a attached to its leg pointing downwards, which engage in associated plug-in recesses in the adjacent frame part, here in the longitudinal beam 5. In the embodiment shown according to Figure 1, the longitudinal beam 5 is designed as a hollow profile support. The egg plug recesses are accordingly lined with plug sockets 10. The angle piece forming the cover member 42 can be arranged so that its downward-pointing leg (shown in Figure 1 by a dashed line) faces the adjacent edge of the conveyor strand in question, here the upper strand 29a, and remains at a distance 39 from this edge that is safe for unauthorized or unintentional access, but which ensures sufficient freedom of movement for the conveyor strand in question. In the area of the edge

&diams; · I&diams; · I

·»■ - Il i I·»■ - I

menseitigen Längskante des Abdeckglieds 42 kann ebenfalls ein geringer Abstand zum benachbarten Rahmenteil vorgesehen sein, so daß sich insgesamt eine einfache seitliche Justierbarkeit des Abdeckglieds 42 ergibt.A small distance to the adjacent frame part can also be provided between the longitudinal edge of the cover member 42 on the side, so that overall the cover member 42 can be easily adjusted laterally.

Es ist aber auch ohne weiteres möglich, daß das Abdeckglied 42 liber die benachbarte Seitenkante des zugeordneten Fördermitteltrums hinweggreift. In Figur 1 ist ein derartiges, das Obertrum 29a untergreifendes Abdeckglied 42a mit strichpunktierten Linien angedeutet. Ein derartiges Abdeckglied 42a kann als durch die beiden Steckzapfen 11a tragrahmenfest gehalterter Abschnitt eines T-Profils ausgebildet sein. Es könnte aber auch ein mit seinem Innenbereich nach unten offen angeordnetes U-Profil Verwendung finden, und zwar dies sowohl für das mit 42 als auch für das mit 42a bezeichnete Abdeckglied. In beiden Fällen wäre es dann zu bevorzugen, lediglich den einen Seitenflansch des U-Profils zu durchbohren, um durch diesen die Steckzapfen 11a hindurchstecken zu können, die auf der Innenseite des gegenüberl iegertfen Seitenflansches aufstoßen und dort und/oder auf der Innenseite der jeweils durchgriffenen Bohrung durch Verschweißen, etwa in Form einer Punktschweißung, festgelegt sein könnten. However, it is also possible for the cover member 42 to extend beyond the adjacent side edge of the associated conveyor run. In Figure 1, such a cover member 42a, which extends under the upper run 29a, is indicated with dot-dash lines. Such a cover member 42a can be designed as a section of a T-profile held firmly to the support frame by the two plug pins 11a. However, a U-profile with its inner area open at the bottom could also be used, and this applies to both the cover member designated 42 and the cover member designated 42a. In both cases, it would be preferable to drill through only one side flange of the U-profile in order to be able to insert the plug pins 11a through it, which abut on the inside of the opposite side flange and could be fixed there and/or on the inside of the respective hole penetrated by welding, for example in the form of a spot weld.

Bei der Ausführung gemäß Figur 1 ist das Abdeckglied 42 bzw. 42a, wie weiter oben bereits ausgeführt wurde, direkt an dem hier als Hohlprofilträger ausgebildeten Längsholm 5 gehaltert. In Figur 1 rechts vom Abdeckglied 42 bzw. 42a befindet sich dementsprechend die hier nicht dargestellte Rollen- bzw. Walzenlagerung. Auf der linken Seite des Abdeckglieds 42 bzw. 42a kann anschließend an dieses eine den Zwischenraum 40 zwischen den einanderIn the embodiment according to Figure 1, the cover member 42 or 42a, as already explained above, is mounted directly on the longitudinal beam 5, which is designed here as a hollow profile support. In Figure 1, to the right of the cover member 42 or 42a is the roller or cylinder bearing, which is not shown here. On the left side of the cover member 42 or 42a, a space 40 between the mutually

gegenüberliegenden Längsholmen 5 überbrückende Abdeckung In Form eines ebenfalls nicht näher dargestellten, hier das Obertrum 29a untergreifenden Schlür- bzw. Stützbleches vorgesehenCover bridging opposite longitudinal beams 5 In the form of a sling or support plate, also not shown in detail, here which engages under the upper run 29a

In Figur 2 ist eine andere, bevorzugte Ausführung der Erfindung mit einem ebenfalls im Bereich der Längsholme &eacgr; die hier als Massivträger ausgebildet sind, befestigten Abdeckglied 12 veranschaulicht. Der hier als Massivträger ausgebildete Längsträger 5 ist an einer geeigneten Stelle mit einer zweckmäßig als Stanzloch hergestellten Einsteckausnehmung 9 für einen Steckzapfen 11a einer Tragstange 11 versehen, mit der das hier durch ein fahnenartiges Blech gebildete Abdeckglied 12 etwa durch Umbördelung, wie am besten aus Figur 3 erkennbar ist,und erforderlichenfalls durch entsprechende Festlegung mittels Verklebung, Verquetschung, Verschweißung, Ve^lötung oder dergleichen verbunden ist. Die Tragstange 11 erstreckt sich über den gesamten Zwischenraum 40 zwischen den beiden einander gegenüberliegenden Längsholmen 5 und bildet mit ihren Enden die in die längsholmseitigen Einsteckausnehmungen 9 eingreifenden Steckzapfen 11a. Die Tragstange 11 trägt dabei ein den gesamten Zwischenraum 40 bis auf ein Bewegungsspiel 39 übergreifendes, einstükkiges Abdeckblech oder aber zwei einander gegenüberliegen de, tragrahmennah festgelegte schmälere Abdeckbleche.Figure 2 shows another preferred embodiment of the invention with a cover member 12 also fastened in the area of the longitudinal beams, which are designed here as solid beams. The longitudinal beam 5, designed here as a solid beam, is provided at a suitable point with an insertion recess 9, suitably made as a punched hole, for a plug-in pin 11a of a support rod 11, to which the cover member 12, formed here by a flag-like sheet, is connected, for example, by flanging, as can best be seen in Figure 3, and if necessary by appropriate fixing by means of gluing, crimping, welding, soldering or the like. The support rod 11 extends over the entire gap 40 between the two opposing longitudinal beams 5 and forms with its ends the plug-in pins 11a engaging in the insertion recesses 9 on the longitudinal beam side. The supporting rod 11 carries a one-piece cover plate that spans the entire gap 40 except for a play of movement 39 or two narrower cover plates that lie opposite one another and are fixed close to the support frame.

Die Eigenart der der Figur 2 2ugrundel legenden Ausführung ist es, daß hier das Abdeckglied 12 in Form eines breiten oder zweier schmälerer Abdeckbleche nicht in einer vorbestimmten Stellung gehaltort ist, sondern einen Freihätsgrad besitzt, sich relativ zum es tragenden Bauteil ver-The peculiarity of the embodiment shown in Figure 2 is that here the cover member 12 in the form of a wide or two narrower cover plates is not held in a predetermined position, but has a degree of freedom to move relative to the component supporting it.

- 10 -- 10 -

; schwenken zu können. Selbstverständlich kann auch bei; Of course, you can also

der der Figur 2 zugrundel iegaiden Ausführung eine in Rich-the embodiment underlying Figure 2 is in the direction

&iacgr; tung der Achse der Steckzapfen 11a gehende seitliche&iacgr; tion of the axis of the plug pin 11a going lateral

Verstellbarkeit der im Zusammenhang mit Figur 1 bereits it geschilderten Art gegeben sein. Die Tragstange 11 kannAdjustability of the type already described in connection with Figure 1 must be provided. The support rod 11 can

, mit ihren die Steckzapfen 11a bildenden Enden einfach, with their ends forming the plug pins 11a simply

■ &ngr; in bei herkömmlichen Bandförderern meist vorhandene■ v in conventional belt conveyors usually present

Löcher einer Lochrasteranordnung eingesteckt werden, ohne &igr; weitere arbeitsintensive Maßnahmen zu bedingen, wenn da-holes of a hole pattern without requiring further labor-intensive measures if

ii für Sorge getragen ist, daß die Länge des das Abdeckgliedii care is taken to ensure that the length of the covering member

12 bildenden Blechs so groß ist, daß'dieses von einer zwei einander gegenüberliegende TragrahmenlSngsholme miteinander verbindenden Quertraverse 25 abgestützt werden kann, damit sein Schwanzende nicht nach unten fallen und in Konflikt mit dem Untertrum 29b geraten kann.12 is so large that it can be supported by a cross-beam 25 connecting two opposing longitudinal beams of the supporting frame, so that its tail end cannot fall downwards and come into conflict with the lower run 29b.

j! In Figur 2 ist durch ausgezogene Linien angedeutet, daßj! In Figure 2 it is indicated by solid lines that

das Abdeckglied 12, das hier keineswegs als Unterstützungthe cover member 12, which is not intended as a support

.) . für das benachbarte Obertrum 29a dienen braucht, dies aber bei entsprechender Ausführung kann, einen lediglich im Mittelbereich des Zwischenraums 40 zwischen beiden Längsholmen 5 gelegenen, sich in Richtung von der benachbarten Walzen- bzw. Rollenlagerung wegerstreckenden Schwanzbereich 12b aufweist. Durch eine strichpunktierte Linie ist aber auch angedeutet, daß der zwischen dieser und dem durch eine ausgezogene Linie begrenzten Mittelbereich des Abdeckglieds 12 gelegene Fahnenbereich 12a keineswegs ausgeklinkt bzw. ausgenommen zu sein braucht, sich vielmehr das Abdeckglied 12 über seiner gesamten Länge mit unveränderter Breite erstrecken kann..) . needs to serve for the adjacent upper run 29a, but can do so if designed accordingly, has a tail region 12b located only in the middle area of the gap 40 between the two longitudinal beams 5 and extending away from the adjacent roller or roll bearing. A dash-dotted line also indicates that the flag region 12a located between this and the middle area of the cover member 12, which is delimited by a solid line, does not need to be notched or cut out, but rather the cover member 12 can extend over its entire length with an unchanged width.

• I I · · · ■ &igr;• I I · · · ■ &igr;

•11 · a ■ . ■•11 · a ■ . ■

- 11 -- 11 -

Während bei den Ausführungen gemäß F guren, 1 und 2 die Abdeckglieder 42 bzw. 12 längsholmseitig gehaltert sind, zeigt Figur 3 eine Ausführung mit einer tragstückseitigen Halterung von Abdeckgliedern. Bei der Ausführung gemäß Figur 3 ist sowohl dem Obertrum 29a als auch dem Untertrum 29b ein Abdeckglied 12 zugeordnet. Das dem Obertrum 29a zugeordnete Abdeckglied 12 ist auf einerWhile in the designs according to Figures 1 and 2 the cover members 42 and 12 are held on the longitudinal beam side, Figure 3 shows a design with cover members held on the support piece side. In the design according to Figure 3, a cover member 12 is assigned to both the upper run 29a and the lower run 29b. The cover member 12 assigned to the upper run 29a is on a

&ngr; nahe dem Obertrum 29a angeordneten Tragstange 11 auftenom-&ngr; near the upper run 29a arranged support rod 11

men. Das dem Untertrum 29b zugeordnete Abdeckglied 12 ist auf einer nahe dem Untertrum 29b angeordneten Tragstange 11 aufgenommen. Die Enden der beiden Tragstangen 1) greifen in zugeordnete Bohrungen der einander gegenüberliegenden Tragstücke 13 relativ-verschwenkbar ein. Das dem Obertrum 29a zugeordnete Abdeckglied 12 besteht aus einem fahnenartigen Abdeckblech, das in geeigneter Weise gekröpft ist, um einen Schwanzbereich 12c ausreichender Länge zum Aufliegen auf einer Quertraverse 25 zu bringen. Gleichermaßen besteht das dem Untertrum 29b zugeordnete Abdeckglied 12 aus einem fahnenartigen Blech,men. The cover member 12 assigned to the lower run 29b is accommodated on a support rod 11 arranged near the lower run 29b. The ends of the two support rods 1) engage in associated holes in the opposing support pieces 13 in a relatively pivotable manner. The cover member 12 assigned to the upper run 29a consists of a flag-like cover plate which is bent in a suitable manner in order to bring a tail area 12c of sufficient length to rest on a crossbeam 25. Likewise, the cover member 12 assigned to the lower run 29b consists of a flag-like plate,

&Ggr; dessen Schwanzteil 12d etwa Z-förmig abgewinkelt ist und &Ggr; whose tail part 12d is angled approximately Z-shaped and

eiren freien Endbereich ausreichender Länge aufweist, um von einer Quertraverse 25, im dargestellten Ausführungsbeispiel derselben Quertraverse, welche auch das obertrumnahe Abdeckglied 12 abstützt, getragen zu werden.has a free end region of sufficient length to be supported by a cross-beam 25, in the illustrated embodiment the same cross-beam which also supports the cover member 12 near the upper run.

Es ist ersichtlich, daß bei der Ausführung gemäß Figur 3 die Abdeckglieder 12 infolge der Lagerung ihrer Tragstangen 11 auf den Tragstücken 13 einer Wellen- bzw. RoI j en 1agerungseinrichtung und infolge der gleitenden Abstützung ihrer Schwanzenden 12c bzw. 12d auf einer Quertraverse 25 praktisch jeder Versatzbewegung der ebenfalls auf den Tragstücken 13 aufgenommenen Rollen- bzw. Walzenachse 21 folgen können. Es ist lediglich sicherzu-It is clear that in the embodiment according to Figure 3, the cover members 12 can follow practically any offset movement of the roller or cylinder axis 21, which is also supported on the support pieces 13, due to the bearing of their support rods 11 on the support pieces 13 of a shaft or roller bearing device and due to the sliding support of their tail ends 12c or 12d on a cross-beam 25. It is only necessary to ensure that

•• - 12 -- 12 - besitzen. Hierdurch istThis makes • I · I
• I 1 · >
• < · I
• ■ Il• I · I
• I 1 · >
•< · I
• ■ Il • · S B I /
III ■ '
• · I
ti ca· SBI /
III ■ '
· I
ti ca stellen, daß die SchwanzendenMake sure that the tail ends bzw. Walze 20 etwa zumor roller 20 approximately to Längelength s frei verstellt werdens can be freely adjusted 12c bzw. 12d12c or 12d ausreichendesufficient Rollerole sichergestel1ensured1 t, daß diet that the mittelmedium NachspannenRe-tensioning des Fö-rJer-of the Fö-rJer- kann, ohne daß die Abdeck-can be removed without removing the cover

glieder 12 in irgendeiner Weise den zu sichernden, zugriffsgefährdeten Zwischenraum freigeben würden.members 12 would in any way release the space to be secured and at risk of access.

Abschließend ist noch darauf hinzuweisen, daß zwar nicht für das Obertrum 29a des Fördermittels, das auf seiner Außenseite mit Fördergut belastet ist, wohl aber für das Untertrum 29b die Abdeckeinrichtung so ausgebildet sein kann, daß der zugriffsgefährdete Spalt 41 entweder auf der Außenseite oder der Innenseite oder auf beiden Seiten gesichert wird. Für das Obertrum 29a kommt dagegen nur eine Sicherung auf der Unterseite in Frage. In den meisten Fällen genügt auch für das Untertrum eine Sicherung auf der Innenseite.Finally, it should be pointed out that although the covering device cannot be designed for the upper run 29a of the conveyor, which is loaded with material on its outside, it can be designed for the lower run 29b in such a way that the gap 41 at risk of access is secured either on the outside or the inside or on both sides. For the upper run 29a, on the other hand, only a securing device on the underside is possible. In most cases, a securing device on the inside is also sufficient for the lower run.

Es versteht sich von selbst, daß auch ein Abdeckglied der in Figur 1 bei 42 bzw. 42a angedeuteten Art haltestückseitig angeordnet werden könnte, wobei sich dann dieselben Vorteile hinsichtlich der Verstellbarkeit der zugeordneten Walze ergäben. Hieraus ist erkennbar, daß die Erfindung nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt ist. Vielmehr stehen dem Fachmann vielfältige Möglich-keiten offen, die erfindungsgemäße Lösung an die Verhältnisse des Einzelfalls anzupassen, ohne dadurch den Rahmen der Erfindung zu verlassen. So wäre es beispielsweise auch ohne weiteres möglich, die Abdeckglieder 12 bzw. 42 mit in Tragrahmen! ängsrichtung ein- und ausfahrbaren, der jeweils zugeordneten Rolle bzw. Walze 20 zugewandten Verl ä'ngerungs-It goes without saying that a cover member of the type indicated in Figure 1 at 42 or 42a could also be arranged on the holding piece side, which would then result in the same advantages with regard to the adjustability of the associated roller. From this it can be seen that the invention is not limited to the embodiments shown and described. Rather, the expert has a wide range of options available to adapt the inventive solution to the circumstances of the individual case without thereby departing from the scope of the invention. For example, it would also be possible without further ado to provide the cover members 12 or 42 with extensions that can be extended and retracted in the longitudinal direction of the support frame and face the respective associated roller or roller 20.

· ■ > ■ I It I * · I· ■ > ■ I It I * · I

■ 1 »11■ 1 »11

■ 1 1 } 1 *■ 1 1 } 1 *

■ · · I J 1 JI■ · · I J 1 JI

• ••II· · » 1 1 J ".•••II· · » 1 1 J ".

- 13 - - 13 -

schenkein zu versehen, wodurch eine Veränderung der Größe ihres Abstands zur zugeordneten Rolle bzw. Walze 20 möglich wäre.legs, which would make it possible to change the size of their distance from the associated roller or cylinder 20.

Claims

PATENTANWALT : : .; · :..:.,: * :..:,.,:PATENT ATTORNEY : : .; · :..:.,: * :..:,.,:

HANS-JOACHIM KANTNERHANS-JOACHIM KANTNER

DIPLOM-INGENIEUR 6070 LANCEN. 1 a FEB. 1985DIPLOMA ENGINEER 6070 LANCEN. 1 a FEB. 1985

DARMSTÄDTER STRASSE 8 TELEPHON: (O61O3) 230 29DARMSTÄDTER STRASSE 8 TELEPHONE: (O61O3) 230 29

PATENTANWALT D.PL-.NC. H ... KANTNER * TELEGRAMM: K ANTNER PATENTEPATENT ATTORNEY D.PL-.NC. H ... KANTNER * TELEGRAM: K ANTNER PATENTS

DABMSTADTtB STRH. 6&Ogr;7 LANGEN/HESSEN LANGENHESSEN DABMSTADTtB STRH. 6&Ogr;7 LANGEN/HESSEN LANGENHESSEN

hJHiü TffeqrammanscnriftJ inPAf AW Ne-* tclüor.im address:hJHiü TffeqrammanscnriftJ inPAf AW Ne-* tclüor.im address:

A nsprücheExpectations

1. Bandförderer mit einer einen zugriffsgefährdeten Zwischenraum zumindest zwischen dem tragrahmennahen Umfangsbereich einer vorzugsweise auf gegenüber einem Tragrahmen verstellbaren Tragstücken aufgenom-1. Belt conveyor with a gap at risk of access at least between the peripheral area near the support frame of a preferably supported on support pieces that are adjustable relative to a support frame.

₍ , menen Walze oder Rolle und dem Tragrahmen und/oder ₍ , between the roller or roll and the support frame and/or

den Tragstücken überbrückenden Abdeckeinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckeinrichtung mindestens ein Abdeckglied (12) bzw. (42, 42a) aufweist, das mittels mindestens eines in eine zugeordnete Einsteckausnehmung (9, 10) einsteckbaren Steckzapfens (11a) tragrahmen- und/oder tragstückseitig festlegbar ist.Cover device bridging the support pieces, characterized in that the cover device has at least one cover member (12) or (42, 42a) which can be fixed on the support frame and/or support piece side by means of at least one plug pin (11a) which can be inserted into an associated plug-in recess (9, 10).

2. Bandförderer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckeinrichtung mindestens ein dem Obertrum (29a) und mindestens ein dem Untertrum (29b)2. Belt conveyor according to claim 1, characterized in that the covering device comprises at least one upper run (29a) and at least one lower run (29b)

des Fördermittels zugeordnetes Abdeckglied (12) aufweist. of the conveying means associated cover member (12).

BANKKONTO: DSlESD-NCR BtÄlslti Vci Vr-AN K₄FLJRT AM MAIN NR 4-IJ2 519BANK ACCOUNT: DSlESD-NCR BtÄlslti Vci Vr-AN K ₄ FLJRT AM MAIN NR 4-IJ2 519

dS''b^o FrankfurtdS''b^o Frankfurt

11) 1 J &idigr; » I11) 1 J &idgr; » I

I » 1 · » » 1 11 • ■ 111! >> J "> 1>I » 1 · » » 1 11 • ■ 111! >> J ">1>

3. Bandförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckeinrichtung pro Trum des Fördermittels zwei mit koaxialer Steckachse einander gegenüberliegende, den Randkanten des Fördermittels zugeordnete Abdeclcglieder (12 bzw. 42, 42a) aufweist.3. Belt conveyor according to one of the preceding claims, characterized in that the covering device has two covering members (12 or 42, 42a) per strand of the conveyor, which are arranged opposite one another with a coaxial plug-in axis and are assigned to the edge of the conveyor.

4. Bandförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche,4. Belt conveyor according to one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die Steckzapfen (11a) abdeckgliedseitig und die jeweils zugeordnete Einsteckausnehmung (9, 10) tragrahmen- bzw. tragstück-' seitig angeordnet ist bzw. sind. characterized in that the plug pin(s) (11a) is/are arranged on the cover member side and the respectively associated plug-in recess (9, 10) is/are arranged on the support frame or support piece side.

5. Bandförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung vorzugsweise der tragrahmenseitigen Einsteckausnehmungen Einsteckbuchsen (10) vorgehen sind.5. Belt conveyor according to one of the preceding claims, characterized in that insert bushings (10) are provided to form the insertion recesses, preferably on the support frame side.

6. Bandförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ) . dadurch gekennzeichnet, daß jedes Abdeckglied (12)6. Belt conveyor according to one of the preceding claims, ) . characterized in that each cover member (12)

im Bereich eines Endes mittels einer Steckverbindung testlegbar und im Bereich seines der Steckverbindung gegenüberliegenden, vorzugsweise walzen- bzw. rollenfernen Endes gleitend abstützbar ist.can be tested in the area of one end by means of a plug connection and can be supported in a sliding manner in the area of its end opposite the plug connection, preferably away from the roller or roll.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Gleitauflage für das Abdeckglied bzw. die Abdeckglieder (12) eine Quertraverse (25) des Tragrahmens vorgesehen ist.7. Device according to claim 6, characterized in that a cross-member (25) of the support frame is provided as a sliding support for the cover member or the cover members (12).

8. Bandförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Abdeckglied ein abgekröpftes, walzen- bzw. rollen-8. Belt conveyor according to one of the preceding claims 6 to 7, characterized in that at least one cover member is a cranked, roller or

femes Schwanzende (12c bzw. 12d) aufweist.femes tail end (12c or 12d).

9. Bandförderer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwanzende (12d) Z-förmig abgewinkelt ist.9. Belt conveyor according to claim 8, characterized in that the tail end (12d) is angled in a Z-shape.

10. Bandförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Abdeckglied (12) mit seinem walzen- bzw. rollennahen Ende an einer am zugeordneten Längsholm (5) bzw. Tragstück (13) festlegbaren Trejstange (11) aufgenommen ist, deren Enden vorzugsweise zwei koaxiale Einsteck-10. Belt conveyor according to one of the preceding claims, characterized in that at least one cover member (12) is received with its end near the roller or roll on a connecting rod (11) which can be fixed to the associated longitudinal beam (5) or support piece (13), the ends of which preferably have two coaxial insertion

, zapfen (11a) bilden., form pins (11a).

11. Bandförderer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Tragstange (11) zwei paarweise einander gegenüberliegende Abdeckglieder (12) aufgenommen sind.11. Belt conveyor according to claim 10, characterized in that two cover members (12) lying opposite one another in pairs are accommodated on the support rod (11).

12. Bandförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied bzw. die Abdeckglieder (12) um die jeweils zugeordnete Tragstange (11) herumgebördelt ist bzw. sind und vorzugsweise zusätzlich durch Verschweißen und/oder Verkleben und/oder Verschrauben und/oder Verklemmen und/ oder Verstiften hieran festgelegt ist bzw. sind.12. Belt conveyor according to one of the preceding claims 10 to 11, characterized in that the cover member or the cover members (12) is or are flanged around the respectively associated support rod (11) and is or are preferably additionally fixed thereto by welding and/or gluing and/or screwing and/or clamping and/or pinning.

13. Bandförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied bzw. die Abdeckglieder (12 bzw. 42) für Veränderung der Größe des das Bewegungsspiel für das Fördermittel gewährenden Abstands (39) ausgebildet ist bzw. sind.13. Belt conveyor according to one of the preceding claims, characterized in that the cover member or the cover members (12 or 42) is or are designed to change the size of the distance (39) allowing the movement play for the conveyor.

14. Bandförderer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied bzw. die Abdeckglieder (12 bzw.14. Belt conveyor according to claim 13, characterized in that the cover member or the cover members (12 or

in feiner bzw. ihrer wirksamen Breite in Richtung auf die zur fördergutseitigen Oberfläche des Förcfermittels normale Mittel längsebene in ) einstellbar ist bzw. sind,in fine or their effective width in the direction of the longitudinal plane of the conveying means normal to the surface of the conveying means on the side of the material to be conveyed in ) is or are adjustable,

15. Bandförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied bzw. die Abdeckglieder (12 bzw. 42) tür Veränderung der Größe ihres Abstands zur zugeordneten Walzen- bzw. Rollenanordnung (20) ausgebildet ist bzw. sind.15. Belt conveyor according to one of the preceding claims , characterized in that the cover member or the cover members (12 or 42) is or are designed to change the size of their distance from the associated roller or roll arrangement (20).