DE8437325U1 - RECEIVER - Google Patents

Description

ιϊ ι *ιϊ ι *

ι ι I
ι ι ι I
ι

n. i 070 n. i 070

Beschreibungdescription

Die Neuerung betrifft einen Rechengutförderer, dessen Äufgabebsrsich sich unter der Abwurfstelle von Reehengut des Rechenreinigers eines Wasser- und Abwasserrechens befindet. The innovation concerns a screenings conveyor, the task of which is located under the dropping point of Reehengut of the screen cleaner of a water and sewage rake.

Die aus dem Wasser- und Abwasser mit einem Rechenreiniger entfernten Schmutzteile werden von der Reinigerharke als Rechengut einen Förderer übergeben und von diesem zur weiteren Behandlung oder Lagerung weggefördert. Als Förderer werden in vielen Anwendungsfällen Förderbänder benutzt. Die übergabe des Rechengutes auf das Förderband erfolgt in der Weise, daß das Rechengut während einer Schwenkbewegung der in Abwurfstellung oberhalb des Förderbandes befindlichen Reinigerharke mittels eines Abstreifers von dieser abgestreift wird und auf das Förderband fällt. Das Rechengut besteht jedoch nicht nur aus Stoffen, die ohne weiteres von der Reinigerharke auf das Förderband herabfallen, sondern zu einem großen Teil aus langfaserigen Schmutzteilen, die nur mit Verzögerung von der Reinigerharke heruntergelangen. Hierbei geraten die langfaserigen Schmutzteile nicht restlos auf das' Band, sondern teilweise auf das Gestell des Förderbandes oder auf das Leitblech und bleiben dort hängen. Die sich hier aufbauenden Schmutzteile führen zu erheblichen Verunreinigungen und können schließlich zu Funktionsstörungen beim Rechengutförderer führen.The dirt particles removed from the water and sewage with a rake cleaner are used by the cleaner rake as Hand over screenings to a conveyor and conveyed away by this for further treatment or storage. As a sponsor conveyor belts are used in many applications. The screenings are transferred to the conveyor belt in such a way that the screenings are in the discharge position above the conveyor belt during a pivoting movement cleaning rake located is wiped off by means of a scraper from this and falls onto the conveyor belt. That However, screenings do not only consist of substances that easily fall from the cleaning rake onto the conveyor belt, but to a large extent from long-fiber dirt particles that are only delayed by the cleaning rake come down. This is where the long-fiber ones get Dirt particles not completely on the belt, but partly on the frame of the conveyor belt or on the guide plate and get stuck there. The dirt particles that build up here lead to considerable contamination and can ultimately lead to malfunctions in the screenings conveyor.

/2/ 2

i 4i 4 · ·· ·

1 I ·1 I

I < ι ι · ·I <ι ι · ·

III · ' ' ·III · '' ·

Die Aufgabe_s die Verunreinigungen und Funktionsstörungen zu vermeiden j wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst* daß zwischen Abwurfstelle und Aufgabebereich des Förderbandes eine in Richtung zum Förderband hin angetriebene Walze mit einem Abstreifer angeordnet ist, dessen untere Abwurfkante über dem Förderband endet. Die langfaserigen Schmutzteile können nun nicht mehr neben das Förderband geraten, sondern gelangen auf die sich drehende walze, werden durch den Abstreifer von der Walze entfernt und rutschen restlos auf das Förderband. In vorteilhafter Weise kann nach Anspruch eines der am Förderband überlicherweise vorhandenen Leitbleche als Abstreifer für die Walze ausgebildet sein. Die Ansprüche 3 und 4 betreffen alternative Antriebsmöglichkeiten für die angetriebene Walze.The task _s to avoid contamination and malfunctions j is achieved according to the innovation in that between the discharge point and the feed area of the conveyor belt, a roller driven in the direction of the conveyor belt is arranged with a scraper, the lower discharge edge of which ends above the conveyor belt. The long-fiber dirt particles can no longer get next to the conveyor belt, but get onto the rotating roller, are removed from the roller by the scraper and slide completely onto the conveyor belt. Advantageously, one of the guide plates usually present on the conveyor belt can be designed as a scraper for the roller. Claims 3 and 4 relate to alternative drive options for the driven roller.

Die Neuerung wir anhand der Zeichnung näher erläutert.The innovation is explained in more detail using the drawing.

Es zeigen: Fig. 1They show: FIG. 1

Fig. 2Fig. 2

in Draufsicht schematisch einen Teilbereich des
Rechengutförderers mit Walze und Reir.igerharke;in plan view schematically a portion of the
Screenings conveyor with roller and Reir.igerharke;

in größerem Maßstab eine Schnittdarstellung nach der Linie II - II von
Fig. 1, jedoch mit etv/as veränderter Stellung der Reinigerharke.on a larger scale a sectional view along the line II - II of
Fig. 1, but with a changed position of the cleaner rake.

Nach den Figuren 1 und 2 besteht der Rechengutförderer 1 aus einem Förderband 2 mit Antrieb 3 sowie bei seitigen Leitblechen 4, 4¹, das von einem Gestell (nicht dargestellt)According to Figures 1 and 2, the screenings conveyor 1 consists of a conveyor belt 2 with drive 3 and, in the case of side guide plates 4, 4 ¹ , which is supported by a frame (not shown)

/3/ 3

getragen wird. Der Rechengutförderer 1, dessen Aufgabebereich sich unter der Abwurfstelle von Rechengut des Rechenreinigers 5 befindet, Verläuft quer zum Rechen-' reiniger. Er kann auch stirnseitig angeordnet sein, wenfi es sich um einen kleinen Rechenreiniger handelt, oder wenn der Rechenreiniger für einen großen Rechen verfahrbar ausgebildet ist. Der Rechenreiniger 5 besitzt eine Reinigerharke 6, der ein Abstreifer 7 zugeordnet ist. Zwischen dsr Abwurfstelle dzr Re.ir.igsrharke 6 und dem Aufgabebereich des Förderbandes 2 ist eine in Richtung zum Förderband hin angetriebene Walze 8 angeordnet. Die Walze 8 hat einen separaten Antrieb 9. Sie kann auch vom Antrieb 3 des Förderbandes 2 abhängig angetrieben sein, z.B.über ein Winkelgetriebe (nicht dargestellt).Das eine Leitblech ist verkürzt ausgebildet und so angeordnet,daß es als Abstreifer 4' dient. Es kann auch ein von den Leitblechen unabhängiger Abstreifer vorgesehen sein. In Fig. 1 befindet sich die Reinigerharke 6 bei einer Schwenkbewegung in Abwurfstellung. Die Fig. 2 zeigt die 2o Reinigerharke 6 in der Endphase der Abwurfstellung. Biswill be carried. The screenings conveyor 1, the task area of which is below the discharge point of screenings of the screen cleaner 5, runs across the screen cleaner. It can also be arranged at the front if it is a small rake cleaner or if the rake cleaner is designed to be movable for a large rake. The trash rack cleaner 5 has a cleaning rake 6 to which a scraper 7 is assigned. A roller 8 driven in the direction of the conveyor belt is arranged between the discharge point dzr Re.ir.igsrharke 6 and the feed area of the conveyor belt 2. The roller 8 has a separate drive 9. It can also be driven as a function of the drive 3 of the conveyor belt 2, for example via an angular gear (not shown). One guide plate is shortened and arranged so that it serves as a scraper 4 '. A scraper that is independent of the guide plates can also be provided. In Fig. 1, the cleaning rake 6 is in a pivoting movement in the discharge position. Fig. 2 shows the 2o cleaner rake 6 in the final phase of the discharge position. To

dahin noch nicht restlos auf das Förderband 2 abgeworfene j langfaserige Schmutzteile Io gelangen auf die sichLong-fiber dirt parts Io that have not yet been completely thrown onto the conveyor belt 2 get on the

drehende Walze 8 und werden in Richtung zum Förderbandrotating roller 8 and are moving towards the conveyor belt

hin mitgenommen. Von der Walze 8 werden die Schmutzteile Io durch den Abstreifer 4¹ abgestreift und rutschen dann auf das Förderband 2 des Rechengutförderers 1.taken away. The dirt parts Io are wiped off from the roller 8 by the scraper 4 ¹ and then slide onto the conveyor belt 2 of the screenings conveyor 1.

Aarbergen 7, den 5. Dezember 1984
ZA-RüV/Pat/Hl/BefAarbergen 7, December 5, 1984
ZA-RüV / Pat / Hl / Bef

Claims (5)

1. Rechengutförder^r, bestehend aus einem Förderband, dessen Aufgabebereich sich unter der Abwurfstelle von Rechengut des Rechenreinigers eines Wasser- und Abwasserrechens befindet, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Abwurfsteiie und Aufgabebereich des Förderbandes (2) eine in Richtung zum Förderband hin angetriebene Walze (8) mit einem Abstreifer (4') angeordnet ist, dessen untere Abwurf kante über dem Förderband endet.1. Screening material conveyor, consisting of a conveyor belt, whose task area is under the drop point of screenings of the screen cleaner of a water and Wastewater rake, characterized that between throwing part and the task area of the conveyor belt (2) one in the direction to the conveyor belt driven roller (8) with a scraper (4 ') is arranged, the lower discharge edge ends above the conveyor belt. /2/ 2 2. Rechengutförderer nach Anspruch 1, bei dem zum Förderband hin mindestens ein Leitbleche vorhanden ist,dadurch gekennzeichnet, daß ein Leitblech als Abstreifer (4¹) ausgebildet ist.2. screenings conveyor according to claim 1, in which at least one guide plate is present towards the conveyor belt, characterized in that a guide plate is designed ^{as a scraper (4 1).} 3. Rechengutförderer nach einem der Ansprüche 1 oder 2₅ dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (8) abhängig vom Antrieb des Fc derbandes (2) argetrieben wird.3. screenings conveyor according to one of claims 1 or 2 _5, characterized in that the roller (8) is driven depending on the drive of the Fc derbandes (2). 4. Rechengutförderer nacii einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (8) einen separaten Antrieb besitzt.4. screenings conveyor nacii one of claims 1 or 2, characterized in that the Roller (8) has a separate drive. Aarbergen, den Aarbergen, the 5. Dezember 1984 ZA-RuV/Pat/Hl/BefDecember 5, 1984 ZA-RuV / Pat / Hl / Bef