DE842688C - Discharge vessel for the emission of visible light, in particular light tubes - Google Patents

Description

Entladungsgefäß zur Ausstrahlung sichtbaren Lichts, insbesondere Leuchtröhre Zum Herstellen von leuchtenden Signalzeichen undSchrifttexten, insbesonderefürReklamezwecke, ist es üblich, zumeist direkt in die Form des Signals gebrachte Gasentladungsleuchtröhren zu benutzen. Hierbei ergab die Praxis, daß derartige Gasentladungsröhren nicht nur bezüglich des Energieverbrauchs und Wirkungsgrades jeder anderen Form ungleich Überlegen sind, sondern vor allem zu sehr wirkungsvollen Reklameaggregaten führen. Derartige, zumeist als Hochspannungsentladungsröhren ausgeführte Schrifttexte besitzen jedoch den Nachteil beträchtlicher geometrischer Abmessungen und vor allem komplizierter Anschaltarmaturen. Die für die erforderliche Hochspannung vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen stelten eine weitere beträchtlicheErschwerung beim Benutzen solcher Leuchtzeichen dar.Discharge vessel for emitting visible light, especially fluorescent tubes For the production of luminous signal signs and written texts, especially for advertising purposes, it is common to use fluorescent tubes that are usually directly shaped into the form of the signal to use. Here, practice showed that such gas discharge tubes not only far superior to any other form in terms of energy consumption and efficiency but above all lead to very effective advertising aggregates. Such, however, have mostly written texts designed as high-voltage discharge tubes the disadvantage of considerable geometrical dimensions and, above all, more complicated Connection fittings. The safety measures prescribed for the required high voltage make the use of such illuminated signs a further considerable complication represent.

Es sind auch relativ kleinere, an Hochfrequenzquellen betriebene Entladungsröhren inBuchstabenform bekanntgeworden. Derartige Röhren bedürfen für den Betrieb nicht nur mindestens ebenso umfangreicher apparativer Hilfsmittel, sondern ergeben darüber hinaus wenig betriebssichere und reklametechnisch schlecht wirksame Signalzeichen. Eine weitere Form von Reklameleuchtzeichen beruht darauf, daß in einem mit geeigneten Gasen oder Dämpfen passenden Druckes gefüllten Glaskolben einzelne Schriftsignale oder Buchstabenzeichen aus Metall angeordnet und in üblicher Weise mit den Stromzuführungen verbunden sind. Im Betrieb überziehen sich diese einzelnen Buchstaben mit einer kathodischen Glimmhaut. Derartige Schriftröhreii ergeben jedoch extrem geringe Leuchtdichten und sind daher recht unwirksam.They are also relatively smaller discharge tubes powered by high frequency sources became known in the form of letters. Such tubes are not required for operation only at least as extensive technical aids, but result in it In addition, signal signs that are not very reliable and poorly effective in terms of advertising. Another form of advertising light is based on being in one with suitable Gases or vapors of the appropriate pressure filled glass flask individual writing signals or letter characters made of metal and arranged in the usual way with the power supply lines are connected. These individual letters cover each other during operation with a cathodic glow membrane. Such script tubes, however, result in extreme low luminance levels and are therefore quite ineffective.

Die im folgenden beschriebene erfindungsgemäße Anordnung gestattet den Aufbau von selbst leuchtenden Signalen und Schriftzeichen, deren Helligkeit in einem breiteren Bereich einstellbar bzw. auch während des Betriebs regelbar ist und zu deren Betrieb an normalen Stromversorgungsnetzen es keiner apparativen Hilfsmittel bedarf.The arrangement according to the invention described below is permitted the structure of self-luminous signals and characters, their brightness can be set in a wider range or can also be regulated during operation and to operate them on normal power supply networks, there are no technical aids requirement.

Das erfinderische Grundprinzip besteht darin, vermittels einer (iasentladung in geeigneter Form, die hinter einem bzw. zwischen zweien in dem den E-nfladungsraum umschließenden Glaskolben eingebauten Schriftträgern zur Ausbildung gelangt, diesen oder diese zu durchleuchten bzw. anzustrahlen. Hierbei ist es möglich, sowohl Signalzeichen als Dunkelschriftzüge auf dein Träger anzuordnen, als auch den umgekehrten Weg zu gehen. Wesentlich für das Erzielen des gewünschten Lffektes ist es, dafür Sorge zu tragen, daß die E'ntladung tatsächlich nur hinter dem oder gegebenenfalls zwischen den Schriftträgern zur Ausbildung gelangt. Dies gelingt in erfindungsgemäßer Weise dadurch, daß den die Entladung tragenden Elektroden ein entsprechender, z. B. kasten- oder halbkreisförmiger, Querschnitt gegeben wird und diese im entladungsgemäßen -Mittelpunkt des für die E'ntladung vorgesehenen Rohrquerschnittes angebracht werden, so daß die Entladung nur in dem Raum hinter oder zwischen den Schriftträgern sich ausbreiten kann. Um den Betrieb derart aufgebadter Leuchtröhren an Netzen relativ niedriger '-Spannung zu ermoglichen, ist es vorteilhaft, die verwendeten Elektroden in an sich bekannter Weise zu aktivieren.The basic inventive principle is to use a (iasentlad in a suitable form, the one behind or between two in the loading space Enclosing glass flask built-in writers come to training, this or to illuminate or illuminate them. It is possible to use both signal signs to arrange as dark lettering on your carrier, as well as the opposite way to walk. It is essential to ensure that the desired oil effect is achieved to bear that the discharge actually only behind or, if necessary, between the writers get to training. This is achieved in the manner according to the invention in that the electrodes carrying the discharge have a corresponding, e.g. B. box or semicircular, cross-section is given and this in the discharge according to - the center point of the pipe cross-section intended for discharge must be attached, so that the discharge is only in the space behind or between the writers can spread. Relative to the operation of fluorescent tubes charged in this way on networks To allow lower 'voltage, it is advantageous to use the electrodes to activate in a manner known per se.

Eine besonders vorteilhafte Ausbildung des angegebenen Grundprinzips wird erfindungsgemäß dadurch erzielt"daß man nicht das von der Entladung selbst emittierte sichtbare Licht zumDurchleuchten der Schriftträger benutzt, sondern die Entladung derart einstellt, daß deren Strahlung in der Hauptsache in einem für das Auge möglichst unsichtbaren, aber für das Anregen von Leuchtstoffen geeigneten Gebiet erfolgt, und der Schriftzeichenträger zweckmäßig auf seiner Hinterseite vorzugsweise in seinem nicht für die Zeichengebung verwendeten Teil mit geeigneten Leuchtstoffen belegt ist. Eine weitere Ausgestaltung besteht darin, daß durch Verwendung von mehreren Leuchtstoffen verschiedener Farbe verschiedene Farbwirkungen hervorgerufen werden. So kann beispielsweise das Lichtzeichen in einer Leuchtfarbe und der Hintergrund in einer anderen Leuchtfarbe ausgeführt werden.A particularly advantageous embodiment of the stated basic principle is achieved according to the invention "by not having that of the discharge itself The visible light emitted is used to illuminate the script, but the Discharge adjusts so that its radiation mainly in a for the An area that is as invisible as possible to the eye, but suitable for stimulating fluorescent substances takes place, and the character carrier expediently preferably on its rear side in its part not used for signing with suitable phosphors is occupied. Another embodiment is that by using several Phosphors of different colors produce different color effects. For example, the light symbol can be in a luminous color and the background be executed in a different luminous color.

Unter Umständen ergeben sich besonders vorteilhafte Signal- undReklameröhren dadurch, daß man den für die Lesbarkeit des Signaltextes nicht erforderlichenTeil des die Entladung und die Signalträger umgebenden Kolbens mit in der Farbe passend gewählten Leuchtstoffen überzieht. In den Abbildungen sind beispielsweise Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Röhre dargestellt. Abb. i zeigt eine Entladungsröhre mit einer Signalträgerplatte, während in Abb. 2 eine Leuchtröhre mit drei Signalträgerplatten innerhalb des Glaskolbens im Querschnitt dargestellt ist. #j'#.1)1). i a zeigt die in Abb. i dargestellte Röhre im Querschnitt.Particularly advantageous signal and advertising tubes may result by removing the part that is not required for the legibility of the signal text of the piston surrounding the discharge and the signal carrier with matching color chosen phosphors. Examples of embodiments are shown in the figures the tube according to the invention shown. Fig. I shows a discharge tube with a Signal carrier plate, while in Fig. 2 a fluorescent tube with three signal carrier plates is shown in cross section within the glass bulb. #j '#. 1) 1). i a shows the Tube shown in Fig. i in cross section.

In Abb. i ist i die mit der Reklaineschrift versehene und innerhalb des Glaskolbens6 angeordnete Signalträgerplatte. Die zwischen den Elektroden 2 und 3 erzeugteGasentladung #-erl;iuft beispielsweise hinter der Signalträgerplatte i und *durchstrahlt letztere mit ihrem Licht oder strahlt sie an. Mittels der an den Elektroden befestigten Halterungen4 und 5 ist die Platte in ihrer Lage gesichert und gehaltert. Die Entladung zwischen den Elektroden 2 und 3 kann auch derart eingerichtet sein, daß von ihr eine für das Auge unsichtbare Strahlung ausgeht, die den auf der Trägerplatte 1 aufgebrachten Leuchtstoff zum Strahlen anregt. Durch Anwendung verschiedenartiger Leuchtstoffe können die verschiedenartigsten Effekte erzielt werden. So können die Buchstaben undurchsichtig und die von den Buchstaben nicht belegte Fläche der Platte i ,durchsichtig od er mit Leuchtstoff belegt sein. Andererseits können auch die Buchstaben in einer anderen Farbe als die Trägerplatte leuchtend gemacht sein.In Fig. I, i is the signal carrier plate provided with the Reklain writing and arranged within the glass bulb6. The gas discharge created between the electrodes 2 and 3 , for example, passes behind the signal carrier plate i and * shines through the latter with its light or illuminates it. The plate is secured and held in its position by means of the holders 4 and 5 attached to the electrodes. The discharge between the electrodes 2 and 3 can also be set up in such a way that radiation emanates from it which is invisible to the eye and which excites the phosphor applied to the carrier plate 1 to emit radiation. A wide variety of effects can be achieved by using different types of phosphors. Thus, the letters can be opaque and the surface of the plate that is not covered by the letters, can be transparent or covered with fluorescent material. On the other hand, the letters can also be made luminous in a different color than the carrier plate.

In Abb. ia ist ein Querschnitt durch die in Abb. i gezeigte Röhre dargestellt, aus der die Lage der Elektroden bezüglich der Trägerplatte klar erkennbar ist. Die Elektroden sind seitlich der Trägerplatte angeordnet, so (laß ffie Ausbildung der Entladung nur auf einer Seite der Trägerplatte sichergestellt ist.In Fig. Ia is a cross section through the tube shown in Fig. I shown, from which the position of the electrodes with respect to the carrier plate can be clearly seen is. The electrodes are arranged on the side of the carrier plate, so (let the training discharge is only ensured on one side of the carrier plate.

Abb. 2 zeigt einen Querschnitt durch eine andere Leuchtröhre mit den drei Trägerplatten 7, 8 und 9 innerhalb des Glaskolbens ii. io ist eine der beiden Elektroden an einem Ende der Röhre. Die Elektroden sind in bezug auf die Trägerplatten derart angeordnet, daß die Gasentladung innerhalb des von den drei Platten gebildeten Raumes erfolgt und diese Platten von innen erleuchtet.Fig. 2 shows a cross section through another fluorescent tube with the three carrier plates 7, 8 and 9 within the glass bulb ii. io is one of the two electrodes on one end of the tube. The electrodes are arranged with respect to the carrier plates in such a way that the gas discharge takes place within the space formed by the three plates and illuminates these plates from the inside.

Durch die erfindungsgemäße Röhre ist es in einfachster Weise möglich, die verschiedensten Farb-und Leuchteffekte für Reklamezwecke zu erzielen.The tube according to the invention makes it possible in the simplest way to achieve the most varied of color and lighting effects for advertising purposes.

In Abb. i und i a ist mit 12 eine Halterung, beispielsweise ausGlimmer, bezeichnet, die dasSystem gegen die Wandung des Glaskolbens abstÜtzt.In Fig. I and i a, 12 is a bracket, for example made of mica, which the system supports against the wall of the glass bulb.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Entladungsgefäß zur Ausstrahlung sichtbaren Lichts, insbesondere Leuchtröhre, da7 durch gekennzeichnet, daß sich in dem den Entladungsraum umschließenden Glaskolben eine oder mehrere Signalträgerplatten befinden und die Entladung hinter diesem bzw. zwischen diesen Signalträgern zur Ausbildung gelangt, so daß diese oder dieser von der Emission des 1--,litladungsvorgangs bestrahlt oder durchstrahlt werden bzw. wird. PATENT CLAIMS: i. Discharge vessel for emitting visible light, in particular fluorescent tube, characterized in that one or more signal carrier plates are located in the glass bulb surrounding the discharge space and the discharge is formed behind this or between these signal carriers, so that this or this is affected by the emission of the 1st -, litladungsvorgangs is or is irradiated or irradiated. 2, Entladungsgefäß, insbesondere 1,euchtröhre, nach Anspruch i, dadurch gekennzeichriet, daß die dieEntladung tragendenElektroden im entladungsmäßigenMittelpunkt des zurAusbildung der Entladung dienenden Querschnittes des Röhrenteiles angeordnet sind. 3. Entladungsgefäß, insbesondere Leuchtröhre, nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, (laß die EIntladung bei weitgehend unterdrückter sichtbarer Strahlung zum Anregen von Leuchtstoffen auf den Signalträgern oder der Gefäßwand dient. 4. Entladungsgefäß, insbesondere Leuchtri')hre, nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß durch Wahl verschiedener Leuchtstoffe für den Hintergrund bzw. den Signaltext für das Auge angenehme bzw. Farbkombinationen hoher Zeichendeutlichkeit erzielt werden. 5. Entladungsgefäß, insbesondere Leuchtröhre, nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein direkt durchstrahlter bzw. mit Leuchtstoffen belegter Signalträger in Kombination mit einer Leuchtstoffbelegung auf den für die Lesharkeit desSignaltextes nicht erforderlichen Teilen des den oder die Signalträger und den Entladungsraum umgebenden Röhrenkolbens zur Anwendung gelangt.2. Discharge vessel, in particular 1, you tube, according to claim 1, characterized in that the electrodes carrying the discharge are arranged in the discharge center of the cross-section of the tube part serving to form the discharge. 3. Discharge vessel, in particular fluorescent tube, according to claim 1 or 2, characterized in that (let the discharge serve to excite phosphors on the signal carriers or the vessel wall with largely suppressed visible radiation. 4. Discharge vessel, in particular fluorescent tube), according to one or several of the preceding claims, characterized in that by choosing different phosphors for the background or the signal text, pleasant color combinations or color combinations of high character clarity are achieved for the eye. 5. Discharge vessel, in particular fluorescent tube, according to one or more of the preceding claims, characterized in that a signal carrier directly irradiated or covered with phosphors in combination with a phosphor coating on the parts of the signal carrier or carriers and the discharge space not required for the readability of the signal text surrounding tubular piston is used.