DE842685C - Combination of a lamp holder and a suspension tube - Google Patents

Description

Kombination einer Lampenfassung und eines Aufhängerohres 1)le Erfindung bezieht sich auf eine Kombination einer aus ciner Kappe und einem die Stromzuführungskontakte für die L,ampe und den Anschluß für die Stroinzuführungsdrähte tragenden Teil hestehenden 1-anipenfassung und eines an der Kappe befestigten .\tifliätigerolires, in dem sich die Stromzuführung>drähte erstrecken, bei der wenigstens (las Aufhängerohr aus lsolierstoff hergestellt ist.Combination of a lamp socket and a suspension tube 1) The invention relates to a combination of a 1-pin socket consisting of a cap and a part carrying the power supply contacts for the lamp and the connection for the power supply wires, and a pipe socket attached to the cap. \ Tifliätigerolires, in which the power supply wires extend, in which at least (the suspension tube is made of insulating material.

Zum Aufhängen und zum elektrischen Anschluß von Glühlanipen und 1-loclidrucki-netalldampfetit-Iadungsriihrei) wird lia:Lifig eine Lampenfassung Verwendet, die eine Kappe besitzt, an der ein Aufhängerohr befestigt ist. Dieses Aufhätigerohr, das zugleich die Stronizuführungen enthält, ist gewöhnli ch mit Schraubetigewinde ausgestattet, mit dem es in eine ebenfalls mit Schraubengewinde verseheiie Öffnung der Kappe eingeschraubt wird.For hanging up and for the electrical connection of light bulbs and 1-loclidrucki-metaldampfetit-Iadungsrihrei) is used lia: Lifig a lamp socket that has a cap on which a Hanger tube is attached. This Aufhätigerrohr, which at the same time the Stroni feeds contains, is usually equipped with a screw thread with which it can be inserted into a The opening of the cap is also screwed in with a screw thread.

Beim Betrieb der Glühlampe oder Entladungsröhre verursacht die Wärmeentwicklung des leuchtenden Teiles, infolge der schlechten Lüftung des Aufhängesysterns, eine große Temperatursteigerung derjenigen Teile des Systems und der Stromzuführungen, die in der Nähe der Befestigungsstelle der Kappe und des Aufhängerohres liegen. Die dort auftretenden Temperaturen übersteigen in der Regel beträchtlich die ohne Beeinträchtigung der für die Stromzuführungsdrähte verwendeten Isolation noch zulässige Temperatur. - Dies hat meistens zur Folge, daß der Isolierstoff der Stromzuführungsdrähte austrocknet und verbröckelt. 1)urcli#\(##, bleibt dieser Isolierstoff in Forin kleiner Ringe auf den Stromzuführungsdrähten sitzen. so daß, wenn das ganze System mechanisch in Ruhe gelassen wird, noch kein kurzschluß eintritt. Es können aber bereits leichte E'rschütterungen oder kleitie Bewegungen des Svsteins. die sich z. B. beim Reinigen einer gegä)enenfalls vorhandenen Leuchte oder beim Austausch einer Glühlampe ereignen, verursachen. diß der verbröckelte Isolierstoff nicht länger am Platze bleibt, init der l#'olge. daß blanke Stellen der Stromzuf ührungsdrähte miteinander oder mit der Lampenfassums oder mit dem Aufhängerohr in Berührung kommen. During operation of the incandescent lamp or discharge tube, the heat development of the luminous part, as a result of the poor ventilation of the suspension system, causes a large increase in temperature in those parts of the system and the power supply lines which are located near the attachment point of the cap and the suspension tube. The temperatures occurring there considerably exceed without compromising the insulation used for the power supply wires still permissible temperature generally. - This usually has the consequence that the insulating material of the power supply wires dries out and crumbles. 1) urcli # \ (##, this insulating material remains in the form of small rings on the power supply wires, so that if the whole system is left alone mechanically, no short-circuit occurs. However, slight jolts or small movements can occur of the stone, which occur e.g. when cleaning a possibly existing light or when replacing an incandescent lamp. that the crumbled insulating material no longer stays in place, with the consequence. that bare parts of the power supply wires come into contact with one another or with the lamp holder or with the suspension tube .

Die Kombination nach der Erfindung weist das Kennzeichen auf, daß die Stromzuführungsdrähte au dein in der Nähe der Kappe liegenden Ende des Aufhängerohres durch einen aus temperaturbeständigein Isolierstoff bestehenden Körper getrennt u(l. Infolgedessen können dort die gegebenenfalls blanken Stellen der Stromzuführungsdrähte nicht miteinander in Berührung kommen.The combination according to the invention is characterized in that the power supply wires to the end of the suspension tube near the cap separated by a body made of temperature-resistant insulating material u (l. As a result, the possibly bare areas of the power supply wires do not come into contact with each other.

Nach einer günstigen Ausführungsform der Erfindung ist es vorteilhaft, die Stromzuführungsdr#ihte auch innerlialb der Kappe durch einen aus teniperaturbeständigem Isolierstoff bestehenden Körper zu trennen und, falls auch die Kappe ans Isolierstoff hergestellt ist, können die Stromzuführungsdrähte über die Länge, über die sie durch den isolierenden Körper getrennt sind, ganz oder teilweise ohne Kurzschlußgefahr blank sein.According to a favorable embodiment of the invention, it is advantageous the power supply wires also inside the cap through one made of teniperaturesistant Isolating material to separate the existing body and, if also the cap, to the insulating material is made, the power supply wires can be over the length over which they are through the insulating body are separated, wholly or partially without the risk of short circuits be bare.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Ertindung ist der aus temperaturbeständigem Isolierstoff bestehende Körper als eine Preßstoffplatte ausgebildet. Eine solche Platte beansprucht nur weiii- Rauni und kann auf einfache Weise beliebig ausgestaltet werden. Sie kann aus gepreßtem Kun stharz oder auch aus gepreßtem, in Kunstharz i ktern Faserstoff bestehen, Porzellan, Glimmer, Asbest und Glas sind auch verwendbar.According to a further embodiment of the invention is made of temperature-resistant Insulating body formed as a pressed material plate. Such The plate takes up only two rows and can easily be designed as desired will. It can be made of pressed synthetic resin or pressed, in synthetic resin i ktern are made of fiber, porcelain, mica, asbestos and glass can also be used.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing, for example.

Die Fig. i und 2 sind zwei Schnitte senkrecht zueinander durch die Achse einerAusführun-sform einer erfindungsgemäßen Kombination.Figs. I and 2 are two sections perpendicular to each other through the Axis of an embodiment of a combination according to the invention.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der [,iiiie111-111 aus Fig. i.Fig. 3 is a section according to the [, iiiie111-111 of Fig. I.

Die Lampenfassung i besteht aus der aus Isolierstoff hergestellten Kappe 2 und dem den Anschluß für dieStromzuführungsdrähte tragenden,ebenfalls aus Isolierstoff hergestellten, in der Figur nur teilweise abgebildeten Teil 3. Diese beiden Teile sind init Schraubengewinde versehen, mit dem sie bei 4 verschraubt sind. An der Kappe ist, gleichfalls mittels Schraubengewinde, das ans Isolierstoff hestehende Aufhängerohr 5 befestigt. Innerhalb des Rohres und der Kappe befinden sich die Stromzuführungsdrälite 6 und 7, die mit den nur schematisch abgebildeten Anschlußtelleu 8 und 9 verbunden -sind. Diese Stromzuführungsdrähte sind durch die aus temperaturbeständigem Isolierstoff bestehende Platte io getrennt, die an der Unterseite zwischen den am Teil 3 der Lampenfassung vorgesehenen Wülsten ii und 12 eillgeSCIIOI>etl liegt. The lamp socket i consists of the cap 2 made of insulating material and the part 3 , also made of insulating material, which carries the connection for the power supply wires and is only partially shown in the figure. The suspension tube 5 attached to the insulating material is fastened to the cap, likewise by means of screw threads. Inside the tube and the cap are the power supply wires 6 and 7, which are connected to the connection parts 8 and 9, which are only shown schematically. These power supply wires are separated by the plate io made of temperature-resistant insulating material, which lies on the underside between the beads ii and 12 eillgeSCIIOI> etl provided on part 3 of the lamp socket.

Infolge der Form der Platte. die sich noch näher ans den Fig. 2 und 3 ergibt, vermag diese in ihrer Lätigsrichtung nur eine einzige Lage einzunehmen, -während sie auch in tangentialer Richtung nur eine einzige Lage in bezug auf die 1,anipenfassung einnehmen kann.As a result of the shape of the plate. which results even closer to FIGS. 2 and 3 , it can only assume a single position in its direction of rotation, while it can also only assume a single position in relation to the 1 anipen mount in the tangential direction.

Aus der Figur ist außerdem ersichtlich, daß einer oder die beiden Stromzuführungsdrähte nahezu über die ganze Länge, über die sie vom Isolierkörper getrennt sind. ganz oder teilweise blank sein können, ohne daß dies Kurzschlußgefahr mit sich bringt. Diese Gefahr wird auch vermieden, werin sich'einer oder die beiden Stromzufüllrungsdrähte gegebenenfalls an--, den Anschlußteilen los-Ii')sen würden.From the figure it can also be seen that one or the two Power supply wires almost over the entire length over which they are attached to the insulating body are separated. can be completely or partially blank without this risk of short-circuiting brings with it. This danger is also avoided by either one or the other If necessary, power supply wires would be connected to the connecting parts.

Claims (2)

PATEN TA NS PR ÜC 11 E: i. Kombination einer aus einer Kappe und einem die Strornzuführungskontakte für die Lampe und den Anschluß für die Stromzuführungsdrähte tragenden Teil bestehenden Lampenfassung und eines an der Kappe hefestigten Aufhängerohres, in (lern sich diese Stromzuführungen erstrecken, bei der wenigstens das Aufhängerohr aus Isolierstoff hergestellt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromzuführungsdrähte an dem in der Nähe der Kappe liegenden Ende des Aufhängerohres durch einen aus temperaturheständigem Isolierstoff bestehenden Körper getrennt sind. PATEN TA NS PR ÜC 11 E: i. Combination of a cap and a part carrying the power supply contacts for the lamp and the connection for the power supply wires and a suspension tube attached to the cap, in (learn these power supply lines extend, in which at least the suspension tube is made of insulating material, characterized that the power supply wires are separated at the end of the suspension tube located in the vicinity of the cap by a body made of temperature-resistant insulating material. 2. Kombination nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß dieStromzuführutigsdrähte auch in der Kappe durch einen ins temperattirbeständigem Isolierstoff bestehenden Körper getrennt sind. 3. Kombination nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, (laß der aus temperaturbeständigem Isolierstoti bestehende Körper als Z' eine l'reßmaterialplatte ausgebildet ist. 4. Kombination nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, (laß 'Mittel vorhanden sind, wodurch der ans teinperaturbeständigem Isolierstoff bestehende Körper im montierten Zustand in seiner Längsrichtung nur eine einzige Lage einnehmen kann. 5. Könibination nach Anspruch 2, dadurch -(:kennzeichnet, (laß Mittel vorhanden sind, wodurch der ans temperaturbeständigem Isojierbi,oli bestehendeKörper in tangentialerRichtung Z, , nur eine einzige Lage in bezug auf die Lampenfassung einzunehmen vermag.2. Combination according to claim i, characterized in that the power supply wires are also separated in the cap by a body made of temperature-resistant insulating material. 3. Combination according to claim 1 or 2, characterized in that (let the body consisting of temperature- resistant Isolierstoti be designed as Z ' a l'reßmaterialplatte. 4. Combination according to claim 2, characterized in that (let' means are present, whereby the ans temperature-resistant insulating material can only occupy a single position in its longitudinal direction in the assembled state . 5. Koenibination according to claim 2, characterized - (: indicates, (let means are present, whereby the body existing on the temperature-resistant Isojierbi, oli in the tangential direction Z ,, only able to occupy a single position in relation to the lamp socket.