DE8424016U1 - Exercise device - Google Patents

Description

Γ· I I··Γ I I

DIPL-PHYS. KARL H. OLBR¹LCHT.^{1 1}Z „<W/o,W_E!amDIPL-PHYS. KARL H. OLBR ¹ LCHT. ^{1 1} Z "<W / o, W _E! at the

PATENTANWALT D-355iNIEDERWEIM AR/HESSENPATENT ADVERTISER D-355iNIEDERWEIM AR / HESSEN STAATL CEPR. ÜBERSETZERSTATE CEPR. TRANSLATOR

jwv TELEFON. (06421) ?8627jwv TELEPHONE. (06421)? 8627

TELEQRAMME: PATAiD MAP.HURQTELEQRAMS: PATAiD MAP.HURQ

10.08.198408/10/1984

G 447 Ot/GrG 447 Ot / Gr

Ing. (grad.) Josef Payer, 3559 Battenberg-FrohnhausenIng. (Grad.) Josef Payer, 3559 Battenberg-Frohnhausen

TrainingsgerätExercise device

Be SchreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Verwendung im Fußballtraining gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a device for use in soccer training according to the preamble of claim 1.

Im Rahmen des allgemeinen Mannschaftstrainings sind nicht nur die verschiedensten Kräftigungs- und Lockerungsübungen erforderlich, sondern es müssen die einzelnen Stoßarten gezielt und intensiv eingeübt werden. Hierzu gehört der direkte Freistoß vor dem Tor, der nicht selten wichtige Spielentscheidungen herbeigeführt hat. Trainingsziel ist es, durch regelmäßiges und ausdauerndes Üben die Trefferzahl immer weiter zu steigern, bis möglichst jeder Schuß ein Treffer wird. Gemäß der Regel muß sich vor dem Tor eine Abwehrmauer formieren, die aus einem oder mehreren Spielern bestehen kann. Sie deckt meist einen Teil des Tores ab und erschwert dem Schützen den direkten Torschuß.As part of the general team training, not only the most diverse strengthening and loosening exercises are required, rather, the individual types of impact must be practiced in a targeted and intensive manner. This includes the direct free kick in front of the goal, which not infrequently brought about important game decisions. The goal of the training is to do it on a regular basis and persistent practice of increasing the number of hits until every shot is a hit, if possible. According to the rule, must A defensive wall is formed in front of the gate, consisting of an or can consist of several players. It usually covers part of the goal and makes it difficult for the shooter to shoot directly at goal.

Damit hierbei Erfolge erzielt werden, ist es bislang notwendig, daß sich eine Anzahl von Spielern in der Mauer aufstellt. Während nur der Schütze sowie der Torwart unmittelbar beteiligt sindIn order for this to be successful, it has hitherto been necessary for a number of players to line up in the wall. While only the shooter and the goalkeeper are directly involved

Ill ' · » tIll '· »t

und sich abwechselnd betätigen, sind die übrigen Spieler - unter Umständen stundenlang - zum Abwarten verurteilt. Wenr vorher andere Übungen durchgeführt wurden, kommen die dadurch schwitzende Spieler jetzt zur Passivität; schon nach kurzer Zeit, vor allem im spielintensiven Winter, frieren sie. Hinzu kommt, daß zwischen Mauer und Torschützen ein Abstand von 9,15 m einzuhalten ist. Angesichts der Wucht der Torschüsse bilden die Spieler auch ungern ein (beim Üben oft getroffenes) Zwischenziel.and take turns taking turns, the other players are condemned to wait - possibly for hours. A little before After doing other exercises, the sweating players now come to passivity; after a short time, especially in the game-intensive winter, they freeze. In addition, there is a distance of 9.15 m between the wall and the goal scorer. In view of the force of the shots on goal, the players are also reluctant to create an intermediate goal (which is often hit while practicing).

Hieraus ergibt sich ein Bedürfnis nach Abhilfe. Aufgabe der Erfindung ist es, mit einfachen Mitteln ein Trainingsgerät zu schaffen, das die Einübung des direkten Freistoßes ohne die bisher unvermeidlichen Machteile erlaubt. Insbesondere soll das Gerät ohne den Einsatz von Spielern eine ortsveränderliche Abwehrmauer bilden.This creates a need for remedial action. The object of the invention is to provide a training device with simple means create that allows the practice of the direct free kick without the previously unavoidable powers. In particular, that should Form a mobile defensive wall without the use of players.

Das Prinzip des erfindungsgemäßen Geräts ist im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 18.The principle of the device according to the invention is specified in the characterizing part of claim 1. Refinements are the subject of claims 2 to 18.

Indem an einem auf Rollen oder Rädern verfahrbaren Gestell eine Anzahl von mannshohen Ersatzfiguren nebeneinander angeordnet sind, die aus im wesentlichen ebenen Rahmen, Platten o.dgl. bestehen, ist auf sehr einfache Weise eine mechanische Abwehrmauer geschaffen, die jederzeit und beliebig lange einsatzfähig ist. Die herkömmliche Notwendigkeit, daß eine Anzahl von Spielern als lebende Mauer stillstehen mußten, entfällt daher; sie können sich anderweitig aktiv betätigen, während Torwart und Schütze miteinander üben.By arranging a number of head-high substitute figures next to one another on a frame that can be moved on castors or wheels are made of essentially flat frames, panels or the like. is a very simple mechanical defensive wall created that can be used at any time and for any length of time. The traditional need for a number of players when the living wall had to stand still, is therefore not applicable; they can actively engage in other activities while the goalkeeper and the shooter practice together.

Laut Anspruch 2 kann das Gestell einen Träger, Holm odgl. aufweisen, an dem die Ersatzfiguren abnehmbar und/oder winkelverstellbar angebracht sind. Insbesondere können die Ersatzfiguren gemäß Anspruch 3 auf einem Holm schwenkbar gelagert und einzeln, paarweise oder gemeinsam festsetzbar sein. Die mechanische Abwehrmauer nach der Erfindung ist hierdurch inAccording to claim 2, the frame can have a carrier, spar or the like. exhibit, on which the replacement figures can be removed and / or attached at an adjustable angle. In particular, the substitute figures according to claim 3 pivotably mounted on a spar and be fixable individually, in pairs or together. the mechanical defensive wall according to the invention is thereby in

f t t · ·f t t

III · ·III · ·

überaus einfacher Weise breitenveränderlich, so daß je nach dem Aufstellungsort bzw. dem Schußvinkel und dem momentanen Übungsziel verschieden viele oder wenige Ersatzfiguren wirksam sein können.extremely easy to change the width, so that depending on the installation site or the shooting angle and the current Exercise goal different numbers or a few substitute figures can be effective.

Bevorzugt haben die Ersatzfiguren gemäß Anspruch 4 jeweils ein Querlager, an dem ein kürzeres Oberteil von gerundetem Kopf-und-Brust-Umriß und ein längeres, sich verjüngendes Unterteil befestigt sind. Für die Übungszwecke genügt es, wenn die Ersatzfiguren einen Durchschnittsmenschen von z.B. 1,80 m Länge in den Umrissen nachbilden, wobex die Arme in der Abwehrmauer ohnehin nicht in Erscheinung treten.The substitute figures preferably each have a transverse bearing on which a shorter upper part with a rounded head and chest outline and a longer, tapered base are attached. For the purposes of the exercise, it is sufficient if the substitute figures the outlines of an average person, e.g. 1.80 m in length, with their arms in the defensive wall not appear anyway.

Ein wichtiges Merkmal der Erfindung, für das selbständiger Schutz in Anspruch genommen wird, besteht !n der Anordnung des Querlagers so, daß der Schwerpunkt jeder Ersatzfigur gemäß Anspruch 5 unterhalb ihres Querrohres liegt. Normalerweise befinden sich daher die Ersatzfiguren in senkrechter Stellung. Sie kehren durch Schwerkraft-Einwirkung selbsttätig in diese Lage zurück, wann immer sie vorübergehend aus der Senkrechten bewegt wurden. Es wird also keine Übungszeit mit der Wiederherstellung des vollen Mauerbildes verbraucht.An important feature of the invention is claimed for the self-protection, there! N the arrangement of the radial bearing so that the center of gravity in claim 5 is any replacement FIG according below its cross-tube. The substitute figures are therefore normally in a vertical position. They automatically return to this position through the action of gravity whenever they are temporarily moved from the vertical. So there is no practice time needed to restore the full picture of the wall.

Weiterbildungen gemäß den Ansprüchen 6 bis 9 haben mit dem Aufbau und der Bemessung der Ersatzfiguren zu tun. Diese bestehen gemäß Anspruch 10 bevorzugt aus Rohrrahmen mit Netzbespannung. Dadurch werden Fertigung, Kontage und Handhabung stark erleichtert und das Gewicht des Gerätes verringert.Developments according to claims 6 to 9 have to do with the structure and dimensioning of the substitute figures. These exist according to Claim 10 preferably made of tubular frame with mesh covering. This makes production, contage and handling much easier and reduces the weight of the device.

Einzelheiten der Befestigungs-Konstruktion sind in den Ansprüchen 11 bis 14 angegeben. Hierbei sind insbesondere Anschlagvorrichtungen von Bedeutung, mit denen einzelne oder mehrere Ersatzfiguren in waagrechter Stellung festgelegt werden können. Überaus einfach ist die Anordnung gemäß Anspruch 14, die eine Schwenk-Olatte zum gleichzeitigen Halten zweier Ersatzfiguren in waagrechtcr Stellung vorsieht.Details of the fastening construction are given in claims 11-14. Stop devices are in particular here of importance with which single or several substitute figures can be determined in a horizontal position. Very much simple is the arrangement according to claim 14, which is a swivel-Olatte provides for the simultaneous holding of two substitute figures in a horizontal position.

Das mit einem Griff gemäß Anspruch15 versehene Gerät hat laut den Ansprüchen 16 bis 18 Rollenanordnungen geeigneter Spurweite, die bequemes Verschieben und Drehen auf kleinstem Raum ermöglichen. The device provided with a handle according to claim 15 has noisy the claims 16 to 18 roller arrangements of suitable track width, which allow easy moving and turning in the smallest of spaces.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Schutzansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungs- und Anwendungsbeispielen anhand der Zeichnung. Darin zeigen: Further features, details and advantages of the invention emerge from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments and application examples based on the drawing. Show in it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Trainings- r geräts,Fig. 1 is a side view of a training device according to the invention r,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Gerät von Fig. 1, Fig. 3 eine Stirnansicht des Gerätes von Fig. 1 und 2,Fig. 2 is a plan view of the device of Fig. 1, Fig. 3 is an end view of the device of Figs. 1 and 2,

Fig. 4a, Schnitt- bzw. Seitenansichten und Draufsicht auf 4b und 4c eine Anschlagvorrichtung des Gerätes gemäß Fig. 1 bis 3 undFig. 4a, sectional or side views and plan view 4b and 4c a stop device of the device according to FIGS. 1 to 3 and

Fig. 5 Schemaskizzen der Anwendung des Gerätes in ver- und 6 schiedenen Positionen.Fig. 5 Schematic sketches of the use of the device in different and 6 different positions.

Das insgesamt mit 10 bezeichnete Trainingsgerät hat ein Gestell und Rollen bzw. Räder 14, 14'. An den beiden Enden des Gestells sind Stützrohre 16 vorhanden, die einen Holm 18 tragen. An diesem sind Ersatzfiguren 20 angebracht; man erkennt aus Fig. 1 bis 3, daß im gezeichneten Ausführungsbeispiel sechs Ersatzfiguren 20 ( fluchtend nebeneinander angeordnet sind. Auch andere Anzahlen sind möglich; den praktischen Bedürfnissen dürfte die Höchstzahl sechs am besten genügen.The overall designated 10 training device has a frame and rollers or wheels 14, 14 '. At both ends of the frame support tubes 16 are provided which carry a spar 18. Replacement figures 20 are attached to this; can be seen from Fig. 1 to 3, that in the illustrated embodiment, six substitute figures 20 (are arranged in alignment next to one another. Also other numbers are possible; The maximum number of six is likely to best satisfy practical needs.

Die einzelnen Ersatzfiguren 20 sind jeweils mittels eines Querrohres oder -lagers 22 an dem Holm 18 montiert. Sie bestehen aus einem Oberteil 24, der einen Brustbügel 26 hat, an dessen Steg 28 ein Kopfbügel 30 befestigt ist, sowie aus einem Unterteil 32. Zumindest Brustbügel 26 und Unterteil 32 sind mit einer Netzbespannung 34 versehen. Bevorzugt bestehen die Ersatzfiguren 20 aus gebogenem Stahlrohr. Ihr Querrohr bzw. -lager 22 ist in der oberen Hälfte der Ersatzfiguren 20 angeordnet, so daßThe individual substitute figures 20 are each by means of a cross tube or bearing 22 mounted on the spar 18. They consist of an upper part 24, which has a chest bracket 26 on which A headband 30 is attached to the web 28, as well as from a lower part 32. At least the chest bracket 26 and the lower part 32 are connected to a Mesh covering 34 provided. The substitute figures preferably exist 20 made of bent steel tube. Your cross tube or -lager 22 is arranged in the upper half of the replacement figures 20, so that

der Schwerpunkt unterhalb des Holms 18 liegt und die Ersatzfiguren 20 sich selbsttätig in die senkrechte Stellung einpendeln. In Form und Größe haben sie die abstrahierten Konturen eines Menschen von ca. 1,80 m Körperlänge. Die Netzbespannung 34 sowie die Rahmenteile der Ersatzfiguren 20 sind bevorzugt hell, insbesondere weiß gehalten, während die übrigen Bestandteile der mobilen Stahl^onstruktion des Gerätes 10 beispielsweise rot ausgeführt sein können.the focus is below the spar 18 and the substitute figures 20 will automatically settle into the vertical position. In terms of shape and size, they have the abstract contours of a person about 1.80 m long. The mesh covering 34 and the frame parts of the replacement figures 20 are preferably light, in particular kept white, while the other components of the mobile steel construction of the device 10 for example, can be made red.

An den beiden Enden des Gestells 12 ist jeweils ein Achsträger bzw. 36' vorhanden, an dem die Rollen 14, 14' montiert sind. () Hierbei hat der eine Achsträger 36 Fahr- oder Spurrollen 14, deren Spurweite bevorzugt etwas kleiner ist als diejenige zweier Schwenkrollen 1-V, die an einem breiteren Achsträger 36' (links in Fig. 1 und 2) angebracht sind. Damit ist es möglich, das bevorzugt mit zwei Griffen 44 versehene Gerät 10 auf kleinstem Raum um bis zu 360° zu drehen. Die Rollen bzw. Räder 14, 14' sind vorzugsweise breit ausgeführt, um die spezifische Belastung des Rasens bzw. Lodens klein zu halten.At the two ends of the frame 12 there is an axle support or 36 ', on which the rollers 14, 14' are mounted. () One of the axle supports 36 has driving or track rollers 14, whose track width is preferably somewhat smaller than that of two swivel castors 1-V, which are attached to a wider axle support 36 '(left in Fig. 1 and 2) are attached. This makes it possible to reduce the device 10, which is preferably provided with two handles 44, to the smallest Space to rotate up to 360 °. The rollers or wheels 14, 14 ' are preferably made wide in order to keep the specific load on the lawn or loden small.

Das Gestell 12 kann durch Knotenbleche, Streben o.dgl. versteift sein. Derartige Versteifungen sind insbesondere vorgesehen an den Stützrohren 16 (Fig. 3), die in der Höhe des Holms 18 mit Anschlagvorrichtungen 38 versehen sind. Deren Aufbau ist aus ⁾ Fig. 4a, 4b und 4c im einzelnen ersichtlich. Man erkennt, daß auf dem Holm 18 mittels einer Halteschraube 46 ein Haltearm 48 befestigt ist, der eine Schwenkplatte 40 trägt» Steht diese in der Richtung des Haltearms 48, so können die benachbarten Ersatzfiguren 20 frei durchpendeln. Mit strichpunktierten Linien ist in Fig. 2 und 3 eine Stellung veranschaulicht, bei der die ausgeklappte Schwenkplatte 40, welche mit einer Feststellschraube 42 in dieser Lage gehalten ist, die Unterteile 32 der benachbarten Ersatzfiguren 20 waagrecht abstützt bzw. lagert. Auch andere Feststell- bzw. Rastvorrichtungen sind möglich und erfindungsgemäß vorgesehen; für praktische Zwecke hat es sich jedoch als ausreichend erwiesen, jeweils die beiden äußerenThe frame 12 can by gusset plates, struts or the like. be stiffened. Such reinforcements are provided in particular on the support tubes 16 (FIG. 3), which are provided with stop devices 38 at the height of the spar 18. Their structure ^{can be seen in detail from)} FIGS. 4a, 4b and 4c. It can be seen that a holding arm 48 is fastened to the spar 18 by means of a holding screw 46 and carries a swivel plate 40. A position is illustrated by dash-dotted lines in FIGS. 2 and 3 in which the unfolded swivel plate 40, which is held in this position by a locking screw 42, supports or stores the lower parts 32 of the adjacent substitute figures 20 horizontally. Other locking or locking devices are also possible and provided according to the invention; however, for practical purposes it has been found sufficient, each of the two outer ones

■ Hfl■ Hfl

- 10 -- 10 -

Ersatzfiguren 20 am Gerät 10 aus der normalen Funktionsstellung heraus waagrecht zu stellen, so daß eine schmale Abwehrmauer aus nur noch zwei "aktiven" Ersatzfiguren 20 in der Mitte des Geräts 10 gebildet ist. Diese Anordnung hat zugleich den Vorteil größtmöglicher Stabilität.To place substitute figures 20 on the device 10 from the normal functional position horizontally, so that a narrow defensive wall is formed from only two “active” substitute figures 20 in the middle of the device 10. This arrangement also has the advantage greatest possible stability.

Die Erfindung sieht insbesondere vor, nicht benötigte Ersatzfiguren 20 entweder waagrecht zu stellen oder überhaupt vom Holm 18 abzunehmen; im letzteren Falle ist es zweckmäßig, für eine axiale Festlegung der übrigen Srsatzfiguren 20 auf dem Holm 18 zu sorgen, am einfachsten durch Rohrstücke oder Buchsen geeigneter Länge, die mit den (nicht gekennzeichneten) Flanschkopf-Schrauben an den Enden des Holms 18 fixiert werden.In particular, the invention provides for replacement figures that are not required 20 either to be placed horizontally or to be removed from the spar 18 at all; in the latter case it is useful for an axial definition of the remaining Srsatzfiguren 20 on the The easiest way to take care of the spar 18 is to use pipe sections or bushes of suitable length with the flange head screws (not marked) be fixed at the ends of the spar 18.

Typische Anwendungen des Trainingsgeräts 10 sind in den Fig. und 6 veranschaulicht. Im Beispiel der Fig. 5 ist die von dem Gerät 10 gebildete Mauer mit allen sechs Ersatzfiguren 20 in senkrechter Stellung parallel zum Tor 50 vor dem Torraum 52 im vorgeschriebenen Mindestabstand zum Freistoßpunkt 58 außerhalb des Strafraums 54 aufgestellt. Man sieht, daß die sechs Ersatzfiguren 20 voll in Funktion sind und einen größeren viinke.lbereich (ir. Fig. 5 rechts) zum Tor 50 hin abdecken, wodurch der Torwart in die Lage versetzt wird, seine Abwehr auf einen schmalen Sektor (links) zu konzentrieren.Typical applications of the training device 10 are illustrated in FIGS. In the example of FIG. 5, the wall formed by the device 10 is set up with all six substitute figures 20 in a vertical position parallel to the goal 50 in front of the goal area 52 at the prescribed minimum distance from the free kick point 58 outside the penalty area 54. It can be seen that the six substitute figures 20 are fully functional and cover a larger area (ir. to concentrate.

Im Beispiel der Fig. 6 liegt der Freistoßpunkt 58 an der Seite des Strafraums 54- in Höhe der 11-m-Marke 56. Das Trainingsgerät steht entsprechend schräg zum Tor 50, und es genügen die beiden mittleren Ersatzfiguren 20 in Funktionsstellung, während die äußeren Ersatzfigurenpaare scheme tisch in waagrechter Ruhestellung dargestellt sind. Man erkennt, daß alle nröglichen Zwischenstellungen mit dem verfahrbaren Trainingsgerät 10 nach der Erfindung ohne weiteres rasch und bequem eingenommen bzw. aufgebaut werden können.In the example of FIG. 6, the free kick point 58 is on the side of the penalty area 54 at the height of the 11 m mark 56. The training device is accordingly at an angle to the gate 50, and the two middle substitute figures 20 in the functional position are sufficient, while the outer pairs of substitute figures scheme table in a horizontal rest position are shown. One recognizes that all possible intermediate positions with the movable training device 10 according to the invention easily and quickly taken or set up can be.

- 11 -- 11 -

Das Gerät 10 besteht zweckmäßig aus vorzugsweise rundem I-Ietall- ; oder Kunststoffprofil, namentlich aus Stahl, Leichtmetall o.dgl. Zum .Schutz gegen klimatische Einwirkungen im Freien können Überzüge vorgesehen sein, z.E. galvanische Verzinkung, Schutzlacke usw. Die Netzbespannung 3^ der Srsatzfiguren 20 kann als Schnurgeflecht, Stahlmatte, Ilaschendraht o.dgl. ausgebildet sein, doch kommt auch Kunststoff einschließlich starker Folien in Betracht. Während es praktische Vorteile bietet, wenn die Bespannung 3^ oder ihr Ersatz zumindest teilweise durchsichtig oder durchscheinend ist, wird die Übung noch realitätsnäher mit undurchsichtigem Material wie Blech, Holz, Kunststoffplatten o.dgl.The device 10 expediently consists of preferably round metal; or plastic profile, namely made of steel, light metal or the like. For protection against climatic effects in the open air, coatings be provided, e.g. galvanizing, protective lacquers, etc. The mesh covering 3 ^ of the set figures 20 can be used as a cord Steel mat, wire mesh or the like. be formed, but plastic including strong foils can also be used. While there are practical advantages when the covering is 3 ^ or if its replacement is at least partially transparent or translucent, the exercise becomes even closer to reality with opaque Material such as sheet metal, wood, plastic sheets or the like.

Das erfindungsgemäße Gerät 10 ist nicht auf die spezielle Verwendung als Freistoß-Trainingsmauer im Fußball beschränkt; vielmehr eignet es sich auch für andere Sportarten, oeispielsweise Handball, Volleyball und weitere.The device 10 according to the invention is not intended for specific use limited as a free kick training wall in football; rather, it is also suitable for other sports, e.g. handball, Volleyball and others.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sovohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All features and advantages of the invention which are evident from the claims, the description and the drawings, including Constructive details and spatial arrangements can be used either on their own or in a wide variety of combinations be essential to the invention.

Legende G 447Legend G 447 1010 TrainingsgerätExercise device 1212th Gestellframe 14, 14'14, 14 ' Rollen/RäderCastors / wheels 1616 StützrohreSupport tubes 1818th HolmSpar 2020th ErsatzfigurenSubstitute figures 2222nd Querrohr/-lagerCross tube / bearing 2424 OberteilTop 2626th BrustbügelChest strap 2828 Stegweb 3030th KopfbügelHeadband 3232 UnterteilLower part 3434 Ne tzbe spannungNe tzbe voltage 36, 36'36, 36 ' AchsträgerAxle carrier 3838 AnschlagvorrichtungStop device 4040 SchwenkplatteSwivel plate 4242 FeststellschraubeLocking screw 4444 Griffhandle 4646 HalteschraubeRetaining screw 4848 HaltearmHolding arm 5050 Torgate 5252 TorraumGoal area 5454 StrafraumPenalty area 5656 11-m-Marke11 m mark 5858 FreistoßOunktFree kick point

Claims (19)

SchutzansprücheProtection claims 1. Gerät (10) zur Verwendung im Fußballtraining, mit einem auf Rollen (14, 14') oder Rädern verfahrbaren Gestell (12), dadurch gekennzeichnet, daß an dem Gestell (12) eine Anzahl von mannshohen Ersatzfiguren in Fort} von im wesentlichen ebenen Rahmen (20), Platten o.dgl. nebeneinander angeordnet sind.1. Device (10) for use in soccer training, with a Rollers (14, 14 ') or wheels movable frame (12), characterized in that on the frame (12) a number of head-high substitute figures in Fort} by im essential flat frame (20), plates or the like. are arranged side by side. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (12) einen Träger, Holm (18) o.dgl. aufweist, an dem die Ersatzfiguren (20) abnehmbar und/oder winkelverstellbar angebracht sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the frame (12) has a carrier, spar (18) or the like. having, on which the replacement figures (20) can be removed and / or attached in an angle-adjustable manner. 3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ersatzfiguren (20) auf einem Holm (18) schwenkbar gelagert und einzeln, paarweise oder gemeinsam festsetzbar sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that that the replacement figures (20) pivotably mounted on a spar (18) and individually, in pairs or together are determinable. • ■ ■ ft··· ···• ■ ■ ft ··· ··· 4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ersatzfiguren (20) jeweils ein Querlager (22) haben, an dem ein kürzeres Oberteil (24) von gerundetem Kopf-und-Brust-Umriß und ein längeres, sich schwach verjüngendes Unterteil (32) befestigt sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the replacement figures (20) each have a transverse bearing (22) on which a shorter upper part (24) of rounded head-and-chest outline and a longer, slightly tapered lower part (32) are attached. 5. Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwerpunkt jeder Ersatzfigur (20) unterhalb ihres Querlagers (22) liegt.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the center of gravity of each substitute figure (20) below their Transverse bearing (22) is located. 6. Gerät nach Anspruch 4 oder 5, dadurch g e k -; η η ζ e i c h-} net, daß das Oberteil (24) einen breiteren Brustbügel (26) aufweist, an dessen Steg (28) ein schmälerer Kopfbüge\ (30) angesetzt ist, und daß das Unterteil (32) als verjüngter Bügel von wenigstens doppelter Länge des Brustbügels (2.6) ausgebildet ist.6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that -; η η ζ eic h-} net that the upper part (24) has a wider chest bracket (26), on whose web (28) a narrower head bracket \ (30) is attached, and that the lower part (32) as a tapered bracket of at least twice the length of the chest bracket (2.6) is formed. 7. Gerät insbesondere nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in senkrechter Stellung der Ersatzfiguren (20) ihr Oberteil (24) in etwa 180 cm Höhe über dem Erdboden endet.7. Device in particular according to claim 6, characterized in that that in the vertical position of the substitute figures (20) their upper part (24) at a height of about 180 cm above the Ground ends. 8. Gerät nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Lücken zwischen benachbarten Kopfbügeln (30)8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that that the gaps between adjacent headband (30) ' breiter sind als diese selbst und als die Lücken zwischen den unteren Enden benachbarter Unterteile (32).'are wider than this itself and than the gaps between the lower ends of adjacent lower parts (32). 9. Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstände zwischen den breitesten Teilen (26) benachbarter Ersatzfiguren (20) höchstens gleich der Dicke bzw. dem Durchmesser des Holms (18) sind.9. Apparatus according to at least one of claims 2 to 8, characterized in that the distances between the widest parts (26) of adjacent substitute figures (20) at most equal to the thickness or the diameter of the spar (18) are. 10. Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Ersatzfiguren (20) aus Rohrrahmen mit Netzbespannung (34) bestehen.10. Apparatus according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the replacement figures (20) from There are tubular frames with mesh covering (34). 11. Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Holm (18) beiderends auf wenigstens einem Stutzrohr (16) ruht, das mit dem Gestell (12) starr verbunden, insbesondere senkrecht auf einem Achsträger (36, 36') befestigt ist.11. Apparatus according to at least one of claims 2 to 10, characterized characterized in that the spar (18) at both ends rests on at least one support tube (16) which is rigidly connected to the frame (12), in particular perpendicular to an axle support (36, 36 ') is attached. 12. Gerät wenigstens nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung des Stützrohrs (16) auf dem zugehörigen Achsträger (36 bzw. 36' ) mit Versteifungen (44) versehen ist, z.B. Knotenblechen, Streben o.dgl.12. Device at least according to claim 11, characterized in that that the fastening of the support tube (16) on the associated axle support (36 or 36 ') with stiffeners (44) is provided, e.g. gusset plates, struts or the like. 13. Gerät nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Achsträger (36, 36') in Höhe des Holms (1S) eine Ansclilagvorrichtung (38) hat.13. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that that each axle support (36, 36 ') at the level of the spar (1S) has an attachment device (38). 14. Gerät nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagvorrichtung (33) eine Schwenkplatte (40) zum Halten einer Ersatzfigur (20) oder zum gleichzeitigen Halten zweier Ersatzfiguren (20) in waagrechter Stellung hat,14. Apparatus according to claim 13 »characterized in that that the stop device (33) has a swivel plate (40) for holding a replacement figure (20) or for holding it at the same time has two substitute figures (20) in a horizontal position, 15. Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß es mit wenigstens einem Griff (44) versehen ist, namentlich am Gestell (12), einem Stützrohr (16) oder zumindest einem Querrohr (22).15. Apparatus according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that it has at least one Handle (44) is provided, namely on the frame (12), a support tube (16) or at least one cross tube (22). 16. Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Achsträger (36) des Gestells (12) ein Paar Spurrollen (14) und an einem zweiten Achsträger (36¹) ein Paar Schwenkrollen (14*) angeordnet sind.16. Apparatus according to at least one of claims 1 to 15, characterized in that a pair of track rollers (14) and a pair of swivel rollers (14 *) are arranged ^{on an axle support (36) of the frame (12) and on a second axle support (36 1)} are. 17. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Rollenpaar (14') eine andere Spurweite hat als das andere Rollenpaar (14), insbesondere daß die Schwenkrollen (14') größere Spurweite haben als die Spurrollen (14).17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that that one pair of rollers (14 ') has a different track width than the other pair of rollers (14), in particular that the swivel rollers (14 ') have a larger track width than the track rollers (14). it I ι I < I t *
t t »I ··· « ··
• · I«*· ··it I ι I <I t *
tt »I ···« ··
• · I «* · ·· 18. Gerät nach Anspruch 16 oer 17, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Enden des Unterteils (32) der achsträgernahen Ersatzfiguren (20) an den Rollen (14, 14') bzw. Rädern vorbeischwenkbar sind.18. Apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that that the lower ends of the lower part (32) of the axle beam-near replacement figures (20) on the rollers (14, 14 ') or wheels can be swiveled past. 19. Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Begrenzung des Geräts (10) - außer am Gestell (12) - nur durch die äußersten Konturen der Ersatzfiguren (20) in senkrechter Stellung gebildet ist.19. Apparatus according to at least one of claims 1 to 18, characterized in that the outer boundary of the Device (10) - except on the frame (12) - only through the outermost Contours of the substitute figures (20) is formed in a vertical position.