DE8417176U1 - MACHINE FOR PROFILING PROFILE ROLLER DISCS - Google Patents

Description

1. Komotzki, Michael, Lichtendorfer Str. 125, 58Ao Schwerte 11. Komotzki, Michael, Lichtendorfer Str. 125, 58Ao swords 1

2. Wulff, Frederico, Köln-Berliner Str. 1o4, 46oo Dortmund 412. Wulff, Frederico, Cologne-Berliner Str. 1o4, 46oo Dortmund 41

"Maschine zum Profilieren von Profi Iwa Izenseheiben""Machine for profiling professional Iwa Izenseheiben"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Profilieren von Profilwalzenscheiben gemäß dem Gattungsbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a machine for profiling profile roller disks according to the Generic term of the main claim.

Profilwalzenscheiben werden eingesetzt, um beispielsweise Baustah Idräht«· mit einer an der Oberfläche vorgesehenen Profilierung zu versehen, um derart die erforderliche Festigkeit des Drahtes gegen Gleitbewegungen innerhalb des Betons zu erreichen. Derartige Profilwalzenscheiben unterliegen einem relativ hohen Verschleiß und müssen daher entweder ständig durch neue Scheiben ersetzt werden oder sie müssen nachbearbeitet werden.Profile roller disks are used, for example Baustah Idräht «· with one on the surface provided profiling in order to achieve the required strength of the wire to achieve against sliding movements within the concrete. Such profile roller disks are subject A relatively high level of wear and tear and must therefore either be constantly replaced by new discs or they have to be reworked.

Die bisherigen Maschinen zur Nachbearbeitung dei— artiger ProfiIwa Izenseheiben sind sehr aufwendige Konstruktionen, die einen hohen Investitionsaufwand erfordern, so daß derartige Maschinen nicht von kleineren Unternehmen einsetzbar sind.The previous machines for post-processing the like ProfiIwa Izenseheiben are very complex Constructions that require a high investment require, so that such machines cannot be used by smaller companies.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Maschine zum Profilieren von Profilwalzenscheiben zu schaffen, die relativ einfach aufgebaut ist, dabei aber eine hohe Genauigkeit sicherstellt und auf diese Weise auch von kleineren Unternehmen ggf. sogar im Baustellenbereich einsetzbar ist.The invention is based on the object of a machine for profiling profile roller disks to create that is relatively simple, but ensures a high level of accuracy and in this way it can also be used by smaller companies, possibly even on construction sites.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wirdThis object on which the invention is based is achieved

durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Hauptanspruches gelöst.by the features of the characterizing part of the Main claim solved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Maschine sind in den Unteransprüchen erläutert.Further advantageous configurations of the machine are explained in the subclaims.

Der Grundgedanke der erfindungsgemäßen Einrichtung ist darin zu sehen, daß die Maschine einerseits einen Support aufweist, an dem ein Schwenksupport oder ein Schleifscheibensupport anschließbar ist. An diesen Schwenk- oder Schleifscheibensupport werden die eigentlichen Arbeitswerkzeuge angeschlossen. The basic idea of the device according to the invention is to be seen in the fact that the machine on the one hand has a support to which a swivel support or a grinding wheel support can be connected. On this swivel or grinding wheel support the actual work tools are connected.

Die eigentliche Profilwalzenscheibe wird von einer Aufnahme der Maschine aufgenommen. Diese Aufnahme für die Profilwalzenscheibe kann einmal auf- und abbewegt werden, im anderen Einsatzfall ständig umlaufend angetrieben werden, ohne eine Vertikalbewegung auszuführen, wobei dann, wenn die Aufnahme mit der darauf angeordneten Profilwalzenscheibe auf- und abbewegt wird, gleichzeitig ein Hilfsmittel vorgesehen ist, um die Profilwalzenscheibe taktweise in Umdrehung zu versetzen.The actual profile roller disk is of a Recording of the machine added. This recording for the profile roller disc can open and are moved away, in the other case of use are constantly driven in a rotating manner without a vertical movement to perform, with if the recording with the profiled roller disc arranged on it is moved up and down, at the same time an aid is provided to the profile roller disc to put in rotation in cycles.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen zeigen dabei inAn embodiment of the invention is shown below explained with reference to the drawings. The drawings show in

Fig. 1 eine Maschine mit Schwenksupport, eingesetzter Profilwalzenscheibe und einam die Profilierung der Profilwalzenscheibe bewirkenden Schleifstift, in Fig. 2 die Maschine mit einem Schleifscheibensupport und einem konstanten Antrieb fürFig. 1 shows a machine with swivel support, inserted profile roller disc and einam die Grinding pin causing profiling of the profile roller disc, in Fig. 2 shows the machine with a grinding wheel support and a constant drive for

die Umlaufbewegung der Profilwalzenscheibe, inthe orbital movement of the profile roller disc, in

Fig. 3 in größerem Maßstab eine Flankenschleifscheibe und in3 shows a flank grinding wheel on a larger scale and in

S Fig. 4 in dem der Fig. 3 angepaßten MaßstabS FIG. 4 in the scale adapted to FIG

eine Radiusschleifscheibe.a radius grinding wheel.

In den Zeichnungen ist mit 1 ein Träger bezeichnet, auf dem ein Antrieb 2 angeordnet ist. Der Träger trägt zwoi Säulen 3 und 4, die einen Schlitten tragen, an dem eine Aufnahme 6 für eine Profilwalzenscheibe 7 angeordnet ist. Der Schlitten 5 ist an den Säulen 3 und 4 auf- und abbeweglich gelagert und kann, wie dies Fig. 2 zeigt, durch einen Feststeller 8 in einer bestimmten Höhenlage arretiert werden.In the drawings, 1 denotes a carrier, on which a drive 2 is arranged. The girder carries two pillars 3 and 4, which form a slide wear, on which a receptacle 6 for a profile roller disc 7 is arranged. The carriage 5 is mounted on the columns 3 and 4 so that it can move up and down and can, as shown in FIG. 2, be locked by a locking device 8 at a certain height will.

Vom Antrieb wird ein Kurvenrad 9 angetrieben, das bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform mit seinem Außenumfang an der Unterkante des Schlittens 5 anliegt, so daß dadurch der Schlitten geführt an den Säulen 3 und 4 eine in Abhängigkeit von der Kurve des Kurvenrades 9 bedingte Auf- und Abbewegung ausführt.A cam wheel 9 is driven by the drive, which in the embodiment shown in FIG rests with its outer circumference on the lower edge of the carriage 5, so that the carriage guided on the columns 3 and 4 a dependent on the curve of the curve wheel 9 and up Performs downward movement.

Der Schlitten 5 trägt einen Takthebel 1o, der in Abhängigkeit der Auf- und Abbewegung des Schlittens 5 die Welle der Aufnahme 6 jeweils um ein gewünschtes Winkelmaß weiterdreht, so daß bei jeder Auf- und Abbewegung des Schlittens 5 die eigentliche Profilwalzenscheibe 7 eine kleine Umdrehungsbewegung ausführt. The carriage 5 carries a timing lever 1o, which is dependent on the up and down movement of the carriage 5, the shaft of the receptacle 6 continues to rotate by a desired angle, so that with each Up and down movement of the carriage 5, the actual profile roller disk 7 executes a small rotational movement.

Der Träger 1 trägt einen Schwenksupport 11, auf dem eine Elektroturbine 12 angeordnet ist, dieThe carrier 1 carries a swivel support 11 on which an electric turbine 12 is arranged

tinen Schleifstift 14 trägt, der jeweils dann, nenn sich der Schlitten 5 in seiner Hochlage befindet, mit der Profilwalzenscheibe in Kontakt kommt, was in der Zeichnung aus Übersicht Iichkeitsgründen nicht dargestellt ist.tinen grinding pin 14, which then each if the carriage 5 is in its upper position, with the profile roller disc in contact comes what in the drawing for reasons of clarity is not shown.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform ist anstelle des Schwenksupports 11 ein Schleifscheibensupport 15 vorgesehen. Außerdem sind sowohl bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 wie auch gemäß Fig. 2 die Aufnahme 6 und das Kurvenrad 9 je mit einem Riemenrad 16 und 17 ausgerüstet. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 werden über diese Riemenräder 16 und 17 ein Treibriemen 18 gelegt, so daß dadurch nunmehr dann, wenn der Schlitten 5 in der in Fig. 2 dargestellten Hochlage über den Feststeller 8 arretiert ist, die Aufnahme 6 und damit die Profilwalzenscheibe 7 in eine stetig umlaufende Bewegung angetrieben wird.In the embodiment shown in FIG a grinding wheel support 15 is provided instead of the swivel support 11. Also, both are in the embodiment according to FIG. 1 as well 2, the receptacle 6 and the cam wheel 9 are each equipped with a belt wheel 16 and 17. at the embodiment of FIG. 2 are about these pulleys 16 and 17 placed a drive belt 18, so that now when the Carriage 5 in the elevated position shown in FIG is locked via the locking device 8, the receptacle 6 and thus the profiled roller disk 7 is driven in a continuously rotating movement.

Der Schleifscheibensupport trägt einen Antrieb 19, der eine Schleifscheibe 2o antreibt, wobei - wie dies aus der Zeichnung deutlich ersichtlich ist die aus Antrieb 19 und Schleifscheibe 2o bestehende Arbeitseinheit in verschiedenen Richtungen in horizontaler Ebene einstellbar sind.The grinding wheel support carries a drive 19, which drives a grinding wheel 2o, where - how this can be clearly seen from the drawing which consists of drive 19 and grinding wheel 2o Unit of work in different directions in the horizontal Level are adjustable.

Die Schleifscheibe 2o kann dabei als FlankenschLeifscheibe 21 oder als Radiusschleifscheibe 22 ausgebildet sein. Durch eine solche Anordnung kann der Außenradius der Profilwalzenscheibe 7 bzu. die Innennut der Profilwalzenscheibe 7 entsprechend bearbeitet werden.The grinding wheel 2o can be used as a flank grinding wheel 21 or designed as a radius grinding wheel 22 be. By such an arrangement, the outer radius of the profile roller disk 7 bzu. the Inner groove of the profile roller disk 7 accordingly to be edited.

Aus der voraufgehenden Beschreibung ist ersichtlich, daß durch die erfindungsgemäße Anordnung eine relativ handliche Maschine zur Reparatur von ProfiluaIzenscheiben geschaffen wird, die ohne große elektronische Hilfseinrichtungen auskommt und die damit wartungsfreundlich und handhabungssicher und handhabungseinfach ist.From the above description it can be seen that the inventive arrangement a relatively handy machine for repairing ProfiluaIzenscheiben is created, which manages without large electronic auxiliary equipment and which is therefore easy to maintain, safe and easy to use.

Claims (5)

PATENTANWALT ; ?; ] [Hl I l»ö$tFACH Mit . D-4400MUNSTERO5.ο6.84 niDi iKir· lj r· uAnnfl " " " ** am Vanonenqraben ti · telefon (wsu 4»n DIPL-INQ. H.-Q. HABBtL telex β9»β»7ΐ»ΐ«ί MEINE AKTE: (bitte angeben) K92/9888Patent attorney; ?; ] [Hl I l »ö $ tFACH With. D-4400MUNSTERO5.ο6.84 niDi iKir · lj r · uAnnfl "" "** am Vanonenqraben ti · telephone (wsu 4» n DIPL-INQ. H.-Q. HABBtL telex β9 »β» 7ΐ »ΐ« ί MEINE FILE: (please specify) K92 / 9888 1. Komotzki, Michael, Lichtendorfer Str. 125, 584o Schwerte 11. Komotzki, Michael, Lichtendorfer Str. 125, 584o swords 1 2. Wulff, Frederico, Köln-Berliner Str. 1o4, 46oo Dortmund 412. Wulff, Frederico, Cologne-Berliner Str. 1o4, 46oo Dortmund 41 "Maschine zum Profilieren von Profilwalzenscheiben""Machine for profiling profile roller disks" Ansprüche;Expectations; 1. Maschine zum Profilieren von Pro.f i Iwa Izenscheiben mit einem auf einem Träger (1) vorgesehenen Antrieb (2) und einer Aufnahme (6)1. Machine for profiling Pro.fi Iwa izen slices with a drive (2) and a receptacle (6) provided on a carrier (1) für die zu bearbeitende Profilwalzenscheibe (7), gekennzeichnet durch einen von dem Träger (1) auf- und abbeweglich getragenen Schlitten (5), an dem die Aufnahme (6) für die Profilwalzenscheibe (7) vorgesehen ist,for the profile roller disc (7) to be machined, characterized by a carriage (5) which is carried up and down by the carrier (1) and on which the receptacle (6) for the profile roller disc (7) is provided, einen von dem Träger (1) getragenen Schwenksupport (11) zur Aufnahme einer einen Schleifstift (14) antreibenden Elektroturbine (12) und ein vom Antrieb (2) in einea swivel support (11) carried by the carrier (1) for receiving a one The grinding pin (14) driving the electric turbine (12) and one from the drive (2) into one Drehbewegung versetztes Kurvenrad (9), dasRotary motion offset cam wheel (9), the mit dem Schlitten (5) an seinem Außenumfang in Anlage steht sowie en'rren'von der Auf- und Abbewegung des Schlittens (5) über einen Stößel betätigten Takthebel (1o), der über eine Getriebeverbindung mit der Aufnahme (6)with the carriage (5) on its outer circumference is in contact and en'rren'von the up and Movement of the carriage (5) via a ram actuated timing lever (1o), which over a gear connection with the receptacle (6) für die Profilwalzenscheibe (7) in Verbin-for the profile roller disc (7) in connection -Z--Z- dung steht.dung stands. 2. Maschine nach Anspruch Λ, dadurch gekennzeichnet , daß das Kurvenrad (9) und die 2. Machine according to claim Λ, characterized in that the cam wheel (9) and the Aufnahme (6) mit Riemenrädern (16, 17) zurRecording (6) with belt wheels (16, 17) for Aufnahme eines Treibriemens (18) ausgerüstet sind.Receiving a drive belt (18) are equipped. 3. Naschine nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch einen Schleifscheibensupport (15)3. Machine according to claim 1 and 2, characterized by a grinding wheel support (15) sowie einem von diesem getragenen Antrieb (19) für eine Flankenschleifscheibe (21) bzw. eine Radiusschleifscheibe (22).as well as a drive (19) carried by this for a flank grinding wheel (21) or a radius grinding wheel (22). 4. Maschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Schlitten (5) auf dem Träger (1) von zwei vertikal ausgerichteten, am Träger ortsfest festgelegten Säulen ί3, 4) getragen wird.4. Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slide (5) is carried on the carrier (1) by two vertically oriented columns ί3, 4) fixed in place on the carrier. 5. Maschine wenigstens nach Anspruch 4, cekennzeichnet durch einen wenigstens mit einer Säule (3 oder 4) verbundenen Feststeller (8) für den Schlitten (5).5. Machine at least according to claim 4, characterized by at least one column (3 or 4) connected to the locking device (8) for the slide (5).