DE8409718U1 - DRAWING MACHINE - Google Patents

Description

• · < < < · · · ι ι ι •ti <··<· < ι ■< aa ι• · <<<· · · ι ι ι • ti <·· <· <ι ■ < aa ι

Die Neuerung betrifft eine Zeichenmaschine gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The innovation relates to a drawing machine according to the preamble of claim 1.

Aue der Praxis sind Zeichenmaschinen bekannt, dieIn practice, drawing machines are known that

eine waagerechte Führungsschiene aufweisen, an der verfahrbar ein FUhrungsarm angeordnet ist, an bzw. auf dem,ebenfalls verfahrbar, sioh der Zeichenkopf befindet. Es ist auch bekannt, daß derartige Zeichenmaschinen parallel zu den dm Zeichenkopf trügendenhave a horizontal guide rail on which a guide arm is movably arranged, on or on which, likewise movably, the drawing head is located. It is also known that such drafting machines deceptive parallel to the drawing head dm

Führungsarm einen weiteren FUhrungsarm aufweisenGuide arm have a further guide arm

können, der ebenfalls an der waagerechten Führungsschiene verfahrbar ist und der mit einen sogenannten Plotter versehen ist, mit dessen Hilfe Symbole oder Zeichnungen nach Programm erstellt werden können.can, which can also be moved on the horizontal guide rail and which has a so-called Plotter is provided, with the help of which symbols or drawings can be created according to the program.

Nachteilig bei einer derartigen Anordnung ist, daß der Plotter einen ortsfesten Arm besitzt, der parallel zum FUhrungsarm angeordnet ist. An diesem y-Arm bzw. diesem Arm ist der x-Arm des Plotters verfahrbar, derThe disadvantage of such an arrangement is that the plotter has a fixed arm which is parallel is arranged to the guide arm. The x-arm of the plotter can be moved on this y-arm or this arm, the den Zeichenstift trägt. Dieser Zeichenstift ist seinerseits in oder an dem x-Arm entlang verfahrbar, so daß beliebige Symbole oder Zeichendarstellungen Bit des Zeichenstift, abhängig von der Bewegung des y- und des x-Armes ausgeführt werden können.carries the pencil. This pen can in turn be moved in or along the x-arm, so that any symbols or character representations bit des Drawing pen, depending on the movement of the y- and x-arms.

Da der Plotter und dessen Antrieb« alao die Teile, die zum Bewegen des Zeichenstoftes notwendig sind, Massen darstellen und diese Massen bewegt werden müssen, kann es aber zu Maseenträgheiten kommen.Since the plotter and its drive «alao the parts, which are necessary to move the drawing material, Representing masses and these masses have to be moved, inertia can occur.

Aufgabe der Neuerung ist es eine Zeichenmaschine zu schaffen, bei der der Plotter so angeordnet und ausgebildet ist, daß die Bewegung dee Zeichenstiftes absolut exakt ist. Zusätzlich soll dieThe task of the innovation is to create a drawing machine in which the plotter is arranged in this way and is designed so that the movement of the pen is absolutely exact. In addition, the Möglichkeit bestehen die Anwendungs- und Einsatzmöglichkeiten der Zeichenmaschine zu erweitern.There is a possibility to expand the application and application possibilities of the drawing machine.

Gelüst wird diese Aufgabe neuerungsgemäß durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale, wobei sich vorzugeweise Ausgestaltungen aus den Unteransprüchen ergeben.Desire this task is renewed by the Features specified in claim 1, with preferred embodiments from the subclaims result.

Durch die neuerungsgemäße Ausführung, bei der der Plotter aus einem Plotterarm besteht, der im wesentDue to the new design, in which the Plotter consists of a plotter arm, which essentially liehen parallel zur Führungsschiene der Zeichen maschine verläuft und einem Plotterarm, der in diesem Plotterarm verfahrbar 1st und In dem bzw. an dem dann der Zeichenstift verfahrbar ist, wird erreicht, daß die Massen der Antriebseinrichtungen, die zurborrowed parallel to the guide rail of the characters machine runs and a plotter arm, which is movable in this plotter arm and in or on the then the pen can be moved, is achieved that the masses of the drive devices to

Bewegung des Zeichenatiftes notwendig sind, sichMovement of the pen are necessary to yourself

auf die Bewegung des Zeichenstiftes selbst gewichtsmäßig kaum auswirken, d.h. der Plotterarm, derhardly affect the weight of the movement of the pen itself, i.e. the plotter arm, the

parallel zur Führungsschiene der Zeichenmaschine verläuft, übernimmt das Gewicht des den Zeichenstift tragenden Plotterarmes und die Antriebeteile für den Zeichenstift.runs parallel to the guide rail of the drawing machine, takes on the weight of the plotter arm carrying the drawing pen and the drive parts for the drawing pen.

Durch entsprechende Anordnung des Zeichenstiftes, und zwar so, daß dieser auf den Führungsarm der Zeichenmaschine weist, 1st es möglich eine Automatisierung des Wechselns oder Einsetzens vonBy arranging the pencil accordingly, in such a way that it points to the guide arm of the drawing machine, it is possible to automate the changing or insertion of Zeichenstiften vorzunehmen, wenn ein entsprechendes Stiftmagazin am Plotter angeordnet ist.Carry out drawing pens if a corresponding pen magazine is arranged on the plotter.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich aus dieser Anordnung dadurch, daß der Zeichenstift selbst bzw. der Plotterarm nicht die Jeweils erfolgende zeichnerische Darstellung abdeckt.Another advantage results from this arrangement in that the pen itself or the Plotter arm does not cover the drawing that takes place in each case.

GemMß der beanspruchten Ausführung kann die Steuereinheit abnehmbar und der Plotter extern steuerbar sein.According to the claimed embodiment, the control unit can be detachable and the plotter can be controlled externally be.

Die Neuerung soll nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert werden.The innovation will be explained below with reference to the drawing.

Dabei zeigt die Figur eine schematische Darstellung des FUhrungsarmes,an dem sich der Plotter befindet«The figure shows a schematic representation of the guide arm on which the plotter is located «

In der Zeichnung let der Führungsarm, der den Zeichenkopf trägt, nicht dargestellt tun die Übersichtlichkeit zu erleichtern.In the drawing, the guide arm, which carries the drawing head, is not shown for the sake of clarity to facilitate.

Die Zeichenmaschine weist eine waagerechte Führungsschiene l oberhalb dee Zeichenbrettes 2 auf. Auf dieser ist der Führungsarm 3 verfahrbar, der seinerseits den Plotter 4 trägt, wobei dieser is oder am FUhrungaare ebenfalls verfahrbar ist, d.h. in Richtung auf die .The drawing machine has a horizontal guide rail 1 above the drawing board 2. On this is the guide arm 3 movable, which in turn the Plotter 4 carries, this is or on the FUhrungaare can also be moved, i.e. in the direction of the.

Führungsschiene bzw. in entgegengesetzter Richtung bewegbar ist.Guide rail or is movable in the opposite direction.

Der Plotter weist einen x-Arm^auf, der parallel zur Führungsschiene 1 verläuft und in diesem Arm 5 istThe plotter has an x-arm ^ which is parallel to the Guide rail 1 runs and is in this arm 5 der y-Arm 6 des Plotters verschiebbar. Der gesaartethe y-arm 6 of the plotter can be moved. The seeded Antrieb für die Verschiebung dieses Armes 6 befindet sich im wesentlichen im Arm 5.Entlang des Armes 6, also des y-Armes ist der Zeichenstift 7 verfahrbar» wobei der Zeichenstift selbst leicht lösbar in einerThe drive for the displacement of this arm 6 is essentially located in the arm 5. Along the arm 6, The drawing pen 7 can therefore be moved on the y-arm, the drawing pen itself being easily detachable in one Halterung angeordnet ist, und zwar auf der Seite des Armes 6, der dem Führungsarm 3 der Zeichenmaschine zugewandt ist.Bracket is arranged, on the side of the arm 6, the guide arm 3 of the drawing machine is facing.

Im Plotter 4 (auch nachträglich einbaubar) ist eine Halterung 8 vorgesehen, in der mehrere Zeichenstifte angeordnet werden können. Die Bewegungsmöglichkeiten des Plotterarmes 6 sind derart, daß er bis an dieIn the plotter 4 (can also be retrofitted) a holder 8 is provided in which several drawing pens can be arranged. The possibilities of movement of the plotter arm 6 are such that it is up to the

Halterung 8 herangefahren werden kann, so daß ein manueller oder automatischer Austausch des Zeichenstiftes möglich ist.Bracket 8 can be moved so that a manual or automatic exchange of the pen is possible.

Am Arm 5. also dem x-Arm des Plotters ist lösbar die Steuereinheit 9 angeordnet, auf der sich (in der Zeichnung nicht dargestellt) eine übliche Eingabetastatur befindet. Der Anschluß der Steuereinheit an den Plotter ist s·, daß diese Einheit abnehmbar ist,The control unit 9, on which (in the drawing not shown) a conventional input keyboard is located. The connection of the control unit the plotter is s · that this unit is detachable, so daß über den Anschluß der Plotter auch extern, also von einer Außensteuereinheit betätigbar ist.so that via the connection of the plotter also externally, can therefore be actuated by an external control unit.

» I UM ! · · · · # ff 4 Il · · · ffl φ ··«·»UM! · · · · # Ff 4 Il · · · ffl φ ·· «·

Claims (4)

1010 1. Zeichenmaschine mit einer am Zeichenbrett angeordneten waagerechten Führungsschiene für einen darin verfahrbaren, rechtwinklig dazu angeordneten, den Plotter aufnehmenden FUhrungsarm, der bzw. dessen Zeichenstift in Abhängigkeit von eingegebenen bzw. eingebbaren Steuerbefehlen über die Zeichenebene bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeichenstift (17) auf bzw. in einem parallel zum FUhrungsarm (3) der Zeichenmaschine angeordneten Arm des Plotters (16) (y-Arm) verfahrbar ist, daß dieser Plotterarm (6) auf bzw. in einem parallel zur 1. Drafting machine with a horizontal guide rail arranged on the drawing board for a movable therein, arranged at right angles to it, the plotter receiving FUhrungsarm, which or its pen can be moved over the drawing plane as a function of input or input control commands, characterized in that the pen ( 17) can be moved on or in an arm of the plotter (16) (y-arm) arranged parallel to the guide arm (3) of the drawing machine , that this plotter arm (6) on or in a parallel to the TELEORAMM TELEFON: BANKKONTO:TELEORAM TELEPHONE: BANK ACCOUNT: INVtNtIUN 7f^LEfAX BERUNERBANKAe.INVtNtIUN 7f ^LE FAX BERUNERBANKAe. BERLIN ·"< « · · ·031/89ΐ'β03ί· · ,· BERLIN31BERLIN · "<« · · · 031 / 89ΐ'β03ί · ·, · BERLIN31 .".!.j., j ||$/8SJi'30Jej ·' j 3695716000. ".!. j., j || $ / 8SJi'30Jej · 'j 3695716000 P. MWWBl ILN-W 4047 3M03P. MWWBl ILN-W 4047 3M03 t waagerechten Führungsschiene (1) der Zeichen-t horizontal guide rail (1) of the character maschine am Führungsarm (3) angeordneten Plotterarm (5) (x-Arm) verschiebbar ist und daß an diesem Plotterarm (5) (x-Arm) die Steuereinheit (9) mit der Eingabetsstatur angeordnet ist.machine on the guide arm (3) arranged plotter arm (5) (x-arm) is displaceable and that the control unit is on this plotter arm (5) (x-arm) (9) is arranged with the input keyboard. 2. Zeichenmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit (9) abnehmbar am Plotterarm (5) angeordnet ist.2. Drawing machine according to claim 1, characterized in that the control unit (9) is removable on Plotter arm (5) is arranged. 1010 3. Zeichenmaschine nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Plotter (4) einen Anschluß aufweist, so daß er über ein externes Steuergerät steuerbar ist.3. drawing machine according to one of claims 1 or 2, characterized in that the plotter (4) has a connection so that it can be connected to an external Control unit is controllable. 1515th 4. Zeichenmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeichenstift (7) des Plotters (4) an der zum Führungsarm (3) der Zeichenmaschine weisenden Seite des Plotterarmes4. drawing machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drawing pen (7) of the plotter (4) on the guide arm (3) of the Drawing machine-facing side of the plotter arm (6) (y-Arm) angeordnet und leicht lösbar in einer Halterung eines am bzw. im Plotterarm verfahrbaren Schlittens gehalten 1st, daß am Plotter (4) ein Magazin (8) mit Zeichenstiften vorgesehen ist, und daß dieser Plotterarm (6) (y-Arm) mit der Zeichenstifthalterung (8) zur Aufnahme und zum(6) (y-arm) arranged and easily detachable in a holder of a movable on or in the plotter arm The carriage is held so that a magazine (8) with drawing pens is provided on the plotter (4), and that this plotter arm (6) (y-arm) with the pen holder (8) for recording and for Wechseln der Zeichenstifte (7) bis an das Magazin (8) verfahrbar ist.Change the drawing pens (7) until the magazine (8) can be moved.