DE8407693U1 - Bottle stopper - Google Patents

Description

Zimmermann GmbH/ Eisenbahnstraße 100/ 7310 PlochingenZimmermann GmbH / Eisenbahnstrasse 100/7310 Plochingen

FlaschenverschlußBottle cap

Die Neuerung betrifft einen Flaschenverschluß zur wiederholten Verwendung für Flaschen, die in der Hähe der Flaschenöffnung außen eine angeformte Ringschulter am Flaschenhals aufweisen, mit einer auf den Flaschenhals im Bereiche der Ringschulter aufsetzbaren Kappe, die mit einer seitlichen Einführöffnung für den Flaschenhals versehen ist und die an der Randöffnung angeformte, nach innen vorragende, zum Untergreifen der Ringschulter eingerichtete Halteteile trägt, sowie mit einem in einer entsprechenden Lagerbohrung eines Bodenteiles der Kappe längsverstellbar geführten und verstellbaren> einenends ein Betätigungsglied tragenden Verschlußelement, das andernends mit einem auf die Flaschenöffnung abdichtend aufdrückbaren Verschlußstopfen verbunden ist.The innovation relates to a bottle cap for repeated use for bottles in the height of the The bottle opening has a molded ring shoulder on the outside of the bottle neck, with one on the bottle neck Cap that can be put on in the area of the ring shoulder and has a side opening for the bottle neck is provided and the molded on the edge opening, inwardly protruding, to reach under the ring shoulder equipped holding parts carries, as well as with one in a corresponding bearing bore of a bottom part of the cap longitudinally adjustable guided and adjustable> one end a closure element carrying an actuator, the other end with a sealing element on the bottle opening push-on stopper is connected.

Ein solcher Flaschenverschluß ist aus dem DE-GM 57Ο6 152 bekannt. Er hat den Vorteil, daß er leicht auf den Flaschenhals aufsetzbar ist und daß er bei formschönem Aussehen und leichter Handhabung einen einwandfreien Verschluß der geöffneten Flasche bewirkt, so daß deren Inhalt bis zum Aufbrauchen gegen Verderb und Auslaufen geschützt ist.Such a bottle cap is known from DE-GM 57Ο6 152. It has the advantage that it easily hits the bottle neck can be put on and that it has a flawless appearance with an elegant appearance and easy handling Closure of the opened bottle causes its contents to prevent spoilage and leakage until they are used up is protected.

Dieser Flaschenverschluß ist aber nur für eine ganz bestimmte Flaschenart, bspw. für Sektflaschen, geeignet,This bottle cap is only suitable for a very specific type of bottle, e.g. for champagne bottles,

ti · · I I II ■ti · · I I II ■

If ι tiIf ι ti

I ■ I I III·I ■ I I III ·

I · 1 I I I I « II · 1 I I I I «I

—* 5 *■* *- * 5 * ■ * *

für derpn Ringschulter die Kappe und insbesondere die daran innen angeformten Halteteile oder -pratzen dimensioniert sind. Praktisch bedeutet dies, daß für verschiedene Flaschenarten,etwa Sektflaschen, Weinflaschen und Bierflaschen, verschiedene Ausführungsformen des Verschlusses von dem Benutzer angeschafft und bereitgehalten werden müssen. Dies ist aufwendig und umständlich.for the ring shoulder the cap and in particular the holding parts or claws formed on the inside are dimensioned. In practice this means that for different types of bottles, such as champagne bottles, wine bottles and beer bottles, various forms of closure purchased by the user and must be kept ready. This is time-consuming and cumbersome.

Aufgabe der Neuerung ist es deshalb, hier abzuhelfen und einen Flaschenverschluß zu schaffen, der wahlweise für verschiedene Flaschen mit unterschiedlichen Abmessungen der am Flaschenhals vorgesehenen Ringschulter verwendet werden kann, ohne daß dadurch die Handhabung erschwert oder die einwandfreie Abdichtung der Flaschenöffnung beeinträchtigt wären.The task of the innovation is therefore to remedy this and to create a bottle cap that is optional for different bottles with different dimensions of the ring shoulder provided on the bottle neck can be used without making handling difficult or flawless Sealing of the bottle opening would be impaired.

Eur Lösung dieser Aufgabe ist der eingangs genannte Flaschenverschluß neuerungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe an dem die Lagerbohrung enthaltenden Bodenteil verstellbar gelagert ist und daß die zumindest im Bereiche ihres freien Randes länglich gestaltete Kappe auf ihrer Innenseite, ausgehend von der seitlichen Einführöffnung, zumindest zwei ineinander übergehende Bereiche unterschiedlicher randseitiger Öffnungsabmessungen aufweist, deren zugeordnete, aneinander anschließende Halteteile unterschiedlichen Ringschulterabmessungen zugeordnet sind.Eur solution to this problem, the bottle cap mentioned at the beginning is characterized according to the innovation, that the cap is adjustably mounted on the bottom part containing the bearing bore and that the at least in the area of its free edge elongated cap on its inside, starting from the lateral insertion opening, at least two into one another has transitional areas of different marginal opening dimensions, their associated, Adjoining holding parts are assigned different ring shoulder dimensions.

Damit braucht bei der Benutzung dieses Flaschenverschlusses die Kappe lediglich mit dem der jeweilsThus, when using this bottle stopper, the cap only needs to match that of the respective

• I · · ^W I I• I · · ^W II

zu verschließenden Flaschentype zugeordneten Bereich auf den Flaschenhals aufgesetzt zu werden, worauf das Verschlußelement in der gewohnten Weise •o festgezogen wird, daß der auf den Bereich ausgerichtete Stopfen lagerichtig auf die Flaschen-Öffnung aufgepreßt wird.To be placed on the bottle neck area assigned to the bottle type to be closed, whereupon the closure element is tightened in the usual way that the one aligned with the area The stopper is pressed onto the bottle opening in the correct position.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Anordnung derart getroffen, daß die Kappe an dem Bodenstück um eine rechtwinklig zu der Lagerbohrungsachse verlaufende Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, wodurch sich eine besonders einfache Handhabung ergibt.In a preferred embodiment, the arrangement is made such that the cap on the The base piece can be pivoted about a pivot axis running at right angles to the axis of the bearing bore is stored, which results in particularly easy handling.

Die Bereiche unterschiedlicher randseitiger Öffnunggabmessungen sind mit den zugehörigen Halteteilen zweckmäßigerweise zumindest näherungsweise im gleichen radialen Abstand von der Schwenkachse angeordnet, so daß sich für alle den einzelnen Bereichen zugeordnete Flaschenarten die gleichen Verhältnisse ergeben.The areas of different marginal opening dimensions are with the associated holding parts expediently at least approximately at the same radial distance from the pivot axis arranged so that the same for all the bottle types assigned to the individual areas Relationships result.

Um das Aufsetzen der Kappe auf den Flaschenhals zu erleichtern und zu gewährleisten, daß dazu von seiten des Benutzers keine besondere Aufmerksamkeit erforderlich ist, ist es vorteilhaft, wenn in den Bereichen unterschiedlicher randseitiger offnungsabmessungen der seitlichen Einführöffnung gegenüberliegend nach innen vorragende Anschläge für den jeweiligen Flaschenhals angeordnet sind. Diese Anschläge können gleich an den Halteteilen angeformt sein.To make it easier to put the cap on the bottle neck and to ensure that this is done on the part of the user no special attention is required, it is advantageous if in the areas of different marginal opening dimensions of the lateral insertion opening opposite inwardly projecting stops for the respective bottle neck are arranged. These stops can be molded onto the holding parts.

Eine universelle Verwendungsmöglichkeit des Flaschenverschlusses ergibt sich, wenn er drei verschiedene Bereiche unterschiedlicher randseitiger Öffnungsabmessungen aufweist, die aufeinanderfolgend entsprechend den Abmessungen der Ringschulter einer Sekt-, einer Wein- und einer Bierflasche gestaltet sind. Der Flaschenhals dieser genannten Flaschenarten ist im Bereiche der Ringschulter, nämlich mit Rücksicht auf die Abfüllmaschinen und die Ausbildung des Originalverschlusses in der Regel genormt, was bedeutet, daß der so ausgebildete Flaschenverschluß für die überwiegende Mehrzahl der etwa im Barbetrieb vorkommenden Flaschenarten Verwendung finden kann.A universal use of the bottle closure results when it has three has different areas of different marginal opening dimensions that are consecutive according to the dimensions of the ring shoulder of a champagne, a wine and a Beer bottle are designed. The bottleneck of these types of bottles mentioned is in the area the ring shoulder, namely with regard to the filling machines and the design of the original closure usually standardized, which means that the bottle closure designed in this way for the the vast majority of the types of bottles that occur in bar operations can be used.

Die Kappe kann im übrigen ihre Verschwenkung begrenzende, mit dem Bodenteil zusammenwirkende Anschlageinrichtungen aufweisen, wobei bei in wenigstens einer Anschlagstellung stehender Kappe das Verschlußelement auf einen Bereich bestimmter randseitiger Öffnungsabmessungen ausgerichtet ist. Dadurch wird die Handhabung des Verschlusses weiter vereinfacht. Auch kann das Betätigungsglied des Verschlußelementes dann als Kapselheber ausgebildet sein, wodurch die Universalität des Verschlusses weiter erhöht wird.The cap can also limit its pivoting and interact with the base part Have stop devices, with standing in at least one stop position Cap the closure element to a range of certain marginal opening dimensions is aligned. This further simplifies the handling of the closure. Also can the actuator of the closure element then be designed as a bottle opener, whereby the Universality of the lock is further increased.

Von Vorteil ist es auch, wenn die Kappe glockenartig mit länglicher Querschnittsgestalt ausgebildet ist. Dies ergibt nicht nur ein besonders formschönes Aussehen, sondern auch eine sinnfällige Handhabung des Flaschenverschlusses.It is also advantageous if the cap is bell-shaped with an elongated cross-sectional shape is. This not only results in a particularly elegant appearance, but also an obvious one Handling the bottle cap.

M IHIM IHI

Schließlich kann die Kappe oberhalb der Einführöffnung und auf der gegenüberliegenden Seite jeweils mit einer seitlichen Wandaussparung ausgebildet sein, die den Blick auf den Flaschenhals bzw. dessen Ringschulter freigibt, so daß beim Aufsetzen der richtige Sitz der Kappe auf dem Flaschenhals und die lagerichtige Zuordnung des Verschlußstopfens zu der Flaschenöffnung kontrolliert werden können.Finally, the cap can be above the insertion opening and on the opposite side, respectively be designed with a side wall recess that allows a view of the bottle neck or its ring shoulder releases, so that when you put the cap on the correct fit The bottle neck and the correct position assignment of the stopper to the bottle opening are checked can be.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the subject of the innovation is shown. Show it:

Fig. 1Fig. 1

bis 3 einen Flaschenverschluß gemäß der Neuerung, in der Zuordnung zu drei verschiedenen Flaschenarten, jeweils in einer Seitenansicht, to 3 a bottle closure according to the innovation, assigned to three different ones Bottle types, each in a side view,

Fig. 4 den Flaschenverschluß nach Fig. 1, in einer Ansicht von unten, und4 shows the bottle closure according to FIG. 1, in a view from below, and

Fig. 5 den Flaschenverschluß nach Fig. 4, geschnitten längs der Linie V-V der Fig. 4, in einer Seitenansicht. 5 shows the bottle closure according to FIG. 4, sectioned along the line V-V of FIG. 4, in a side view.

* S lit* S lit

ι ι · ■ ·ι ι · ■ ·

Der in der Zeichnung dargestellte Flaschenverschluß weist eine im wesentlichen glockenförmige Kappe 1 von länglicher, etwa ovaler Querschnittsgestalt auf, die nach Art eines U-förmigen Bügels mit einer seitlichen Einführöffnung 2 für einen Flaschenhals ausgebildet ist. Die Kappe 1 v/eist oberhalb der Einführöffnung 2 und auf der dieser gegenüberliegenden Seite jeweils eine seitliche Wandausnehmung 3 bzw. 4 auf; eie ist an der ihrer randseitigen öffnung 5 gegenüberliegenden Seite an einem querverlaufenden Bodenteil 6 lim eine durch einen Bolzen 7 gebildete Schwenkachse begrenzt schwenkbar gelagert, die in den Fig. 1-3 rechtwinklig zur Zeichenebene verläuft.The bottle closure shown in the drawing has an essentially bell-shaped cap 1 of elongated, approximately oval cross-sectional shape, which is in the manner of a U-shaped bracket with a lateral Insertion opening 2 is designed for a bottle neck. The cap 1 is above the insertion opening 2 and on the side opposite this in each case a lateral wall recess 3 or 4; One is on the opposite side of the opening 5 on its edge Side on a transverse bottom part 6 lim a pivot axis formed by a bolt 7 to a limited extent pivotable, which in Figs. 1-3 runs at right angles to the plane of the drawing.

In dem Bodenteil 6 ist eine durchgehende Gewindebohrung 8 ausgebildet, in die ein nach Art einer Gewindespindel gestaltetes Verschlußelement 9 eingeschraubt ist, das an dem oberen Ende (Fig. 1-3) ein seine Verdrehung gestattendes Betätigungsglied 10 trägt, das bei 11 nach Art eines Kapselhebers ausgebildet ist. An dem gegenüberliegenden Ende trägt das Verschlußelement 9 einen tellerartigen Verschlußstopfen 12, der entweder insgesamt oder !zumindest im Bereiche eines kegelstumpf förmigen Verschlußteiles 13 aus einem elastisch verformbaren Kunststoffmaterial oder dergl. besteht und Hessen Abmessungen den Abmessungen der öffnung der IiU verschließenden Flaschen angepaßt sind.In the bottom part 6, a continuous threaded hole 8 is formed into which a like a Threaded spindle designed closure element 9 screwed is that at the upper end (Fig. 1-3) an actuator allowing its rotation 10 carries that at 11 in the manner of a cap lifter is trained. At the opposite end, the closure element 9 carries a plate-like Sealing plug 12, either in its entirety or at least in the areas of a truncated cone Closure part 13 consists of an elastically deformable plastic material or the like. And Hesse dimensions are adapted to the dimensions of the opening of the IiU closing bottles.

Xm Bereiche ihres freien Randes bei 5 weist die Kappe 1 drei in der insbesondere aus Fig. 4,5 ersichtlichen Weise ineinander übergehend ange-Ordnete Bereiche 13,14,15 auf/ die in Gestalt In the areas of its free edge at 5, the cap 1 has three areas 13, 14, 15 which merge into one another in the manner shown in particular in FIGS

- io -- io -

• · t t ι ι - r ι • · tt ι ι - r ι

von teilkreisförmigen Ausnehmungen auf der Innenseite der Kappe 1 ausgebildet sind, wobei der Teilkreisdurchmesser dieser Bereiche - ausgehend von der seitlichen Einführöffnung 2 - kleiner wird. Die Bereiche 13,14,15 sind zu der öffnungsberandung 5 der Kappe 1 hin durch an der Innenseite der Kappe angeformte, etwa leistenartige, nach innen vorragende Halteteile oder -pratzen 13a, 14a, 15a begrenzt, die bei in der aus den Fig. 1-3 ersichtlicher Weise auf den Hals einer Flasche 17,18,19 aufgesetzter Kappe 1 die an dem Flaschenhals jeweils anceformte Ringschulter 17a, 18a bzw. 19a untergreifen.of part-circular recesses on the inside the cap 1 are formed, the pitch circle diameter of these areas - starting from the side insertion opening 2 - becomes smaller. The areas 13, 14, 15 are towards the edge of the opening 5 of the cap 1 through molded on the inside of the cap, approximately strip-like, protruding inward Holding parts or claws 13a, 14a, 15a limited, the in the manner shown in FIGS. 1-3 placed on the neck of a bottle 17,18,19 Cap 1 reach under the annular shoulder 17a, 18a and 19a which are each anceformed on the bottle neck.

Bei der Flasche 17 nach Fig. 1 handelt es sich um eine Sektflasche; in Fig. 2 ist bei 18 eine Weinflasche dargestellt, während die in Fig. 3 veranschaulichte Flasche 19 eine Bierflasche ist. Die Ringschultern 17a, 18a, 19a dieser drei Flaschenarten weisen unterschiedliche Durchmesser auf. Entsprechend der Gestalt dieser Ringschultern sind die Ausnehmungen bei 13,14,15 und die Abmessungen der paarweise einander zugeordneten Halteteile 13a,14a bzw. des Halteteils 15a derart gestaltet, daß in jedem dieser Bereiche ein einwandfreier Sitz der Kappe 1 auf dem Hals der jeweiligen Flaschenart gewährleistet ist.The bottle 17 according to FIG. 1 is a champagne bottle; in Fig. 2 at 18 is a wine bottle while the bottle 19 illustrated in FIG. 3 is a beer bottle. the Ring shoulders 17a, 18a, 19a of these three types of bottle have different diameters. According to the shape of these ring shoulders are the recesses at 13,14,15 and the dimensions of in pairs associated holding parts 13a, 14a or the holding part 15a designed such that in In each of these areas, a proper fit of the cap 1 on the neck of the respective type of bottle is guaranteed.

ϊτη Gebrauch wird die Kappe 1 bei zurückgeschraubtem Verschlußelement 9 über die seitliche Einführöffnung 2 auf den Hals der jeweiligen Flasche 17 bzw. 18 bzw. 19 von der Seite her aufgeschoben, wobei der lagerichtige Sitz des jeweiligen Flaschenhalses in dem zugeordneten Bereich dadurch bestimmt ist, daß die Halteteile 13a,14a,15a an der der Einführöffnung 2ϊτη use, the cap 1 is screwed back Closure element 9 via the lateral insertion opening 2 on the neck of the respective bottle 17 or 18 or 19 pushed on from the side, the correct position of the respective bottle neck in the associated area is determined in that the holding parts 13a, 14a, 15a on the insertion opening 2

- 11 -- 11 -

I I I I IlI I I I Il

¹¹ J 1 1· - · · ·' · · ·--· ti It ■ ■ tiii· ¹¹ J 1 1 · - · · · '· · · - · ti It ■ ■ tiii ·

gegenüberliegenden Seite angeformte Anschläge 20, 21, 22 aufweisen bzw. als Anschläge gestaltet sind, die nach ihnen vorragend an dem Flaschenhals zur Anlage kommen.opposite side have integrally formed stops 20, 21, 22 or are designed as stops, which protrude after them and come to rest on the neck of the bottle.

Bei diesem Aufsetzen der Kappe 1 auf den Flaschenhals wird die Kappe 1 um die durch den Bolzen 7 gebildete, rechtwinklig zu der Achse der Lagerbohrung 8 verlaufende Schwenkachse verschwenkt, was dadurch erleichtert wird, daß der radiale Abstand der den Halteteilen 13a bis 15 zugeordneten drei verschiedenen Bereiche von der Schwenkachse 7 etwa gleich groß ist, wie dies in Fig. 5 bei 23 für einen dieser Bereiche angedeutet ist.When the cap 1 is placed on the bottle neck, the cap 1 is encircled by the bolt 7 formed pivot axis running at right angles to the axis of the bearing bore 8, which is facilitated by the fact that the radial distance between the holding parts 13a to 15 is associated three different areas of the pivot axis 7 is approximately the same size, as shown in FIG. 5 at 23 is indicated for one of these areas.

Nach dem Aufsetzen der Kappe 1 wird das Verschlußelement 9 durch entsprechende Betätigung des Betätigungsgliedes 10 vorgeschraubt, bis der Verschlußstopfen 12 fest auf die Flaschenmündung aufgepreßt ist. Das konische Verschlußteil 13, das teilweise in die Flaschenöffnung 1 dringt, bewirkt dabei eine Selbstzentrierung des über das Bodenteil 6 an der Kappe 1 verschwenkbar gelagerten Verschlußelementes 9 bezüglich der Flaschenöffnung, so daß stets ein einwandfreier Verschluß der Flaschenöffnung gewährleistet ist.After the cap 1 has been put on, the closure element 9 is activated by appropriate actuation of the actuating member 10 pre-screwed until the stopper 12 is pressed firmly onto the bottle mouth is. The conical closure part 13, which partially penetrates into the bottle opening 1, causes thereby a self-centering of the pivotably mounted on the cap 1 via the base part 6 Closure element 9 with respect to the bottle opening, so that always a perfect closure of the Bottle opening is guaranteed.

An der Kappe 1 ist unterhalb des Bodenteiles 6 ein Anschlagteil 24 angeformt,das zwei Anschlagflächen 24a aufweist, die bei den in den Fig. 1 und 3 dargestellten Anschlagstellungen seitlich an dem Bodenteil 6 anliegen und damit die Verschwenkung der Kappe 1 bezüglich des Bodenteiles 6On the cap 1, a stop part 24 is formed below the bottom part 6, which has two stop surfaces 24a, which in the stop positions shown in FIGS. 1 and 3 laterally rest on the base part 6 and thus the pivoting of the cap 1 with respect to the base part 6

- 12 -- 12 -

und des Verschlußelemences 9 formschlüssig begrenzen. Dadurch wird die Handhabung des von der Flasche abgenommenen Flaschenverschlusses als Kapselheber wesentlich vereinfacht, weil dabei die Kappe 1 mit ihrem Anschlagteil 24 einfach im Anschlag an dem Bodenstück 6 gehalten wird, so daß das Verschlußelement 9 und die Kappe 1 eine starre Einheit bilden, die unabhängig von der Winkelstellung des Verschlußelementes 9 und damit des als Kapselheber 11 ausgebildeten Betätigungsgliedes 10 als Hebel für den Kapselheber wirkt.and limit the locking element 9 in a form-fitting manner. This facilitates the handling of the bottle stopper removed from the bottle significantly simplified as a bottle opener because the cap 1 with its stop part 24 is simply held in the stop on the base piece 6, so that the closure element 9 and the cap 1 form a rigid unit that is independent of the angular position of the closure element 9 and thus the actuating member 10 designed as a bottle opener 11 as a lever works for the bottle opener.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Kappe 1 an dem Bodenteil 6 um den Bolzen 7 schwenkbar gelagert* Es sind auch Ausführungsformen denkbar, bei denen die Kappe 1 an dem Bodenteil 6 in anderer Weise verstellbar, bspw. begrenzt querverschieblich gelagert ist.In the embodiment shown, the cap 1 is on the base part 6 around the bolt 7 pivotally mounted * Embodiments are also conceivable in which the cap 1 on the Bottom part 6 adjustable in a different way, for example. Is mounted so that it can be displaced transversely to a limited extent.

Claims (10)

Patentanwälte Dr.-fng. R. Rüger Dipl.-Ing. H. P. BartheltPatent Attorneys Dr.-fng. R. Rüger Dipl.-Ing. H. P. Barthelt zügel. Vertreter beim Europäischen Pateritamt European Patent Attorneysreins. Representative at the European Patent Office, European Patent Attorneys Webergasse 3 · Postfach 348 - D-7300 Esslingen (Neckar) 13. März 1984 Webergasse 3 · Postfach 348 - D-7300 Esslingen (Neckar) March 13, 1984 Cm 1 ■} Wi al Telefon StuttgartCm 1 ■} Wi al telephone Stuttgart VjIU IO IUdI (0711)356539und359619VjIU IO IUdI (0711) 356539 and 359619 Telex 7256610scnniTelex 7256610scnni Telegramm Patentschutz EssRngenneckarTelegram patent protection EssRngenneckar SchutzansprücheProtection claims Flaschenverschluß zur wiederholten Verwendung für Flaschen, die in der Nähe der Flaschenöffnung außen eine angeformte Ringschulter am Flaschenhals aufweisen, mit einer auf den Flaschenhals im Bereiche der Ringschulter aufsetzbarem Kappe, die mit einer seitlichen Einführöffnung für den Flaschenhals versehen ist und die an der randseitigen Öffnung angeformte, nach innen ragende, zum Untergreifen der Ringschulter eingerichtete Halteteile trägt, sowie mit einem in einer entsprechenden Lagerbohrung eines Bodenteiles der Kappe längsverstellbar geführten, verstellbaren, einenends ein Betätigungsglied tragenden Verschlußelement, das anderenends mit einem auf die Flaschenöffnung abdichtend aufdrückbaren Verschlußstopfen verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (1) an dem die Lagerbohrung (8) enthaltenden Bodenteil (6) verstellbar gelagert ist und daß die zumindest im Bereiche ihres freien Randes (bei 5) länglich gestaltete Kappe (1) auf ihrer Innenseite, ausgehend von der seitlichen Einführöffnung (2), zumindest zwei ineinander übergehende Bereiche (13,14,15) unterschiedlicher randseitiger Öffnungsabmessungen aufweist, deren zugeordnete, aneinander anschließendeBottle stopper for repeated use for bottles that are close to the bottle opening have a molded ring shoulder on the outside of the bottle neck, with one on the bottle neck in the area the ring shoulder attachable cap with a side opening for the Bottle neck is provided and the inwardly protruding, formed on the edge-side opening, to reach under the ring shoulder equipped holding parts carries, as well as with one in a corresponding Bearing bore of a bottom part of the cap longitudinally adjustable guided, adjustable, at one end an actuator-carrying closure element, the other end with one the bottle opening is connected to the sealing stopper which can be pressed on to form a seal, characterized in that that the cap (1) is adjustable on the base part (6) containing the bearing bore (8) is stored and that at least in the area of its free edge (at 5) is elongated On its inside, starting from the lateral insertion opening (2), the cap (1) has at least two mutually merging areas (13, 14, 15) of different types edge-side opening dimensions, their associated, contiguous Konten: Deutsche Bank AO Filiale Esslingen Nr 304 (Μβώίΐι 7t» ?4) Postsf lie'rfc äliiltiart Bit 51-700 (BLZ 600100 70)Accounts: Deutsche Bank AO Branch Esslingen Nr 304 (Μβώίΐι 7t »? 4) Postsf lie'rfc äliiltiart Bit 51-700 (BLZ 600100 70) • · ItIl• · ItIl Halteteile (13a/14a,15a) unterschiedlichen Ringschul terabmes sung en zugeordnet sind.Holding parts (13a / 14a, 15a) different ring school the dimensions are assigned. 2. Flaschenverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (1) an dem Bodenteil (6) um eine rechtwinklig zu der Lagerbohrungsachse verlaufende Schwenkachse (7) schwenkbar gelagert ist.2. Bottle closure according to claim 1, characterized in that that the cap (1) on the bottom part (6) about a right angle to the bearing bore axis extending pivot axis (7) is pivotably mounted. 3. Flaschenverschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bereiche unterschiedlicher randseitiger öffiiungsabmessungen mit den zugeordneten Halteteilen (13a,14a,15a) zumindest näherungsweise im gleichen radialen Abstand (22) von der Schwenkachse (7) angeordnet sind.3. Bottle closure according to claim 2, characterized in that that the areas of different edge-side opening dimensions with the associated Holding parts (13a, 14a, 15a) at least approximately are arranged at the same radial distance (22) from the pivot axis (7). 4. Flas chenverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Bereichen unterschiedlicher randseitiger Öffnungsabmessungen der seitlichen Einführöffnung (2) gegenüberliegend nach innen vorragende Anschläge (20,21,22) für den jeweiligen Flaschenhals angeordnet sind.4. Bottle closure according to one of the preceding Claims, characterized in that the lateral insertion opening (2) is opposite in the areas of different marginal opening dimensions inwardly projecting stops (20,21,22) arranged for the respective bottle neck are. 5. Flaschenverschluß nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge (20, 21, 22) an den Halteteilen (13a, 14a, 15a) angeformt sind.5. Bottle closure according to claim 4, characterized in that the stops (20, 21, 22) on the holding parts (13a, 14a, 15a) are integrally formed. 6. Flaschen Verschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er drei verschiedene Bereiche unterschiedlicher randseitiger Öffnungsabmessungen aufweist, die aufeinanderfolgend entsprechend den: Abmessungen der Ringschulter einer Sekt-, einer Wein- und einer Bierflasche gestaltet sind.6. Bottle closure according to one of the preceding claims, characterized in that it has three different areas of different marginal opening dimensions, which are designed successively according to the: Dimensions of the ring shoulder of a champagne, a wine and a beer bottle. 7. Flaschenverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe7. Bottle closure according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (1) ihre Verschwenkung begrenzende, mit dem Bodenteil (6) zusammenwirkende Anschlageinrichtungen (24, 24a) aufweist und bei in wenigstens einer Anschlagstellung stehender Kappe (1) das Verschlußelement (9) auf einen Bereich bestimmter randseitlger Öffnungsabmessungen ausgerichtet ist.(1) Stop devices that limit their pivoting and interact with the base part (6) (24, 24a) and when the cap (1) is in at least one stop position, the closure element (9) is aligned to a range of certain marginal opening dimensions. 8. Flaschenverschluß nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das BetätigungsgÜed (1O) des Verschlußelementes (9) als Kapselheber (11) ausgebildet ist.8. Bottle closure according to claim 7, characterized in that the actuating element (1O) of the closure element (9) is designed as a bottle opener (11). 9. Flaschenverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet/ daß die Kappe9. Bottle closure according to one of the preceding claims, characterized / that the cap (1) glockenartig mit länglicher Querschnittsgestalt ausgebildet ist.(1) is bell-shaped with an elongated cross-sectional shape. 10. Flaschenverschluß nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (1) oberhalb der Einführöffnung (2) und auf der gegenüberliegenden Seite jeweils mit einer seitlichen Wandaussparung (3,4) ausgebildet ist.10. Bottle closure according to claim 9, characterized in that the cap (1) above the insertion opening (2) and on the opposite side each with a lateral wall recess (3, 4) is trained.