DE8401242U1 - TOOL FOR DISASSEMBLY OF SHOCK ABSORBER SCREWS - Google Patents

Description

t t · · I I I *t t I I I *

t · · t ( I I I It t (I I I I

ι · · illι · · ill

• * a · ι < <■ ι• * a · ι <<■ ι

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Werkzeug zur De- 1 montage von Stoßdämpferverachlußschrauben, auf deren Ober- i flächen sich Eingriffelöcher bzw. -schlitze bzw. -kanten | befinden» mit einer zentralen axial verlaufenden öffnung \ zur DurohfUhrung der Stoßdämpfer-Kolbenstangen, das an der Unterseite regelmäßig geometrisch angeordnete Zapfen bzw. Vertiefungen aufweist.The present invention relates to a tool for dismantling 1 montage of Stoßdämpferverachlußschrauben, i on their upper surfaces or edges interventions holes or slits | are located »with a central, axially extending opening \ to guide the shock absorber piston rods, which has regularly geometrically arranged pins or depressions on the underside.

Die Stoßdämpfer von Kraftfahrzeugen sind im allgemeinen in einem Stoßdämpferrohr geführt» das am oberen Ende durch Stoßdämpferverschlußschrauben abgeschlossen wird. Solche Stoßdämpferverschlußschrauben haben ein zentrales Loch zur Durchführung der Kolbenstange des Stoßdämpfers. Weiterhin ^; weisen die Stoßdämpferverschlußschrauben im allgemeinen . Eingriffslöcher bzw» Eingriffschlitze oder Eingriffs- '\ kanten auf» die als Angriffspunkte dienen, um die Stoß- -dämpferverschlußschrauben zur Demontage der Stoßdämpfer \ abzuschrauben. Zum Lösen solcher Stoßdämpferverschluß- \ schrauben sind bereite Werkzeuge bekannt, die den Löchern I entsprechende Zapfen aufweisen. Diese Werkzeuge haben jedoch den Nachteil, daß sie zum Lösen der oft korrodierten | und verschmutzten Stoßdämpferverschlußschraüben einen großen Hebelarm benötigen. Es ist deshalb In den meisten Fällen erforderlich, zur Demontage eines Stoßdämpfers das gesamte Federbein aviszubauen. Neben dem hohen Zeit- und Materialaufwand ist es bei einem solchen Ausbau häufig erforderlich, die Vorderachse neu zu veraessen und einzustellen.The shock absorbers of motor vehicles are generally guided in a shock absorber tube which is closed at the upper end by shock absorber locking screws. Such shock absorber locking screws have a central hole through which the piston rod of the shock absorber can pass. Furthermore ^; generally have shock absorber bolts. Engaging holes or "engagement slots or engaging '\ edge-on" that serve as targets for the impact of the shock absorbers \ -dämpferverschlußschrauben for disassembling unscrew. Screw for solving such Stoßdämpferverschluß- \ ready tools are known which have the holes I corresponding pins. However, these tools have the disadvantage that they are used to loosen the often corroded | and dirty shock absorber bolts require a large lever arm. In most cases, it is therefore necessary to assemble the entire shock absorber in order to dismantle a shock absorber. In addition to the high expenditure of time and material, it is often necessary to rewrite and adjust the front axle with such an expansion.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Werkzeug zur Demontage von Stoßdämpferverschlußschrauben zu schaffen,The object of the present invention is to create a tool for dismantling shock absorber locking screws,

das eine einfache Demontage von Stoßdämpferversohlußschrauben ermöglicht, auch wenn diese korrodiert oder stark verschmutzt sind. Das Werkzeug soll es ermöglichen, ohne Ausbau des Federbeins die Stoßdämpferverschlußsohraüben zu lösen und dabei ein hohes Drehmoment zur Einwirkung kommen lassen.that allows easy dismantling of shock absorber lock screws, even if they are corroded or are heavily soiled. The tool should make it possible to loosen the shock absorber locking system without removing the strut and thereby generate a high torque Let influence come.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß die Zapfen bzw. Vertiefungen einstückig mit einem Vielkant verbunden sind, der radial*symmetrisch um die öffnung herum angeordnet 1st, undcaß die Zapfen bzw. Vertiefungen starr ausgebildet sind und aus einer ebenen Auflagefläche herausragen.This object is achieved in that the pegs or depressions are integrally connected with a polygon, which is arranged radially * symmetrically around the opening 1st, undcaß the pegs or depressions are rigid and protrude from a flat support surface.

Durch die spezielle Ausbildung des Werkzeugs ist es möglich, ein großes Drehmoment auszuüben. Dies wird dadurch begünstigt, daß der Vielkant radial-symmetrisch (aentrisch) um die Durchführungsöffnung für die Kolbenstange des Stoßdämpfers herum angeordnet 1st und die Zapfen aus einer ebenen Auflagefläche herausragen. Dadurch wird es ermöglicht, das Werkzeug fest aufliegend auf der Stoßdämpferverschlußschraube anzusetzen, wodurch Kippmomente vermieden werden. Der starr mit dem Werkzeug verbundene Vielkant, der vorzugsweise ein Vierkant oder Sechekant ist, ermöglicht die direkte Verbindung mit einem Werkzeug, das ein starkes Drehmoment auszuüben vermag, beispielsweise mit einem Steckschlüssel öder einem elektrisch oder mit Preßluft betriebeen Schlagschrauber.The special design of the tool makes it possible to exert a large amount of torque. This is because of this favors that the polygon is radially symmetric (aentric) Arranged around the passage opening for the piston rod of the shock absorber and the pin from a protrude from the flat support surface. This makes it possible to place the tool firmly on the shock absorber locking screw, thereby avoiding tilting moments. The polygon rigidly connected to the tool, which is preferably a square or hexagon, enables direct connection with a tool that can exert a high torque, for example with a socket wrench or an electric one or with Compressed air operated impact wrenches.

Die Zahl der Zapfen beträgt im allgemeinen 2, 3, 4 oder oder ein geradzahliges Vielfaches dieser Werte. Häufig weisen die entsprechenden StoßdämpferverschlußschraubenThe number of pins is generally 2, 3, 4 or or an even multiple of these values. Frequently have the corresponding shock absorber locking screws

zwei oder vier Schlitze bzw. Löcher auf» die einander gegenüber bzw. kreuzweise angeordnet sind. Auch Anordnungen von Schlitzen oder Löchern in Form eines regelmäßigen Sechsecks sind auf Stoßdämpferverschlußschrauben häufig anzutreffen. Bs sind auch Stoßdämpferverschlußschrauben im Gebrauch, die ein zentrales Loch in Form eines Sechskante aufweisen. Auch solche Stoßdämpferverechlußschrauben lassen sich durch ein Werkzeug demontieren, bei dem die Zapfen in Form eines regelmäßigen Sechsecks angeordnet sind. Für die Demontage solcher Stoßdämpferverschlußschrauben mit einer sechseckigen zentralen öffnung können die Zapfen des Werkzeugs durch umlaufende Vorsprünge verbunden werden, wobei in diesem Fall die Vorsprünge die gleiche Höhe haben können wie die Zapfen. Dadurch ergibt sich die Anordnung eines zapfenartig vorspringenden regelmäßigen Sechsecks mit einem zentralen Loch zur Durchführung der Kolbenstange des Stoßdämpfers.two or four slots or holes on top of each other are arranged opposite or crosswise. Arrangements of slots or holes in the form of a regular hexagon are also found on shock absorber locking screws often encountered. Bs are also shock absorber bolts in use that have a central hole in the shape have a hexagon. Such shock absorber locking screws can also be removed with a tool, in which the pins are arranged in the form of a regular hexagon. For the dismantling of such shock absorber locking screws with a hexagonal central opening, the pin of the tool can be by rotating Projections are connected, in which case the projections can have the same height as the pegs. This results in the arrangement of a pin-like protruding regular hexagon with a central one Hole to pass through the piston rod of the shock absorber.

Es sind auch Stoßdämpferverschlußschrauben in Verwendung, die keine völlig plane Oberfläche aufweisen. In solchen Fällen kann es erforderlich sein, am Werkzeug umlaufende Vorsprünge vorzusehen, die an entsprechend planen Stellen der Stoßdämpferverschlußschraüben anliegen können. Die umlaufenden Vorsprünge können auch so placiert werden, daß sie die regelmäßig geometrisch angeordneten Zapfen miteinander verbinden.There are also shock absorber locking screws in use that do not have a completely flat surface. In such In some cases, it may be necessary to provide circumferential projections on the tool, which can rest on correspondingly planar points on the shock absorber locking screws. The circumferential projections can also be placed so that they regularly geometrically arranged pins connect with each other.

Das erfindungsgemäße Werkzeug hat den Vorteil, daß ein Verkanten des Werkzeugs beim Lösen der Stoßdämpferverschlußsciirauben vermieden wird. Durch das Vorsehen einer ebenen Auflagefläche in Verbindung mit der zentralenThe tool according to the invention has the advantage that tilting of the tool when loosening the shock absorber locking screws is avoided. By providing a flat support surface in connection with the central

4 · D *4 D *

Anordnung des Vielkants ergibt sich eine sichere Arretierung des Werkzeugs, was zu einem festen Sitz auf der Stoßdämpfer-Verschlußschraube führt. Dadurch ist eine Beschädigung anderer Seile» auch des Stoßdämpfers» nicht mehr möglich. Auch ein Durchsacken des Werkzeugs auf den Simmerring wird vermieden.Arrangement of the polygon results in a secure locking of the tool, resulting in a tight fit on the Shock absorber screw plug leads. This causes damage other ropes »including the shock absorber» no longer possible. Also a sagging of the tool on the Simmerring is avoided.

Anhand der folgenden Figuren werden beispielhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung näher beschrieben. The following figures are exemplary embodiments of the present invention described in more detail.

Fig. 1a» b» c zeigen eine Ausführungsform des Werkzeugs mit vier geometrisch angeordneten Zapfen.1a, b, c show an embodiment of the tool with four geometrically arranged tenons.

Fig. 2a» b» c zeigen weitere Ausführungsformen des Werkbis 6a» b» c zeugs mit vier geometrisch angeordneten Zapfen.2a »b» c show further embodiments of the work to 6a »b» c with four geometrically arranged items Cones.

Fig. 7a» b, c zeigen Ausführungsformen des Werkzeugs mit und 8a» b, c vier geometrisch angeordneten Vertiefungen.7a »b, c show embodiments of the tool with and 8a» b, c four geometrically arranged depressions.

Fig. 9a» b, c zeigen Ausführungsformen des Werkzeugs mit bis 11a» b» c drei geometrisch angeordneten Zapfen.9a »b, c show embodiments of the tool with three geometrically arranged pins up to 11a» b »c.

Fig. 12a, b, c zeigen Ausführungsformen des Werkzeugs mit bis 14a» b, c zwei geometrisch angeordneten Zapfen» wobei in den Flg. 14a, b, c die beiden Zapfen durch einen kreisförmig umlaufenden Vorsprung verbunden sind.12a, b, c show embodiments of the tool with to 14a »b, c two geometrically arranged pins» whereby in the Flg. 14a, b, c the two pegs are connected by a circular projection.

Fig. 15a, b, c zeigt eine Ausführungsform des Werkzeugs15a, b, c show an embodiment of the tool

mit sechs geometrisch, angeordneten Zapfen.with six geometrically arranged cones.

Fig. 16a, b, c zeigen Ausführungsformen des Werkzeugs mit und 17a» b, c acht geometrisch angeordneten Zapfen.16a, b, c show embodiments of the tool with and 17a »b, c eight geometrically arranged pins.

Fig. 18a, b, c zeigt eine Ausführungsform des Werkzeugs18a, b, c show an embodiment of the tool

mit vier geoemtrisch angeordneten Zapfen, die durch Vorsprünge miteinander verbunden sind.with four geometrically arranged pegs, which are connected to each other by projections are.

Fig. 19a, b, c zeigen Ausführungsformen des Werkzeugs mit bis 21 a, b, c sechs geometrisch angeordneten Zapfen, die19a, b, c show embodiments of the tool with up to 21 a, b, c six geometrically arranged pins, the

durch Vorsprünge miteinander verbunden sind.are interconnected by projections.

Fig. 22a, b, c zeigt eine Ausführungsform des Werkzeugs mitFig. 22a, b, c shows an embodiment of the tool with

acht geometrisch angeordneten Zapfen, die durch Vorsprünge miteinander verbunden sind.eight geometrically arranged pins which are connected to one another by projections.

Das Werkzeug 10 besteht aus einem massiven Werkzeugkörper 12 mit einer zentralen Bohrung 14 und einer unteren ebenen Auflagefläche 16. In der Ausführungeform nach der Fig. 1a und 1b ragen aus der unteren Auflagefläche 16 vier regelmäßig geometrisch kreuzweise angeordnete Zapfen 18 hervor.The tool 10 consists of a solid tool body 12 with a central bore 14 and a lower flat one Support surface 16. In the embodiment according to FIG. 1a and 1b protrude from the lower support surface 16 four regularly geometrically arranged crosswise pegs 18.

Das gesamte Werkzeug ist entweder einstückig aus einem widerstandsfähigen Material, beispielsweise aus Werkzeugstahl, gearbeitet. Es kann aber auch zunächst in Einzelteilen gefertigt und dann zusammengesetzt und fest verbunden werden, beispielsweise durch Verechweißung und dergl..The entire tool is either made in one piece from a resistant material, for example from tool steel. However, it can also first be manufactured in individual parts and then put together and firmly connected, for example by welding and the like.

Die Fig. 2a, ti, c bis 6a, b, c zeigen weitere Ausführungsformen des Werkzeugs 10, die vier kreuzweise angeordnete Zapfen 18 aufweisen. Die Zapfen weisen in Fig. 1a, b, c einen runden, in Fig. 5a, b, c einen halbkreisförmigen Querschnitt auf, in den Fig. 2a, b, c einen quadratischen Querschnitt, in den Fig. 3 bis 4a, b, c einen rechteckigen Querschnitt und in den Fig. 6a, b, c einen etwa dreieckigen Querschnitt auf. In den Fig. 6a, b, c sind die vier Zapfen an jeweils einer gemeinsamen Verbindungslinie miteinander verbunden. Die Fig. 7a, b, c weisen vier kreisförmige Vertiefungen 20 auf, die Fig. 8a, b, c vier rechteckige Vertiefungen 20.2a, ti, c to 6a, b, c show further embodiments of the tool 10, the four arranged crosswise Have pin 18. The pins in Fig. 1a, b, c have a round, in Fig. 5a, b, c a semicircular Cross-section, in FIGS. 2a, b, c a square cross-section, in FIGS. 3 to 4a, b, c a rectangular cross-section Cross-section and in Figs. 6a, b, c an approximately triangular cross-section. In Figs. 6a, b, c are the four pins connected to each other on a common connecting line. FIGS. 7a, b, c have four circular depressions 20, and FIGS. 8a, b, c have four rectangular depressions 20.

Die Fig. 9a, b, c bis 11a, b, c zeigen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Werkzeugs mit drei geometrisch angeordneten Zapfen, die in den Fig. 9a, b, c von rechteckigem Grundriß, in den Fig. 10a, b, c von annähernd quadratischem Grundriß und in den Flg. 11a, b, c von kreisförmigem Grundriß sind. Die Flg. 12a, b, c bis 14a, b, c zeigen AusfUhrungsformen des Werkzeugs mit zwei geometrisch angeordneten Zapfen, die in Fig. 12a, b, c von rechteckigem Grundriß sind und in den Fig. 13a, b, c von quadratischem Grundriß. Die Zapfen reichen in den Fig. 12a, b, c über die gesamte Breite der Auflagefläche, während sie in den Fig. 13a, b, c nur über einen Teil der Breite der Auflagefläche reichen. Die Fig. 14a, b, c zeigen ebenfalls eine Ausführungsform des Werkzeugs mit zwei geometrisch angeordneten Zapfen, die durch einen umlaufenden Vorsprung 22, der an der Außenkante des kreisförmigen Grundrisses des Werkzeuge angeordnet ist, miteinander verbunden sind.9a, b, c to 11a, b, c show embodiments of the tool according to the invention with three geometrically arranged pins, which in FIGS. 9a, b, c of rectangular Plan, in Fig. 10a, b, c of an approximately square plan and in the Flg. 11a, b, c of circular Floor plan are. The Flg. 12a, b, c to 14a, b, c show embodiments of the tool with two geometrically arranged pins, which in FIGS. 12a, b, c are rectangular And in Figs. 13a, b, c of a square plan. The pins reach in Fig. 12a, b, c on the entire width of the support surface, while in FIGS. 13a, b, c only over part of the width of the support surface are sufficient. 14a, b, c also show an embodiment of the tool with two geometrically arranged pins which are supported by a circumferential projection 22, which is arranged on the outer edge of the circular outline of the tool, are connected to one another.

Die Fig. 15a, b, c zeigen eine Ausführungsform des Werkzeugs mit sechs geometrisch angeordneten Zapfen, die einen etwa fünfeckigen Grundriß aufweisen. Die Zapfen sind nicht miteinander verbunden. Werden diese Zapfen durch einen umlaufenden Vorsprung 22 miteinander verbunden, so ergibt sieb, eine Ausbildung des Werkzeugs gemäß den Fig. 20a, b, c.FIGS. 15a, b, c show an embodiment of the tool with six geometrically arranged cones, one have an approximately pentagonal plan. The cones are not connected with each other. If these pins are connected to one another by a circumferential projection 22, the result sieve, an embodiment of the tool according to FIGS. 20a, b, c.

Die Fig. 16a, b, c zeigen eine Ausführungsform des Werkzeugs mit acht geometrisch angeordneten Zapfen, die durch einen umlaufenden Vorsprung 22 miteinander verbunden sind, der nicht die volle Breite der Zapfen einnimmt.16a, b, c show an embodiment of the tool with eight geometrically arranged pins which are connected to one another by a circumferential projection 22, the does not occupy the full width of the tenons.

Die Fig. 17a, b, c zeigen eine Ausführungsform mit insgesamt acht Zapfen, die in Form von zwei Vierergruppen von rechteckigem bzw. quadratischem Grundriß angeordnet sind.17a, b, c show an embodiment with a total of eight tenons, which are arranged in the form of two groups of four with a rectangular or square plan.

Die Fig. 18a, b, c zeigen eine Ausführungsform des Werkzeugs mit vier geometrisch angeordneten Zapfen, die durch Vorsprünge miteinander verbunden sind, die die gleiche Höhe wie die Zapfen aufweisen. Entsprechend zeigen die Fig. 19a, b, c bis 21a, b, c Ausführungsformen des Werkzeugs mit sechs geometrisch angeordneten Zapfen, die durch gleich hohe Vorsprünge miteinander verbunden sind. Eine Ausführungsform des Werkzeugs mit acht geometrisch angeordneten Zapfen mit verbindenden VorsprUngen in gleicher Höhe zeigen die Fi3. 22a, b, c.FIGS. 18a, b, c show an embodiment of the tool with four geometrically arranged cones passing through Projections are connected to each other, which have the same height as the tenons. Correspondingly, FIGS. 19a, b, c to 21a, b, c embodiments of the tool with six geometrically arranged pins which are connected to one another by projections of the same height. One embodiment of the tool with eight geometrically arranged pins with connecting projections at the same height are shown in Fig. 3. 22a, b, c.

In allen Figuren ist deutlich die zentrale Bohrung 14, die als Durchführungsöffnung für die Stoßdämpfer-Kolbenstange dient, sichtbar. Am oberen Teil dieser Durchführungsöffnung ist der Vielkant 24 erkennbar, der in den beispiel-In all figures, the central bore 14, which acts as a passage opening for the shock absorber piston rod, is clear serves, visible. At the top of this feed-through opening the polygon 24 can be seen, which in the example

- 10 -- 10 -

haften Ausfuhrungsformen der Figuren als Außensechskant ausgebildet ist. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann er aber auch als Innenvierkant ausgebildet werden. Unterhalb des Sechskants verbreitert sich der Querschnitt des Werkzeugs, die Wand des Werkzeugkorpers verläuft in einer Biegimg aus zunächst senkrechter Richtung allmählich in die waagerechte übergehend und bildet ein Bodenteil mit einer Auflagefläche 16, aus dem die Vorsprünge 22 hervorragen bzw. die Vertiefungen 20 eingearbeitet sind. Die gesamte Anordnung des Werkzeugs ist zentral-symmetrisch um die zentrale Bohrung 14 herum ausgeführt, wobei die Drehachsen des symmetrischen Körpers eine Symmetrie aufweisen, deren Zähligkeit der Zahl der Zapfen oder einen Bruchteil davon beträgt.Adhere to embodiments of the figures as an external hexagon is trained. In a further preferred embodiment According to the invention, however, it can also be designed as a square socket. Widened below the hexagon the cross section of the tool, the wall of the tool body runs in a Biegimg from initially vertical direction gradually merging into the horizontal and forms a bottom part with a support surface 16, from which the projections 22 protrude or the depressions 20 are incorporated. The entire arrangement of the tool is central-symmetrical around the central one Bore 14 carried out around, the axes of rotation of the symmetrical body have a symmetry, the Counting the number of cones or a fraction thereof.

• · * f• · * f

Claims (7)

Görtz, Dr. Fuchs, Dr. Harder· PATEfJTANWALTE Postfach 2626 Sonnanberger Straße 100 D 6200 Wiesbaden 1 Telefon 06121/560034 S 320 17. Januar 1984 Ha/Ra. Bernhard Schmack, 6402 Großenlüder Werkzeug zur Demontage von Stoßdämpferverschlußschrauben SchutzansprücheGoertz, Dr. Fuchs, Dr. Harder PATEfJTANWALTE Postfach 2626 Sonnanberger Strasse 100 D 6200 Wiesbaden 1 Telephone 06121/560034 S 320 January 17, 1984 Ha / Ra. Bernhard Schmack, 6402 Großenlüder Tool for dismantling shock absorber locking screws. Protection claims 1. Werkzeug zur Demontage von Stoßdämpfervercchl^ßschraüben, an deren Otterflächen sich Eingriffslöcher bzw. -schlitze bzw. -kanten befinden, mit einer zentralen axial verlaufenden öffnung zur Durchführung der Stoßdämpfer-Kolbenstange, das an der Unterseite regelmäßig geometrisch angeordnete Zapfen bzw. Vertiefungen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen bzw. Vertiefungen einstückig mit einem Vielkant verbunden sind, der radialsymmetrisch um die öffnung herum angeordnet ist, und daß die Zapfen bzw. Vertiefungen starr ausgebildet sind und aus einer ebenen Auflagefläche herausragen.1. Tool for dismantling shock absorber screws, on the otter surfaces there are engagement holes or slots or edges, with a central one that runs axially opening for the passage of the shock absorber piston rod, which has regularly geometrically arranged pegs or depressions on the underside, thereby characterized in that the pegs or depressions are integrally connected to a polygon which is arranged radially symmetrically around the opening, and that the pins or depressions are rigid and protrude from a flat support surface. 2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahl der Zapfen bzw. Vertiefungen 2, 3, 4 oder 6 oder ein geradzahliges Vielfaches davon beträgt.2. Tool according to claim 1, characterized in that the number of pins or depressions is 2, 3, 4 or 6 or an even multiple thereof. ■ ··■ ·· 3. Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen bzw. Vertiefungen untereinander durch umlaufende Vorsprünge verbunden sind.3. Tool according to claim 1 or 2, characterized in that that the pins or depressions are connected to one another by circumferential projections. 4. Werkzeug nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die umlaufenden Vorsprünge gleiche Höhe wie die Zapfen haben.4. Tool according to claim 1 and 3, characterized in that the circumferential projections have the same height as the Have tenons. 5. Werkzeug nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die umlaufenden Vorsprünge niedrigere Höhe als die Zapfen haben.5. Tool according to claim 1 and 3, characterized in that the circumferential projections are lower in height than the tenons have. 6. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vielkant ein Vierkant oder Sechskant ist.6. Tool according to claim 1, characterized in that the polygon is a square or hexagon. 7. Werkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Vielkant ein Innenvierkant oder Außensechskant ist.7. Tool according to claim 6, characterized in that the polygon is a square socket or an external hexagon.