DE839426C - System for growing climbing plants, especially beans and hops in the field - Google Patents

Description

(WlGBl. S. 175)(WlGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 19. MAI 1952ISSUED MAY 19, 1952

H 8H 8 191III191III /45/ 45 ff

Die Erfindung Ixv.ieht sich auf eine Anlage zum Hochziehen von Rankgewächsen, insl>esondere von Bohnen und Hopfen im Feldanbau.The invention Ixv. Relates to a system for Raising climbing plants, especially beans and hops in the field.

Es ist l>ereits l>ekannt, an einem im Boden verankerten und an den Feldenden abgestützten glatten Spanndratit elx-nfalls glatte Steigdrähte oder Schnüre in einer Reihe hintereinander zu l>efestigen. Es ist ferner ein Spalier für den Garten-, Obst- und Weinbau vorgeschlagen worden, bei dem parallel zueinander angeordnete, aus gewelltem Draht bestehende Stangenpaare mit bogengiebel- oder vieleckförmigen Querbügeln versehen sind und mit Hilfe eines am Scheitelpunkt angreifenden glatten Spanndrahtes reihenweise miteinander verbunden werden.It is already known, on a smooth one anchored in the ground and supported at the ends of the field Spanndratit elx-if necessary smooth riser wires or To fix cords in a row one behind the other. There is also a trellis for the garden, fruit and viticulture has been proposed in which parallel, made of corrugated wire existing pairs of bars are provided with arched gable or polygonal cross brackets and with With the help of a smooth tension wire attached to the apex, they are connected to one another in rows will.

Die l>ekannten Anlagen mit den an einem glatten Spanndraht l>efestigten glatten Steigdrähten hal>en den Nachteil, daß die dafür verwendeten Drähte aus weichem Material geringer Festigkeit bestehen und deshalb zur Aufnahme der Zugbeanspruchun- so gen einen großen Querschnitt haben müssen. Beim Aufbau der Anlage werden die vergleichsweise weichen Drähte häufig geknickt und können dann im nächsten Jahre nidht mehr verwendet werden. Bei der Ernte staut sich an den Knickstellen das as Erntegut, ζ. B. der Hopfen, so, daß er nur mit Hilfe von Leitern wieder frei gemacht werden kann.Hold the known systems with the smooth riser wires attached to a smooth tension wire the disadvantage that the wires used for this are made of a soft material of low strength and therefore must have a large cross-section to absorb the tensile stresses. At the As the system builds up, the comparatively soft wires are often kinked and can then will not be used in the next year. During the harvest, the as accumulates at the kinks Crop, ζ. B. the hops, so that it can only be cleared again with the help of ladders.

Die bekannten Spaliere mit aus gewelltem Draht bestehenden Stangenpaaren und dem am Scheitelpunkt angeordneten glatten Spanndraht sind für den Feldanbau zu teuer. Die Stangenpaare müssen aus starkem und damit schwerem Draht angefertigt werden. Ferner sind die zu Bogen geformten Stangenpaare sperrig, so daß sie bei der AufbewahrungThe well-known trellises with pairs of rods made of corrugated wire and the one at the apex arranged smooth tension wire are too expensive for field cultivation. The pairs of rods must made of strong and therefore heavy wire. Furthermore, the rod pairs formed into arches bulky so that they can be stored

im Winter viel Platz beanspruchen und leicht verbogen und beschädigt werden können.Take up a lot of space in winter and can be easily bent and damaged.

Aufgal>e der Erfindung ist es, diese Nachteile zu Inseitigen und eine für den feldmäßigen Anbau von Rankgewächsen besonders geeignete Anlage zu schaffen, die billig in der Anschaffung und wirtschaftlich im Gebrauch ist.Regardless of the invention, these disadvantages too In-side and a system particularly suitable for the cultivation of climbing plants in the field create that is cheap to buy and economical to use.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß gerade Steigdrähte aus hartem WeIldraht an einem oberen und an einem unteren, in Bodennähe angeordneten Spanndraht, die beide ebenfalls aus hartem Welldraht bestehen, befestigt sind, wobei sich die unteren Enden der Steigdrähte auf dem Boden abstützen.This object is achieved according to the invention in that straight riser wires made of hard willow wire on an upper and a lower tension wire arranged near the ground, both of which also made of hard corrugated wire, are attached, with the lower ends of the riser wires support it on the ground.

Dadurch, daß entsprechend dem Hauptmerkmal der Erfindung an Stelle der glatten Drähte aus weichem Material ausschließlich harte Welldrähte verwendet werden, die eine wesentlich höhere, zum Teil doppelte Festigkeit haben, wird der Vorteil einer bedeutenden Gewichtsverminderung bzw. einer Erhöhung der Tragfähigkeit erzielt. Die geraden, harten Welldrähte sind gegen Knickbeanspruchungen unempfindlich und können daher in jedem Jahre wieder neu verwendet werden, so daß sich die as Amortisation einer neuen Anlage über Jahrzehnte erstrecken kann.In that, in accordance with the main feature of the invention, instead of the smooth wires made of soft Material only hard corrugated wires are used, which are much higher, in part have double strength, there will be the advantage of a significant decrease or increase in weight the load-bearing capacity achieved. The straight, hard corrugated wires are against buckling loads insensitive and can therefore be used again every year, so that the he amortization of a new system can extend over decades.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, die Steigdrähte zweier paralleler unterer Spanndrähte an einem gemeinsamen oberen Spanndraht zu befestigen.In a further embodiment of the invention, it is proposed that the riser wires of two parallel to attach lower tension wires to a common upper tension wire.

Dieser dadurch entstehende zeltartige Aufbau gibt der Anlage quer zu den Spanndrähten eine erhöhte Stabilität. Die Steigdrähte des einen unteren Spanndrahtes werden zweckmäßig gegenüber den Steigdrähten des anderen unteren Spanndrahtes versetzt angeordnet. Eine solche Anordnung hat den Vorteil, daß die Aussaat im Verband vorgenommen werden kann, woraus sich eine bessere Belichtung der einzelnen Pflanzen ergibt. Auch wird dadurch die Bekämpfung von Krankheiten und Schädlingen durch besseres Herankommen bei den Spritz- und Stäubarbeiten erleichtert.This resulting tent-like structure gives the system an increased height across the tensioning wires Stability. The riser wires of a lower tension wire are useful compared to the The riser wires of the other lower tension wire are arranged offset. Such an arrangement has the Advantage that the sowing can be carried out in association, which means better exposure of the individual plants. It also helps fight diseases and pests facilitated by better access for spraying and dusting work.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung sind die Steigdrähte so gegen die Hauptwindrichtung geneigt, daß sie mit den Spanndrähten einzelne Parallelogramme bilden.According to a further proposal of the invention, the riser wires are against the main wind direction inclined so that they form individual parallelograms with the tension wires.

Durch diese Schrägstellung nach Westen wird' die Stabilität der Anlage wesentlich gefestigt, da die Anlage dem Wind einen erhöhten Widerstand bietet. Außerdem kann dadurch die Länge des Steigdrahtes erhöht und der Ertrag gesteigert werden.By this inclination to the west 'the stability of the system is substantially strengthened because the system offers increased resistance to the wind. It can also reduce the length of the Riser wire increased and the yield increased.

Die Befestigung der Steigdrähte an dem oberenThe attachment of the riser wires to the top

und unteren Spanndraht erfolgt erfindungsgemäß durch Klammern aus federndem Stahldraht von an sich bekannter Form. Diese Klammern verleihen den durch die Steig- und Spanndrähte gebildeten tragenden Rahmen einen festen, unverrückbaren Halt. Sie können leicht angebracht und wieder entfernt werden.and lower tension wire is carried out according to the invention by clips made of resilient steel wire from on known form. These brackets give the one formed by the riser and tension wires load-bearing frame a firm, immovable hold. They can be easily attached and removed again will.

Bei einer weiteren, besonders für Hopfengärten geeigneten Befestigungsart nach der Erfindung sind die Steigdrähte am oberen Spanndraht durch Herumwinden und am unteren durch Klammern aus federndem Stahldraht an sich bekannter Form befestigt. Die Haftung des durch Herumwinden befestigten Steigdrahtes ist infolge der Wellung des Spanndrahtes unverrückbar fest. Gegenüber der schwierigen und nicht ungefährlichen Befestigung bei der Litzenerziehung kann die Arbeit gefahrlos ohne Mühe in kurzer Zeit ausgeführt werden.In another type of fastening according to the invention, which is particularly suitable for hop gardens the riser wires are wound around the upper tension wire and clamps on the lower one resilient steel wire attached to a known form. The adhesion of the fixed by twisting The rising wire is immovably solid due to the corrugation of the tension wire. Compared to the difficult and not harmless fastening during strand training can make the work safe can be carried out without any effort in a short time.

Außer den Vorteilen, die bei der Anschaffung und beim Betrieb der neuen Anlage erzielt werden, können durch sie auch höhere Ernteerträge erreicht werden. Es wurde nämlich durch Versuche an landwirtschaftlichen Schulen festgestellt, daß Bohnen an gewellten Stäben besser ranken als an Holzstangen oder an glatten Stahlstangen. Das Ranken geht in kürzeren Windungen vor sich. Mit der abnehmenden Dicke des Steigmittels steigt die Zahl der Windungen und damit die Zahl der Fruchtträger, die für den Ertrag ausschlaggebend sind.In addition to the advantages of purchasing and operating the new system, they can also achieve higher crop yields. It was namely through experiments on agricultural Schools found that beans tend to grow better on corrugated sticks than on wooden sticks or on smooth steel bars. The tendril takes place in shorter turns. With the decreasing Thickness of the climbing agent increases the number of turns and thus the number of fruit carriers, which are decisive for the yield.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch sie erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachstehenden Erläuterung der in der Zeich-• nung dargestellten Ausführungsbeispiele der neuen Anlage.Further features of the invention and details of the advantages achieved by it emerge from the following explanation of the embodiments of the new • shown in the drawing System.

Fig. ι zeigt eine z. B. zum Hochziehen von Bohnen geeignete Anlage;Fig. Ι shows a z. B. for pulling up beans suitable facility;

Fig. 2 ist eine für Hopfengärten besonders geeignete Anlage;Fig. 2 is a plant particularly suitable for hop gardens;

Fig. 3 zeigt die Befestigung eines Steigdrahtes an einem Spanndraht mittels einer Klammer;3 shows the fastening of a riser wire to a tension wire by means of a clamp;

Fig. 4 eine Befestigung durch Umwinden des Spanndrahtes.4 shows a fastening by winding around the tension wire.

In Fig. ι sind an den beiden unteren Spanndrähten ι und 2 und an dem oberen Spanndraht 3 die Steigdrähte 4 und 5 mit Hilfe der Klammern 6 befestigt. In Fig. Ι are on the two lower tension wires ι and 2 and attached to the upper tension wire 3, the riser wires 4 and 5 with the help of the clamps 6.

In Fig. 2 sind die Steigdrähte 7 am oberen Spanndraht 8 durch die Windungen 9 und am unteren Spanndraht 10 durch diei Klammern 11 befestigt. In Fig. 2 the riser wires 7 are attached to the upper tension wire 8 by the windings 9 and to the lower tension wire 10 by the clamps 11.

In Fig. 3 hält die Klammer 6 den Spanndraht 3 und den Steigdraht 4 zusammen.In Fig. 3, the clamp 6 holds the tension wire 3 and the riser wire 4 together.

In Fig. 4 ist der Steigdraht 7 mit seinem oberen Ende um den Spanndraht 8 gewickelt.In FIG. 4, the riser wire 7 is wound around the tension wire 8 with its upper end.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Anlage zum Hochziehen von Rankgewächsen, insbesondere von Bohnen und Hopfen im Feldanbau, bei der an Spann drähten Steigdrähte befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß gerade Steigdrähte (4, 5, 7) aus hartem Welldraht an einem oberen und an einem unteren, in Bodennähe angeordnetem Spanndraht (1, 2, 3, 8), die beide ebenfalls aus hartem Welldraht bestehen, befestigt sind, wobei sich die unteren Enden der Steigdrähte auf dem Boden abstützen. iao1. Plant for growing climbing plants, especially beans and hops in the Field cultivation in which riser wires are attached to tensioning wires, characterized in that straight riser wires (4, 5, 7) made of hard corrugated wire at an upper one and a lower one, in Tension wire (1, 2, 3, 8) arranged close to the ground, both of which are also made of hard corrugated wire exist, are attached, the lower ends of the riser wires being supported on the ground. iao 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steigdrähte zweier paralleler unterer Spanndrähte an einem gemeinsamen oberen Spanndraht befestigt sind.2. Plant according to claim 1, characterized in that the riser wires of two parallel lower tension wires are attached to a common upper tension wire. 3. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekenn- «5 zeichnet, daß die Steigdrähte des einen unteren3. Plant according to claim 2, characterized in that «5 draws that the riser wires of a lower one Spanndrahtes gegenül>er den Steigdrähten des anderen unteren Spanndrahtes versetzt angeordnet sind.The tension wire is offset against the riser wires of the other lower tension wire are. 4. Anlage nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Steigdrähte gegen die Hauptwindrichtung geneigt an den Spanndrähten l>efestigt sind.4. Plant according to claim 1 to 3, characterized in that that the riser wires are inclined against the main wind direction and attached to the tension wires. 5. Anlage nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Steigdrähte an den oberen und unteren Spanndrähten durch Klammern (6, 11) aus federndem Stahldraht von an sich bekannter Form erfolgt.5. Plant according to claim 1 to 4, characterized in that that the fastening of the riser wires to the upper and lower tension wires by clips (6, 11) made of resilient steel wire takes place in a form known per se. 6. Anlage nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Steigdrähte am oberen Spanndraht durch Herumwinden (9) und am unteren Spanndraht durch Klammern aus federndem Sta'hldraht von an sich bekannter Form befestigt sind.6. Plant according to claim 1 to 4, characterized in that that the riser wires on the upper tension wire by winding around (9) and on the lower tension wire by clips resilient steel wire of a known shape are attached. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings Q 5020 5.Q 5020 5.