Claims (4)
Patentansprüche:Patent claims:
Ί. Elektrischer Raumheizofen, der aus einem
von Stützen getragenen und auf Rollen laufenden kastenartigen Gehäuse mit einer oberen Tischplatte
besteht, dadurch gekennzeichnet, daß in der Bodenlage des Ofengehäuses eine elektrische
Heizplatte und darüber eine zweite elektrische Heizplatte angebracht sind, welch letztere nach
unten einen- Backraum mit Ober- und Unterhitze, nach oben jedoch einen als AbstelHrautm diienenden
Wärmeschrank begrenzt, der zum Kochen bzw. Weiterkochen und zum Warmhalten von Speisen und Getränken bestimmt ist.Ί. Electric space heater that consists of a
box-like housing supported by supports and running on rollers with an upper table top
consists, characterized in that in the bottom layer of the furnace housing an electrical
Heating plate and above a second electrical heating plate are attached, which latter after
At the bottom there is an oven with top and bottom heat, but at the top there is one that serves as a shelf
Heating cabinet limited, which is intended for cooking or further cooking and for keeping food and drinks warm.
2. Elektrischer Raumheizofen nach An^ spruch ι, dadurch gekennzeichnet, daß die obere
Heizplatte zweiseitig wirksam ist: zur Abgabe der Oberhitze in den Backraum nach unten uwd
mit ihrer Oberseite als Kochplatte.2. Electric space heater according to An ^ claim ι, characterized in that the upper
The heating plate is effective on both sides: for releasing the top heat into the baking chamber downwards and so on
with its top as a hotplate.
3. Elektrischer Raumheizofen nach Anspruch ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß
beide Heizplatten zu einem für sich gebrauchsfertigen Back- und Kochgerät in Form eines
Kastens vereinigt sind, dessen Vorder- und Hinterseite offen und im geschlossenen Ofengehäuse
gegen dessen entsprechende Wandungen Durchgänge für das Hochsteigen der Warmluft
frei lassen, und daß dieses Aggregat zugleich die Heizquelle für den Ofen bildet.3. Electric space heater according to claim ι and 2, characterized in that
both heating plates to a ready-to-use baking and cooking device in the form of one
Box are combined, the front and back of which are open and in the closed furnace housing
against its corresponding walls passages for the rising of the warm air
leave free, and that this unit also forms the heating source for the furnace.
4. Elektrischer Raumheizofen nach Anspruch ι bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß
beide Heizplatten doppelwandig ausgebildet sind und zwischen den beiden Wänden die elektrischen
Heizwiderstände enthalten.4. Electric space heater according to claim ι to 3, characterized in that
both heating plates are double-walled and the electrical ones between the two walls
Heating resistors included.