DE836211C - Attenuator for overhead lines - Google Patents

Description

Dämpfungsglied für Freileitungen Bei Freileitungen, insbesondere bei Bahn- oder Kranfahrleitungen, treten durch äußere Einflüsse, z. B. durch Wind, und bei Fahrleitungen außerdem doch durch den gleitenden Stromabnehmer Schwingungen auf, die sich auf andere Leitungsteile, auf die zugehörigen Tragwerke, Abspannungen und \'eratikcruiigen übertragen. Durch derartige Schwingungen können die Aufhängeteile, die Fundamente und auch die Verankerungen so stark beansprucht werden, daß sie Schaden leiden. Außerdem können Schwingungen im Hörbereich aus den Leitungs- und Tragwerkteilen durch das Mauerwerk in bewohnte Räume eindringen, z. B. in die Aufnahmeräume von Rundfunkdarbietungen, wodurch Störungen eintreten. Um diese Nachteile zu vermeiden, hat man-Dämpfungsglieder angewendet, die auf Druck beanspruchte Gummieinlagen besitzen. Derartige, bisher übliche Schalldämpfer sind in Fig. i der Zeichnung dargestellt. Sie bestehen aus zwei Zugstangen i und 2, die über je zwei Gummipuffer 3 und eine Metallhülse 4 miteinander verbunden sind. Durch den verhältnismäßig hohen Druck (5oo bis i 5oo kg) verlieren jedoch die Einlagen ihre dämpfende Eigenschaft und werden praktisch unnachgiebig, wenn man die Dämpfungsglieder nicht sehr groß macht, was wiederum die Ausführung erschwert.Attenuator for overhead lines For overhead lines, especially for Railway or crane overhead lines occur due to external influences, e.g. B. by wind, and in the case of contact lines, there are also vibrations caused by the sliding pantograph on, which affect other parts of the line, the associated supporting structures, bracing and \ 'eratikcruiigen transferred. Such vibrations can cause the suspension parts, the foundations and the anchorages are so stressed that they damage To suffer. In addition, vibrations in the listening area can come from the piping and structural parts penetrate through the masonry into inhabited rooms, e.g. B. in the recording rooms of Radio performances, causing interference. To avoid these disadvantages, Attenuators have been used that have rubber inserts that are under pressure. Such mufflers, which have been customary up to now, are shown in FIG. 1 of the drawing. They consist of two tie rods i and 2, each of which has two rubber buffers 3 and one Metal sleeve 4 are connected to one another. Because of the relatively high pressure (5oo to i 5oo kg), however, lose their cushioning properties and become practically unyielding if the attenuators are not made very large, which in turn makes execution difficult.

Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung eines Dämpfungsgliedes, das diese Nachteile nicht besitzt. Gemäß der Erfindung wird ein an sich bekannter Gummifederungsteil benutzt, der aus einem zwischen zwei Metallteilen liegenden und auf diese aufvulkanisierten Gummistück besteht, das im wesentlichen auf Biegung beansprucht wird. Um dieses Gummifederungsteil für die beabsichtigten Zwecke geeignet zu machen, werden an den Metallteilen Ösen od. dgl. vorgesehen. Durch diese Dämpfungsglieder wird eine gute Dämpfung für alle praktisch vorkommenden Frequenzen bei Vermeidung ausgeprägter Resonanzspitzen erreicht. Außerdem wirken diese Dämpfungsglieder für die Leitungen als Ausgleichsglieder, indem sie die durch die Temperaturschwankungen verursachten Beanspruchungen herabsetzen. Sie schützen also die Leitungen vor Überbeanspruchungen. Bei entsprechender Bemessung kann man es auch erreichen, daß der durch die Temperaturschwankungen verursachte Durchhang zwischen zwei Stützpunkten ausgeglichen wird.The subject of the invention is the use of an attenuator, which does not have these disadvantages. According to the invention, one is known per se Rubber suspension part used, which consists of a lying between two metal parts and insists on this vulcanized piece of rubber that essentially bends is claimed. Around this rubber suspension part for the intended To make purposes suitable, eyelets or the like are provided on the metal parts. These attenuators provide good attenuation for all practically occurring Frequencies achieved while avoiding pronounced resonance peaks. Also work these attenuators for the lines act as compensating links by passing the through reduce the stresses caused by temperature fluctuations. Protect you so the lines from overstressing. With appropriate dimensioning one can it also achieve the slack caused by the temperature fluctuations is balanced between two support points.

Ausführungsbeispiele für solche Dämpfungs- und Ausgleichsglieder zeigen die Fig.2 bis 5. Bei der Anordnung nach Fig. 2 und 3 sind eine innere, 5, und zwei äußere Metallplatten 6 vorgesehen. Zwischen den inneren und den äußeren Metallplatten befindet sich je ein Gummistück 7, das auf die Metallplatten aufvulkanisiert ist. Sowohl die inneren als auch die äußeren Metallplatten besitzen je eine Öse 8 bzw. 9, in welche die Drähte eingehängt werden können. Der zwischen den Platten befindliche Gummi wird im wesentlichen auf Biegung beansprucht. Dadurch bleibt, ähnlich wie im unbelasteten Zustand, eine hohe Elastizität und ein großes Dämpfungsvermögen bei großen äußeren Belastungen erhalten.Show embodiments for such damping and compensating members 2 to 5. In the arrangement of FIGS. 2 and 3, an inner, 5, and two are outer metal plates 6 are provided. Between the inner and outer metal plates there is a piece of rubber 7 which is vulcanized onto the metal plates. Both the inner and the outer metal plates each have an eyelet 8 or 9, in which the wires can be hung. The one between the plates Rubber is essentially subjected to bending. This remains, similar to in the unloaded state, high elasticity and great damping capacity preserved in the event of large external loads.

Vorzugsweise wird man die inneren und äußeren Metallteile rotationssymmetrisch ausbilden, wodurch man zu einer Anordnung nach den Fig.4 und 5 kommt. Hier ist ein innerer, io, und ein äußerer, i i, je mit einer Ose 12 bzw. 13 versehener Zylinder vorgesehen, zwischen denen sich Gummi 14 befindet, der auf die Metallzylinder, beispielsweise Eisenzylinder, aufvulkanisiert ist.The inner and outer metal parts are preferably rotationally symmetrical form, whereby one comes to an arrangement according to FIGS. Here is a inner, io, and an outer, i i, cylinder each with an eyelet 12 and 13, respectively provided, between which rubber 14 is located on the metal cylinder, for example Iron cylinder, vulcanized on.

Das Dämpfungsglied kann beispielsweise bei Freileitungen Anwendung finden, indem man es zwischen Isolator und Mast oder zwischen Isolator und Leitung anbringt, wodurch die Schwingungen der Leitungen gedämpft und die Übertragung der Schwingungen auf den Mast bzw. Isolator unterbunden wird.The attenuator can be used, for example, in overhead lines find by placing it between insulator and mast or between insulator and wire attaches, which dampens the vibrations of the lines and the transmission of the Vibrations on the mast or isolator is suppressed.

Besonders vorteilhaft ist die Anwendung des Dämpfungsgliedes bei Fahrleitungen, z. B. Bahn-oder Kranfahrleitungen. Ausführungsbeispiele hierfür zeigen die folgenden Figuren. In Fig. 6 ist eine Endabfangung für eine Fahrleitung 15 und die Verankerung eines ,Mastes 16 dargestellt. Wie das Ausführungsbeispiel zeigt, ist die Fahrleitung über ein Dämpfungsglied 17 an der Mauer 2o abgefangen, und das Abspannseil i9 des Mastes ist ebenfalls über ein Dämpfungsglied i8 an der Mauer 2o verankert. Schwingungen, die in der Leitung oder im Mast auftreten, werden daher von der Mauer ferngehalten, so daß die Befestigungsstelle an der Mauer selbst durch diese Schwingungen nicht beansprucht wird und auch die Übertragung von Geräuschen in das Mauerwerk verhindert wird.The use of the attenuator is particularly advantageous for contact lines, z. B. Railway or crane contact lines. Examples of this are shown in the following Characters. In Fig. 6 is an end support for a contact line 15 and the anchorage one, mast 16 shown. As the embodiment shows, the contact line is intercepted via a damping member 17 on the wall 2o, and the guy rope i9 des The mast is also anchored to the wall 2o via an attenuator i8. Vibrations, that occur in the line or in the mast are therefore kept away from the wall, so that the attachment point on the wall is not even caused by these vibrations is stressed and also prevents the transmission of noises into the masonry will.

In Fig. 7 ist die Aufhängung eines, Querspanndrahtes bzw. -seiles 2i an einem Mauerwerk bzw. an einem Mast dargestellt. Auch hier sind Dämpfungsglieder 24 zwischengeschaltet, die den Vorteil besitzen, daß nicht nur die Übertragung der Schwingungen auf das Mauerwerk verhindert, sondern auch Überbeanspruchungen des Querdrahtes durch Temperatureinflüsse vermieden werden: Wie bereits erwähnt, kann man auch die Dämpfungsglieder so bemessen, daß bei Temperaturschwankungen der Durchhang sieh nur wenig ändert. Im Ausführungsbeispiel sind die Fahrleitung mit 25 und ihre Isolatoren mit 26 bezeichnet.In Fig. 7 is the suspension of a, cross tensioning wire or rope 2i shown on a masonry or on a mast. Here, too, there are attenuators 24 interposed, which have the advantage that not only the transmission of the Prevents vibrations on the masonry, but also overstressing of the Cross wire can be avoided by temperature influences: As already mentioned, can the attenuators are dimensioned so that the sag in the event of temperature fluctuations see little changes. In the exemplary embodiment, the contact line with 25 and their Denoted by 26 isolators.

Die Aufhängung eines Längstragdrahtes oder -Seiles 30 ist in Fig. 8 dargestellt, und zwar zeigt die linke Seite der Figur seine Aufhängung mittels Dämpfungsglieder 31 an einem Mast 32 und die rechte Seite die Verspannung des Längstragdrahtes 30 mit dem Längstragdraht 34 des benachbarten Abschnittes über ein solches Dämpfungsglied 33, wodurch die Übertragung von Schwingungen von dem einen Längstragdraht auf den anderen vermieden wird. Die Fahrleitung ist ebenso wie in der vorhergehenden Figur mit 25 bezeichnet.The suspension of a longitudinal support wire or rope 30 is shown in Fig. 8, namely the left side of the figure shows its suspension by means of damping members 31 on a mast 32 and the right side the bracing of the longitudinal support wire 30 with the longitudinal support wire 34 of the adjacent section via a such a damping member 33, whereby the transmission of vibrations from one longitudinal support wire to the other is avoided. As in the previous figure, the contact line is denoted by 25.

Das Dämpfungsglied hat auch noch den weiteren Vorteil, daß es als Ersatz des sonst üblichen Isolators für den Querspanndraht bzw. den Längstragdraht angewendet werden kann.The attenuator also has the further advantage that it is as Replacement of the otherwise usual insulator for the cross tensioning wire or the longitudinal support wire can be applied.

Claims (3)

PATENT ANSPRACHE: i. Dämpfungsglied für Freileitungen, insbesondere für Fahrleitungen, dadurch gekennzeichnet, daß Gummifederungsteile verwendet werden, bei denen ein zwischen zwei Metallteilen liegendes Gummistück, das auf diese aufvulkanisiert ist und im wesentlichen auf Biegung beansprucht wird, vorgesehen ist. PATENT ADDRESS: i. Attenuator for overhead lines, in particular for overhead lines, characterized in that rubber suspension parts are used in which a piece of rubber is provided which lies between two metal parts and is vulcanized onto them and is essentially subjected to bending. 2. Verwendung von Gummifederungsteilen nach Anspruch i als Dämpfungs- und Ausgleichsglied für die Abspannung von Querspanndrähten und Längstragdrähten von Fahrleitungen. 2. Use of rubber suspension parts according to claim i as a damping and compensating element for the tensioning of transverse tensioning wires and longitudinal support wires of contact lines. 3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dämpfungsglied gleichzeitig als Ersatz des sonst üblichen Isolators dient.3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the attenuator at the same time as Used as a replacement for the otherwise common isolator.