DE834448C - Folding machine - Google Patents

Description

Das Ausnehmen von Falzen bei Tür-, Fenster- und sonstigen Hölzern erfolgt bekanntlich durch Fräser auf der Fräsmaschine.The removal of folds in door, window and other types of wood is known to be done by milling cutters on the milling machine.

Gegenstand der Erfindung ist eine Falzschneidemaschine, deren besondere Ausbildung eine wesentlich vorteilhaftere Arbeitsweise als die üblichen für den gleichen Zweck bestimmten Maschinen ermöglicht.The invention relates to a folding machine whose special Training a much more advantageous way of working than the usual for the allows certain machines to do the same thing.

Die Erfindung besteht darin, daß zwei einen bestimmten Winkel, beispielsweise einen solchen von 9o° einschließende Kreissägen angeordnet sind, welche an der Winkelspitze ohne gegenseitiges Berühren ineinandergreifen.The invention consists in that two have a certain angle, for example such circular saws enclosing 90 ° are arranged, which are at the angle tip interlock without touching each other.

Der Ersatz der Fräsköpfe durch Kreissägen bringt eine Reihe Vorteile mit sich.Replacing the milling heads with circular saws has a number of advantages with himself.

In erster Linie kann der Vorschub gegenüber den bisherigen. Fräsern beschleunigt und dadurch die Leistung der :Maschine erhöht werden. Ein gleich wichtiger Vorzug ist die saubere Herstellung des Falzes durch Kreissägen, welche einen glatten Schnitt ergeben und ein Ausreißen der Kanten oder ein Aufrauhen der Oberfläche verhindern. Dabei benötigen die Scheiben weniger Kraft als die Fräser, was für die Herabsetzung der laufenden Betriebskosten wesentlich ist. Ferner ist noch ein weiterer Umstand bedeutungsvoll, nämlich die Gewinnung eines verwendungsfähigen Abfalles. Nachdem der Falz durch die Kreissägen, welche infolge ihres verhältnismäßig kleinen Durchmessers dünn gehalten werden können, aus dem vollen Holz geschnitten wird, ergibt jeder Falz eine Leiste, welche wieder verwendbar ist. Während also bisher das Fräsen des Falzes nur Hobelspäne und bei der sehr großen Zahl der Falze viel wertlosen Abfall ergab, ist dieser durch die neue Falzherstellung vermieden und dadurch eine wünschenswerte Einsparung an Holz und gleichzeitig die kostenlose Erzeugung eines Nebenproduktes erreicht.First and foremost, the advance can be compared to the previous. Milling cutters accelerated and thereby the performance of the: machine increased. An equally important one An advantage is the clean production of the fold using circular saws, which have a smooth finish Result in a cut and prevent the edges from being torn out or the surface from being roughened. The disks require less force than the milling cutters, which is important for the reduction the ongoing operating costs is essential. There is also another circumstance meaningful, namely the recovery of usable waste. After this the fold by the circular saws, which due to their relatively small diameter can be kept thin, from which solid wood is cut, yields everyone Fold a strip that can be reused. So while the milling of the Falzes only wood shavings and, given the very large number of folds, a lot of worthless waste showed, this is avoided by the new fold production and is therefore a desirable one Saving in wood and at the same time generating a by-product free of charge achieved.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar in Abb. i im Schnitt und in Abb. 2 im großen Maßstab den Eingriff der beiden Kreissägen an der Spitze des Winkels.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely in Fig. i in section and in Fig. 2 on a large scale the engagement of the two Circular saws at the top of the angle.

Mit 8 ist die eine Kreissäge und mit 9 die zweite Kreissäge bezeichnet, welche Scheiben einen bestimmten Winkel einschließen, der im vorliegenden Fall zur Herstellung rechtwinkeliger Falze 9o° beträgt. Die beiden Scheiben 8, 9 greifen an der Winkelspitze ineinander, jedoch ohne sich gegenseitig mit ihren Zähnen zu berühren, so daß einerseits kein gegenseitiges Klemmen und andererseits doch ein kantiges Herausarbeiten der Ecke stattfindet. Abb. 2 läßt die Winkelstellung der beiden Scheiben 8, 9 erkennen.8 with the one circular saw and 9 with the second circular saw, which discs enclose a certain angle, which in the present case to Making right-angled folds is 90 °. The two disks 8, 9 grip into each other at the angle tip, but without each other with their teeth touch so that on the one hand no mutual clamping and on the other hand one angular working out of the corner takes place. Fig. 2 shows the angular position of the recognize both disks 8, 9.

Jede Kreissäge ist auf einer Achse gelagert, und zwar die Scheibe 8 auf der Achse 5 und die Scheibe 9 auf der Achse ii, und die beiden im Winkel stehenden Achsen sind im Lagerkörper 4 angerodnet und stehen gegenseitig durch ein Kegelradgetriebe (nicht gezeichnet) in Verbindung, um mit gleicher Drehzahl angetrieben zu werden. Der Antrieb erfolgt vom _Vlotor i mittels der Kupplung 3 auf die durchgehende Welle ii, wobei der Motor mit dem den Lagerkörper 4 tragenden Arm 13 zweckmäßig in einem Schlitten 22 der Höhe nach verschiebbar gelagert und mittels des Stellwerkes 19, 20, 21 und einer an dieser Vorrichtung angeordneten Skala rasch und genau mit den beiden Scheiben gemäß dem Falzprofil eingestellt werden kann. Um auch die waagerechte Kreissäge 9 dem Falzprofil anpassen zu können, wird der Anschlag io des Holzes über den Rahmen 12 vermittels einer zweiten Stellvorrichtung 14, 16, 17, 18 in horizontaler Richtung verstellt, wobei anch diese Vorrichtung mit einer Skala versehen ist.Each circular saw is mounted on one axis, namely the disk 8 on the axis 5 and the disk 9 on the axis ii, and the two standing at an angle Axes are angerodnet in the bearing body 4 and are mutually supported by a bevel gear (not shown) in connection to be driven at the same speed. The drive takes place from _Vlotor i by means of coupling 3 on the continuous shaft ii, the motor with the arm 13 carrying the bearing body 4 expediently in one Slide 22 is mounted so that it can be moved vertically and by means of the signal box 19, 20, 21 and a scale arranged on this device quickly and accurately with the both discs can be adjusted according to the rebate profile. To the horizontal one too Circular saw 9 to be able to adapt the rebate profile, the stop io of the wood is over the frame 12 by means of a second adjusting device 14, 16, 17, 18 in the horizontal Adjusted direction, and this device is also provided with a scale.

Mit 6, 7 ist der Auflagetisch für das Holz H bezeichnet, aus welchem der Falz geschnitten werden soll und welches seiner Länge nach über die Scheiben 8, 9 hinweggeführt wird. Diese schneiden den Falz in der Weise heraus, daß als Abfall die Leiste 7a entsteht, welche für irgendeinen Zweck wieder verwendbar ist.With 6, 7 the support table for the wood H is designated, from which the fold is to be cut and which one along its length across the panes 8, 9 is carried away. These cut out the fold in such a way that as waste the bar 7a is created, which can be reused for any purpose.

Die Maschine ist in ein Fundaincnt 2 eingebaut und die Scheiben können unter Umständen bei Verwendung drehbar gelagerter Achsen und gelenkiger Kupplungsglieder in jedem beliebigen Winkel zueinander gestellt werden.The machine is built into a Fundaincnt 2 and the discs can possibly when using rotatable axles and articulated coupling links be placed at any angle to each other.

Außerdem ist jede der Scheiben auf ihrer Achse axial verschieb- und feststellbar gelagert zum Zweck, den zwischen den Zähnen notwendigen Spielraum gemäß der beim Nachschleifen entstehenden Verringerung der Durchmesser einhalten zu können.In addition, each of the disks is axially displaceable on its axis lockably mounted for the purpose, according to the necessary clearance between the teeth to be able to adhere to the reduction in diameter that occurs during regrinding.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: r. Falzschneidemaschine, dadurch gekennzeichnet, daß die Maschine zwei einen bestimmten Winkel einschließende Kreissägen (8, 9) besitzt, welche im Scheitelpunkt ohne gegenseitiges Berühren ineinandergreifen. PATENT CLAIMS: r. Folding cutting machine, characterized in that the machine has two circular saws (8, 9) which enclose a certain angle and which interlock at the apex without touching one another. 2. Falzschneidemaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kreissäge axial ver- und feststellbar gelagert ist. 2. Folding machine according to claim i, characterized in that each circular saw can be adjusted and locked axially is stored. 3. Falzschneidemaschine nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kreissägen (8, 9) in einem gemeinsamen Lagerkörper (4) angeordnet und mit ihrem Antriebsmotor zusammen der Höhe nach einstellbar am Maschinenrahmen verstellbar sind. 3. folding machine according to claim i and 2, characterized in that that the two circular saws (8, 9) are arranged in a common bearing body (4) and with its drive motor adjustable in height on the machine frame are adjustable. 4. Falzschneidemaschine nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein seitlicher Anschlag (io) für die Werkstücke am Maschinenrahmen waagerecht verstellbar ist.4. Folding machine according to claim i to 3, characterized in that that a side stop (io) for the workpieces on the machine frame is horizontal is adjustable.