DE8317311U1 - DEVICE FOR LABELING POSTCARDS IN TYPEWRITERS - Google Patents

Description

I · ■ · » ιI · ■ · »ι

• * · t · ta »• * · t · ta »

EP/Li/Gr/2307 10. Juni 1983EP / Li / Gr / 2307 June 10, 1983

Gegenstand der Neuerung ist eine Vorrichtung zum Beschriften won Postkarten in Schreibmaschinen mit einer Schreibwalze sowie einer an diese unter Federwirkung anlegbare Papierhalteschiene. Postkarten bestehen bekanntlich aus einem relativ steifen Material, welches sich nicht ohne weiteres um die Schreibwalze herum anlegt. Um Postkarten auch an ihrem oberen Rand beschriften zu können, sind an sich so n^nannte Postkartenhalter bekannt -geworden. Diese Postkartenhalter sind jedoch nicht bei allen Schreibmaschinen, insbesondere solchen mit Typenrädern, anwendbar. Würde man die Postkarte so weit um die Schreibwalze herum führen, bis sie mit ihrem oberen Rand unter der Papierhalteschiene bzw. den auf dieser verschiebbar angebrachten Rollen liegt, würde ein Teil der Nutzfläche der Postkarte verloren gehen.The object of the innovation is a device for writing on postcards in typewriters with a platen and a paper holding rail that can be placed against this under the action of a spring. Postcards exist is known to be made of a relatively stiff material which does not easily lie around the platen. To postcards too to be able to write on their upper edge are in themselves so-called Postcard holder became known. These postcard holders are however not applicable to all typewriters, especially those with type wheels. If you would put the postcard so far around the platen guide them around until their upper edge is under the paper holding rail or the rollers attached to it so that they can slide part of the usable area of the postcard would be lost.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein Hilfsmittel bereitzustellen, welches es ermöglicht, Postkarten so in Schreibmaschinen einzuziehen, daß sie auch an ihrem obersten Rand beschriftet werden können. Hierzu eignet sich eine Vorrichtung nach dem Anspruch 1. Diese ist sehr einfach im Aufbau und bequem in der Handhabung. Abgesehen davon, daß die Postkarte von Hand in die Vorrichtung eingeschoben und nach dem Beschriften wieder herausgezogen werden muß, ist die Handhabung nicht anders, als beim Einspannen eines einfachen Blatt Papiers.The task of the innovation is to provide an aid which it enables postcards to be drawn into typewriters in such a way that they can also be labeled on their uppermost edge. For this a device according to claim 1 is suitable. This is very simple in construction and convenient to use. Apart from this, that the postcard has to be pushed into the device by hand and pulled out again after writing, is the handling no different than when clamping a simple sheet of paper.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel in schematischer Darstellung. Es zeigt:The drawing illustrates an exemplary embodiment in schematic form Depiction. It shows:

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung der Vorrichtung undFig. 1 is a diagrammatic representation of the device and

Fig. 2 in stark vergrößerter Darstellung die Vorrichtung wie sie in die Schreibmaschine eingespannt ist.2 shows, in a greatly enlarged representation, the device as it is clamped into the typewriter.

-3--3-

' >'> It ti 4 I I I 44It ti 4 I I I 44

111 141 Il 4111 141 Il 4

J ' ■ I I I I I I I 4J '■ I I I I I I I 4

I I I I I · . !I III I 4I I I I I ·. ! I III I 4

J · .11 I . 4 .J · .11 I. 4th

«It f , . . _{t t} «It f,. . _dd

Die Vorrichtung 1 besteht aus zwei Blättern, die z. B< zusammengeklebt sein können* Dabei ist das obere Blatt 2 mit dem unteren Blatt so verbunden, daß im eingezeichneten Bereich A kein klebemittel vorhanden ist. Dadurch kann die Postkarte 4 seitlich in Richtung des Pfeiles B zwischen die beiden Blätter 2 und 3 in eine sich bildende Tasche 15 eingeschoben werden. Das obere Blatt 2 weist eine Freisparung 5 auf, die etwas kleiner ist als die Postkarte 4. Die AuGenränder der Postkarte 4 liegen also zwischen den beiden Blättern 2 und 3 der Vorrichtung 1.The device 1 consists of two sheets which, for. B < can be glued together * where the top sheet 2 is with the bottom sheet connected in such a way that no adhesive is present in the area A shown is. This allows the postcard 4 laterally in the direction of arrow B between the two sheets 2 and 3 in a forming Pocket 15 can be inserted. The top sheet 2 has a recess 5, which is slightly smaller than the postcard 4. The outer edges of the postcard 4 therefore lie between the two sheets 2 and 3 of the device 1.

Nach dem Einschieben der Postkarte 4 in die Vorrichtung 1 kann die Vorrichtung wie ein normales Blatt Papier in die Schreibmaschine eingespannt werden. Dabei wölbt sich die Vorrichtung 1 zusammen mit der Postkarte 4 um die Schreibwalze 6 herum. Die Vorrichtung 1 wird soweit um die Schreibwalze 6 herumgeführt, bis die oberste zu beschriftende Zeile 7 der Postkarte 4 in Höhe der Schreibzeile liegt, die durch den Pfeil 8 angedeutet ist. Der Abstand C zwischen dem oberen Rand 9 der Vorrichtung 1 sowie dem oberen Rand 10 der Freisparung 5 ist so gewählt, daß wenn die oberste Schreibzeile 7 der Postkarte 4 auf der Höhe der Schreibzeile G liegt, die Vorrichtung 1 bereits von den Rollen 11 der Papierhalteschiene 12 erfaßt ist. Die Papierhalteschiene 12 ist an Schwenkarmen 13 gelagert und steht unter der Wirkung einer Feder 14. Diese ist bestrebt, die Papierhalteschiene 12 zusammen mit den Rollen 11 gegen die Schreibwalze 6 zu ziehen. Zum Erleichtern des Einsppnnens eines Blatt Papiers bzw. der Vorrichtung 1 können die Schwenkarme 13 in Richtung des Pfeiles Π hochgeschwenkt werden.After inserting the postcard 4 into the device 1, the Device can be clamped into the typewriter like a normal sheet of paper. In this case, the device 1 arches together with of the postcard 4 around the platen 6. The device 1 is guided around the platen 6 until the top line 7 of the postcard 4 to be written on is level with the writing line, which is indicated by the arrow 8. The distance C between the upper edge 9 of the device 1 and the upper edge 10 of the recess 5 is chosen so that when the top writing line 7 of the postcard 4 is at the level of the writing line G, the device 1 has already been grasped by the rollers 11 of the paper holding rail 12. The paper holding rail 12 is mounted on pivot arms 13 and stands under the action of a spring 14. This tends to hold the paper holding rail 12 together with the rollers 11 against the platen 6 to draw. To facilitate the clamping of a sheet of paper or the device 1, the pivot arms 13 in the direction of the Arrow Π be swiveled up.

Durch die Vorrichtung wird ermöglicht, daß Postkarten auf einfache Weise sicher in einer Schreibmaschine geführt und beschriftet werden können. Die Vorrichtung kann aus zwei zusammengeklebten Papierblättern bestehen, die eine gewisse Festigkeit aufweise'n, aber trotzd flexibel sind. Besonders günstig ist, wenn die Oberfläche eine gewissThe device enables postcards to be easily Way can be safely guided and labeled in a typewriter. The device can consist of two sheets of paper glued together exist, which show a certain strength, but nonetheless are flexible. It is particularly beneficial if the surface has a certain

-4--4-

MilMil

-4--4-

Rauhigkeit aufweist. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Vorrichtung aus blattförmigem Kunststoffmaterial herzustellen. Mach dem (Beschriften der Postkarte kann die Vorrichtung in bekannter Weise aus der Schreibmaschine herausgedreht werden. Danach braucht lediglich noch die Postkarte entgegen der Richtung des Pfeiles B aus der Vorrichtung herausgeschoben zu werden.Has roughness. It is of course also possible to manufacture the device from sheet-like plastic material. Do When writing on the postcard, the device can be twisted out of the typewriter in a known manner only the postcard has to be pushed out of the device against the direction of arrow B.

Claims (2)

• «ar« , EP/Li/Gr/2307 ID. Juni 1983 TRIUMPH-ADLER Aktiengesellschaft für Büro- und Informationstechnik SchutzanSprüche• "ar", EP / Li / Gr / 2307 ID. June 1983 TRIUMPH-ADLER Aktiengesellschaft for office and information technology protection claims 1. Vorrichtung zum Beschriften von Postkarten in Schreibmaschinen mit einer Schreibwalze sowie einer an diese unter Federwirkung anlegbare Papierhalteschiene, dadurch gekennzeichnet, daß die Postkarte (4) in eine Tasche (15) einschiebbar ist, wobei die Tasche (15) eine Freisparung (5) aufweist, die etwas kleiner als die Postkarte (4) ist und der obere Rand (10) der Freisparung (5) zum oberen Rand (9) der Vorrichtung (1) einen Abstand (C) aufweist, der so groß ist, daß die Vorrichtung (1) won der Papierhalteschiene (12) gegen die Schreibwalze (6) andrüc'<-bar ist, wenn sich die oberste zu beschriftende Zeile (7) dei- Po$".karte (4) auf Schreibzeilenhöhe (8) befindet.1. Device for writing on postcards in typewriters with a platen and one on this under spring action attachable paper holding rail, characterized in that the postcard (4) is in a pocket (15) can be pushed in, the pocket (15) having a recess (5) which is slightly smaller than the postcard (4) and the upper one Edge (10) of the recess (5) to the upper edge (9) of the device (1) has a distance (C) which is so large that the device (1) won the paper holding rail (12) against the platen (6) can be pressed if the top one to be labeled Line (7) dei- Po $ ". Card (4) is at writing line height (8). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1) aus festem, flexiblen Material besteht und eine rauhe Oberfläche aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the device (1) made of solid, flexible Material consists and has a rough surface.