DE8313125U1 - Telephone set - Google Patents

Description

ftf· · ·ftf · · ·

-A--A-

W. Drescher 1-4W. Drescher 1-4

FernsprechapparatTelephone set

Die Erfindung betrifft einen Fernsprechapparat nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a telephone set according to the Preamble of claim 1.

Schon seit geraumer Zeit geht bei Fernsprechapparaten der Trend dahin, den mechanischen Aufbau so zu vereinfachen, daß möglichst wenig gesonderte BefestigungsmitteL bei Zusammenbau erforderlich sind. Die Gehäuse- und Rahmenoder Chassisteile sind fast ausschließlich aus Kunststoff gefertigt und bieten damit Gelegenheit, Haken und Laschen anzuformen, die ineinandergreifend als Verbindungsmittel der einzelnen Teile dienen.For some time now, the Trend towards simplifying the mechanical structure in such a way that that as few separate fasteners as possible during assembly required are. The housing and frame or chassis parts are almost exclusively made of plastic manufactured and thus offer the opportunity to form hooks and straps that interlock as connecting means of the individual parts.

Bei der Ausführung nach dem DE-GM 75 26 397 sind beispielsweise Bodenwanne und Kappe eines Fernsprechgerates auf diese Weise miteinander verbunden. An der Vorderkante sind innen federnde Rasthaken an der Bodenwanne angespritzt, die Durchbrüche in der Kappe hintergreifen, während an cter Hinterkante federnde Laschen der Kappe hinter starren Haken der Bodenwanne einrasten. Ähnlich ist die Tasten und Anzeigee lemente des Bedienfeldes umgebende Abdeckplatte mit federnden Rasthaken versehen, die hinter Ansätzen der Kappe einrasten, wobei die Rasthaken an derIn the execution according to DE-GM 75 26 397 are for example Floor pan and cap of a telephone set connected to one another in this way. At the leading edge resilient snap-in hooks are molded on the inside of the floor pan, engaging behind the openings in the cap, while At the rear edge, snap the springy tabs on the cap behind the rigid hooks on the floor pan. That is similar Keys and display elements of the control panel surrounding cover plate provided with resilient locking hooks behind Latches of the cap into place, whereby the locking hooks on the

ZT/PI-Gei/V, 02.05.1983 - 5 -ZT / PI-Gei / V, May 2nd, 1983 - 5 -

I I II I I

I I tI I t

ι )«■ ι ) «■

) I I I I I) I I I I I

- 5 W.Dresche r-1-4- 5 W. Thresche r-1-4

Vorderkante zugleich die seitlich wirkenden Rasthaken der Bodenwanne sperren. Im Innern ist das Chassis (Rahmen) mittels zweier angeformter Zapfen in Ansätzen der Bodenwanne eingeschnappt und drehbar gelagert, so daß es bei Wartungsarbeiten hochgeschwenkt werden kann. Chassis und Kappe sind durch zwei Schrauben rüttelfest mit der Bodenwanne verbunden. Die Leiterplatten sind in hinterschnittenen Ansätzen der Bodenwanne gehaltert und jeweils mit einer Schraube fixiert. Sondertasten, Schloßschalter, Lautsprecher und Lautstärke-Drehknopf sind in Schnappbefestigungen gehaltert (Industrie- Anzeiger 90 (1976), Heft 90, Seiten 1599 bis 1602).At the same time, the front edge of the floor pan locks the locking hooks that act on the side. Inside is the chassis (frame) by means of two molded pegs snapped into approaches of the floor pan and rotatably mounted so that it is at Maintenance work can be swiveled up. Chassis and The caps are connected to the floor pan with two screws so that they cannot vibrate. The circuit boards are in undercut Approaches to the floor pan supported and each fixed with a screw. Special keys, lock switches, The loudspeaker and volume control knob are snap fastened held (Industrie- Anzeiger 90 (1976), issue 90, pages 1599 to 1602).

Ähnlich ist eine andere Ausführung eines Telefonapparates aufgebaut, bei der Bodenwanne und Kappe durch Befestigungshaken und zwei schlüsselartige Riegel verbunden sind. Das Chassis ist wiederum mit Zapfen aufschwenkbar in der Bodenwanne gehaltert. Die das Bedienfeld abdeckende Front- oder Dekorplatte ist durch angeformte Ansätze und Rasthaken fixiert. Ebenso sind Leiterplatten, Anzeige und Sondertasten eingeschnappt oder gesteckt gehaltert •itelcom report 5 (1982), Heft 5, Seiten 298 bis 302),Another type of telephone set is similar built up, connected to the floor pan and cap by fastening hooks and two key-like latches are. The chassis, in turn, can be pivoted open with a pin held in the floor pan. The front or decorative panel covering the control panel is formed by means of molded approaches and locking hooks fixed. Likewise are printed circuit boards, display and special keys snapped or held in place • itelcom report 5 (1982), issue 5, pages 298 to 302),

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufbau eines eingangs genannten Fernsprechapparates so zu verbessern, daß die Fertigungstoleranzen großzügiger bemessen werden können und daß die Montage des Gerätes schneller und damit billiger erfolgen kann. Gelöst wird die Aufgabe durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Merkmale. Vorteilhafte Weiterbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Konstruktion ist, daß die Baugruppen des Innenaufbaus nur noch gefügt, d.h. aufgesetzt, aufgelegt oder gesteckt werden müssen. Damit läßt sich die Montagezeit wesentlich reduzieren. Außerdem können die FertigungstoLeranzen be-The invention is based on the object of improving the structure of a telephone set mentioned at the outset in such a way that that the manufacturing tolerances are more generous can be and that the assembly of the device faster and thus can be done more cheaply. The object is achieved by what is specified in the characterizing part of claim 1 Characteristics. Advantageous further developments are the subclaims refer to. The advantage of the invention Construction is that the assemblies of the internal structure are only joined, i.e. put on, laid on or plugged in Need to become. The assembly time can thus be reduced significantly. In addition, the manufacturing tolerances can

- 6 W.Drescher-1-4 - 6 W.Drescher-1-4

sonders in vertikaler Richtung sehr großzügig bemessen werden, da die Baugruppen federnd gelagert sind und erst beim Festziehen der Schraubverbindung zwischen Kappe und Bodenwanne ihre endgültige Lage einnehmen.but very generously dimensioned in the vertical direction because the assemblies are resiliently mounted and only when the screw connection between the cap and Take the floor pan in its final position.

Die Erfindung wird nun an einem AusführungsbeispieI näher beschrieben, das in der zugehörigen Zeichnung in einer perspektivischen Explosionsdarstellung gezeigt ist.The invention will now be explained in more detail using an exemplary embodiment described, which is shown in the accompanying drawing in an exploded perspective view.

In der Figur ist die Bodenwanne des Pernsprechapparates mit 1 und die Kappe mit 2 bezeichnet. Beide sind durch Schrauben 35 miteinander verbunden. Vor dem Aufsetzen der Kappe 2 werden in die Bodenwanne 1 nacheinander das Chassis 3, der FastwahIb lock 5, die Sondertasten 10, das Anzeigeelement 't 1 und die bedienplatte 4 eingesetzt, was im einzelnen noch beschrieben wird.In the figure, the floor pan of the telephone set is denoted by 1 and the cap is denoted by 2. Both are through Screws 35 connected together. Before the cap 2 is put on, the chassis are successively placed in the floor pan 1 3, the FastwahIb lock 5, the special keys 10, the display element 't 1 and the control panel 4 used, which will be described in detail.

Die Bodenwanne 1 hat innen an den beiden SeitenwändenThe floor pan 1 has the inside on the two side walls

vorspringende, vertikale Wandstücke, die als Laschen 13 bezeichnet sind. Das vordere Paar Laschen ist ungeschlitzt, auf ihnen liegen die freien Schenkel 12 des U-förmig gebogenen Chassis 3 sowohl auf, als sie auch von hinten dagegen stoßen. Die Schenkel sind deshalb an der vorderen Ecke zweckmäßig mit einem entsprechenden Freischnitt 34 versehen. Das hintere Paar Laschen 16 ist mit oben geschlossenen Schlitzen 17 versehen, in die Nasen eingreifen, die an den Hinterkanten der Schenkel 12 des Chassis durch eine Hinterschneidung 18 hergestellt sind. Dadurch läßt sich das Chassis hochschwenken und auf den hinteren Laschen 16 aufstellen. Beim Herunterschwenken fahren die Nasen 15 in die Schlitze 17 der Laschen ein. Zwischen den vorderen und den hinteren Laschen können weitere Laschen eingefügt sein, die dann mit oben offenen Schlitzen 14 versehen sein müssen, damit die Schenkelprotruding, vertical wall pieces, which are used as tabs 13 are designated. The front pair of tabs is unslit, on them are the free legs 12 of the U-shaped chassis 3 both on and against it from behind. The legs are therefore on the The front corner is expediently provided with a corresponding cutout 34. The rear pair of tabs 16 is with Slits 17 closed at the top are provided in the noses engage, which are produced by an undercut 18 on the rear edges of the legs 12 of the chassis. This allows the chassis to be swiveled up and set up on the rear brackets 16. When swinging down drive the lugs 15 into the slots 17 of the tabs. Between the front and rear flaps you can be inserted further tabs, which must then be provided with open-top slots 14 so that the legs

■ ■ c · ι ι ι ι ι■ ■ c · ι ι ι ι ι

til BIIto BII

• III ■ ItIt• III ■ ItIt

• ill···· ι la
ι I · · I ι• ill · ··· ι la
ι I · · I ι

• ι ι «lift• ι ι «lift

r_ 7 —r_ 7 -

W.Drescher-1-4W.Drescher-1-4

des Chassis 3 einfahren können und eine zusätzliche seit-Liehe Führung erhalten.of the chassis 3 can retract and an additional side bed Get guidance.

Das Chassis 3 hat in der einen Hälfte seines Querschenkels einen großen Ausschnitt 25 zur Aufnahme des TastwahLblockes 5. Letzterer wird mit Hilfe zweier hakenartiger, gummielastischer Haltekörper 6 im Chassis 3 eingehängt. Zu diesem Zweck ist der Tastwah Ib Lock 5 an der Unterkante mit zwei Ansätzen 36 ausgerüstet, die jeweils in einem Schlitz eines der Haltekörper 6 stecken. Die Haltekörper wiederum sind auch am anderen Ende geschlitzt und damit in freigeschnittene Zapfen 26 des Chassis 3 eingehängt. Da je nach Ausbaustufe des Apparates ein Tastwahlblock 5 mit zwölf oder mit sechzehn Tasten einsetzbar sein muß, sind zwei Paar Zapfen 26 vorgesehen, so daß die TastwahIblöcke ohne weiteres austauschbar sind. Die Haltekörper 6 sind für beide Blöcke 5 die gleichen.The chassis 3 has one half of its transverse leg a large cutout 25 to accommodate the tactile dial block 5. The latter is suspended in the chassis 3 with the aid of two hook-like, rubber-elastic holding bodies 6. For this purpose, the Tastwah Ib Lock 5 is equipped on the lower edge with two lugs 36, each in Insert one of the holding bodies 6 into a slot. The holding bodies, in turn, are also slotted at the other end thus hung in the cut-out pin 26 of the chassis 3. Since a keypad 5 with twelve or sixteen buttons can be used depending on the expansion level of the device must be, two pairs of pins 26 are provided so that the tactile dialing blocks are easily interchangeable. The holding body 6 are the same for both blocks 5.

In der anderen Hälfte weist das Chassis 3 in der vorderen, abgewinkelten Kante einen Schlitz 20 auf, in den ein Träger 7 einhängbar ist, der dafür an seiner Hinterkante mit einer von der Unterseite genuteten Rippe 19 versehen ist. An den beiden Seitenkanten ist jeweils ein hochstehender, T-förmiger Steg 21 angeformt, dessen freie Enden federn und jeweils nach außen offene, U-förmige Kröpfungen 22 aufweisen. Auf diesem Träger 7 liegt das Anzeigeelement 11, über das eine rechteckige, durchsichtige Abdeckung 8 gestülpt ist, die hinter dem Anzeigeelement mit Rasthaken 24 eingeschnappt ist. An den beiden Schmalseiten hat dis Abdeckung 8 abgestufte Ansätze 23, die in den Kröpfungen 22 des Trägers 7 stecken bzw. mit ihren Abstufungen auf ihnen aufsitzen.In the other half, the chassis 3 has a slot 20 in the front, angled edge, into which a carrier 7 can be suspended, which is provided on its rear edge with a rib 19 grooved from the underside. On the two side edges there is an upright, T-shaped web 21 is integrally formed, the free ends of which are springy and U-shaped crankings 22 that are open towards the outside exhibit. The display element lies on this carrier 7 11, over which a rectangular, transparent cover 8 is placed behind the display element with latching hooks 24 is snapped into place. On the two narrow sides, dis Cover 8 graded lugs 23 which stick in the cranks 22 of the carrier 7 or with their gradations mount them.

Vor dem Ta stwahIblock 5 kann bedarfsweise ein Halter 9 für ein Sperrschloß 10 und Sondertasten (nicht darge-Before the Ta stwahIblock 5, a holder 9 for a lock 10 and special keys (not shown

·* · · t t f im ι ir >··(· * · · T t f im ι ir> ·· (

tit · · ι ι ι ι ·■····tit · · ι ι ι ι · ■ ····

I I I · I * I I fI I I · I * I I f

■ Ι·« · III! Il ■■ Ι · «· III! Il ■

■ ■·■>··· ι 1*1 ■ *■ ■ · ■> ··· ι 1 * 1 ■ *

- 8 W.Drescher-1-4 - 8 W.Drescher-1-4

stellt) mittels angeformter Zungen 27 in Taschen 28 der Bodenwanne 1 eingesteckt werden. An der den Zungen gegenüber Liegenden Kante sind kleine Ansätze am Halter 9, mit denen er auf dem Chassis 3 aufliegt. Senkrecht zu seiner Bedienebene ist am Halter 9 eine T-formige Rippe 29 angespritzt, auf die ein mit entsprechender Nut versehenes Sperrschloß 10 aufsteckbar ist. Daneben sind öffnungen für Sondertasten angeordnet, die ebenfalls bei Beuarf ei nsetzba r s i nd.represents) by means of molded tongues 27 in pockets 28 of the Floor pan 1 can be inserted. At the edge opposite the tongues are small attachments on the holder 9, with which it rests on the chassis 3. A T-shaped rib 29 is molded on the holder 9 perpendicular to its operating level, onto which a lock 10 provided with a corresponding groove can be slipped. Next to it are openings arranged for special keys, which are also available from Beuarf can be used.

Die Bedienplatte 4 stellt eine vorgefertigte BaugruppeThe control panel 4 is a prefabricated assembly

dar. Sie ist in der einen Hälfte mit den öffnungen 38 für die Druckknopfe 39 des TastwahLblocks 5 und für die der Sondertasten bzw. für das Sperrschloß 10 versehen. In der anderen Hälfte sind ebenfalls zahlreiche in Reihen und Spalten angeordnete öffnungen angeordnet, die mehr oder weniger mit Drucktasten 40 besetzt sind. Diese Drucktasten sitzen auf einer Leiterplatte 41, die von hinten an der Bedienplatte 4 angeschraubt ist. Nicht besetzte öffnungen sind durch ausbrechbare Blindstopfen 42 verschlossen. It is in one half with the openings 38 for the pushbuttons 39 of the push-button selection block 5 and for those of the Special keys or for the lock 10 are provided. In the other half there are also numerous in rows and Openings arranged in columns, which are more or less occupied by pushbuttons 40. These push buttons sit on a circuit board 41 which is screwed onto the control panel 4 from behind. Not occupied Openings are closed by break-out blind plugs 42.

Auf der Unterseite sind an der Bedienplatte 4 Stützen angeformt, mit denen sie sich auf dem Chassis 3 abstützt. Diese Stützen 30 haben T-formige Gestalt, wobei an den federnden Querschenke Ln 31 Fixiernasen 32 sitzen, die formschlüssig in entsprechende Ausschnitte 33 des Chassis 3 eingreifen.On the underside of the control panel 4 supports are formed with which it is supported on the chassis 3. These supports 30 have a T-shape, with locating lugs 32 sitting on the resilient transverse legs Ln 31, which positively in corresponding cutouts 33 of the chassis 3 intervene.

Nach den Auflegen der Bedienp latte 4 auf Chassis 3 und TastwahLbLock 5 wird die Kappe 2 aufgesetzt und mit den Schrauben 35 an der Bodenwanne 1 befestigt. Beim Eindrehen der Schrauben übt die Kappe 2 direkt Druck auf die Bedienplatte 4 und die Abdeckung 8 aus und damit indirekt auch auf den TastwahLblock 5, den SondertastenhaLter 9, dem Träger 7 und letztLich auch auf das Chassis 3. Die Nachgiebigkeit der verschiedenen elastischen Teile,After placing the control panel 4 on chassis 3 and TastwahLbLock 5, the cap 2 is put on and with the Screws 35 attached to the floor pan 1. When screwing in the screws, the cap 2 exerts pressure directly on the Control panel 4 and the cover 8 and thus indirectly also on the push-button block 5, the special key holder 9, the carrier 7 and ultimately also the chassis 3. The flexibility of the various elastic parts,

* 1*1 1
» I I J
■ · 1 I 1 Il* 1 * 1 1
“IIJ
■ · 1 I 1 Il

- 9 W.Drescher-1-4 - 9 W. Drescher-1-4

wie Haltekorper 6 für den TastuahLb Lock 5, T-förmige Stege 21 am Träger 7, und T-förmige Stutzen 30 an der BedienpLatte 4, erlauben aas spielfreie, kraftschlussige Fugen aller Teile bis zum Formschluß von Kappe 2 und Bodenwanne 1, die durch das Festdrehen der Schrauben 35 erreicht wird. Die vier Schrauben stellen eine solide Verbindung dar, die den hohen Anforderungen bezüglich Schockfestigkeit der Apparate gerecht wird. like holding body 6 for the keyboard lock 5, T-shaped Web 21 on the carrier 7, and T-shaped nozzle 30 on the Control panel 4, allow aas backlash-free, frictional joints of all parts up to the form fit of the cap 2 and floor pan 1, which is reached by tightening the screws 35. The four screws make a solid Compound that meets the high requirements in terms of shock resistance of the apparatus.

Claims (10)

• » · Il Hf» ·· • I I t I · · · • t ι j ι t · ι ι ··· · STANDARD ELEKTRIK LORENZ AKTIENGESELLSCHAFT Stuttgart W. Drescher 1-4 Ansprüche• »· Il Hf» ·· • I I t I · · · • t ι j ι t · ι ι ··· · STANDARD ELECTRICAL LORENZ AKTIENGESELLSCHAFT Stuttgart W. Drescher 1-4 claims 1. Fernsprechapparat mit aus Bodenwanne und Kappe bestehendem, mitteLs Schrauben verbundenem Gehäuse, in das ein Chassis als Ίrager verschiedener elektrischer Baue Iemente, eines TastwahLblockes, einer optischen Anzeige und einer die Tasten abdeckenden und deren Druckknöpfe führenden Bedienplatte eingesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Tastwah Iblock (5), das Anzeigeelement (11) mit seiner Abdeckung (8), und die Bedienplatte (4) federnd gelagert und zusammen mit dem Chassis und einem Sondertasten-Halter ausschließlich formschlüssig gefügt und zwischen Kappe (2) und Bodenwanne (1) kraft- und formschlüssig fixiert sind.1. Telephone set with a floor pan and cap, housing connected by screws, in which a chassis as a support for various electrical components, a push-button block, a visual display and a control panel covering the keys and guiding their pushbuttons is inserted, characterized in that the tactile block (5), the display element (11) with its cover (8), and the control panel (4) resiliently mounted and together with the chassis and a special key holder exclusively positively joined and between Cap (2) and floor pan (1) non-positively and positively are fixed. 2. Fernsprechapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Chassis (3) von einem U- förmig gebogenen Blech gebildet wird, dessen freie Schenkel (12) in mit nach oben offenen Schlitzen (14) versehenen Laschen (13) der Bodenwanne (1) geführt sind und nahe der Hinterkante je eine freigeschnittene Nase (15) aufweisen, die in geschlossene Schlitze (17) von der Bodenwanne (1) angeformten Laschen (16) eingreifen.2. Telephone set according to claim 1, characterized in that that the chassis (3) is formed by a U-shaped sheet metal, the free legs (12) of which in with upwardly open slots (14) provided tabs (13) of the floor pan (1) are guided and close to the Each rear edge have a cut-free nose (15), which engage in closed slots (17) of the floor pan (1) molded tabs (16). ZT/P1-Gei/V, 02.05.1983 - 2 -ZT / P1-Gei / V, May 2nd, 1983 - 2 - ] I I I 1] I I I 1 W.Drescher-1-4W.Drescher-1-4 3. Fernsprechapparat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Chassis (3) mittels der Hinterschneidüngen (18) der Nasen (15) auf den Laschen (16) aufste L Lba r ist.3. Telephone according to claim 2, characterized in that that the chassis (3) by means of the undercuts (18) the lugs (15) on the tabs (16) are upright. 4. Fernsprechapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigeelement (11) auf einem Träger (7) sitzt, der an der Hinterkante mit einer genuteten Rippe (19) versehen ist, mit der er in einen Schlitz (20) an der Vo rde r k ant <* aes Chassis (3) eingehängt ist.4. Telephone according to claim 1, characterized in that the display element (11) sits on a carrier (7) which is provided on the rear edge with a grooved rib (19) with which it is in a slot (20) on the Vo rde rk ant <* aes chassis (3) is attached. 5. Fernsprechapparat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (7) des Anzeigeelementes (11) an beiden Seiten einen stehenden T-formigen Steg (21) mit jeweils zwei nach außen gerichteten, U-törmigen Kröpfungen (22) im Querschenkel aufweist, in die abgestufte Ansätze (23) der Abdeckung (8) des Anzeigeelementes einsteckbar sind.5. Telephone set according to claim 4, characterized in that that the carrier (7) of the display element (11) a standing T-shaped web (21) with two outwardly directed, U-shaped webs on both sides Has crankings (22) in the transverse leg, in the stepped lugs (23) of the cover (8) of the display element are pluggable. 6. Fernsprechapparat nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (8) des Anzeigeelementes (11) durch Rasthaken (24) mit diesem verbunden ist.6. Telephone set according to claim 5, characterized in that that the cover (8) of the display element (11) is connected to this by latching hooks (24). 7. Fernsprechapparat nach Anspruch 1, dadurch gekenn' zeichnet, daß das Chassis (3) an zwei einander gegenüberliegenden Sandern eines für den TastwahIblock (5) vorgesehenen, rechteckigen Ausschnittes (25) zwei Paar Zapfen (26) zum Einhängen von elastischen Haltekörpern (6), in denen der Ta stwah Ib lock eingerastet ist, aufweist, die jeweils paarweise zur wahlweisen Aufnahme eines 12-tei-Ligen oder eines 16-teiligen Ta stwahLb lock es dienen.7. Telephone according to claim 1, characterized in ' shows that the chassis (3) on two opposite one another Sanding one of the keys provided for the keypad (5), rectangular cutout (25) two pairs of pins (26) for hanging elastic holding bodies (6), in which the Ta stwah Ib lock is engaged, has the each in pairs for the optional inclusion of a 12-part league or a 16-piece dial lock can serve. 8. Fernsprechapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Halter (9) für Sondertasten vorgesehen ist, der mit angeformten Zungen (27) in Taschen (28) der8. Telephone set according to claim 1, characterized in that that a holder (9) is provided for special keys with molded tongues (27) in pockets (28) of the - 3 W.Dresche r-1-4- 3 W. Thresche r-1-4 Bodenwanne (1) einschiebbar ist und mit der gegenüber Liegenden Kante auf dem Chassis (3) zur AufLage kommt.The floor pan (1) can be pushed in and the opposite edge comes to rest on the chassis (3). 9. Fernsprechapparat nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der SondertastenhaLter (9) eine senkrecht zu seiner Bedienebene stehende T-förmige Rippe (29) aufweist, auf die ein mit entsprechender Nut versehenes SperrschLoß (10) aufsteckbar ist.9. Telephone set according to claim 8, characterized in that that the special key holder (9) a vertical to its operating level standing T-shaped rib (29), on which a provided with a corresponding groove Locking lock (10) can be attached. 10. Fernsprechapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dafl die BedienpLatte (4) auf der Unterseite mit10. Telephone set according to claim 1, characterized in that the control plate (4) on the underside with it T-förmigen Stutzen (30) versehen ist, wobei an denT-shaped connector (30) is provided, with the federnden Querschenke Ln (31) überstehende Fixiernasen (32) sitzen, die in entsprechende Ausschnitte (33) des Chassis eingreifen.resilient transverse leg Ln (31) protruding fixing lugs (32) sit in corresponding cutouts (33) of the Engage the chassis.