DE8312000U1 - Multi-stage control switch, in particular for heating and ventilation fans - Google Patents

Description

J? i DR,- ING. H»:'H.:Wl^:LHsLroi-^:'~'^:DIPL.· ING. H. DAUSTER J? i DR, - ING. H »: 'H.:Wl ^: LHsLroi- ^: ' ~ ' ^: DIPL. · ING. H. DAUSTER

D*7000 STUTTGART 1 · GYMNASIUMSTRASSE 31B· TELEFON (07 11) 29 11 33 /29 28D * 7000 STUTTGART 1 GYMNASIUMSTRASSE 31B TELEPHONE (07 11) 29 11 33/29 28

Anmelder: -3- G 6610 Applicant: -3- G 6610

Süddeutsche Kühlerfabrik 83-B-O2Süddeutsche Kühlerfabrik 83-B-O2

Julius Fr. Behr GmbH & Co. KG
Mauserstraße 3Julius Fr. Behr GmbH & Co. KG
Mauserstrasse 3

'7000 Stuttgart 30'7000 Stuttgart 30

Mehrstufiger Bedienungsschalter, insbesondere für HeizungS-Multi-stage control switch, especially for heating

und Lüftungsgebläseand ventilation fan

f.ie Erfindung betrifft einen mehrstufigen Bedienungsschalter, insbesondere für Heizungs- und Lüftungsgebläse von Kraftfahrzeugen, mit einem von Hand verdrehbaren Einstellteil und mehreren nebeneinander liegenden Kontaktfedern, die unter Federkraft geschlossen sind und von einem vom Einstellteil bewegten Betätigungsteil geöffnet werden.f. the invention relates to a multi-stage control switch, In particular for heating and ventilation fans of motor vehicles, with one adjustment part that can be rotated by hand and several contact springs lying next to one another, which are closed under spring force and moved by one of the adjustment parts Actuating part are opened.

Bedienungsschalter dieser Art sind bekannt. Sie bestehen in der Regel aus einer mit einem Drehknopf versehenen Nockenwelle, die bei ihrer Drehung mit den Nocken die einzelnen Kontaktfedern nacheinander öffnet, so daß je nach dem Drehbereich des Drehknopfes das Gebläse mit verschiedenen Geschwindigkeiten betrieben werden kann. Nachteilig ist bei diesen Bauarten, daß ein relativ großer Einbauraum auf der von der Betätigungsseite abgewandten Seite vorhanden sein muß. Das ist insbesondere, wenn solche Schalter in Personenkraftwagen eingebaut werden sollen, nicht immer der Fall, da der Bauraum hinter dem Armaturenbrett unter Umständen durch andere Bau-teile versperrt ist. Dazu kommt, daß sich solche Drehschalter in der Regel nur schlecht in Baueinheiten integrieren lassen, welche zum Beispiel Schiebeschalter zur Betätigung von Bowdenzügen o.dgl. enthalten, wie sie bei-Control switches of this type are known. They usually consist of a camshaft equipped with a rotary knob, which opens the individual contact springs one after the other when they rotate with the cams, so that depending on the range of rotation of the Rotary knob the fan can be operated at different speeds. The disadvantage of these types of construction is that a relatively large installation space must be available on the side facing away from the actuation side. That's especially when Such switches are to be installed in passenger cars, not always the case, because of the installation space behind the dashboard may be blocked by other components. In addition, rotary switches of this type are generally difficult to assemble in structural units can be integrated, which, for example, slide switches for actuating Bowden cables or the like. contain as they both

-4--4-

¹ —4 — * ¹ - 4 - *

spielsweise für die Betätigung von Steuerklappen von Heizungsoder Klimatisierungsgeräten in Kraftfahrzeugen verwendet werden. For example, they can be used to operate the control flaps of heating or air conditioning devices in motor vehicles.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Bedienungsschalter der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er sich ohne großen Platzbedarf anderen Bedienungselementen zuordnen läßt, und zwar so, daß der Bauraum auf der von der Bedienungsseite abgewandten Seite so klein als möglich ist.The invention is therefore based on the object of designing a control switch of the type mentioned at the outset in such a way that it is can be assigned to other operating elements without taking up much space, in such a way that the installation space on the side facing away from the operating side Page is as small as possible.

Die Erfindung besteht bei einem Bedienungsschalter der eingangs genannten Art darin, daß das Einstellteil aus einem Handrad besteht, dem ein Ritzel zugeordnet ist, und daß das Betätigungsteil eine quer zu den Kontaktfedern geführte und mit dem Ritzel in Eingriff stehende Zahnstange ist. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, die am Handrad ausgeübte Drehbewegung, die sehr feinfühlig sein kann, in eine lineare Stellbewegung umzusetzen, mit der Kontaktzungen unmittelbar betätigt werden können, ohne daß dazu ein aufwendiges Schaltgetriebe oder raumbeanspruchende Teile notwendig sind., Das Ritzel kann dabei in sehr einfacher Weise auf der gleichen Achse sitzen wie das Handrad und kann auch einteilig mit diesem hergestellt sein. Es wird dann aber beispielsweise möglich, nur einen Teil des ümfanges des Handrades aus dem Armaturenbrett vorstehen zu lassen, so daß die eigentlichen Stellteile einschließlich der Kontakte flach hinter der Abdeckung angeordnet sind und beispielsweise Teil eines noch mehrere Bedienungselemente aufweisenden Einbauteiles sein können.The invention consists in a control switch of the type mentioned in that the setting part consists of a handwheel, to which a pinion is assigned, and that the actuating part is guided transversely to the contact springs and in engagement with the pinion standing rack. This configuration makes it possible for the rotary movement exerted on the handwheel to be very sensitive can be converted into a linear actuating movement, with the contact tongues can be operated directly without the need for an expensive one Manual transmission or space-consuming parts are necessary., The pinion can be on the same in a very simple manner Axis sit like the handwheel and can also be made in one piece with this. It is then possible, for example, to let only a part of the ümfanges of the handwheel protrude from the dashboard, so that the actual control parts including the contacts are arranged flat behind the cover and, for example, part of one more control elements having built-in part can be.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich, wenn die Kontaktfedern parallel zueinander ausgerichtet sind und wenn die Zahnstange eine Betätigungsfläche aufweist, deren Länge mindestens dem Abstand zwischen den beiden äußersten Kontaktfedern entspricht. Durch diese Ausgestaltung können je nach Stellung der Zahnstangen nacheinander sämtliche Kontaktfedern betätigt werden, so daß die Stufenschaltung des Gebläses mit wenigen unempfindlichen Bauteilen verwirklicht wird. Die Betätigungsfläche kann Teil eines länglichen Nockens der Zahnstange seil, wobei der den Nocken zugewandte Teil der Kontaktiedern ein U-förmiges Profil aufweisenAn advantageous embodiment results when the contact springs are aligned parallel to each other and if the rack has an actuating surface, the length of which is at least corresponds to the distance between the two outermost contact springs. With this configuration, depending on the position of the racks one after the other, all contact springs are actuated, so that the step switching of the fan with a few insensitive components is realized. The actuating surface can be part of an elongated one The cams of the rack cable, the part of the contact rods facing the cams having a U-shaped profile

-5--5-

kann, das seitlich zwischen parallel angeordneten Säulen einer Kontaktplatte geführt ist. Diese Ausgestaltung weist den Vorteil auf/ daß die runde Fläche des U in Berührung mit dem Nocken der Zahnstange kommt, so daß der Kontakt hochgehoben bzw. geöffnet werden kann. Dabei dienen dann die senkrechten Flächen, d.h. die Schenkel des U, als Führung für die Kontaktfeder zwischen den Säulen der Kontaktplatte, se daß eine Verschiebung oder ein Verkanten der Kontaktfedern vermieden wird.can, which is guided laterally between parallel columns of a contact plate. This configuration has the advantage on / that the round surface of the U comes into contact with the cam of the rack, so that the contact is lifted or opened can be. The vertical surfaces, i.e. the legs of the U, then serve as a guide for the contact spring between the pillars of the contact plate, se that a shift or tilting of the contact springs is avoided.

Die neue Ausgestaltung läßt es auch zu, zusätzlich zu der Stufenschaltung eines Gebläses beispielsweise noch Zusatzsignale zu erzeugen, wobei in diesem Fall dann einer oder mehreren der Kontaktfedern ein Zusatzkontakt zugeordnet wird, der auf der von der Zahnstange abgewandten Seite der Kontaktfeder in einem Abstand angeordnet ist, der in etwa dem Maß entspricht, um das die Kontaktfeder durch den Nocken der Zahnstange angehoben wird. Durch diese Ausgestaltung kann eine Art Wechselschalter verwirklicht werden, bei dem ein Kontakt durch das Anheben der Kontaktfeder geöffnet, der andere dagegen geschlossen wird.The new design also allows it, in addition to the tap changer a fan to generate additional signals, for example, in which case one or more of the contact springs an additional contact is assigned, which is on the side of the contact spring facing away from the rack at a distance is arranged, which corresponds approximately to the amount by which the contact spring is raised by the cam of the rack. By this configuration can be implemented as a type of changeover switch in which a contact is established by lifting the contact spring opened while the other is closed.

Eine bauliche einfache Ausführung wird dadurch gewonnen, daß alle Kontaktfedern an der Kontaktplatte angebracht sind, an der auch die Anschlußkontakte für einen mehrpoligen Stecker vorgesehen sind. Diese Ausführung erlaubt die Vormontage des Bedienung^- schalters und den einfachen elektrischen Anschluß über einen Stecker. Die Kontaktplatte kann natürlich auch mit einem Sammelkontakt versehen sein und sie kann mit einem Gehäuse fest verbunden sein, das mit der Führung für die Zahnstange und der Halterung für das Handrad versehen ist. Dabei muß die Kontaktplatte nicht einstückig mit dem Gehäuse ausgebildet sein, sondern sie wird zweckmäßig als getrenntes Bauteil vorgefertigt und dann mit dem Gehäuse verbunden.A structurally simple design is achieved in that all the contact springs are attached to the contact plate, and also to the the connection contacts are provided for a multi-pin connector. This version allows the pre-assembly of the controls ^ - switch and the simple electrical connection via a plug. The contact plate can of course also have a collective contact be provided and it can be firmly connected to a housing with the guide for the rack and the Bracket for the handwheel is provided. The contact plate must not be formed in one piece with the housing, but it is expediently prefabricated as a separate component and then connected to the housing.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert.The subject matter of the invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment and in the following description explained.

-6--6-

I I IlI I Il

I I IIII I III

1 t « ItCIt1 t «ItCIt

I IIII III

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines neuen mehrstufigen Bedienungsschalters für das Gebläse einer Heizungs- oder Klimaanlage eines Personenkraftwagens, teilweise aufge brochen, Fig. 1 is a schematic side view of a new multi-stage Control switch for the fan of a heating or Air conditioning of a passenger car, partially broken open,

Fig. 2 die Ansicht des Bedienungsschalters in Richtung des Pfeiles II, ebenfalls teilweise aufgebrochen,Fig. 2 is a view of the control switch in the direction of the arrow II, also partially broken up,

Fig. 3 die bei dem Bedienungsschalter der Fig. 1 und 2 ver- | wendete Zahnstange in einer Seitenansicht, t 3 shows the results for the control switch of FIGS. 1 and 2 turned rack in a side view, t

Fig. 4 die Zahnstange der Fig. 3 in Draufsicht, I FIG. 4 shows the rack of FIG. 3 in plan view, I. FIG

ί t, ί t,

Fig. 5 einen Schnitt durch die Zahnstange der Fig. 3 in Richtung · der Linie V-V,5 shows a section through the rack of FIG. 3 in the direction the line V-V,

Fig. 6 einen Schnitt durch die Zahnstange der Fig. 3 in Richtung6 shows a section through the rack of FIG. 3 in the direction

der Schnittlinie VI-VI, ?,the section line VI-VI,?,

Fig. 7 einen Schnitt durch die Zahnstange in der Darstellung der Fig. 4 längs der Linie VII-VII im vergrößerten Maßstab,7 shows a section through the toothed rack in the representation of FIG. 4 along the line VII-VII on an enlarged scale,

Fig. 8 eine der bei dem Bedienungsschalter der Fig. 1 und 2 verwendeten Kontaktfedern,8 shows one of those used in the operating switch of FIGS. 1 and 2. FIG Contact springs,

Fig. 9 die Ansicht der Kontaktfeder der Fig. 8 in Richtung des Pfeiles IX und9 shows the view of the contact spring of FIG. 8 in the direction of arrow IX and

Fig.10 schließlich den Schnitt durch die Kontaktfeder der Fig. 9 längs der Linie X-X.FIG. 10 finally shows the section through the contact spring from FIG. 9 along the line X-X.

— 7—- 7-

' -7-' η'-7-' η

In \en Fig. 1 und 2 ist die Grundplatte 1 eines Gehäuses gezeigt, welche die wesentlichsten Teile des neuen Schalters aufnimmt und in nicht näher dargestellter Weise noch mit einer Verkleidung 2 in Haubenform versehen werden kann, die strichpunktiert angedeutet ist. Die Haube 2 wird mit der Grundplatte 1 zusammen, beispielsweise in ein Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges eingebaut, wobei die dem Fahrer zugewandte Außenseite des Armaturenbrettes durch die in der Fig. 1 mit einer doppelt strichpunktierten Linie gekennzeichnete Außenfront 3 dargestellt ist. "Die Haube 2 weist öffnungen für den Durchtritt eines Teiles des Umfanges eines Handrades 4 auf, das in noch zu erläuternder Weise zur Ii Schaltbedienung dient und sie kann in dem Bereich 2¹ oberhalb des Handrades 4 durchsichtig gestaltet sein, um den Durchblick auf Anzeigeeinrichtungen zu gestatten, welche die mit dem Handrad jeweils eingestellte Stellung des Schalters nach außen signalisieren können.In \ en Fig. 1 and 2 the base plate 1 of a housing is shown, which accommodates the most essential parts of the new switch and can be provided in a manner not shown with a cover 2 in the form of a hood, which is indicated by dash-dotted lines. The hood 2 is installed together with the base plate 1, for example in a dashboard of a motor vehicle, the outer side of the dashboard facing the driver being represented by the outer front 3 marked in FIG. 1 with a double dashed line. "The hood 2 has openings for the passage of part of the circumference of a handwheel 4, which is used in a manner to be explained for Ii switching operation and it can be ^{designed to be transparent in the area 2 1} above the handwheel 4 to allow a view of the display devices allow, which can signal the position of the switch set with the handwheel to the outside.

Dcis Handrad 4 ist in nicht näher gezeigter, aber üblicher Weise an zwei Haltelaschen 5 der Grundplatte 1 drehbar gelagert, die vorzugsweise einstückig aus Kunststoff mit der Grundplatte 1 hergestellt sind. In der Grundplatte ist außerdem ein Zahnrad 6 drehbar gelagert, das in einfacher Weise ebenfalls aus Kunststoff hergestellt sein kann, und das zum einen mit einem Ritzel 7 in Eingriff steht, das beim Ausführungsbeispiel seitlich dem Handrad 4 zugeordnet ist und somit eine gemeinsame Achse mit diesem besitzt. Dieses Ritzel 7 kann entweder fest mit dem Handrad verbunden sein, oder es ist, was vorteilhaft ist, einstückig zum Beispiel aus Kunststoff mit dem Handrad 4 hergestellt, das an seinem Außenumfang zur besseren Bedienung eine Rändelung aufweist. Das Zahnrad 6 wiederum steht mit einer Zahnstange 8 in Eingriff, die im einzelnen in den Fig. 3 und 4 gezeigt ist und die in einer in der Grundplatte 1 vorgesehenen Führung längsverschiebbar gehalten ist. Durch die formschlüssige Verbindung mit. dem Zahnrad 6 und dem Ritzel 7 wird die Stellung der Zahnstange 8 vom Handrad 4 bestimmt, wobei, wie noch anhand der Fig. 3 und 4 erläutert wer^ den wird, für die Bedienungsperson noch gewisse Hilfsmittel vorgesehen sind, um die jeweils gewünschte Schaltstellung einwand-The handwheel 4 is on in a manner not shown in detail, but in the usual way two retaining tabs 5 of the base plate 1 rotatably mounted, which are preferably made in one piece from plastic with the base plate 1 are. In the base plate, a gear 6 is also rotatably mounted, which is also made of plastic in a simple manner can be made, and on the one hand is in engagement with a pinion 7 which, in the exemplary embodiment, is on the side of the handwheel 4 is assigned and thus has a common axis with this. This pinion 7 can either be permanently connected to the handwheel be, or it is, which is advantageous, made in one piece, for example from plastic with the handwheel 4, which is on its outer circumference has a knurling for better operation. The gear 6 in turn is in engagement with a rack 8, which is shown in detail in FIGS. 3 and 4 and which are held in a guide provided in the base plate 1 so as to be longitudinally displaceable is. Due to the positive connection with. The position of the rack 8 of the handwheel 4 is determined by the gearwheel 6 and the pinion 7 determined, whereby, as will be explained with reference to FIGS. 3 and 4, certain aids are still provided for the operator in order to ensure that the desired switching position

•-δ-• -δ-

frei zu erreichen. Die Zahnstange 8 ragt mit zwei Anschlagvorsprüngen 9 und 10 aus einem Schlitz 11 der Grundplatte 1 heraus. Die Länge des Schlitzes bildet damit auch den Endanschlag für die Stellung der Zahnstange 8, die in der Fig. 1 in der Stellung gezeigt ist, in der alle Schaltkontakte geschlossen sind, so daß in dieser Stellung das mit dem Schalter verbundene Gebläse die höchste Drehzahl aufweist.free to reach. The rack 8 protrudes with two stop projections 9 and 10 out of a slot 11 in the base plate 1. The length of the slot thus also forms the end stop for the position of the rack 8, which in FIG. 1 is in the position is shown in which all switching contacts are closed, so that in this position the fan connected to the switch has the highest speed.

Die Zahnstange 8 besitzt in dem von den Anschlägen 9 und 10 abgewandten Endbereich einen Nocken 13, der frei aus der Grundplatte 1 heraussteht und der mit einer Betätigungsfläche 13a für Kontaktfedern 14, 15, 16 und 17 versehen ist, die jeweils als federnde Zungen ausgebildet sind und parallel zu-einander an einer Kontaktplette 18 mit Nieten 19 befestigt sind, die ihrerseits als ein getrenntes Bauteil hergestellt und dann über die Befestigungsbohrungen 20 bzw. über Haken, die auf der der Zahnstange 8 zugewandten Seite Unterteile der Grundplatte 1 greifen, fest mit der Grundplatte verbunden ist. Über die Nieten 21 fest verbunden mit der Kontaktplatte 18 ist außerdem ein Sammelkontakt 22, der T-förmig ausgebildet ist und der ebenso wie die Kontaktfedern 14 bis 17 auf der einen Seite der Kontaktplatte 18 in nach einer Seite abstehende Kontaktlaschen 23 übergeht, die in an sich bekannter Weise aus der Grundplatte 1 frei nach außen abstehen und mit einem Steckanschluß verbunden werden können. Der Sammelkontakt 22 ist auf der der Fig. 3 vom Betrachter abgewandten Seite mit vier Kontaktstellen 24 versehen, die mit korrespondierenden Kontaktstellen der Kontaktfedern 14 bis 17 in Eingriff stehen, solange die Zahnstange 8 die in den Fig. 1 und 2 ausgezogene Stellung innehat. Die Kentaktfedern liegen dann an den jeweiligen Kontaktstellen 24 des Sammelkontaktes 22 unter ihrer Federkraft an.The rack 8 faces away from the stops 9 and 10 End area a cam 13, which is free from the base plate 1 protrudes and the one with an actuating surface 13a is provided for contact springs 14, 15, 16 and 17, respectively are designed as resilient tongues and are attached parallel to each other on a contact plate 18 with rivets 19, which in turn manufactured as a separate component and then via the mounting holes 20 or hooks on the rack 8 gripping the side facing lower parts of the base plate 1, is firmly connected to the base plate. Firmly connected via the rivets 21 with the contact plate 18 is also a collective contact 22 which is T-shaped and which, like the contact springs 14 to 17 merges on one side of the contact plate 18 into contact tabs 23 projecting towards one side, which are known per se Way from the base plate 1 protrude freely to the outside and can be connected to a plug connector. The collective contact 22 is provided with four contact points 24 on the side facing away from the viewer from FIG Contact points of the contact springs 14 to 17 are in engagement as long as the rack 8 is drawn out in FIGS Position. The Kentaktfedern are then at the respective contact points 24 of the collective contact 22 under their spring force at.

Die Kontaktfedern 14 bis 17 bestehen alle, wie im einzelnen den Fig. 8 bis 10 entnommen werden kann, aus federnden Metallzungen, die an einem Ende mit den Anschlußlaschen 2 3 am entgegengesetzten Ende dagegen mit U-förmig abgebogenen Seitenwänden 25 ver« sehen sind, die, wie Fig. 10 zeigt, ein U-förmiges Profil derThe contact springs 14 to 17 are all, as in detail the Fig. 8 to 10 can be seen from resilient metal tongues, which at one end with the connecting lugs 2 3 at the opposite At the end, however, are provided with U-shaped bent side walls 25 which, as FIG. 10 shows, have a U-shaped profile

Kontaktfedern an dieser Stelle bewirken. DieserU-förmige Querschnitt erweitert sich zum Inneren der Kontaktfeder 15 zu, und ist auf der nach außen gerichteten Seite des Steges des U mit den mit den Kontakten 24 des Sammelkontaktes 22 zusammenwirkenden Kontakte 26 versehen.Effect contact springs at this point. This U-shaped cross-section expands to the interior of the contact spring 15, and is on the outward side of the web of the U with the contacts 26 cooperating with the contacts 24 of the common contact 22 are provided.

Wie aus Fig. 1 zu erkennen ist, liegen die beiden, die Schenkel des U bildenden Seitenwände 25 jeder Kontaktfeder 14 an Führungswänden von Säulen 2 7 der Kontaktplatte 18 an, die wie die Zähne eines Kammes von einem Bügel 2 8 aus nach einer Seite abstehen und so für eine sichere Führung der Kontaktfedern 14 bis Γ7 sorgen. Dieser Bügel 28 liegt in Fig. 2 oberhalb der Enden der Kontaktfedern 14 bis 17. Dem untersten Kontakt 17 ist außerdem noch ein Geger.kontakt 23 zugeordnet, der so angeordnet und ausgebildet ist, daß er in der in der Fig. 1 gezeigten Lage, in der die Kontakte 14 bis 17 geschlossen sind, offen ist, beim Anheben des Kontaktes 17 jedoch, wie noch beschrieben warden wird, durch die Kontaktfeder 17 betätigt wird, so daß die Kontaktfeder 17 einen Viechseischalter darstellt. Der Kontakt 29 wird beispielsweise dazu verwendet, um anzuzeigen, daß das Gebläse ein- oder ausgeschaltet ^st.As can be seen from Fig. 1, the two, the legs of the U-forming side walls 25 of each contact spring 14 on guide walls of columns 27 of the contact plate 18, which like the teeth of a comb protrude from a bracket 28 to one side and thus ensure safe guidance of the contact springs 14 to Γ7. This bracket 28 is in Fig. 2 above the ends of the contact springs 14 to 17. The lowermost contact 17 is also a Opposing contact 23 assigned, which is arranged and designed in such a way that that it is open in the position shown in FIG. 1, in which the contacts 14 to 17 are closed, when the contact 17 is lifted however, as will be described later, is actuated by the contact spring 17, so that the contact spring 17 is a pet switch represents. The contact 29 is used, for example, to indicate that the fan is switched on or off.

In der in der Fig. 1 dargestellten Lage der Zahnstange 8 sind alle Kontakte 14 bis 17 geschlossen. Das Gebläse lauft in dieser Stellung mit der höchsten Drehzahl. Natürlich kann der elektrische Anschluß auch anders vorgenommen werden, so daß das Gebläse in dieser Stellung beispielsweise stillsteht. Der Kontakt 29 müßte für diesen Fall allerdings dann der Kontaktfeder 14 zugeordnet werden.In the position of the rack 8 shown in FIG. 1, all Contacts 14 to 17 closed. The fan runs in this position with the highest speed. Of course, the electrical connection can also be made differently, so that the fan in this Position, for example, stands still. In this case, however, the contact 29 would then have to be assigned to the contact spring 14.

Wird das Handrad 4 in Richtung des Pfeiles 12 verdreht, so bewegt sich die Zahnstange 8 nach unten und gleitet dabei mit der vorderen Schräge 30 ihres Nockens 13 auf die geschlossene Seite des U-förmigen Endesder Kontaktfeder 14 auf, so daß Dei dieser Bewegung der Kontakt 14 geöffnet wird. Das Gebläse wird um eine Stufe heruntergeschaltet. Beim weiteren Verschieben der Zahnstange 8 nach unten, werden nacheinander alle Kontaktfedern 14 bis 17 geöffnet, Weil dieIf the handwheel 4 is rotated in the direction of arrow 12, the rack 8 moves downwards and slides with the front one Slope 30 of their cam 13 on the closed side of the U-shaped End of the contact spring 14, so that the contact 14 is opened during this movement. The fan is switched down by one level. When you move the rack 8 down, all contact springs 14 to 17 are opened one after the other, because the

• ♦ « # it• ♦ «# it

Betätigungsfläche 13a des Nockens 13 alle freien Enden der Kontaktfedern nach rechts (in Fig. 1) schiebt, bis die untere ge strichelt dargestellte Endlage 8' der Zahnstange erreicht ist. In dieser Lage sind alle Kontaktfedern 14 bis 17 geöffnet. Das Gebläse ist ausgeschaltet und der letzte untere Kontakt 17 hat den Kontakt 19 geschaltet, der beispielsweise durch Erlöschen eines Lichtes anzeigt, daß das Gebläse abgeschaltet ist. Um das Hochheben der Kontaktfedern 14 bis 17 einwandfrei zu gestalten, sind diese, wie bereits erwähnt, mit den Schenkeln ihrer U-formigen Enden zwischen den Säulen 27 des Bügels 28 geführt. Die Zahnstange 8 weist zur einwandfreien Führung an ihrem vorderen Bereich des Nockens 13 zwei Querstege 30 auf, die sich bei der Vorwärtsbewegung der Zahnstange 8 an einer unteren geraden Fläche 31 der Grundplatte 1 abstützen, so daß eine exakte Führung auf einfache Weise erreicht ist.Operating surface 13a of the cam 13 all free ends of the contact springs to the right (in Fig. 1) pushes until the lower ge end position shown in dashed lines 8 'of the rack is reached. In this position, all contact springs 14 to 17 are open. The fan is switched off and the last lower contact 17 has the contact 19 is switched, which indicates, for example, by extinguishing a light that the fan is switched off. To that To raise the contact springs 14 to 17 properly, these are, as already mentioned, with the legs of their U-shaped Ends between the columns 27 of the bracket 28 guided. The rack 8 points for proper guidance at its front Area of the cam 13 has two transverse webs 30, which are located on a lower straight line during the forward movement of the rack 8 Support surface 31 of base plate 1 so that precise guidance is achieved in a simple manner.

Um der Bedienungsperson bei der Einstellung der jeweiligen Lage der Zahnstange und damit bei der Einstellung der Schaltstellungen behilflich zu sein, ist die Zahnstange 8 mit senkrecht zu dem Nocken 13 abstehenden dreieckförmigen Zähnen 32 versehen, von denen entsprechend der vorgesehenen vier Kontaktfedern 14 bis ebenfalls vier vorgesehen sind, deren jeweilige Spitzen einen Abstand zueinander aufweisen, der dem Abstand der Kontaktfedern bis 17 entspricht. In die zwischen den Zähnen 32 verbleibenden Zwischenräume kann dann beispielsweise eine Rastfeder eingreifen, die wegen der Erhöhung des Widerstandes bei der Weiterbewegung | der Zahnstange der Bedienungsperson die erreichte Lage leicht und ' einfach anzeigt. Die Zahnstange 8 weist auf ihrer dem Zahnrad 6 zugewandten Seite eine Verzahnung 33 auf und sie geht an ihrem dem Nocken 13 abgewandten Ende in einen breiteren Anschlagteil 34 über. Die Verzahnung 33 geht nicht über die gesamte Länge der Zahnstange 8, sondern nur über einen solchen Bereich, wie er dem Verschiebeweg der Zahnstange entspricht.In order to assist the operator in setting the respective position of the rack and thus in setting the switching positions, the rack 8 is provided with triangular teeth 32 protruding perpendicular to the cam 13, four of which are also provided according to the four contact springs 14 to 14 provided are, the respective tips of which are at a distance from one another which corresponds to the distance between the contact springs to 17. A detent spring, for example, can then intervene in the spaces remaining between the teeth 32, which because of the increase in resistance during further movement | light and 'simply displays the rack of the operator the position reached. The toothed rack 8 has a toothing 33 on its side facing the gearwheel 6, and at its end facing away from the cam 13 it merges into a wider stop part 34. The toothing 33 does not extend over the entire length of the rack 8, but only over such an area as it corresponds to the displacement path of the rack.

Gekoppelt mit der Zahnstange, beispielsweise mit dem Anschlagende 34, kann eine Anzeigevorrichtung sein, die durch den transparenten Bereich 2' der Abdeckhaube 2 hindurch von außen beobachtet werden kann.Coupled to the toothed rack, for example to the stop end 34, can be a display device that is visible through the transparent Area 2 'of the cover 2 observed through from the outside can be.

Claims (1)

AnsprücheExpectations Mehrstufiger Bedienungsschalter, insbesondere für Heizungsund Lüftungsgebläse von Kraftfahrzeugen, mit einem von Hand verdrehbaren Einstellteil und mehreren nebeneinander liegenden Kontaktfeder·!, die unter Federkraft geschlossen sind und von einem vom Einstellteil bewegten Betätigungsteil geöffnet werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Einstellteil aus einem Handrad (4) besteht, dem ein Ritzel (7) zugeordnet ist, und daß das Betätigungsteil eine quer zu den Kontaktfedern (14 bis 17) geführte, mit dem Ritzel (7) in Eingriff stehende Zahnstange (8) ist.Multi-stage control switch, in particular for heating and ventilation fans of motor vehicles, with one by hand rotatable adjustment part and several adjacent contact springs · !, which are closed under spring force and are opened by an actuating part moved by the setting part, characterized in that the setting part consists of a Handwheel (4) is assigned to which a pinion (7) is assigned, and that the actuating part is transverse to the contact springs (14 to 17) guided, with the pinion (7) meshing rack (8). Bedienungsschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ritzel (7) auf der gleichen Achse wie das Handrad (4) sitzt.Control switch according to claim 1, characterized in that the pinion (7) is on the same axis as the handwheel (4) sits. Bedienungeschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ritzel (7) über ein weiteres Zahnrad (6) mit der Zahnstange (8) in Eingriff steht.Control switch according to Claim 1, characterized in that that the pinion (7) is in engagement with the rack (8) via a further gear (6). Bedienungsschalter nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Ritzel (7) und das Handrad (4) einteilig sind.Control switch according to Claims 1 to 3, characterized in that that the pinion (7) and the handwheel (4) are in one piece. -2--2- 5. Bedienungsschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktfedern (14 bis 17) parallel zueinander ausgerichtet sind und die Zahnstange (8) eine Betätigungsfläche (13a) aufweist, deren Länge mindestens dem Abstand zwischen den beiden äußersten Kontaktfedern (14 und 17) entspricht.5. Control switch according to one of claims 1 to 4, characterized in that the contact springs (14 to 17) in parallel are aligned with each other and the rack (8) has an actuating surface (13a), the length of which is at least the Distance between the two outermost contact springs (14 and 17) corresponds. 6. Bedienungsschalter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsfläche (13a) Teil eines länglichen Nockens (13) der Zahnstange ist.6. Control switch according to claim 5, characterized in that the actuating surface (13a) is part of an elongated cam (13) the rack is. 7. Bedienungsschalter nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Nocken (13) zugewandte Teil der Kontaktfedern (14 bis 17) U-förmiges Profil aufweist und seitlich zwischen parallel angeordneten Säulen (27) einer Kontaktplatte (18) geführt ist.7. Control switch according to claims 5 and 6, characterized in that that the cam (13) facing part of the contact springs (14 to 17) has a U-shaped profile and is guided laterally between parallel columns (27) of a contact plate (18). 8. Bedienungsschalter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der geschlossene Teil des U-Profiles dem Nocken (13) zugewandt ist.8. Control switch according to claim 7, characterized in that the closed part of the U-profile faces the cam (13) is. 9. Bedienungsschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß einer oder mehreren der Kontaktfedern (14 bis 17) ein Zusatzkontakt (29) zugeordnet ist, der sich auf der von der Zahnstange (8) abgewandten Seite der Kontaktfeder (17) in einem Abstand befindet, der in etwa dem Maß entspricht, um das die Kontaktfeder (17) durch den Nocken (13) angehoben wird.9. Control switch according to one of claims 1 to 8, characterized in that one or more of the contact springs (14 to 17) is assigned an additional contact (29) which is located on the side of the contact spring facing away from the toothed rack (8) (17) is located at a distance that corresponds approximately to the amount by which the contact spring (17) through the cam (13) is raised. 10. Bedienungsschalter nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gakennzeichnet, daß alle Kontaktfedern (14 bis 17) an der Kontaktplatte (18) angebracht sind, an der auch die Anschlußkontakte (2 3) für einen mehrpoligen Stecker vorgesehen sind.10. Control switch according to one of claims 7 to 9, characterized in that all contact springs (14 to 17) on the Contact plate (18) are attached, on which the connection contacts (2 3) are provided for a multi-pin connector. 11. Bedienungsschalter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß an der Kontaktplatte (18) auch ein Samnielkontakt (22) angebracht ist.11. Control switch according to claim 10, characterized in that that on the contact plate (18) there is also a Samniel contact (22) is appropriate. 12. Bedienungsschalter nach einem der Ansprüche 7 bis 11/ dadurch gekennzeichnet, daß die Kontäktplätte (18) mit einer Abdeckung für die Kontaktfedern (14 bis 17) versehen ist.12. Control switch according to one of claims 7 to 11 / characterized characterized in that the contact plate (18) with a cover is provided for the contact springs (14 to 17). CtlttlffCtlttlff 13. Bedienungsschalter nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet/ daß die Kontaktplatte mit der Grundplatte (1 ) eines Gehäuses (1, 2) fest verbunden ist, das mit der Führung für die Zahnstange (8) und der Halterung (5) für das Handrad (4) versehen ist.13. Control switch according to one of claims 7 to 12, characterized / that the contact plate is firmly connected to the base plate (1) of a housing (1, 2) which is provided with the guide for the rack (8) and the holder (5) for the handwheel (4). 14. Bedienungsschalter nach Anspruch 1 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Zahnstange (ö) und dem zu ihrer Führung dienenden Gehäuse (1) Rasteinrichtungen (32) zur Sicherung der Lage der Zahnstange (8) zugeordnet sind.14. Control switch according to claim 1 and 13, characterized in that that the rack (ö) and the housing (1) serving to guide it, latching devices (32) are assigned to secure the position of the rack (8). 15. Bedienungsschalter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeich net, daß die Zahnstange (8) mit seitlich abstehenden Zähnen (32) versehen ist, in deren Zwischenräumen ein federndes Rastteil eingreift.15. Control switch according to claim 14, characterized in that the rack (8) with laterally protruding Teeth (32) is provided, in the spaces between which a resilient locking part engages. 16. Bedienungsschalter nach Anspruch 15, dadurch gekennzeich net, daß die Zähne (32) dreieckförmig ausgebildet sind.16. Control switch according to claim 15, characterized in that the teeth (32) are triangular. IiIi