DE829369C - Power lift with friction drive for agricultural tractors - Google Patents

Description

Es sind Kraftheber zum Ausheben von an Ackerschleppern oder Zugwagen angehängten Bodenbearbeitungsgeräten bekannt, bei denen der Antrieb des Krafthebers durch Reibung vom Getriebe des Schleppers erfolgt. Bei einer bekannten Einrichtung dieser Art treibt z. B. eine Transmissionswelle über einen Keilriementrieb eine mit dem Hubgestänge verbundene Welle. Hierdurch ist aber nur eine Drehung dieser Welle in einem Sinne möglich. UmThey are power lifts for lifting tillage implements attached to agricultural tractors or towing vehicles known, in which the power lift is driven by friction from the tractor's gearbox. At a known facility this type drives z. B. a transmission shaft via a V-belt drive with the lifting linkage connected shaft. As a result, however, this shaft can only be rotated in one sense. Around

ίο auch eine Drehung im anderen Sinne zu ermöglichen, werden unter Lockerung des Riementriebes beide Scheiben so weit genähert, daß sich ihre Stirnflächen berühren, wodurch dann eine Drehung der angetriebenen Welle im anderen Sinne erfolgt. Bei einer anderen bekannten Einrichtung wird die Zapfwelle dazu benutzt, eine an dem Pflug selbst befindliche, den Kraftheber betätigende ölpumpe anzutreiben. Ein derartiger Kraftheber kann aber nur an diesem einen Pfluge, nicht aber für andere Geräteίο to enable rotation in the other sense, If the belt drive is loosened, both disks are brought closer together so that their end faces touch, which then results in a rotation of the driven shaft in the other sense. at Another known device uses the power take-off shaft, which is located on the plow itself, to drive the power lift actuating oil pump. Such a power lift can only on this one plow, but not on other implements

ao gebraucht werden.ao are needed.

Ferner ist es bekannt, auf den Stumpf der Zapfwelle eine Seiltrommel aufzusetzen, die zum Heben von Geräten dient. Mit dieser Einrichtung kann aber das Ablassen oder Senken nicht geregelt erfolgen, sondern nur durch Fallenlaissen; es ist auch nicht möglich, auf das Anbau- oder Anhängegerät Druck auszuüben.It is also known to place a cable drum on the stump of the power take-off shaft, which is used for lifting of devices. With this device, however, lowering or lowering cannot be regulated, but only by letting go; it is also not possible to apply pressure to the attachment or trailer device exercise.

Die Erfindung betrifft einen Kraftheber für Ackerschlepper oder Zugwagen, bei dem die Zapfwelle zum Antrieb des Hebewerks, und zwar über einen Reibungsantrieb benutzt wird, der aber für eine Betätigung in beiden Richtungen eingerichtet ist und welcher sich durch eine besonders einfache Bauweise auszeichnet und der sich leicht an jeden mit einer Zapfwelle versehenen Schlepper nachträglich anbauen läßt.The invention relates to a power lift for agricultural tractors or towing vehicles, in which the power take-off shaft to drive the elevator, using a friction drive, but which is used for an actuation is set up in both directions and which is particularly simple Design and which can easily be retrofitted to any tractor equipped with a power take-off shaft can grow.

Erfindungsgemäß ist auf der Zapfwelle eine Scheibe angebracht, und es sind an diese andrückbare, mit dem Hubgestänge verbundene Über-' tragungsglieder vorhanden, die wechselweise mitAccording to the invention, a disk is attached to the power take-off shaft, and there are with the lifting linkage connected transmission members present, which alternate with

gegenüberliegenden Umfangsteilen der Scheibe in Berührung gebracht werden, die den angedrückten Übertragungsgliedern eine entgegengesetzt gerichtete Bewegung erteilen.opposite peripheral parts of the disc are brought into contact, which the pressed Give transmission links a movement in the opposite direction.

Weiter ist nach der Erfindung ein verstellbares Gestänge angeordnet, das mit einem Bedienungsglied versehen und mit den an die Scheibe andrückbaren Übertragungsgliedern mittelbar oder unmittelbar verbunden ist.Furthermore, according to the invention, an adjustable linkage is arranged which is provided with an operating member and which can be pressed against the pane Transmission links is directly or indirectly connected.

ίο Ferner weist das Hubgestänge erfiridungsgemäß gegebenenfalls verstellbare Anschläge auf, die das Verstellgestänge im Sinne der Aufhebung des Anpreßdruckes beeinflussen.ίο Furthermore, the lifting linkage has according to the invention possibly adjustable stops, which the adjustment linkage in the sense of the removal of the contact pressure influence.

Schließlich sind nach der Erfindung an dem Verstellgestänge und an den andrückbaren Gliedern Federn vorgesehen, die beide im Sinne einer Leerlaufstellung halten,Finally, according to the invention, on the adjusting rod and on the members that can be pressed Springs provided, both of which hold in the sense of an idle position,

In der Zeichnung sind in den Abb. 1 bis 7 zwei beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung schematisch dargestellt. Hierin zeigen die Abb. 1 bis 5 die eine Ausführungsform der Erfindung, während die AbI). 6 und 7 die andere Ausführungsform darstellen. In the drawing, FIGS. 1 to 7 show two exemplary embodiments of the invention shown schematically. Herein Figs. 1 to 5 show one embodiment of the invention, during the AbI). Figures 6 and 7 illustrate the other embodiment.

Aus dem Getriebe des Schleppers ragt nach hinten die Zapfwelle 1 heraus, die mit einer aufgesteckten Scheibe 2 versehen ist. Am Getriebe ist ferner eine Konsole 3 vorgesehen, auf welcher eine Welle 4 gelagert ist, deren einer Teil mit einem Gewinde 5 versehen ist. Diese Welle 4 trägt zwei Scheiben 6 und 7 und ist in ihrer Längsrichtung mittels eines Hebels 8 verschiebbar, der durch einen Handgriff 9 betätigt wird. Durch diesen Handgriff können die Scheiben 6 und 7 abwechselnd mit der Scheibe 2 in Berührung gebracht werden. Die Scheiben 6 und 7 sowohl wie die Scheibe 2 sind zweckmäßig aus einem Stoff mit hoher Reibung hergestellt. Je nachdem, ob die Scheibe 6 oder die Scheibe 7 mit der sich im Sinne des Pfeiles auf Abb. 3 bewegenden Scheibe 2 in Eingriff gebracht wird, ist der Drehsinn der Welle 4, 5 entgegengesetzt. Auf dem Gewindeteil 5 der Welle 4 ist eine Mutter 10 mit seitlichen Ansätzen 11 angeordnet, die in dem Schlitz der Kulissen 12 gleiten. Diese Kulissen sind Teile eines Hebelpaares 13, das um ein Lager 14 in einem Bock 15 drehbar ist,, der an passender Stelle auf dem Schlepper angeordnet ist. Das freie Ende dieses Hebelpaares ist z.B. mittels Ketten 16 mit einem zu hebenden Bodenbearbeitungsgerät verbunden. Der Handgriff 9 steht unter Einfluß von Federn 17, die bestrebt sind, ihn stets in einer Mittellage zu halten, in welcher die Scheiben 6, 7 außer Eingriff mit der Scheibe 2 sind, so daß die Welle 4, 5 stillsteht.The power take-off shaft 1 protrudes from the transmission of the tractor to the rear Disc 2 is provided. A bracket 3 on which a shaft 4 is mounted is also provided on the transmission one part of which is provided with a thread 5. This shaft 4 carries two disks 6 and 7 and is displaceable in its longitudinal direction by means of a lever 8 which is controlled by a handle 9 is operated. With this handle, the discs 6 and 7 can alternate with the disc 2 in Be brought into contact. The discs 6 and 7 as well as the disc 2 are expediently made made of a fabric with high friction. Depending on whether the disc 6 or the disc 7 with the is brought into engagement in the direction of the arrow in Fig. 3 moving disk 2 is the direction of rotation the shaft 4, 5 opposite. On the threaded part 5 of the shaft 4 is a nut 10 with lateral Arranged lugs 11, which slide in the slot of the scenes 12. These backdrops are part of one Pair of levers 13, which is rotatable about a bearing 14 in a bracket 15, at a suitable point on the Tug is arranged. The free end of this pair of levers is, for example, by means of chains 16 with a connected to the tillage implement to be lifted. The handle 9 is under the influence of springs 17, who strive to always keep it in a central position in which the disks 6, 7 are disengaged with the disc 2, so that the shaft 4, 5 stands still.

Die Abb. 4 und 5 zeigen eine AusführungsformFigs. 4 and 5 show an embodiment

der Erfindung, bei der die Antriebsscheiben in einem Gehäuse 18 eingekapselt sind, aus dem lediglich der Handgriff 9 und der Gewindeteil 5 der Welle 4, 5 herausragen. In dieser Form zeigt sich der Kraftheber besonders zum Anbau an solche Schlepper geeignet, die keinen Kraftheber haben, wohl aber wie die meisten Schlepper über eine Zapfwelle verfügen. In diesen beiden Abbildungen ist noch dargestellt, wie das Getriebe nach Erreichen der Endlagen selbsttätig ausgeschaltet wird. Zu diesem Zweck sind an dem Hebelpaar 13 Mitnehmer 19, 20 angebracht. In Abb. 4 ist gezeigt, wie der Mitnehmer 20, der sich mit dem Hebel im Sinne des Pfeiles nach links oben bewegt, gegen den Handgriff 9 stößt und diesen in die Mittellage und das Getriebe somit außer Eingriff bringt. Der andere 'FaH der Endbegrenzung ist in Abb. 5 dargestellt, wobei der Mitnehmer 19, der rechtwinklig zu dem Hebel 13 abgebogen ist, wenn sich dieser im Sinne des Pfeiles nach unten bewegt, ebenfalls gegen den Handgriff 9 stößt und diesen in die Ausschaltstellung bringt. Um den Hub des Krafthebers in gewünschtem Maße einstellen zu können, ist vorgesehen, die Anschläge 19, 20 veränderlich zu gestalten, wodurch dann eine frühere oder spätere Berührung mit dem Handgriff 9 erfolgt.of the invention, in which the drive pulleys are encapsulated in a housing 18 from which only the Handle 9 and the threaded part 5 of the shaft 4, 5 protrude. The power lift shows itself in this form Particularly suitable for attachment to tractors that do not have a power lift, but they do like most tractors have a PTO shaft. In these two figures it is also shown how the gear is automatically switched off after reaching the end positions. To this Purpose 13 drivers 19, 20 are attached to the lever pair. In Fig. 4 it is shown how the driver 20, which moves with the lever in the direction of the arrow to the top left, against the handle 9 pushes and this brings it into the central position and the gearbox out of engagement. The other 'FaH the end limit is shown in Fig. 5, the driver 19, which is perpendicular to the Lever 13 is bent when it moves downward in the direction of the arrow, also against the Handle 9 pushes and brings it into the off position. To the lift of the lift in the desired To be able to adjust the dimensions, it is provided that the stops 19, 20 are variable, whereby earlier or later contact with the handle 9 then takes place.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung ist in den Abb. 6 und." gezeigt, wobei Abb. 7 eine Seitenansicht von Abb. 6 darstellt. Hierbei ist ebenfalls mit 2 die auf der Zapfwelle befindliche Scheibe bezeichnet, die aber hier mit zwei Stangen 21, 22 dadurch in 24 verschwenkt wird. Bei dieser Schwenkbewegung bringt er über die Rollen 25 die Stange 22 in Eingriff mit der Scheibe 2. Durch die Reibung wird diese Stange in ihrer Längsrichtung nach oben bewegt und wirkt in ähnlicher Weise, wie vorher beschrieben, auf das Hebewerk ein. Würde man den Handhebel 23 in Abb. 6 nach rechts herüberlegen, so würde eine Abwärtsbewegung der Stange 21 und damit des Hebewerks erfolgen. Auch bei dieser Ausführungsform kann selbstverständlich eine Selbstausschaltung vorgesehen werden.Another embodiment of the invention is shown in Figures 6 and ", Figure 7 being a Side view of fig. Here is also the number 2 on the PTO shaft Disc referred to, but here with two rods 21, 22 is thereby pivoted in 24. At this Pivoting movement he brings about the rollers 25, the rod 22 in engagement with the disc 2. By the Friction is moved up this rod in its longitudinal direction and acts in a similar way to how previously described, on the elevator. If one were to move the hand lever 23 in Fig. 6 to the right, this would result in a downward movement of the rod 21 and thus of the elevator. Even In this embodiment, self-deactivation can of course be provided.

Da bei dieser Einrichtung keine Zahnräder vorgesehen sind, so ist sie besonders betriebssicher und billig, was ihre Verwendung gerade für landwirtschaftliche Maschinen besonders begünstigt.Since no gears are provided in this device, it is particularly reliable and cheap, which is particularly beneficial for agricultural machinery.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kraftheber mit Reibungsantrieb für Ackerschlepper oder Zugwagen, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Zapfwellenstumpf (1) ein Drehkörper, z. 13. eine Scheibe (2), angebracht ist und an diese andrückbare, mit dem Hubgestänge (5, 11 bis 13) verbundene Übertragungsglieder (6, 7, 21, 22) vorhanden sind, die wechselweise mit gegenüberliegenden Umfangsteilen der Scheibe (2) in Berührung gebracht werden und den angedrückten Übertragungsgliedern (6, 7, 21, 22) jeweils eine entgegengesetzt gerichtete Bewegung erteilen.1. Power lift with friction drive for agricultural tractors or towing vehicles, characterized in that on the PTO stub shaft (1) a rotating body, for. 13. a disc (2) is attached and transfer members (6, 7, 21, 22) which can be pressed against the lifting rod (5, 11 to 13) and are connected alternately to opposite peripheral parts of the disc (2) in Are brought into contact and give the pressed transmission members (6, 7, 21, 22) each a movement in the opposite direction. 2. Kraftheber mit Reibungsantrieb für Ackerschlepper oder Zugwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bedienungsgestänge (8, 9) angeordnet ist, das mit den an die Scheibe (2) wechselweise andrückbaren Übertragungsgliedern (6, 7, 21, 22) mittelbar oder unmittelbar verbunden ist.2. Power lift with friction drive for tractor or tractor according to claim 1, characterized in that an operating linkage (8, 9) is arranged, which with the on the disc (2) alternately pressable transmission members (6, 7, 21, 22) indirectly or is directly connected. 3. Kraftheber mit Reibungsantrieb für Ackerschlepper oder Zugwagen nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Hubgestänge (13) gegebenenfalls verstellbare Anschlage (19, 20) aufweist, die das Bedienungs-3. Power lift with friction drive for agricultural tractors or towing vehicles according to claims 1 and 2, characterized in that the lifting rod (13) optionally adjustable stops (19, 20), which the operating gestänge im Sinne der Aufhebung des Anpreßdruckes beeinflussen.influence the linkage in the sense of the elimination of the contact pressure. 4. Kraftheber mit Reibungsantrieb für Ackerschlepper oder Zugwagen nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Bedienungsgestänge und an den andrückbaren Übertragungsgliedern (6, 7, 21, 22) Federn (17) vorgesehen sind, welche diese beiden in Leerlaufstellung halten.4. Power lift with friction drive for agricultural tractors or towing vehicles according to claims 1 to 3, characterized in that on the operating linkage and on the pressable Transmission members (6, 7, 21, 22) springs (17) are provided, which these two in the idle position keep. 5. Krafthel>er mit Reibungsantrieb für Ackerschlepper oder Zugwagen nach den Ansprüchen 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Anbaueinheit z. B. für Schlepper, welche das gesamte Reibungsgetriebe bis auf den nach außen ragenden > Handgriff und das Hubgestänge aufnimmt.5. Krafthel> he with friction drive for tractor or tractor according to claims 1 to 4, characterized by an add-on unit z. B. for tractors, which the entire friction transmission except for the outward protruding handle and the lifting rod. 6. Kraftheber mit Reibungsantrieb für Ackerschlepper oder Zugwagen nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (2) mit Nuten zum Aufstecken auf die Zapfwelle versehen ist. ao6. Power lift with friction drive for agricultural tractors or towing vehicles according to claims 1 to 5, characterized in that the disc (2) has grooves for attaching to the power take-off shaft is provided. ao Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings O 2857 1.O 2857 1.