Verfahren und Vorrichtungen zum Formen und Festhalten der Haare, insbesondere
zum Legen von Wasserwellen Die Ernndu@ng bezieht sich auf ein Verfahren und Vorrichtungen
zum Formen und Festhalten ,der Haare, insbesondere zum Legen von Locken und Wasserwellen.
Die Erfindung ibezweckt eine Verringerung der Arbeitszeit beim Haarformen, die auch
@beim Dauerwellverfahren, auch solchem nach dem Kalt@wellverfahren, von besonderer
Bedeutung ist. Mit der Verringerung der Arbeitszeit ist ein leichteres rund bequemeres
Arbeiten für den Friseur als bisher verbunden. Dies wird. durch ,die Anwendung mehrerer
Vorrichtungen oder Werkzeuge und durch,das Verfähren, das deren Anwendung regelt,
erreicht. Unter anderem wird hier ein Werkzeug verwendet, das eine bauliche Vereinigung
von einem Kämmchen mit Stiel und einem an diesem befestigten Wickler bildet. Dieses
Werkzeug erlaubt in überraschender Weise einschnelleres, .leichteres und bequemeres
Arbeiten als bisher mit einzelnen Werkzeugen, die der Friseur aibweohselnd ergreifen
und ablegen maßte. Das Werkzeug eist immer zur Hand des Friseurs, ohne ii,hn zu
behindern, denn der eine Teil ist jeweils -der Handgriff des anderen am Haarformen
beteiliigten Teiles. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß das Kämmchen so ausgebildet,ist,
daß die Haarsträhne sich in -der notwendigen Breite und Stärke ohne weiteres, d.
h. rein mechanisch abgreifen läßt. Im Ansehluß hieran kann mit dem gleichen Werkzeug
Idas Wickeln der Haarsträhne erfolgen. Die dadurch entstandene Locke kann dann erfindungsgemäß
m-it einer weiteren Vorrichtung, einer elastischen Spange mit Fingergriff, so lange
festgehalten
wenden, bis .dieTroeknung des gewickeken Haares, gegebenenfalls
durch ibewegte Luft, erfolgt ist.Methods and devices for shaping and holding hair, in particular
for laying water waves The Ernndu @ ng refers to a method and devices
for shaping and holding the hair, in particular for laying curls and water waves.
The invention aims to reduce labor time in hair styling, which too
@ with the permanent wave method, including those after the cold @ wave method, of particular
Meaning is. With the reduction in working hours, a lighter one is more convenient
Working for the hairdresser than previously connected. This will. by applying several
Devices or tools and by, the procedure that regulates their use,
achieved. Among other things, a tool is used here that is a structural union
forms from a comb with a handle and a curler attached to this. This
Tool allows in a surprising way a faster, .lighter and more comfortable
Work than before with individual tools that the hairdresser reluctantly grabs
and put down measured. The tools are always at hand of the hairdresser, without the need for a second
hinder, because one part is the other's handle on hair shaping
involved part. Another advantage is that the comb is so designed
that the strand of hair is readily available in the necessary width and thickness, d.
H. can be tapped purely mechanically. Following this, the same tool can be used
The hair strand is wrapped around. The resulting curl can then according to the invention
With another device, an elastic clasp with a finger grip, for so long
held
turn until the curled hair is dry, if necessary
by moving air.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigen die Abbildungen.An embodiment of the invention is shown in the figures.
Abb. i zeigt in Ansicht einen Kamm i mit einem Stiel 2 .und einem
Lockenwickler 3 in baulicher Vereinigung. Das neue Werkzeug ibesteht aus einem Werkstoff,
der von Dauerwellflüssigkeiten nicht angegriffen wird, z. B. Aluminium. Der Kamm
wird so bemessen, daß das Haar ohne weiteres als Strähne von entsprechender Breite
und Dicke abgegriffen ,werden kann. Der Wickler wird so bemessen, daß seine Länge
und sein Durchmesser der Länge und dem Durchmesser des gewünschten Wickels entspricht.
Der Stiel ist so ausgebildet, daß er zusammen mit dem Kamm den Handgriff für den
Wickler,bildet, wie dieser zusammen mit .dem Stiel den Handgriff für den Kamm @bildet.
Der Stiel wird zweckmäßig dünngehalten und gerillt, wodurch die Handhabung erleichtert
wird. Der Wickler kann verschiedene Durchmesser eben, zweckmäßig wird er in drei
verschiedenen Größen ausgeführt; den dünnsten Wiokler für die Nackenlocken, die
dickeren zur Erzielung von Lockenvariationen. Zum Zwecke der Gewichtserleichterung
ist der Wickler hohl ausgebildet.Fig. I shows a view of a comb i with a handle 2 .und a
Hair curlers 3 in structural association. The new tool consists of a material
which is not attacked by permanent wave fluids, e.g. B. aluminum. The comb
is dimensioned so that the hair is readily available as a strand of the appropriate width
and thickness can be tapped. The winder is dimensioned so that its length
and its diameter corresponds to the length and diameter of the desired roll.
The handle is designed so that it, together with the comb, the handle for the
Winder, forms the way this, together with the handle, forms the handle for the comb @.
The handle is suitably kept thin and grooved, which makes handling easier
will. The winder can be of different diameters, it is useful in three
executed in different sizes; the thinnest wiokler for the neck curls that
thicker ones to achieve curl variations. For the purpose of weight reduction
the winder is hollow.
:'\;bb. 2 zeigt im Längsschnitt und in Draufsicht einen aus zwei flachen,
, zweckmäßig gabelförmig ausgebildeten Teilen 4 und 5,bestehende elastische Spange,
von , denen der Teil ,4 bei 6 @in einem stumpfen Winkel albgebogen isst. Beide Teile
werden durch ein elastisches Mittel, z. B. ein kurzes, enges Gummischlaur:hstück
7 aneinandergepreßt. Werden die ;beiden Fingergriffe 8 Bund 9,der Spange mit zwei
Fingern zueinander (bewegt, gehen die gabelförmigen Teile auseinander, so daß sie
über eine Haarlocke geschoben wenden können und dieselbe nach Freigabe der' Fingergriffe
'zusammenpressen Bund halten. Selbstverständlich können die 'feile 4 und 5 auch
andersartig ausgebildet sein, sie könnenwellenförmigeEinbiegungen haben und seich
nur an einigen Stellen berühren, auch können sie gebogen sein. Gegenüber den 1bek:annten
Lockennadeln ist die neue Spange leichter zu bedienen, und die Haare werden wesentlich
sicherer festgehalten.: '\; bb. 2 shows in longitudinal section and in plan view one of two flat,
, appropriately fork-shaped parts 4 and 5, existing elastic clasp,
of which the portion, 4 eats at 6 at an obtuse angle alb-curved. Both parts
are by an elastic means, e.g. B. a short, tight rubber cord: hstück
7 pressed together. Will the; two finger grips 8 fret 9, the clasp with two
Fingers towards each other (moved, the fork-shaped parts diverge so that they
can turn pushed over a lock of hair and the same after releasing the 'finger grips
'hold the waistband together. Of course, files 4 and 5 can also be used
be designed differently, they can have undulating bends and be
only touch in a few places, they can also be bent. Compared to the 1bek: annten
Curling needles, the new clasp is easier to use, and the hair becomes essential
held more securely.
Mit Hilfe dieser Vorrichtung ergibt sich folgendes Verfahren. Mit
,dem Kamm wird eine Strähne abgegriffen; hierbei nimmt der kleineKamm gerade soviel
Haar auf, wie zu einer Wickellocke notwendig ist. Durch die Schrägstellung ist jeweils
eine Haarsträhne leicht zu erfassen. Der :dünne gerillte Griff ermöglicht ein schnelles
Rollen zwischen Daunen, Zeige- und Mittelfinger, so daß Idas Wickeln der Haare@nur
eine Augenibl-ickssac:he ist. Die Locke läßt sich leicht vom Wickelschaft abstreifen
und mit der Spange festhalten. Wenn auf diese Weise sämtliche Kopfhaare in Locken
gelegt und dieselben fiefestigt sind, erfolgt das Trocknen der Haare. Danach folgt
die Technik des Ausfrisierens aus :den gelegten Locken, wie die Weiterbehandlung
mit Anspritzen von fetthaltigen Stoffen und ,dgl. Dadurch entsteht dann,die bekannteWasserwelle
bzw. die Form der Frisur.With the aid of this device, the following procedure results. With
, a strand is torn off the comb; here the little comb takes just that much
Hair up, as is necessary to a curl. The inclination is in each case
easy to grasp a strand of hair. The: thin grooved handle enables a quick
Roll between the down, index and middle fingers so that Ida's hair is @ only
an eye-ickssac: he is. The curl can be easily peeled off the shaft
and hold it with the clasp. When this way all the hair on the head is in curls
The hair is dried. Then follows
the technique of hair removal from: the laid curls, how the further treatment
with injection of fatty substances and the like. This then creates the well-known water wave
or the shape of the hairstyle.
Zur Herstellung :der Wasserwellen hat es der Friseur in der Hand,
mit Hilfe des Wicklers nach Abb. i die Locken jeweils rechtsherum oder linksherum
zu drehen, wie es der Wellenfall der natürlichen Wasserwelle verlangt.To produce: the water waves are in the hairdresser's hands,
With the help of the curler according to Fig. i, turn the curls to the right or left
to turn as the natural wave of water demands it.