DE827755C - Drive for diaphragm or piston pumps - Google Patents

Description

.Antrieb für Membran- oder Kolbenpumpen Die mit Pumpenstangen betriebenen Membran-bzw. Kolbenpumpen sind sowohl mit einem mechanischen Antrieb wie auch mit Handbetrieb bekannt. Die Kolbenpumpen sind wegen des meist verwendeten Kurbel- bzw. Kreuzkopfantriebes vorzugsweise ortsgebunden, während die Membranpumpen vielfach lediglich einen Handschwengel aufweisen..Drive for diaphragm or piston pumps The pump rod operated Membrane or Piston pumps are both with a mechanical drive as well as with Known manual operation. The piston pumps are because of the mostly used crank or Crosshead drive is preferably fixed in place, while the diaphragm pumps often only have a handle.

Soweit derartige Pumpen zum Fördern von Ab-und Schmutzwasser ausgebildet sind, ist es erwünscht, sie auf Baustellen, als Jauchepumpen in der Landwirtschaft usw. leicht ortsbeweglich zu machen, um sie jeweils an den Anfallstellen des Schmutzwassers einsetzen zu können. Neben der Betriebssicherheit, die in derartigen Fällen ein Antrieb von Hand bietet, ist vielfach auch eine so hohe Förderleistung erwünscht, wie diese nur durch einen mechanischen Antrieb gewährleistet werden kann. Die bauliche und betriebsmäßige Vereinigung der beiden Antriebe ließen sich jed'oc'h nur unter großen Schwierigkeiten bzw. behelfsmäßig ausbilden.To the extent that such pumps are designed for pumping waste water and waste water it is desirable to use them on construction sites, as slurry pumps in agriculture etc. to make it easy to move around them, in each case at the points where the dirty water arises to be able to use. In addition to operational safety, which is a must in such cases Offers manual drive, such a high delivery rate is often desired, how this can only be guaranteed by a mechanical drive. The structural and operational unification of the two drives could only be subordinate to each'oc'h great difficulties or makeshift training.

Dieser Mangel wird durch den Gegenstand der Erfindung beseitigt. Hierzu ist die Erfindung darauf gerichtet, die Pumpenstange einer Membran-bzw. Kolbenpumpe mit einem als Kurbelschleifenantrieb ausgebildeten Pumpenschwengel zu verbinden, der außerdem einen Ansatzzapfen o. dgl. für einen Handschwengel aufweist: Der Kurbelschleifenantrieb besteht aus einem in der Kurbelschleife geführten Gleitstein, der mit einer Kurbelscheibe leicht lösbar verbunden ist, wobei der Verbindungsbolzen, gleichzeitig als Kurbelzapfen dient. Für den Handbetrieb ist der Ansatzzapfen für den Handschwengel am freien Ende einer geschlossenen Kurbelschleife und außerhalb des Umfanges der Kurbelscheibe angeordnet. Der Pumpenschwengel ist mittels einer schwenkbaren Gelenkstange am Pumpengehäuse abgestützt, das auf einem Pumpengestell ruht. Bei einer bevorzugten Ausführungsform dient das Pumpengestell gleichzeitig zur Lagerung eines mechanischen Pumpenantriebes, der z. B. aus einer als Zahnrad ausgebildeten Kurbelscheibe mit einem Antriebsrad, einem Riementrieb und dem Motor besteht. Das Pumpengestell ist vorteilhaft als zweirädriges Fahrgestell ausgebildet, das eine Stützdeichsel aufweist.This deficiency is eliminated by the subject matter of the invention. For this the invention is directed to the pump rod of a membrane or. Piston pump to be connected to a pump handle designed as a crank slider drive, which also has an attachment pin or the like for a handle: the slider crank drive consists of a sliding block guided in the crank loop, the one with a crank disk is easily detachably connected, the connecting bolt, at the same time as a crank pin serves. For manual operation, the attachment pin for the handle is on the free one End of a closed crank loop and outside the circumference of the crank disk arranged. The pump handle is by means of a swiveling joint rod supported on the pump housing, which rests on a pump frame. With a preferred Embodiment, the pump frame is used at the same time to support a mechanical Pump drive, the z. B. from a crank disk designed as a gear a drive wheel, a belt drive and the motor. The pump frame is advantageously designed as a two-wheeled chassis which has a support drawbar.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in einer Seitenansicht.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention in a side view.

Auf einem von den Rädern io getragenen Fahrgestell mit der Stützdeichsel i i ist das Pumpengestell 12 mit dem Pumpengehäuse 13 gelagert. Der Pumpenantrieb besteht aus der Pumpenstange 14 und dem Pumpenschwengel 15, die in an sich bekannter Weise durch den Bolzen 16 verbunden sind. Der Pumpenschwengel 15 ist durch der, schwenkbaren Hebel 17 mit den Drehpunkten 18 und i9 abgestützt.On a chassis carried by the wheels with the support drawbar The pump frame 12 is mounted with the pump housing 13. The pump drive consists of the pump rod 14 and the pump handle 15, which is known per se Way are connected by the bolt 16. The pump handle 15 is through the, pivotable lever 17 is supported with the pivot points 18 and i9.

Der erfindungsgemäß für einen mechanischen und Handantrieb ausgebildete Pumpenschwengel besteht aus der rechteckigen, geschlossenen Kurbelschleife 20, in der ein Gleitstein 21 mit Kurbel zapfen 22 geführt ist. Das freie Ende der Kurbelschleife 20 weist einen Ansatzzapfen 23 auf, der zum Ansetzen einer Verlängerungsstange 24 mit Paßflächen versehen sein und einen Verbindungsbolzen 25 aufweisen kann.The one designed according to the invention for a mechanical and manual drive Pump handle consists of the rectangular, closed crank loop 20, in a slide block 21 with a crank pin 22 is performed. The free end of the crank loop 20 has an attachment pin 23, which is used for attaching an extension rod 24 be provided with mating surfaces and a connecting bolt 25 can have.

Als Kurbelzapfen 22 dient ein Bolzen, der eine leicht lösbare Verbindung mit der Kurbelscheibe 26 herzustellen ermöglicht, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Zahnrad ausgebildet ist. Die Umfangsverzahnung kämmt mit dem Antriebsrad 27, -das seinerseits über die Riemenscheibe 28 und den Riemen 29 mit einem Elektromotor 30 in Verbindung steht. Das Lagergestell 31 für den Antrieb und die Lagerung 32 für den Motor sind mit dem Pumpengestell 12 selbst verbunden. Zur weiteren Sicherung dient eine Stützstange 33.A bolt is used as the crank pin 22, which enables an easily detachable connection to be established with the crank disk 26, which in the illustrated embodiment is designed as a gear. The circumferential toothing meshes with the drive wheel 27, which in turn is connected to an electric motor 30 via the belt pulley 28 and the belt 29. The storage frame 31 for the drive and the storage 32 for the motor are connected to the pump frame 12 itself. A support rod 33 is used for further securing.

Der erfindungsgemäße Antrieb arbeitet in folgender Weise: Für den mechanischen Antrieb wird dias Antriebsrad 27 mittels des Elektromotors 3o angetrieben und dreht die Kurbelscheibe 26 im Uhrzeigersinn. Hierbei wird der Gleitstein 21 über den Verbindungsbolzen und Kurbelzapfen 22 in der gleichen Richtung gedreht, wobei die Kurbelschleife 20, von der dargestellten Lage ausgehend, eine Aufwärtsbewegung vollführt, während die Pumpenstange 14 sich nach unten verschiebt. Bei der fortschreitenden Drehung der Kurbelscheibe 26 läuft der Gleitstein 21 über die Totpunktlage hinweg und durcheilt die gesamte Gleitbahn der Kurbelschleife 20 in einer Richtung, um dann mit der weiteren Drehung der Kurbelscheibe 26 auf dem gleichen Wege zurückzugleiten, wodurch die Umkehrung der Schwenkbewegung des Pumpenschwengels zustande kommt.The drive according to the invention works in the following way: For the mechanical drive, the drive wheel 27 is driven by means of the electric motor 3o and rotates the crank disk 26 clockwise. Here, the sliding block 21 rotated via the connecting pin and crank pin 22 in the same direction, wherein the slider crank 20, starting from the position shown, an upward movement performs while the pump rod 14 moves downwards. In the progressive Rotation of the crank disk 26 moves the sliding block 21 over the dead center position and traverses the entire slideway of the slider crank 20 in one direction then slide back on the same path with the further rotation of the crank disk 26, whereby the reversal of the pivoting movement of the pump handle comes about.

Für den Handbetrieb wird die Verlängerungsstange 24 auf den Ansatzzapfen 23 aufgesetzt und mittels des Bolzens 25 gesichert. Hierauf löst man den Bolzen 22 aus <lein Gleitstein 2, und der Kurbelscheibe 26. Die Kurbelschleife 2o bildet dann einen Teil des starren Handhebels 20-24, der als Handschwengel für den Pumpenantrieb dient.For manual operation, the extension rod 24 is on the neck pin 23 placed and secured by means of the bolt 25. Then you loosen the bolt 22 from <lein sliding block 2, and the crank disk 26. The crank loop 2o forms then part of the rigid hand lever 20-24, which acts as a handle for the pump drive serves.

Statt eines Elektromotors 3o kann auch eine Verbrennungskraftmaschine als Antrieb dienen. Ebenso ist die Erfindung nicht auf die Anwendung des Riemenantriebes beschränkt. Es können auch andere geeignete Antriebsmittel Verwendung finden. Andererseits ist eine beliebige Ausgestaltung des Absatzzapfens 23 für die Verlängerungsstange 24 möglich, letztere kann als Verlängerungsrohr oder in sonst geeigneter Weise ausgebildet sein. Sie wird zweckmäßig bei Nichtgebrauch am Pumpen- bzw. am Fahrgestell befestigt und so in Bereitschaft gehalten.Instead of an electric motor 3o, an internal combustion engine can also be used serve as a drive. Likewise, the invention does not apply to the use of the belt drive limited. Other suitable drive means can also be used. on the other hand is any configuration of the shoulder pin 23 for the extension rod 24 possible, the latter can be designed as an extension tube or in some other suitable manner be. It is conveniently attached to the pump frame or the chassis when not in use and so kept ready.

Der Kurbelzapfen 22 kann durch eine Mutter gesichert werden. Die Lagerstellen sind in der Kurbelscheibe 26 bzw. im Gleitstein 21 in an sich bekannter Weise ausgebildet. Der Kurbelkreis wird in Anpassung an die Kurbelschleife gewählt.The crank pin 22 can be secured by a nut. The camps are formed in the crank disk 26 or in the sliding block 21 in a manner known per se. The crank circle is chosen to match the crank loop.

Erfindungsgemäß wird der Vorteil erreicht, daß der Pumpenantrieb mechanisch oder von Hand erfolgen 'kann, wobei der Übergang von der einen zur anderen Antriebsart in kürzester Frist und ohne besondere Hilfsmittel möglich ist. Beim mechanischen Antrieb bietet die Kurbelschleife den großen Vorteil der Beschleunigung des Hubes der Pumpenstange bei der Änderung der wechselnden Winkelgeschwindigkeit, die sich aus dem Gleiten des Steines 21 in der Kurbelschleife ergibt. Dadurch wird ein besonders weicher Pumpenbetrieb erzielt, der die Förderleistung erhöht und die B-etriebssicherheit steigert, wie dieses besonders für die Förderung von Schmutzwasser erwünscht ist. Die Deichsel i i dient zum Transport des Gerätes mittels des Fahrgestelles und gleichzeitig als Stützhebel bei dem Einsatz der Pumpe.According to the invention, the advantage is achieved that the pump drive is mechanical or by hand ', the transition from one type of drive to the other is possible in the shortest possible time and without special aids. With the mechanical Drive, the slider crank offers the great advantage of accelerating the stroke the pump rod when changing the changing angular velocity, which is results from the sliding of the stone 21 in the crank loop. This makes a special one achieved smooth pump operation, which increases the delivery rate and operational reliability increases, as this is particularly desirable for pumping wastewater. The drawbar i i is used to transport the device by means of the chassis and at the same time as a support lever when using the pump.

Claims (6)

PATE\TA\SPRf: CHE: i. Antrieb für Membran- bzw. Kolbenpumpen, insbesondere Schmutzwasserpumpen, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpenstange mit einem Pumpenschwengel verbunden ist, der entweder über einen Kurbelsclileifenantrieb mechanisch angetrieben wird, oder mittels eines Ansatzzapfens o. dgl. für einen Handschwengel von Hand betätigt wird. PATE \ TA \ SPRf: CHE: i. Drive for diaphragm or piston pumps, in particular Dirty water pumps, characterized in that the pump rod with a pump handle is connected, which is mechanically driven either via a crank clip drive is, or by means of an attachment pin o. The like. For a handle by hand is operated. 2. Pumpenantrieb nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der gleichzeitig als Kurbelzapfen dienende Verbindungsbolzen (22) zwischen dem Gleitstein (21), der Kurbelschleife (20) und einer Kurbelscheibe (26) bei Handantrieb von letzterer gelöst wird. 2. Pump drive according to claim i, characterized in that the at the same time serving as a crank pin connecting bolts (22) between the sliding block (21), the crank loop (20) and a crank disk (26) if the latter is hand-operated is resolved. 3. Pumpenantrieb nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatzzapfen (23) für den Handschwengel (24) am freien Ende der geschlossenen Kurbelschleife (2o) und außerhalb des Umfanges der Kurbelscheibe (26) biegt. 3. Pump drive according to claim i and 2, characterized in that the attachment pin (23) for the handle (24) at the free end of the closed Crank loop (2o) and outside the circumference of the crank disk (26) bends. 4. Pumpenantrieb nach Anspruch i bis 3, dädurch gekennzeichnet, daB der Pumpenschwengel (24) am Pumpengehäuse (i3) mittels einer Gelenkstange (i7) abgestützt ist. 4th Pump drive according to Claims 1 to 3, characterized in that the pump handle (24) is supported on the pump housing (i3) by means of a toggle rod (i7). 5. Pumpenantrieb nach Anspruch i bis 4, dadurch gekennzeichnet, d'aB eine als Zahnrad ausgebildete Kurbelscheibe (26) mit dem Antriebsrad (27), einem Riementrieb (28, 29) und dem Motor (30) am Pumpengestell (i2) selbst gelagert sind. 5. Pump drive according to claim i to 4, characterized in that d'aB is designed as a toothed wheel Crank disc (26) with the drive wheel (27), a belt drive (28, 29) and the Motor (30) are mounted on the pump frame (i2) itself. 6. Pumpenantrieb nach Anspruch i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daB das Pumpengestell (i2) als zweirädriges Fahrgestell mit Stützdeichsel (i i) ausgebildet ist.6. Pump drive according to claim i to 5, characterized in that the pump frame (i2) is a two-wheeled chassis is designed with a support shaft (i i).