DE823409C - Openable top for closed motor vehicles - Google Patents

Description

Es sind- schon Kurbel-; Roll-; Schiebe- und auch zusammenlegbare Verdecke an Kraftwagen, Omnibussen, Alpenwagen u. dgl. Fahrzeugen bekannt, die ein öffnen des Fahrzeuges gestatten.There are - already crank -; Roll; Sliding and collapsible hoods on motor vehicles, buses, alpine cars and the like. Vehicles known that open a allow the vehicle.

Derartige Verdecke haben jedoch den großen s Nachteil; daß sie im geschlossenen Zustand ihrer Undurchsichtigkeit wegen die Aussicht der Fahrgäste stark beeinträchtigen. Im geöffneten Zustand dagegen, in welchem sie das Fahrzeug ganz öffnen, bewirken sie besonders im Fahrzeughinterteil für die Reisenden lästige Wirbelströmungen, die von der über die Windschutzscheibe hinweg einfallenden Luft herrühren.Such tops, however, have the major disadvantage; that they im closed state because of their opacity because of the view of the passengers severely affect. In the open state, however, in which they the vehicle open completely, they are annoying for travelers, especially in the rear of the vehicle Eddy currents caused by air falling over the windshield originate.

Die Erfindung bezweckt, eine Einrichtung zur zugfreien Entlüftung und Sichtverbesserung an geschlossenen Fahrzeugen zu schaffen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß das Verdeck mehrere, um quer zur Längsrichtung des Fahrzeuges verlaufende Achsen verschwenkbare, verglaste Dachklappen aufweist, welche über Kniehebel mit einer Zugstange verbunden sind, derart, daß bei deren Betätigung die vorderste Dachklappe sich zum Hereinlassen von Außenluft nach vorn öffnet, während die übrigen Dachklappen sich zum Herauslassen der verbrauchten Luft nach hinten öffnen.The invention aims to provide a device for draft-free ventilation and to improve visibility in closed vehicles. The essence of the invention consists in the fact that the top several to transverse to the longitudinal direction of the vehicle extending axes has pivotable, glazed roof flaps, which via toggle levers are connected to a pull rod in such a way that when actuated the foremost Roof flap opens forward to let in outside air while the rest Roof flaps open to the rear to let out the used air.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes zur Darstellung gebracht, und zwar zeigt Fig. i die Einrichtung an einem Fahrzeug in Seitenansicht, Fig.2 einen Querschnitt durch eine zwischen zwei festen Zwischenteilen des Verdeckes angeordnete Dachklappe und Fig. 3 eine Seitenansicht der Handantriebsmittel für die Dachklappen.The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention brought to the representation, namely Fig. i shows the device on a vehicle in side view, Figure 2 shows a cross section through one between two fixed intermediate parts the roof flap arranged on the top and FIG. 3 shows a side view of the manual drive means for the roof flaps.

i ist der Einfassungsrahmen des Verdeckes, welcher durch Querholme 2 verstrebt ist, an denen verglaste Dachklappen 3 um quer zur Längsrichtung des Fahrzeuges verlaufende Achsen gelenkig gelagert sind. Die Dachklappen 3 sind am freien Längsrand mit Abschlußholmen 4 versehen, die auf dem anschließenden Rahmen 5 der ebenfalls verglasten Verdeckzwischenteile 6 aufliegen. Diese Verdeckzwischenteile 6, sind fest angeordnet. Die Quer- und Abschlußholme 2, 4 sind mit Gummileisten 7 versehen, durch die beim Schließen der Dachklappen 3 die Zwischenfugen abgedichtet werden. Die Dachklappen 3 sind am freien Rand durch je einen Lenker 8 und einen Kniehebel 9 mit einer Zugstange io gelenkig verbunden, die zur Betätigung vom Führersitz aus entweder mit einem Handantrieb oder aber mit einem Motor versehen ist. Die Dachklappen 3 sind derart am Fahrzeug angeordnet, daß nur die vorderste sich nach vorn öffnet, während die übrigen sich nach hinten öffnen. Dadurch wird bewirkt, daß beim Öffnen der Dachklappen 3 die Frischluft durch die Öffnung der vordersten Dachklappe dein Fahrzeug zugeführt wird. Durch die übrigen, nach hinten sich öffnenden Dachklappen 3 wird die nach oben steigende verbrauchte Luft aus dem Fahrzeug abgeführt, und zwar so, daß in Kopfhöhe der Fahrgäste weder Zugluft noch starke Wirbelströmung herrscht.i is the frame of the canopy, which is supported by crossbars 2 is braced, on which glazed roof flaps 3 to transverse to the longitudinal direction of the Axles extending from the vehicle are articulated. The roof flaps 3 are on free longitudinal edge provided with end bars 4, which on the subsequent frame 5 of the also glazed intermediate roof parts 6 rest. These intermediate roof parts 6, are firmly arranged. The cross and end bars 2, 4 are with rubber strips 7 provided through which the intermediate joints are sealed when the roof flaps 3 are closed will. The roof flaps 3 are on the free edge by one link 8 and one Toggle lever 9 articulated to a pull rod io, which is used for actuation from the driver's seat is provided either with a manual drive or with a motor. The roof flaps 3 are arranged on the vehicle in such a way that only the front one opens to the front, while the rest open backwards. This causes when opening the roof flaps 3 the fresh air through the opening of the foremost roof flap your Vehicle is supplied. Through the remaining roof flaps that open to the rear 3, the upwardly rising stale air is discharged from the vehicle, and so that at head height of the passengers neither drafts nor strong eddy currents prevails.

Claims (6)

PATEN TANSPRLCHE: i. Offenbares Verdeck für geschlossene Kraftfahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, daß das Verdeck mehrere, um quer zur Längsrichtung des Fahrzeuges verlaufende Achsen verschwenkbare, verglaste Dachklappen aufweist, welche über Kniehebel mit einer Zugstange verbunden sind, derart, daß bei deren Betätigung die vorderste Dachklappe sich zum 1-Iereinlassen der Außenluft nach vorn öffnet, während die übrigen Dachklappen sich zum Herauslassen der verbrauchten Luft nach hinten öffnen. PATEN APPLICABLE: i. Open top for closed motor vehicles, characterized in that the top has several glazed roof flaps which can be pivoted about axes running transversely to the longitudinal direction of the vehicle and which are connected to a pull rod via toggle levers, in such a way that when they are actuated the foremost roof flap opens to the 1- I let in the outside air opens to the front, while the other roof flaps open to let out the stale air to the rear. 2. Verdeck nach :Xiispruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstange zur Betätigung vom Führersitz aus eingerichtet ist. 2nd hood according to: Xiisendung i, characterized in that the pull rod for actuation of Driver's seat is set up. 3. Verdeck nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Dachklappen weitere verglaste Verdeckteile vorgesehen sind. 3. Canopy according to claim i, characterized in that that further glazed roof parts are provided between the roof flaps. 4. Verdeck nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Dachklappen mit Querholmen gelenkig verbunden sind, die mit je einer Gummileiste versehen sind, mittels deren beim Schließen der Dachklappe die Zwischenfuge abgedichtet wird. 4th Convertible top according to claim i, characterized in that the roof flaps have cross members are articulated, each provided with a rubber strip, by means of which the intermediate joint is sealed when the roof flap is closed. 5. Verdeck nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdeckteile zwischen den Dachklappen fest angeordnet sind. 5. Convertible top after Claim i, characterized in that the top parts between the roof flaps are firmly arranged. 6. Verdeck nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Kniehebel mittels je eines Lenkers mit dem freien Rand der Dachklappe verbunden sind.6. Top according to claim i, characterized in that the Knee lever connected to the free edge of the roof flap by means of a link are.