DE822958C - Device for holding the thread spools and bobbins on textile spindles - Google Patents

Description

Einrichtung zum Festhalten der Garnhülsen und Spulen auf Textilspindeln Die heute bei Textilspindeln oft angewandten Kupplungen für Garnhülsen und Spulen benutzen meist unter Federdruck stehende warzenähnliche Körper oder Hütchen, die an den Knöpfen, Aufsätzen und Wirteln der Spindeln auf verschiedene :\rt befestigt werden. Diese Warzen oder Hütchen werden durch die Federn gegen die Innenwand der bis zu ihrem Anschlag am Wirtel aufgesteckten Garnhülse oder Spule gedrückt und kuppeln so auch nicht ganz inaßlialtige oder schon abgenutzte Hülsen und Spulen noch zuverlässig mit dem Laufteil der Spindel.Device for holding the thread tubes and bobbins on textile spindles The couplings for thread tubes and bobbins that are often used today in textile spindles mostly use wart-like bodies or cones that are under spring pressure attached to the buttons, attachments and whorls of the spindles on different: \ rt will. These warts or cones are held by the feathers against the inner wall of the up to its stop on the whorl, pushed the thread tube or bobbin and In this way, sleeves and bobbins that are not completely inaccessible or that have already been worn are coupled still reliable with the running part of the spindle.

Um einen genauen Rundlauf der rotierenden Spindel zu erreichen, werden die Knöpfe. Aufsätze und Wirtel, nach dem sie auf dem Spindelschaft befestigt sind, auf diesem überschliffen. Ein solches Überschleifen ist aber bei Knöpfen, Aufsätzen und Wirteln mit Hülsenkupphingen wegen der über die Oberfläche dieser Teile vorspringenden Warzen oder Hütchen nicht oder nur unvollkommen möglich. Spindeln mit Hülsenkupplungen laufen deshalb oft nicht genau rund und nicht immer so ruhig wie Spindeln ohne Hülsenkupplungen mit einwandfrei überschliffenen Laufteilen.In order to achieve a precise concentricity of the rotating spindle buttons. Attachments and whorls, after which they are attached to the spindle shaft, sanded on this. Such a smoothing is however with buttons, attachments and whorls with sleeve coupling rings because of those protruding from the surface of these parts Warts or cones not possible or only partially possible. Spindles with sleeve couplings therefore often do not run exactly round and not always as smoothly as spindles without sleeve couplings with perfectly ground running parts.

Es sind zwar Hülsenkupplungen bekannt, hei denen die federnden Glieder der Kupplungen, also die Federn und ihre Hütchen, nach dem Überschleifen der Spindellaufteile in letztere eingesetzt werden können. Die dabei angewandten Verfahren sind aber umständlich und nicht immer zweckentsprechend.Although sleeve couplings are known, which are the resilient members the clutches, i.e. the springs and their cones, after grinding the spindle barrel parts can be used in the latter. The procedures used are, however cumbersome and not always appropriate.

Bei der F esthalteeinrichtung gemäß der Erhn<lung können die federnden Glieder der neuartigen Hülsenkupplung auf einfachste Weise entweder nach dem Überschleifen der Knöpfe, Aufsätze und Wirtel in diese Teile eingebaut oder vor dem Vberschleifen dieser Teile so in letzteren montiert werden, daß sie deren, Überschleifen nicht behindern und nach dem Überschleifen ohne besondere .Mühe in ihre Betriebsstellung gebracht «-erden können.In the case of the retaining device according to the speech, the resilient Links of the new sleeve coupling in the simplest way either after grinding of buttons, attachments and whorls built into these parts or before sanding this Parts are mounted in the latter in such a way that they do not hinder their grinding and brought into their operating position after smoothing without any particular effort «-Be able to earth.

Zu diesem Zweck sind die Hütchen und ihre Federn in einen besonderen ringförmigen Halter eingebaut, mittels dem sie entweder nach dem Überschleifen des Spindellaufteiles in eine im Knopf, Aufsatz oder Wirtel vorgesehene, zum Spindelschaft konzentrischeAussparung geschoben werden, bis sie in die radialen Bohrungen in diesen Teilen schnappen und damit ihre Betriebsstellung einnehmen; oder sie werden mittels des ringförmigen Halters vor dem Überschleifen der Spindellaufteile in den Aussparungen der Knöpfe, Aufsätze oder Wirtel in einer Lage festgehalten, in der sie ohne besonderes Zutun in ihre Bohrungen nicht einschnappen und das Überschleifen der Knöpfe, Aufsätze und Wirtel nicht behindern können. Nach dem Überschleifen der Laufteile werden mit Hilfe einfacher Werkzeuge, die durch die für die federnden Glieder in den Knöpfen, Aufsätzen und Wirteln vorgesehenen radialen Bohrungen greifen, die Halterringe für die Federn und Hütchen so lange verdreht oder verschoben, bis die Hütchen in die radialen Bohrungen schnappen.For this purpose the cones and their feathers are in a special one built-in ring-shaped holder, by means of which it is either after grinding the Spindle barrel part in one provided in the knob, attachment or whorl, to the spindle shaft concentric recess until they are pushed into the radial holes in them Snap parts and take their operating position; or they are by means of of the ring-shaped holder before grinding the spindle barrel parts in the recesses the buttons, attachments or whorls held in a position in which they are without special Do not snap into their holes and grind the buttons, attachments and whorls cannot hinder. After grinding the running parts with With the help of simple tools that are used for the resilient links in the buttons, Attachments and whorls provided radial holes grip the retaining rings for the feathers and cones twisted or shifted until the cones are in the snap radial holes.

In den Zeichnungen sind beispielsweise einige Ausführungsformen der neuartigen Hülsenkupplung dargestellt.In the drawings, for example, some embodiments of the novel sleeve coupling shown.

Fig. i zeigt im Längsschnitt die in einen Spindelknopf eingebaute Hülsenkupplung in Betriebsstellung; Fig. 2 zeigt die Hülsenkupplung der Fig. i im Querschnitt; Fig. 3 zeigt im Querschnitt den Spindelknopf mit der Hülsenkupplung nach Fig. i und 2 in der Lage, die sie beim Überschleifen des' Knopfes auf dem Spindelschaft einnimmt; Fig.4 zeigt, teilweise im Längsschnitt, eine Spindel mit Spindelknopf und Hülsenkupplung nach Fig. i, Spindelaufsatz und Wirtel; Fig. 5 zeigt im Längsschnitt einen Spindelaufsatz mit Hülsenkupplung, deren ringförmiger Halter für die federnden Glieder gleichzeitig dem Aufsatz als Kappe dient; Fig.6 zeigt im Querschnitt den Spindelaufsatz mit Hülsenkupplung entsprechend Fig. 5; Fig.7 zeigt im Längsschnitt einen Wirtel mit Hülsenkupplung, deren ringförmiger Halter und federnde Glieder reichliches Spiel in ihren Führungen besitzen; Fig.8 zeigt im Querschnitt den Wirtel mit Hülsenkupplung entsprechend Fig. 7; Fig.9 zeigt im Längsschnitt einen Wirtel mit Hülsenkupplung entsprechend Fig. 7 und 8, jedoch mit einem federbelasteten ringförmigen Halter.Fig. I shows in longitudinal section the built into a spindle knob Sleeve coupling in operating position; Fig. 2 shows the sleeve coupling of Fig. I in Cross-section; Fig. 3 shows the spindle knob with the sleeve coupling in cross section according to Fig. i and 2 in the position that they when grinding the 'button on the spindle shaft ingests; 4 shows, partly in longitudinal section, a spindle with a spindle knob and sleeve coupling according to FIG. i, spindle attachment and whorl; Fig. 5 shows in longitudinal section a spindle attachment with sleeve coupling, the ring-shaped holder for the resilient Limbs at the same time the essay serves as a cap; 6 shows in cross section the Spindle attachment with sleeve coupling according to FIG. 5; 7 shows in longitudinal section a whorl with sleeve coupling, its annular holder and resilient members have ample play in their guides; Fig. 8 shows the whorl in cross section with sleeve coupling according to FIG. 7; 9 shows a whorl in longitudinal section with sleeve coupling according to FIGS. 7 and 8, but with a spring-loaded annular Holder.

Die auf die Spindel bis zu ihrem Anschlag am Wirtel 1o gesteckteGariihülsei wird über die durch die Federn 2 gegen das Hülseninnere gedrückten Hütchen 3 mit dem Laufteil der Spindel gekuppelt. Die radial zur Spindelachse angeordneten Druckfedern 2 stützen sich im ringförmigen Halter 4 ab, in dem zylindrische Aussparungen 5 für Federn 2 und Hütchen 3 vorgesehen sind. Die Hütchen 3 und Federn 2 können soweit in die Aussparungen 5 des Halters ,4 gedrückt werden, bis dieser zusammen mit den Hütchen und Federn in die Aussparungen des Knopfes 8 (Fig. i), Aufsatzes 9 (Fig. 5) oder Wirtels 1o (Fig. 7) entweder in die Lage geschoben werden kann, die er beim Überschleifen dieser Teile einzunehmen hat, oder in die, die er bei betriebsfertiger Spindel einnimmt.The Gararii sleeve inserted on the spindle up to its stop on the whorl 1o is via the cap 3 pressed against the inside of the sleeve by the springs 2 coupled to the running part of the spindle. The compression springs arranged radially to the spindle axis 2 are supported in the annular holder 4, in which cylindrical recesses 5 for Feathers 2 and cones 3 are provided. The cones 3 and 2 feathers can go so far are pressed into the recesses 5 of the holder, 4 until this together with the Covers and feathers in the recesses of the button 8 (Fig. I), attachment 9 (Fig. 5) or whorl 1o (Fig. 7) can either be pushed into the position that he at Grinding of these parts has to take, or in the ones that he is ready to use Occupies spindle.

Der auf dem Spindelschaft i i sitzende Knopf 8 mit einer Hülsenkupplung entsprechend Fig. 1, 2 und 4 stützt sich auf den Holzaufsatz 9 ab. Die Garnhülse i wird über die Hütchen 3 mit dem Knopf 8 und dadurch mit der umlaufenden Spindel gekuppelt und gegen den Knopf 8 zentriert, während zwischen dem Aufsatz 9 und der Hülse i bzw. dem Wirtel 1o und der Hülse i ausreichendes radiales Spiel für die Selbstzentrierung der Hülse vorhanden ist.The button 8 sitting on the spindle shaft i i with a sleeve coupling 1, 2 and 4 is supported on the wooden attachment 9. The thread tube i is over the cap 3 with the button 8 and thereby with the rotating spindle coupled and centered against the button 8, while between the attachment 9 and the Sleeve i or the whorl 1o and the sleeve i sufficient radial play for the Self-centering of the sleeve is present.

Fig. 3 zeigt den in den Knopf 8 eingebauten Halter mit Hütchen 3 und Federn 2 in der Lage vor dem Überschleifen des Knopfes 8 auf dem Spindelschaft i i, der zu diesem Zweck noch die in Fig. i strichpunktiert gezeichnete Zentrierspitze i i4 besitzt. Diese Zentrierspitze wird nach dem Überschleifen häufig gekuppt (s. ausgezogene Darstellung Fig. i). Nach dem Überschleifen des Knopfes wird der Halter 4 mit einem geeigneten `'Werkzeug, das durch die Bährungen 7 des Knopfes 8 greift, in die Lage gedreht, in der die Kupplungshütchen in die Bohrungen 7 des Knopfes 8 schnappen, um dann die in Fig. 1, 2 und 4 gezeigte Lage einzunehmen.Fig. 3 shows the built in the button 8 holder with cones 3 and Springs 2 in the position before the grinding of the button 8 on the spindle shaft i i, which for this purpose still has the center point drawn in phantom in FIG i owns i4. This center point is often clipped after grinding (see Fig. Solid representation Fig. i). After grinding the button, the holder becomes 4 with a suitable '' tool that reaches through the burrs 7 of the button 8, rotated into the position in which the coupling cap in the holes 7 of the button 8 snap in order to then assume the position shown in FIGS. 1, 2 and 4.

Viele Spindeln «-erden heute, so wie die in Fig. 5 gezeigte, mit :Aufsätzen 9 au: Leichtmetall ausgerüstet. Der deckelförmige Halter 4 für die federnden Glieder der Hülsenkupplung wird in diesem Fall erst nach dem Überschleifen des Aufsatzes 9 auf dem Spindelschaft i i in die am oberen Ende des Aufsatzes dafür vorgesehene Aussparung eingebaut. Dieser Halter ist sicher mit dem Aufsatz verbunden, sobald die federnden Hütchen 3 in die für sie vorgesehenen Öffnungen 7 des Aufsatzes eingeschnappt sind. Der Halter 4 wird zweckmäßig aus einem verschleißfesten Werkstoff hergestellt und mit einem Bund versehen, der den Abschluß des weniger verschleißfesten Leichtmetallaufsatzes bildet. Eine solche Ausführung ist besonders dann am Platz, wenn Garnhülsen oder Spulen ausLeichtmetall verwendet werden, die bekanntlich die Spindelaufsätze beim Aufstecken und Abziehen an ihren oberen Enden im Laufe der Zeit oft erheblich abnutzen. Halter mit federnden Gliedern der Hülsenkupplung gemäß Fig. 5 können auch, etwa zum Auswechseln der Federn, leicht ausgebaut werden. Stärkere Federn werden unter Umständen dann erforderlich, wenn statt Papierhülsen solche aus Leichtmetall Verwendung finden sollen. Die Zentrierspitze i i° des Spindelschaftes i i braucht nach dem Überschleifen des Aufsatzes nicht entfernt zu werden, da sie im Betrieb nicht stört.Many spindles "earth" today, such as the one shown in Fig. 5, with: attachments 9 au: light metal equipped. The lid-shaped holder 4 for the resilient members In this case, the sleeve coupling is only activated after the attachment has been grinded 9 on the spindle shaft i i into the one provided at the top of the attachment Built-in recess. This holder is securely attached to the attachment once the resilient cap 3 snapped into the openings 7 of the attachment provided for them are. The holder 4 is expediently made of a wear-resistant material and provided with a collar that ends the less wear-resistant light metal attachment forms. Such a design is particularly appropriate when thread tubes or Coils made of light metal are used, which are known to affect the spindle attachments Mating and unplugging at their top ends often wear significantly over time. Holders with resilient members of the sleeve coupling according to FIG. 5 can also, for example to replace the springs, can be easily removed. Stronger springs are below Certain circumstances are required if light metal tubes are used instead of paper tubes should find. The centering point i i ° of the spindle shaft i i needs after Grinding of the attachment not to be removed as it does not interfere with operation.

Die im Außendurchmesser kleine Hülsenkupplung gemäß Fig. 5 hat, wie aus der dazugehörigen Querschnittszeichnung Fig.6 ersichtlich, nur drei gleich auf demUmfang verteilteKupplungshütchen. Im allgemeinen wird man bestrebt sein, die Zahl der federnden Glieder so groß als möglich zu machen, um bei kleinen Federdrücken und Pressungen die Reibkraft der Kupplung groß zu halten.The sleeve coupling according to FIG. 5, which is small in outer diameter, has, like from the associated Cross-sectional drawing Fig.6 can be seen, only three coupling cones evenly distributed around the circumference. Generally one will seek be to make the number of resilient links as large as possible in order for small ones Spring pressures and pressures to keep the friction force of the clutch high.

Die in den Spindelwirtel io eingebaute Hülsenkupplung gemäß Fig. e und 8 soll bei aufgesteckter Garnhülse i kleine Bewegungen der Hülse radial zum Spindelschaft zulassen, um ihr die für die Selbstzentrierung erforderliche Bewegungsfreiheit zu geben. Das Spiel der Kupplungshütchen 3 in den Aussparungen 7 des Wirtels sowie die Spieles, und s2 zwischen Halter :4 und Schaft i i bzw. Wirtel io sind daher größer als die durch die Summe der Herstellungstoleranzen bedingten. Der Halter .4 mit seinen Kupplungshütchen kann sich radial um den doppelten Betrag des kleineren der Spiele si oder s2 verschieben.The sleeve coupling built into the spindle whorl according to FIGS. E and 8 is intended to allow small movements of the sleeve radially with respect to the spindle shaft when the thread tube is attached, in order to give it the freedom of movement required for self-centering. The play of the coupling cap 3 in the recesses 7 of the whorl and the play s, and s2 between holder: 4 and shaft ii or whorl io are therefore greater than those caused by the sum of the manufacturing tolerances. The holder .4 with its coupling cap can move radially by twice the amount of the smaller of the games si or s2.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die kleinen Pendelbewegungen der an ihrem oberen Ende spielfrei geführten Garnhülse oder Spule zu dämpfen. Der Halter ,4 und die Kupplungshütchen 3 der neuartigen Hülsenkupplung sind daher im Wirtel io so angeordnet, daß bei aufgesteckter Garnhülse oder Spule i der ringförmige Halter mit seiner unteren Stirnseite auf dem Wirtel ruht, während die Kupplungshütchen in den Bohrungen frei geführt sind, so wie dies in Fig. 7 etwas übertrieben gezeigt ist. Die dämpfenden Reibwiderstände werden hier vorwiegend von der unteren Stirnfläche des Halters 4 aufgenommen, die sich infolge ihrer Größe nicht oder nur sehr wenig abnutzt.It has proven useful to do the small pendulum movements to dampen the thread tube or bobbin, which is guided free of play at its upper end. Of the Holder, 4 and the coupling cap 3 of the novel sleeve coupling are therefore in Wirtel io arranged so that when the thread tube or bobbin i is attached, the ring-shaped Holder rests with its lower face on the whorl, while the coupling cone are guided freely in the bores, as shown in Fig. 7 somewhat exaggerated is. The dampening frictional resistances are here mainly from the lower end face of the holder 4 added, which is due to their size not or very little wears out.

Der Reibwiderstand an der Stirnfläche des Halters und damit dessen dämpfende Wirkung kann erhöht werden, wenn der Halter 4, wie in Fig.9 gezeigt, noch durch die den Reibdruck zwischen Halter und Wirtel erhöhende Feder 12 belastet wird. Einrichtungen dieser Art eignen sich besonders für schwere Spindeln, deren Garnhülsen und Spulen öfters erhebliche Wuchtfehler besitzen.The frictional resistance at the end face of the holder and thus its The damping effect can be increased if the holder 4, as shown in FIG by the spring 12 increasing the frictional pressure between the holder and the whorl. Devices of this type are particularly suitable for heavy spindles, their thread tubes and coils often have significant balancing errors.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Einrichtung zum Festhalten der Garnhülsen und Spulen auf Textilspindeln mittels radial federnder Glieder, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Glieder in einem ringförmigen Halter (4) angeordnet sind, mittels dessen sie in die Knöpfe (8), Aufsätze (9) oder Wirtel (io) der Spindeln eingebaut und festgehalten sind. PATENT CLAIMS: i. Device for holding the thread tubes and bobbins on textile spindles by means of radially resilient members, characterized in that the resilient members are arranged in an annular holder (4) by means of which they can be inserted into the buttons (8), attachments (9) or whorls (io) of the spindles are installed and held. 2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Glieder mittels ihres Halters (4) in dem Knopf (8) oder Aufsatz (9) oder Wirtel (io) der Spindel in eine Lage verbringbar sind, in der sie das Überschleifen des Knopfes, Aufsatzes oder Wirtels nicht behindern und aus der sie nach dem Überschleifen mittels des Halters in ihre Betriebsstellung gebracht werden können. 2. Device according to claim i, characterized in that the resilient members by means of their holder (4) in the button (8) or attachment (9) or whorls (io) of the spindle can be brought into a position in which they are grinding of the button, attachment or whorl and out of it after grinding can be brought into their operating position by means of the holder. 3. Einrichtung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch einen aus verschleißfestem Werkstoff hergestellten deckelförmigen Halter (,4) für die federnden Kupplungsglieder, der gleichzeitig Schutzkappe für einen weniger verschleißfesten Spindelaufsatz (9) ist. .3. Establishment according to claim i, characterized by one made of wear-resistant material lid-shaped holder (4, 4) for the resilient coupling members, which at the same time Protective cap for a less wear-resistant spindle attachment (9) is. . 4. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Spiel der federnden Glieder und ihres ringförmigen Halters (4) in ihren Führungen größer ist als das durch die Herstellungs- und Einbautoleranzen bedingte und daß der Halter mit einer Stirnfläche sich gegen einen Spindelteil abstützt. 4. Establishment according to claim i, characterized in that the play of the resilient members and of its ring-shaped holder (4) is larger in its guides than that provided by the manufacturing and installation tolerances and that the holder with an end face against supports a spindle part. 5. Einrichtung nach Anspruch i und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der ringförmige Halter (I) zur Erhöhung der Reibung einer seiner Stirnflächen mit einem Teil der Spindel in axialer Richtung durch eine Feder o. dgl. belastet ist.5. Device according to claim i and 4, characterized in that that the annular holder (I) to increase the friction of one of its end faces loaded with part of the spindle in the axial direction by a spring or the like is.