DE8223089U1 - WARM AIR DEVICE FOR DRYING SYSTEMS - Google Patents
WARM AIR DEVICE FOR DRYING SYSTEMSInfo
- Publication number
- DE8223089U1 DE8223089U1 DE19828223089U DE8223089U DE8223089U1 DE 8223089 U1 DE8223089 U1 DE 8223089U1 DE 19828223089 U DE19828223089 U DE 19828223089U DE 8223089 U DE8223089 U DE 8223089U DE 8223089 U1 DE8223089 U1 DE 8223089U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air
- drying
- fan
- warm air
- return line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
Description
Patentanwälte Dr.-ing. G. Riebling Dr.-Sng* P. Riebling - ι -Patent attorneys Dr.-ing. G. Riebling Dr.-Sng * P. Riebling - ι -
Wilfred Schönmann, Zürich/SchweizWilfred Schönmann, Zurich / Switzerland
Warmluftgerät für TrocknungsanlagenWarm air device for drying systems
Die vorliegende Neuerung betrifft ein Warmluftgerät für Trocknungsanlagen, insbesondere Wäschetrocknungsräume oder -kammern, mit einem Gebläse und mit einer Heizung im Strom der angesaugten Aussenluft, zur Erzeugung einer Feuchtigkeit aufnehmenden Umluft im Trocknungsraum.The present innovation relates to a warm air device for drying systems, in particular laundry drying rooms or chambers, with a fan and a heater in the flow of the outside air drawn in, for generation a moisture-absorbing circulating air in the drying room.
Es ist eine leidige Tatsache, dass bei der heutigen Art von üeberbauungen der Freiraum, der den Hausfrauen ein Trocknen der Wäsche gestattet, immer knapper wird. Der Anmelder bietet deshalb schon seit einigen Jahren Warmluftgeräte der vorgenannten Art (CH-Patent Nr. 334*550) an, die gestatten, feuchte Wäsche innerhalb kleinsten Raumvolumina wirksam zu trocknen.It is an unfortunate fact that with today's type of housing development the space available to housewives drying of the laundry is allowed, is becoming increasingly scarce. The applicant has therefore been offering for a number of years Warm air devices of the aforementioned type (CH Patent No. 334 * 550) that allow damp laundry inside Effective drying of the smallest room volumes.
Warmluft-Wäschetrockner dieser Art, welche sowohl mit einem Wäschetrocknungsschrank oder mit einem normalen Trocknungsraum zusammenwirken können, führen dem Raum ständig Frischluft zu, wodurch feuchte, gesättigte Abluft den Trocknungsraum verlassen kann. Hierbei wird die Heizung für den angesaugten Frischluftstrom in der Regel so gesteuert, dass nur zu Begirai der Trocknung,Warm air tumble dryer of this type, which both with a clothes drying cabinet or with a normal Drying room can work together, constantly supplying fresh air to the room, creating moist, saturated air Exhaust air can leave the drying room. Here, the heating for the fresh air flow sucked in is in the Usually controlled so that only to begin the drying,
81142 GM/DE/FR 8/1982 81142 GM / DE / FR 8/1982
* · * Mt * · * Mt
wenn das meiste Wasser zu verdunsten ist, voll geheizt wird, um die Raumtemperatur zu erhöhen, um damit der Umluft zu ermöglichen, mehr Feuchtigkeit abzuführen.when most of the water has to evaporate, full heating is used to raise the room temperature to allow the Allow circulating air to dissipate more moisture.
Inzwischen sind neben den Trocknungsproblemen Probleme in der Energieversorgung hinzugekommen, die zur Aufgabe der vorliegenden Neuerung geführt haben, ein Warmluftgerät der vorgenannten Art so auszugestalten, dass sich sowohl die erforderlichen Energiemengen als auch die Betriebskosten solcher Wäschetrocknungseinrichtungen erheblich senken lassen.Meanwhile, in addition to the drying problems, there are problems in the energy supply, which led to the abandonment of the present innovation Design hot air device of the aforementioned type so that both the required amounts of energy as can also significantly reduce the operating costs of such laundry drying facilities.
Dies wird nun neuerungsgemäss dadurch erreicht, dass der anströmseitige Luftkanal des Gebläse über einen Wärmetauscher geführt ist, der über eine nach aussen mündende Rückleitung zur Rückführung eines energiespendenden Umluft-Anteils mit dem Trocknungsraum in Strömungsverbindung steht.According to the innovation, this is now achieved in that the upstream air duct of the blower is routed via a heat exchanger, which is routed to the outside via a opening return line for the return of an energizing proportion of circulating air with the drying room in Flow connection is.
Durch diese neuerungsgemässen Massnahmen ist es somit möglich, die Abwärme der nach aussen tretenden Umluft zu nutzen, um die angesaugte Frischluft vorzuwärmen, womit die Heizung wirksam entlastet wird. Interne Messungen haben im Vergleich zum bekannten Stand der Technik ergeben, dass sich durch die neuerungsgemässen Massnahmen die nunmehr benötigten Energiemengen in KWh/KgH2O bis über die Hälfte senken lassen, wobei die Vergleichsmessungen natürlich bei gleicherThese measures in accordance with the innovation make it possible to use the waste heat from the circulating air exiting to the outside to preheat the fresh air drawn in, which effectively relieves the load on the heating system. In comparison to the known state of the art, internal measurements have shown that the measures in accordance with the innovation can reduce the amount of energy now required in KWh / KgH 2 O by more than half, although the comparison measurements are of course the same
3 33 3
Umluftmenge in m /h; Frischluftmenge (m /h); Raumtemperatur (0C) ι Entfeuchtung (Kg/hH2O); Betriebsdauer (h); Wäschemenge (Kg) und Wassergehalt vorge-Amount of circulating air in m / h; Fresh air volume (m / h); Room temperature ( 0 C) ι dehumidification (kg / hH 2 O); Operating time (h); The amount of laundry (kg) and water content
nonn&en wurden.nonn & en were.
Das neuerungsgemässe Warmluftgerät kann als Einbaueinheit für einen Trocknungsraum gestaltet oder in einem Wäscnetrocknungsschrank fest integriert sein.The hot air device according to the innovation can be used as a built-in unit designed for a drying room or firmly integrated in a washing cabinet.
Für einen weiteren Energieausgleich kann das neuerungsgemässe Warmluftgerät ferner so ausgestaltet sein, dass der anströmseitige Luftkanal zwischen dem Gebläse und dem Wärmetauscher über eine Bypassleitung mit dem Trocknungsraum in Strömungsverbindung steht.For a further energy balance, the hot air device according to the innovation can also be designed in such a way that that the upstream air duct between the fan and the heat exchanger via a bypass line with the Drying space is in flow connection.
Ferner ist es zweckmässig, wenn der abströmseitige Luftkanal des Gebläse eine Heizvorrichtung durchsetzt, wobei dann für die Aufrechterhaltung einer möglichst gleichbleibenden Raumtemperatur die Heizvorrichtung über einen Thermostat im Trocknungsraum regelbar ist.It is also useful if the downstream air duct of the fan passes through a heating device, in which case the heating device is used to maintain a room temperature that is as constant as possible can be regulated via a thermostat in the drying room.
Om die Frischluftmenge mit abnehmender absoluten Luftfeuchte drosseln zu können, ist es vorgesehen, dass sich im anströmseitigen Luftkanal des Gebläse eine hygrostatisch steuerbare Luftklappenanordnung befindet.In order to be able to throttle the amount of fresh air with decreasing absolute humidity, it is intended that there is a hygrostatically controllable air flap arrangement in the air duct of the blower on the upstream side.
Um weiter das Verhältnis zwischen Abluft durch die Rückleitung und Luftstrom durch die Bypassleitung einregeln zu können, ist es zweckmässig, wenn sich in der Rückleitung ebenfalls eine vorzugsweise hygrostatisch steuerbare Luftklappenanordnung befindet. Hierbei kann eine weitere Steuerung dadurch erfolgen, dass sich in der Rückleitung ein weiteres Gebläse befindet. To further regulate the ratio between exhaust air through the return line and air flow through the bypass line to be able to, it is useful if there is also a preferably hygrostatic in the return line controllable air damper assembly is located. Here, further control can take place by that there is another fan in the return line.
Beispielsweises Ausführungsformen des Gegenstandes der Neuerung sind nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Exemplary embodiments of the subject matter of Innovations are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:
Sig. 1 in schematischer F^nktionsdarstellung das neuerungsgemässe Warmluftgerät als kompakte Baueinheit für einen Wäschetrocknungs-Raum oder -Schrank; undSig. 1 in a schematic functional representation that New warm air device as a compact unit for a laundry drying room or cabinet; and
Fig. 2 das neuerungsgemässe Warmluftgerät als integrierten Bestandteil eines Wäschetrocknungs-Schrankes. 2 shows the warm air device according to the invention as an integrated part of a laundry drying cabinet.
Das in Fig. 1 als kompakte Baueinheit oder Einbaueinheit ausgestaltete Warmluftgerät für einen durch die strichpunktierten Linien angedeuteten Wäschetrocknungs-Raum oder -Schrank oder dgl. umfasst in einem Baurahmen 1 ein Gebläse 2, dessen abströmseitiger Luftkanal 3 eine Heizvorrichtung 4 durchsetzt, um die in den Trocknungsraum einzublasende Luft vorzuwärmen. Hierbei kann die Heizvorrichtung 4 durch einen Raiumthermostaten 5 über die Steuerleitung 6 geschaltet werden.The one in Fig. 1 as a compact structural unit or installation unit designed warm air device for a laundry drying room indicated by the dash-dotted lines or -cabinet or the like. comprises in a construction frame 1 a fan 2, its air duct on the downstream side 3 passes through a heating device 4 in order to preheat the air to be blown into the drying room. Here, the heating device 4 can be switched by a room thermostat 5 via the control line 6 will.
Neuerungsgemäss ist der anströmseitige Luftkanal 7 des Gebläse 2 über einen Wärmetauscher 8 geführt, der über eine nach aus sen mündende Rückleitung 9 zur Rückführung eines energiespendenden Umluft-Anteils mit dem Trocknungsraum in Strömungsverbindung steht.According to the innovation, the upstream air duct 7 of the fan 2 passed through a heat exchanger 8, which is fed via a return line 9 which opens out towards the return line an energy-giving proportion of circulating air is in flow connection with the drying room.
Der Wärmetauscher 8 kann ansich von beliebiger Bauart sein. Bewährt hat sich aber besonders ein Wärmetau-The heat exchanger 8 can itself be of any type. However, a heat exchanger has proven particularly useful.
t fι ■» ··t fι ■ »··
scher aus aufeinander gestapelten, wellenförmigen Elementen, die, durch ebene Zwischenwände voneinander getrennt, alternierend kreuzweise zueinander angeordnet sind. Ein solcher Wärmetauscher ist etwa im CH-Patent Nr. 610*648 (im eigenen Besitz)- ausführlich beschrieben. shear from stacked, wave-shaped elements, which, separated from one another by flat partitions, are arranged alternately crosswise to one another are. Such a heat exchanger is for example in the Swiss patent No. 610 * 648 (own property) - described in detail.
Zn der Einmündung IO des asstrltmseitige» iuftkassls 7 befindet sich weiter eine Luftklappenanordnung 11, welche in nicht näher gezeigter Meise von einem Saum-Hygrometer ansteuerbar ist, um die einzuströmende Frischluftmenge in Abhängigkeit der sic>* ändernden absoluten Feuchte der Raumluft regeln zu können. At the junction IO of the asstream-side »iuftkassl 7 there is also an air flap arrangement 11, which is not shown in detail from a hem hygrometer can be controlled in order to be able to regulate the incoming fresh air volume depending on the sic> * changing absolute humidity of the room air.
Weiter ist auch in der Rückleitung 9 eine Luftklappenanordnung 12 vorgesehen, welche beispielsweise synchron mit der Luftklappenanordnung 11 in der Einmündung IO des anströmseitigen Luftkanals 7 regelbar ist. Ein Gebläse 13 in der Rückleitung 9 kann als weiteres Regelmittel dienen und beispielsweise über den genannten Raum-Hygrometer ansteuerbar sein.Furthermore, an air flap arrangement 12 is also provided in the return line 9, which, for example, synchronously can be regulated with the air flap arrangement 11 in the confluence IO of the upstream air duct 7. A blower 13 in the return line 9 can serve as a further control means and, for example, via the aforementioned Room hygrometer can be controlled.
Wie Pig, 1 ferner erkennen lässt, steht der anströmseitige Luftkanal 7, vorzugsweise zwischen dem Gebläse 2 und dem Wärmetauscher 8, über eine Bypassleitung 14 mit dem Trocknungsraum in Strömungsverbindung, was eine weitere Optimierung der Betriebsbedingungen zulässt. As Pig, 1 also shows, the air duct 7 on the inflow side is preferably located between the fan 2 and the heat exchanger 8, via a bypass line 14 with the drying chamber in flow connection, what allows further optimization of the operating conditions.
Fig. 2 zeigt nun das vorbeschriebene Warmluftgerät als integrierten Bestandteil eines Wäschetrocknungs-Fig. 2 now shows the above-described hot air device as an integrated part of a laundry drying
schrankes, dessea Trocknungsraum 15 durch Kleider 16 erkennbar dargestellt ist. Diese Anordnung umfasst ebenfalls den anströmseitigen Luftkanal 7 des Gebläse 2, der über den Wärmetauscher 8 geführt ist. Auch hier steht der Wärmetauscher 8 über eine nach aussen mündende Rückleitung 9 zur Rückführung eines energiespendenden Umluft-Anteils mit dem Trocknungeraum 15 in Strömungsverbindung. Weiter steht auch der anströmseitige Luftkanal 7 zwischen dem Gebläse 2 und dem Wärmetauscher 8 über die Bypassleitung 14 mit dem Trocknungsraum 15 in Strömungsverbindung. cabinet, the drying room 15 is shown recognizable by clothes 16. This arrangement also includes the upstream air duct 7 of the fan 2, which is routed via the heat exchanger 8. Here, too, the heat exchanger 8 is in flow connection with the drying space 15 via a return line 9 which opens outwards for returning an energy-donating proportion of circulating air. Furthermore, the air duct 7 on the inflow side is also in flow connection between the fan 2 and the heat exchanger 8 via the bypass line 14 with the drying chamber 15.
in allen Fällen stellt sich das Warmluftgerät gemäss Neuerung als eine einfach konzipierte und somit relativ kostengünstige, effiziente Anordnung dar. In all cases , according to the innovation, the warm air device is a simply designed and therefore relatively inexpensive, efficient arrangement.
Hierbei liegen natürlich eine Reihe von konstruktiven Aenderungen und Ergänzungen im Rahmen der Neuerung. Beispielsweise können bei Anlagen, die etwa in den üebergangsJahreszeiten weitere Begrenzungen der Austauscherleistung erfordern, weitere Bypassleitungen und/oder weitere Klappensteuerungen vorgesehen sein.Of course, there are a number of constructive changes and additions within the scope of the innovation. For example, additional bypass lines and / or additional flap controls can be provided in systems that require further limitations on the exchanger output in the transitional seasons, for example.
Zusammenfassungsummary
Das Warmiuftgerät für Wäschetrocknungsräume umfasst einen anströmseitigen Luftkanal eines Gebläse, der über einen Wärmetauscher geführt ist. Dieser WärmefcÄiiseher steht über eine nach aussen mündende Rückleitung zur Rückführung eines energiespendenden Umluft-Anteils mit dem Trocknungsraum in Strömungsverbindung. The warm air device for laundry drying rooms includes an upstream air duct of a fan, which is routed via a heat exchanger. This heat buyer stands via a return line that opens out to the return of an energy-giving proportion of circulating air with the drying room in flow connection.
Diese Massnahmen gestatten ein Wäschetrocknen vergleichsweise mit wesentlich geringerem Energieaufwand sowie m±"c erüeblich geringeren Betriebskosten.These measures allow a laundry drying comparatively with significantly less expenditure of energy, as well as m ± "c erüeblich lower operating costs.
ti fti f
t i > ti >
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH5425/81A CH655783A5 (en) | 1981-08-24 | 1981-08-24 | Hot-air device for drying installations |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8223089U1 true DE8223089U1 (en) | 1982-11-25 |
Family
ID=4293361
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19828223089U Expired DE8223089U1 (en) | 1981-08-24 | 1982-08-16 | WARM AIR DEVICE FOR DRYING SYSTEMS |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH655783A5 (en) |
| DE (1) | DE8223089U1 (en) |
| FR (1) | FR2511761A3 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3343236A1 (en) * | 1983-11-30 | 1985-06-05 | Hans 4600 Dortmund Baltes | METHOD AND DEVICE FOR DRYING AND STERILIZING TISSUE, IN PARTICULAR SENSITIVE TISSUE |
| DE3419743A1 (en) * | 1984-05-26 | 1985-11-28 | Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh | DRUM DRYER FOR LAUNDRY |
| EP1318227A2 (en) * | 2001-12-06 | 2003-06-11 | Handelsbolaget ML-Produkter | Ventilating arrangement |
| EP1205592B1 (en) * | 2000-11-10 | 2006-10-18 | Seven-Air Gebr. Meyer AG | Laundry dryer cabinet |
| DE102007042969B4 (en) * | 2007-09-10 | 2021-05-27 | BSH Hausgeräte GmbH | Dryer with heat recovery and circulating air |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1250380B (en) * | 1991-03-12 | 1995-04-07 | Zanussi Elettrodomestici | PERFECTED TYPE DRYER MACHINE |
| AU1283592A (en) * | 1991-03-19 | 1992-09-24 | John Francis Urch | Hot air drier |
| CN114311598B (en) * | 2021-12-29 | 2023-05-26 | 上海长园电子材料有限公司 | Silencing and drying equipment for rubber pipe |
-
1981
- 1981-08-24 CH CH5425/81A patent/CH655783A5/en not_active IP Right Cessation
-
1982
- 1982-08-16 DE DE19828223089U patent/DE8223089U1/en not_active Expired
- 1982-08-23 FR FR8214472A patent/FR2511761A3/en active Granted
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3343236A1 (en) * | 1983-11-30 | 1985-06-05 | Hans 4600 Dortmund Baltes | METHOD AND DEVICE FOR DRYING AND STERILIZING TISSUE, IN PARTICULAR SENSITIVE TISSUE |
| DE3419743A1 (en) * | 1984-05-26 | 1985-11-28 | Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh | DRUM DRYER FOR LAUNDRY |
| EP1205592B1 (en) * | 2000-11-10 | 2006-10-18 | Seven-Air Gebr. Meyer AG | Laundry dryer cabinet |
| EP1318227A2 (en) * | 2001-12-06 | 2003-06-11 | Handelsbolaget ML-Produkter | Ventilating arrangement |
| EP1318227A3 (en) * | 2001-12-06 | 2005-09-21 | Liljengrens Frsg. AB | Ventilating arrangement |
| DE102007042969B4 (en) * | 2007-09-10 | 2021-05-27 | BSH Hausgeräte GmbH | Dryer with heat recovery and circulating air |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2511761B3 (en) | 1983-07-22 |
| CH655783A5 (en) | 1986-05-15 |
| FR2511761A3 (en) | 1983-02-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102009007591B3 (en) | Method and device for air conditioning | |
| EP1288367B1 (en) | Drying cabinet | |
| DE8223089U1 (en) | WARM AIR DEVICE FOR DRYING SYSTEMS | |
| DE2358884C3 (en) | air conditioning | |
| DE3627904C2 (en) | ||
| CH693466A5 (en) | Ventilation and thermo-technical device. | |
| EP1205592B1 (en) | Laundry dryer cabinet | |
| DE3226826A1 (en) | AIR HEATING AND VENTILATION SYSTEM | |
| DE3148573A1 (en) | Laundry drier of the drum type | |
| DE10022613C2 (en) | Condensation dryer with heat pump and additional resistance heating | |
| DE1905141B2 (en) | INDOOR POOL | |
| DE3123886C2 (en) | "Method and device for guiding the air to a mangle" | |
| DE102004012326A1 (en) | Process and device to remove moisture as a liquid from damp household or industrial goods warms inlet air to dry items and recovers heat | |
| DE19937137C2 (en) | Method and device for combined ventilation and heating | |
| DE3126032C2 (en) | ||
| DE2646369A1 (en) | Domestic clothes airer - has condenser and heat pump to give recirculating hot air with low energy consumption | |
| DE102012002249A1 (en) | Speed dryer for drying e.g. textiles, has supply air fitting comprising pipeline units for limiting draft fan through high pressure and flow losses in narrow cross-sections for increasing retention time of air flow in rotatable drum | |
| DE2340264A1 (en) | Swimming-baths de-humidifying air-conditioner - with condenser behind compressor flooded by water carrying away heat content | |
| DE488750C (en) | Method and device to increase the efficiency of drying systems and to prevent the formation of precipitation in the work area | |
| DE4336946A1 (en) | Central heating radiator convector attachment | |
| DE10021011A1 (en) | Drying chamber for tunnel finishers features cooling element | |
| DE436513C (en) | Fabric drying machine with heat utilization device | |
| DE590446C (en) | Processes and devices for regulating the ventilation and heating of rooms of all kinds | |
| DE2220869C2 (en) | Process and additional device for central heating elements for air conditioning of living spaces | |
| DE2521044A1 (en) | Air conditioning mixing box and control - provides constant temperature air supply regardless of load |