DE8215108U1 - TEMPERATURE CONTROL SWITCH - Google Patents

Description

Thermostat- und Schaltgerätebau GmbH & Co KG,
Röntgenstr. 9, 8730 Bad KissingenThermostat and Switchgear Construction GmbH & Co KG,
Roentgenstrasse 9, 8730 Bad Kissingen

TemperaturreglerschalterTemperature control switch

Die Erfindung betrifft einen Temperaturreglerschalter mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 aufgeführten Merkmalen.The invention relates to a temperature regulator switch with those listed in the preamble of claim 1 Features.

Ein bekannter Temperaturreglerschalter der eingangs genannten Art ζ.Β* für Heißwasserbereiter ermöglicht das Aufheizen auf eine vorgewählte Temperatur sowie anschließend das Halten auf dieser Temperatur. Dieser bekannte Temperaturreglerschalter ist ein Leistungsregler, der rein stromabhängig geregelt wird. Dabei wird das Bimetall von dem Heizstrom durchflossen. Die Bimetallaufheizung erfolgt nach dem Prinzip der Widei— Standsheizung. Sobald der Heißwasserbereiter seine Solltemperatur erreicht hat, schwenkt das Bimetall die Kontaktfeder aus ihrer Kontaktstellung in die Ausschaltstellung. Nach einer gewissen, durch die Abschaltung des Heizstromes eingeleiteten Abkühlung des Bimetalls schwenkt die Kontaktfeder auf Grund ihrer Vorspannung in ihre Einschaltstellung zurück, wodurch der Aufheizvorgang sich bis zum nächsten AbschaltenA known temperature control switch of the type mentioned ζ.Β * for hot water heaters makes this possible Heating to a preselected temperature and then holding at this temperature. This well-known temperature regulator switch is a power regulator that is regulated purely as a function of current. It will the bimetal flowed through by the heating current. The bimetallic heating takes place according to the principle of the Widei— Parking heater. As soon as the hot water heater has reached its target temperature, the bimetal swivels the Contact spring from its contact position to the switch-off position. After a certain, through the shutdown The cooling of the bimetal initiated by the heating current swivels the contact spring due to its Bias voltage back to its switch-on position, which means that the heating process continues until the next time it is switched off

HETNERSPULTZ 3HETNERSPULTZ 3 SSOO nOrsbeho ηSSOO nOrsbeho η

TELEFON CO9IÜ 20aoS1-S3TELEPHONE CO9IÜ 20aoS1-S3

BAYER. VOTDKSS*!*!BAYER. VOTDKSS *! *!

«Μ. eaneee«Μ. eaneee

POSTSCHECKKONTOCHECK ACCOUNT

ttfl i « · ··#·ttfl i «· ·· # ·

fortsetzt. Der Heißwasserbereiter wird also dadurch auf im wesentlichen konstanter Aufheiztemperatur gehalten, daß eine Überheizung durch Abschaltung verhindert wird und daß das daraufhin durch Abkühlung eingetretene Defizit an Wärmeinhalt nach einer gewissen Zeit durch Wiedereinschaltung aufgefüllt wird. Die Temperaturvorwahleinrichtung bewirkt eine Verstellung der Lage des Bewegungsendes des Verstellauslegers und damit des Festendes der Kontaktfeder. Durch die Verstellung des Bewegungsendes des Verstellausiegers ist es möglich, die Ausschalteinwirkung des Bimetalls auf die Kontaktfeder von der Erreichung eines bestimmten Ausbiegungs-, grades des Bimetalls abhängig zu machen, also einecontinues. The hot water heater is thus kept at an essentially constant heating temperature, that overheating is prevented by switching off and that the deficit that occurs as a result of cooling of heat content is replenished after a certain time by switching on again. The temperature preselection device causes an adjustment of the position of the end of movement of the adjustable boom and thus of the Fixed end of the contact spring. By adjusting the end of the movement of the adjustable bracket, it is possible to the disconnection effect of the bimetal on the contact spring from the achievement of a certain deflection, to make the degree of the bimetal dependent, so one

f Vorwahl der Haltetemperatur des Schalters zu treffen. f to make preselection of the holding temperature of the switch.

Derartige Leistungsregler haben den Nachteil, daß bei der Regelung der Wärmebedarf z.B. im Innenraum eines ΐ Backofens nicht berücksichtigt wird. Die AbschaltungSuch power regulators have the disadvantage that when regulating the heat demand, e.g. in the interior of a ΐ the oven is not taken into account. The shutdown

erfolgt in Abhängigkeit des Stromdurchflusses. Die jeweilige Einschaltdauer des Leistungsreglers ist auch in der Aufheizphase konstant, was zur Folge hat, daß die Heiztempsratur zu langsam hochläuft. Ein Vorteil des Leistungsreglers liegt jedoch darin, daß relativ kurze Schaltzeiten möglich sind. So wird bei Leistungsreglern oftmals mit einer Einschaltdauer von nur 1% oder 2% gearbeitet.takes place depending on the current flow. The respective duty cycle of the power regulator is also constant during the heating phase, which means that the heating temperature rises too slowly. An advantage of the power regulator is that relatively short switching times are possible. With power regulators, for example, with a duty cycle of only 1% or 2% worked.

• « 4 * * r«»4 ι« ·• «4 * * r« »4 ι« ·

Weiterhin sind Temperaturreglerschalter bekannt, deren Bimetall allein durch die Isttemperatur des geregelten Elektrogerätes gesteuert wird. Der Nachteil solcher Temperaturreglerschalter liegt in der meist zu langen Regelstrecke bedingt durch den örtlichen Abstand zwischen Schalter und Ermittlungsort der Istternperatur. Außerdem ist die Schaltdifferenz zwischen Abschalttemperatur und Wiedereinschalttemperatur erfahrungsgemäß sehr hoch. Das Schaltverhalten derartiger Temperaturreglerschalter gestaltet sich daher vergleichsweise träge. Der Vorteil liegt jedoch darin, daß das Regelverhalten in Abhängigkeit des erforderlichen Wärmebedarfes gesteuert wird.Furthermore, temperature control switches are known whose bimetal is controlled solely by the actual temperature of the Electrical device is controlled. The disadvantage of such temperature control switches is that they are usually too long Controlled system due to the local distance between the switch and the place where the actual temperature is determined. In addition, experience has shown that the switching difference between the switch-off temperature and the switch-on temperature very high. The switching behavior of such temperature regulator switches is therefore comparative sluggish. The advantage, however, is that the control behavior depends on the required Heat demand is controlled.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Temperaturreglerschalter der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er eine schnelle Aufhetzung bis zur Solltemperatur ermöglicht, nach Erreichung der Solltemperatür diese jedoch in engen Toleranzgrenzen hält. Außerdem soll dies mit einer einfachen Bauweise des Temperaturreglerschalters gewährleistet werden. Diese Aufgabe wird durch das Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst. Durch die erfindungsgemäße Lösung ist ein temperaturgeführter Leistungsregler geschaffen. Zur Erwärmung des Bimetalls werden in gleicher Weise der Aufheizstrom und das erreichte Wärmeniveau des elektrischen GerätesThe invention is based on the object of a temperature control switch of the type mentioned in such a way that it quickly rises up to the target temperature allows, after reaching the target temperature, however, keeps it within narrow tolerance limits. aside from that this should be guaranteed with a simple design of the temperature control switch. This task is solved by the characterizing part of claim 1. The inventive solution is a temperature-controlled Power regulator created. To heat the bimetal, the heating current and the heat level reached by the electrical device

( t ι ι ι t · at · t * it(t ι ι ι t at t * it

herangezogen. Die schnelle Aufheizung besteht darin, daß bis zur Erreichung der Soll- bzw. Haltetemperatur eine 100%ige Einschaltdauer des Schalters gewährleistet ist. Nach Erreichung der Solltemperatur bleibt der Steuereinfluß des Temperaturfühlers konstant und kommt somit praktisch nicht mehr zum Tragen. Dann zeichnet sich der erfindungsgemäße Temperaturreglerschalter durch jeweils eine kurze aber vergleichsweise häufige Einschaltdauer aus, wie sie in charakteristischer Weise mit einem Leistungsregler erzielbar i&t. Kurzum wird bei der erfindungsgemäßen Ausbildung des Temperaturreglerschalters gewissermaßen in der Aufheizphase das Bimetall zusätzlich von einem Temperaturfühler aufgeheizt, wodurch das für einen Leistungsregler charakteristische periodische Abschalten des Heizstromes in der Aufheizphase unterbunden wird.used. The rapid heating consists in that until the target or holding temperature is reached 100% duty cycle of the switch is guaranteed. After reaching the target temperature, the remains Control influence of the temperature sensor constant and comes thus practically no longer wearable. Then the temperature regulator switch according to the invention is distinguished by a short but comparatively frequent duty cycle, as is characteristic of them achievable with a power regulator i & t. In short, in the design of the temperature control switch according to the invention to a certain extent, the bimetal is additionally heated by a temperature sensor during the heating phase, as a result of which the periodic shutdown of the heating current in the, which is characteristic of a power regulator The heating phase is prevented.

Um die Isttemperatur des gesteuerten Elektrogerätes, z.B. des Backofeninnenraumes, möglichst verlustlos zur Steuerung der Bimetallbewegung zur Verfügung zu haben, obwohl der Schalter mit dem Bimetall sich in der Regel außerhalb des Ofeninnenraumes befindet, ist die Ausbildung nach dem Kennzeichnungsmerkmal des Anspruches 2 vorgesehen. Das Kennzeichnungsmerkmal des Anspruches 3 ermöglicht eine Anbringung des Schalters in großer Nähe desjenigen Raumes, dessen Temperatur geregelt werdenIn order to achieve the actual temperature of the controlled electrical device, e.g. the interior of the oven, with as little loss as possible Control of the bimetal movement available, although the switch with the bimetal itself is usually is located outside the furnace interior, is the design according to the characterizing feature of claim 2 intended. The characterizing feature of claim 3 enables the switch to be attached in close proximity of the room whose temperature is controlled

■ ι ι ι■ ι ι ι

• I t• I t

soll, z.B. möglichst nahe an der Außenwand eines Backofens. Dadurch ist eine kurze Regelstrecke gewährleistet. Das Kennzeichnungsmerkmal des Anspruches 4 ermöglicht eine Befestigung des Temperaturreglerschalters in Parallellage z.B. zu einer Baokofenwand.should, e.g. as close as possible to the outside wall of an oven. This ensures a short controlled system. The characterizing feature of claim 4 enables the temperature control switch to be attached in parallel position e.g. to a Baok furnace wall.

Durch die Kennzeichnungsmerkmale der Ansprüche 5 und 6 ist ein einfacher, funktionsfähiger Aufbau des Erfindungsgegenstandes gewährleistet.The characterizing features of claims 5 and 6 provide a simple, functional structure of the subject matter of the invention guaranteed.

Die Erfindung wird an Hand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen :The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the figures. Show it :

Fig. 1 eine Seitenansicht des Temperaturreglerschalters in vergrößerter Darstellung,Fig. 1 is a side view of the temperature control switch in an enlarged view,

Fig. 2 eine Ansicht bzw. einen Teilschnitt entsprechend der Linie II-II in Fig. 1,Fig. 2 is a view or a partial section accordingly the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Temperaturreglerschalters in Pfeilrichtung III in Fig. 1 mit zusätzlich dargestellter Montage an einer Backofenwand, 3 shows a side view of the temperature control switch in the direction of arrow III in FIG additionally shown mounting on an oven wall,

Fig. 4 einen Vertikalschnitt durch einen Backofen mit angebrachtem Temperaturreglerschalter mit einer Darstellung in Pfeilrichtung IV in Fig. 3.Fig. 4 is a vertical section through an oven with attached temperature control switch with a Representation in the direction of arrow IV in FIG. 3.

3 111 I ICt* 1 · · ) 1(11 t · % · t 3 111 I ICt * 1 · ·) 1 (11 t ·% · t

Der Temperaturreglerschalter enthält auf einem durch einen Hohlniet 1 gebildeten Befestigungsbolzen aufgereiht ein Bimetall 2, einen Verstellausleger 3 sowie dazwischen einen Festkontakt 4. Bimetall 2, Verstellausleger 3 und Festkontakt 4 sind durch Isolierscheiben 5, 5 aus AL₂O₃ voneinander distanziert und stehen in derselben Richtung etwa parallel nach außen vom Hohlniet 1 ab.The temperature control switch includes on a formed by a hollow rivet 1 fastening bolts lined up a bimetal 2, an adjustable boom 3, and therebetween a fixed contact 4. bimetal 2, Verstellausleger 3 and fixed contact 4 are spaced ₃ from each other by insulating discs 5, 5 made of Al ₂ O and are in the same Direction approximately parallel to the outside from the hollow rivet 1.

Am nichteingespannten Bewegungsende 7 des Verstellauslege:~s 3 ist eine Kontaktfeder 8 mit ihrem Festende 9 befestigt, die in Richtung auf die Kontaktstellung ihres Bewegungsendes 10 mit dem Festkontakt 4 vorge-At the non-clamped end of movement 7 of the adjustable boom: ~ s 3, a contact spring 8 is attached with its fixed end 9, which is in the direction of the contact position their end of movement 10 with the fixed contact 4

spannt ist.is tense.

Der Verstellausleger 3 ist durch Druckbeaufschlagung einerseits vom Bewegungsende 11 des Bimetalls 2 und andererseits seitens der insgesamt mit 12 bezeichneten Temperaturvorwahleinrichtung aus einer Mittelstellung herausschwenkbar. Hierzu ist zwischen den Bewegungsenden 7, 11 von Verstellausleger 3 und Bimetall 2 einThe adjustable boom 3 is pressurized on the one hand from the end of movement 11 of the bimetal 2 and on the other hand from the generally designated 12 Temperature preselection device can be pivoted out of a central position. This is between the ends of the movement 7, 11 of the adjustable boom 3 and bimetal 2

' Isolier- Distanzbolzen 13 angeordnet, der mit seinen'Insulating spacer bolts 13 arranged with his

verjüngten Enden 14, 15 entsprechende Löcher 16 an den Bewegungsenden 11, 7 des Bimetalls 2 und des Verstellauslegers 3 durchsetzt. Die Temperaturvorwahleinrich-tapered ends 14, 15 holes 16 corresponding to the movement ends 11, 7 of the bimetal 2 and the adjustable boom 3 interspersed. The temperature preselection

> Il Il> Il Il

> > I Il I>> I Il I

Il IIIIl III

1! IfIt ·· ««■· I1! IfIt ·· «« ■ · I

IJ) » t · ·IJ) »t · ·

IJ-Il I · t ■ I <IJ-Il I · t ■ I <

tung ist am Ende einer Strebe 17 befestigt, die unter Distanzierung durch eine Isolierscheibe 18 gegenüber dem Verstellausleger 3 ebenfalls am Hohlniet 1 festgelegt ist. Die Strebe 17 ist ebenfalls parallel zu dem Bimetall 2, dem Verstellausleger 3 und dem Festkontakt 4 ausgerichtet und erstreckt sich in deren Richtung radial zur Achse des Hohlniets 1. Im Bereich des Fndes der Strebe 17 ist die Stellwelle 19 drehbar gelagert, die an ihrem Freiende 20 einen nicht dargestellten Drehknopf trägt. Auf dem Umfang der Stellwelle 19 ist eine radial abstehende Federscheibe 21 befestigt, die ein radiales Vorstehende 22 aufweist, in dessen Drehweg eine Abbiegung 23 der Strebe 17 hineinsteht. Dadurch ist der Drehweg der Stellwelle 19 auf knapp 360° begrenzt.device is attached to the end of a strut 17, which is spaced by an insulating washer 18 opposite the adjustable boom 3 is also fixed on the hollow rivet 1. The strut 17 is also parallel to the Bimetal 2, the adjustable boom 3 and the fixed contact 4 aligned and extends in their direction radially to the axis of the tubular rivet 1. In the area of the end of the strut 17, the adjusting shaft 19 is rotatably mounted, which carries a knob, not shown, at its free end 20. On the circumference of the adjusting shaft 19 is a radially protruding spring washer 21 is attached, which has a radial protrusion 22, in its rotational path a bend 23 of the strut 17 protrudes into it. As a result, the rotary path of the actuating shaft 19 is just under 360 ° limited.

Innerhalb der Stellwelle 19 ist ein Druckbolzen 24 gelagert, der durch eine Drehung der Stellwelle 19 in Axialrichtung 25 verschoben wird und durch stirnseitige Anlage am Verstellausleger 3 die Stellung von dessen Bewegungsende 7 verändert.A pressure bolt 24 is mounted inside the adjusting shaft 19, which by rotating the adjusting shaft 19 in Axial direction 25 is shifted and the position of the adjustable boom 3 by frontal contact End of movement 7 changed.

Das Bimetall 2 ist U-förmig ausgebildet (Fig. 2). Es ist im Bereich seiner U-Schenkelenden 26, 27 an dem Hohlniet 1 befestigt, wobei die beiden SchenkelendenThe bimetal 2 is U-shaped (Fig. 2). It is in the area of its U-leg ends 26, 27 on the Hollow rivet 1 attached, the two leg ends

t · M « ·«<*■< M 4 ·t · M «·« <* ■ < M 4

- 11 - - 11 -

26, 27 gegeneinander und gegen den Hohlniet 1 durch eine Isolierzwischenlage isoliert sind. Das Schenkelende 26 ist mit der Stromzuleitung 28 verbunden. Der Strompfad verläuft vom Schenkelende 26 über das Bewegungsende 11 des Bimetalls 2 zum anderen Schenkelende 27 und von dort nach unten zum Festkontakt 4. In Einschaltstellung verläuft der Strompfad über das Bewegungsende 10 der Kontaktfeder 8 zu deren Festende 9 und von dort über den Verstellausleger 3 zur Anschlußfahne 29 für die andere Phase der Stromleitung (nicht dargestellt).26, 27 are isolated from one another and from the hollow rivet 1 by an insulating intermediate layer. The end of the leg 26 is connected to the power supply line 28. The current path runs from the leg end 26 via the Movement end 11 of the bimetal 2 to the other leg end 27 and from there down to the fixed contact 4. In On position, the current path runs over the movement end 10 of the contact spring 8 to its fixed end 9 and from there via the adjustable boom 3 to the terminal lug 29 for the other phase of the power line (not shown).

Dem Bimetall 2 benachbart und durch eine Isolierscheibe 30 aus gut wärmeleitfähigem Werkstoff, insbesondere
A1„O„, distanziert ist ein Blechstreifen 31 aus gut wärmeleitfähigem Werkstoff, z.B. Aluminium oder Kupfer, am Hohlniet 1 befestigt. Der Blechstreifen 31 ist geschwärzt. Er ist um etwa 90° gegen die übrigen Abstehteile (Bimetall 2, Verstellausleger 3, Festkontakt 4 und Strebe 17) vom Hohlniet 1 abstehend angeordnet. Der Blechstreifen 31 weist eine Abbiegung 32 von etwa 90° auf derart, daß sein Freiende 33 etwa parallel zur Längsachse des Hohlniets 1 verläuft.Adjacent to the bimetal 2 and by an insulating washer 30 made of a material with good thermal conductivity, in particular
A1 “O”, a sheet metal strip 31 made of a material with good thermal conductivity, for example aluminum or copper, is attached to the hollow rivet 1 at a distance. The sheet metal strip 31 is blackened. It is arranged protruding from the hollow rivet 1 by about 90 ° against the other protruding parts (bimetal 2, adjustable boom 3, fixed contact 4 and strut 17). The sheet metal strip 31 has a bend 32 of approximately 90 ° in such a way that its free end 33 runs approximately parallel to the longitudinal axis of the hollow rivet 1.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist der Blechstreifen 31 durch eine Öffnung 34 in der Wand 35 eines BackofensAs can be seen from FIG. 3, the sheet metal strip is 31 through an opening 34 in the wall 35 of an oven

• ■■I t ttt* · · *• ■■ I t ttt * · · *

I I 4 · I 111· II I 4 * I 111 * I

Il ItI Il · · · ·Il ItI Il · · · ·

- 12 -- 12 -

hindurchgeführt. Die Hindurchführung ist so getroffen, daß der Temperaturreglerschalter im Bereich der Außenwand des Backofens liegt, während das Freiende 33 des Blechstreifens 31 innerhalb des Backofenraumes mit dessen Innenwandbelag 36 verschraubt ist.passed through. The passage is made so that the temperature control switch is in the area of the outer wall of the oven, while the free end 33 of the Sheet metal strip 31 within the oven space with whose inner wall covering 36 is screwed.

¹ Positions-Zahlen-Liste .-.:··· .··.:··· .-...». τ ergau & pohl'' ¹ Item number list .- .: ···. ··.: ···.-... ». τ ergau & pohl ''

.····,,: :'-·. ..^Η·. .* Patentanwälte. ···· ,,:: '- ·. .. ^Η ·. . * Patent attorneys

List of reference numbers .: · ·..·...· ·*.·»». Hefnerspi. 3 postf. 9347 List of reference numbers .: · · .. · ... · · *. · »». Hefnerspi. 3 postf. 9347

8500 N ÜRN a E RG 118500 N ÜRN a E RG 11

ii Kunde
CustOTiercustomer
CustOTier Akte
casefile
case Benennung / DesignationNaming / designation 8230882308 Pos.Item Anmelder Thermostat- und Schalt-
Applicant geratebau GmbH &. Co KGApplicant thermostat and switching
Applicant geratebau GmbH &. Co KG Benennung / DesignationNaming / designation Sonderpositionen /SpecialSpecial positions / special ii
ίί Pos.Item HohlnietHollow rivet 5151 11 3imetall3imetal 5252 II. 22 VerstellauslegerAdjustable boom 5353 II. 33 -estkontakt-est contact 5454 tiitii 44th isolierscheibeinsulating washer 5555 55 isolierscheibeinsulating washer 5656 66th BewegungsendeEnd of movement 5757 77th KontaktfederContact spring 5858 88th ^restende ^r Estende 5959 99 BewegungsendeEnd of movement 6060 1010 BewegungsendeEnd of movement 6161 1111th remperaturvorwahleinrichturtemperature preselection device ₃62 ₃ 62 1212th IsolierdistanzbolzenIsolation spacer bolts 6363 1313th Endeend 6464 1414th Endeend 6565 1515th Lochhole 6666 1616 Strebestrut 6767 1717th IsolierscheibeInsulating washer 6868 1818th SteilwelleSteep wave 6969 1919th FreiendeFree end 7070 2020th FederscheibeSpring washer 7171 2121 VorstehendeForegoing 7272 2222nd AbbiegungTurn 7373 2323 DruckbolzenPush pin 7474 2424 AxialrichtungAxial direction 7575 2525th U-SchenkelendeU-leg end 7676 2626th SchenkelendeLeg end 7777 2727 StromzuleitungPower supply 7878 2828 AnschlußfahneConnection flag 7979 2929 IsolierscheibeInsulating washer 8080 3030th BlechstreifenSheet metal strips 8181 3131 AbbiegungTurn 8282 3232 FreiendeFree end 8383 3333 Öffnungopening 8484 3434 WandWall 8585 3535 InnenwandbelagInterior wall covering 8686 3636 8787 3737 8888 3838 8989 3939 9090 4040 9191 4141 9292 4242 9393 4343 9494 4444 9595 4545 9696 4646 9797 4747 9898 4848 100'.100 '. Seito 1 von _ _ - -
oaoe 1 of Seito 1 from _ _ - -
oaoe 1 of 49
5049
50

Claims (6)

AnsprücheExpectations 1. Temperaturreglerschalter für elektrisch beheizte Geräte, insbesondere für Backöfen, mit einem auf einem Befestigungsbolzen, z.B. einem Hohlniet (1),1. Temperature control switch for electrically heated devices, especially for ovens, with one on one Fastening bolts, e.g. a hollow rivet (1), - aufgereiht,- lined up, - durch Isolierscheiben (5,6) voneinander distanziert und- Separated from each other by insulating washers (5,6) and - in gxeicher Richtung etwa parallel nach außen abstehend befestigt- Fastened protruding approximately parallel to the outside in gxeicher direction einem elektrisch aufheizbaren Bimetall (2), einem Verstellausleger (3) und dazwischen einem Festkontakt (4),an electrically heatable bimetal (2), an adjustable arm (3) and a fixed contact in between (4), wobei eine in Richtung auf ihre Kontaktstellung mit dem Festkontakt (4) vorgespannte Kontaktfeder (8) mit ihrem Festende am Bewegungsende (7) des Verstellauslegers (3) befestigt ist, der durch Druckbeaufschlagung einerseits vom Bimetall (2) und andererseits durch eine Temperaturvorwahleinrichtung (12) aus einer Mittelstellung herausschwenkbar ist und das Bimetall (2) im geschalteten Stromkreis derart liegt, daß es in Stromeinschaltstellung durcha contact spring (8) preloaded in the direction of its contact position with the fixed contact (4) is attached with its fixed end to the movement end (7) of the adjustable boom (3), which is pressurized on the one hand by the bimetal (2) and on the other hand by a temperature preselection device (12) can be pivoted out of a central position and the bimetal (2) in the switched circuit lies in such a way that it goes through in the power-on position SSOO NORNBERO tiSSOO NORNBERO ti TELEFON CO© ti) 204081-03TELEPHONE CO © ti) 204081-03 J TEI{Ep«Wv*v1EJ TEI {Ep «Wv * v1E POSTSCHECKKONTO NOO. tttS1-SS3CHECK ACCOUNT NOO. tttS1-SS3 ■ ι ι t ι ι■ ι ι t ι ι den Stromdurchfluß aufgeheizt wird,the current flow is heated up, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß dem Bimetall (2) benachbart und von ihm durch eine Isolierscheibe (30) aus gut wärmeleitfähigem Werkstoff, insbesondere AL„O„, distanziert ein Blechstreifen (31) aus gut wärmeleitfähigem Werkstoff, z.B. Aluminium, am Befestigungsbolzen befestigt ist.that the bimetal (2) is adjacent and from it through an insulating washer (30) made of good thermal conductivity Material, especially AL "O", distanced a Sheet metal strips (31) made of a material with good thermal conductivity, e.g. aluminum, is attached to the fastening bolt. 2. Temperaturreglerschalter nach Anspruch 1,2. Temperature control switch according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Blechstreifen (31) geschwärzt ist.characterized,
that the sheet metal strip (31) is blackened. 3. Temperaturreglerschalter nach Anspruch 1 oder 2,3. Temperature control switch according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Blechstreifen (31) um etwa 90° gegen die übrigen Abstehteile versetzt vom Befestigungsbclzen (1) absteht.that the sheet-metal strip (31) is offset from the fastening bolts by about 90 ° relative to the other protruding parts (1) protrudes. 4. Temperaturreglerschalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,4. Temperature control switch according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Blechstreifen (31) in seinem Län.gsverlauf eine Abbiegung von etwa 90° aufweist derart, daß sein Freiende (33) etwa parallel zum Befestigungs-Dolzen (1) verläuft.that the sheet-metal strip (31) has a bend of about 90 ° in its length in such a way that its free end (33) approximately parallel to the fastening dolzen (1) runs. Ill t·· »···Ill t ·· »··· III· · t··· ·· ·III · · t ··· ·· · C II· ...»C II · ... » CICIlIl Il III ·· ····CICIlIl Il III ·· ···· — 3 —- 3 - 5. Temperaturreglerschalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,5. Temperature control switch after one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß das Bimetall (2) U-förmig ausgebildet ist, wobei es im Bereich seiner U-Schenkelenden (26, 27) am Befestigungsbolzen fixiert ist.that the bimetal (2) is U-shaped, with it in the region of its U-leg ends (26, 27) on the fastening bolt is fixed. 6. Temperaturreglerschalter nach Anspruch 5,6. temperature control switch according to claim 5, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß ein Schenkalende (26) des Bimetalls (2) eine elektrische Zuleitung (28) trägt, während das andere Schenkelende (27) mit dem Festkontakt (4) elektrisch leitend verbunden ist.that a Schenkalende (26) of the bimetal (2) a electrical supply line (28) carries, while the other leg end (27) with the fixed contact (4) electrically is conductively connected.