DE8207002U1 - STORAGE CONTAINER WITH DEVICE FOR REMOVING AND SIMULTANEOUSLY CUTTING OFF MATERIAL REELED ON REELS - Google Patents

Description

VorridltUF¹" 2Ur EfktnahiES ¹JIHl 2XSSi <*»1 oirhTpi frierenVorridltUF ¹ "2Ur EfktnahiES ¹ JIHl 2XSSi <*» 1 oirhTpi freeze

Abschneiden von auf Rollen gewickeltem bahnförmigen MaterialCutting of web-shaped material wound on rolls

Die Neuerung beitrifft einen Vorratsbehälter mit Vorrichtung zur Entnahme und zum gleichzeitigen Abschneiden von auf Rollen gewickeltem bahnförmigen Material nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation affects a storage container with a device for removal and for the simultaneous cutting of web-shaped wound on rolls Material according to the preamble of claim 1.

Behälter und Vorrichtungen dieser Art sind geeignet als Toilettenpapier-Spender, als Vorratsbehälter für Frischhaltefolien, Tiefkühlbeutel sowie Verpackungs- und Bürozubehör mit oder ohne Abreiß-Perforation.Containers and devices of this type are suitable as toilet paper dispensers, As a storage container for cling film, freezer bags as well as packaging and office accessories with or without tear-off perforations.

Derartige Behälter erfordern einen hohen Wartungsaufwand, insbesondere bei der Entleerung von Spulenkernen verbrauchter Rollen und bei einer routinemäßigen Beschickung mit neuen Rollen, wenn sie in öffentlichen gebäuden wie Schulen, Krankenhäusern, Büros oder Großküchen installiert sind, wo ein häufiges Nachfüllen mit einem entsprechend hohen Lohnkostenaufwand verbunden ist. Solche Vorratsbehälter müssen daher durch ein Schloß gesichert sein, so daß Vorratsrollen nicht widerrechtlich entnommen werden können. Sie sollen weiterhin so beschaffen sein, daß der Vorrat laufend überwacht werden kann.Such containers require a high level of maintenance, in particular when emptying used reels from bobbin cores and when routinely loading new reels when they are in public in buildings such as schools, hospitals, offices or large kitchens are where frequent refilling is associated with a correspondingly high labor cost. Such storage containers must therefore by a Lock be secured so that supply rolls can not be illegally removed. You should continue to be such that the Stock can be continuously monitored.

• t 4• t 4

Ein verschließbarer Vorratsbehälter der eingangs genannten Art mit einer Vorrichtung zur Aufnahme und zum gleichzeitigen Abreißen von auf Rollen gewickeltem bahnförmigen Material in Form eines Toilettenpapier-Spenders ist aus der US-PS 29 91 951 oder aus der FR-PS 24 84 237 bekannt. Bei beiden Vorrichtungen ist der Behälter unterhalb der Entnahmeöffnimg für die jeweils zugängliche Rolle geschlossen. Hierdurch ist es nicht ohne weiteres möglich, leere Rollenkerne aufgebrauchter Rollen zu entfernen.A lockable storage container of the type mentioned with a Device for receiving and simultaneously tearing off web-shaped material wound on rolls in the form of a toilet paper dispenser is known from US-PS 29 91 951 or from FR-PS 24 84 237. In both devices, the container is below the removal opening for the accessible role is closed. As a result, it is not easily possible to remove empty roll cores from used rolls.

Das Nachfüllen von Vorratsrolle]! erfolgt bei beiden bekannten Behältern von oben her, indem entweder ein Gehäusedeckel hochgeklappt wird oder die am Deckel befestigte Stange aus dem Behälter herausgezogen, mit Rollen bestückt und wieder in den Behälter eingeschoben wird. Das Nachfüllen solcher Behälter ist dann nicht durchführbar, wenn sie unter Putz installiert sind.Refilling of supply roll]! takes place in both known containers from above, either by folding up a housing lid or by pulling the rod attached to the lid out of the container, with Rolls are loaded and pushed back into the container. Refilling such containers is not feasible if they are installed concealed.

Die Anordnung einer Austrittsöffnung für den Kern einer aufgebrauchten Rolle am Behälterboden ist aus der DE-OS 24 21 478 bekannt. Hierbei rücken zwar die Vorratsrollen bei aufgebrauchter Rolle automatisch nach, jedoch fällt der Rollenkern der aufgebrauchten Rolle auf den Erdboden.The arrangement of an outlet opening for the core of a used up Roller on the container bottom is known from DE-OS 24 21 478. Here Although the supply rolls move automatically when the roll is used up, the roll core of the used roll falls onto the Ground.

Das Sammeln und Zwischenlagern leerer Spulenkerne von aufgebrauchten Rollen in einem Teil des Behälters ist aus der DE-OS 29 52 729 bekannt. Die Vorratsrollen sind jedoch horizontal übereinandergestapeit, was für das Entfernen leerer Spulenkerne eine komplizierte Freigabevorrichtung erforderlich macht. Auch ist der die leeren Rollenkerne aufnehmende Behälterteil leicht zu öffnen und damit zugänglich.The collection and temporary storage of empty bobbin cores from used ones Rolling in part of the container is known from DE-OS 29 52 729. However, the supply rolls are stacked horizontally on top of one another, which requires a complicated release device for removing empty spool cores. This is also the empty role cores The receiving part of the container is easy to open and therefore accessible.

■ * * · w TW a » *■ * * · w TW a »*

Bei der aus der DB-OS 24 21 478 bekannten Vorrichtung lassen sich Vorratsrollen nur «form nar-t-rFniTf=!-^ wenn der BÄälter von seiner Wandbefestigung abgeschraubt, in eine horizontale Lage heruntergeschwenkt wurde und die den Behälter zentral durchsetzende Führungsstange für die Rollen Tnsauwpn mit cte™ Behälterdeckel ^is rj=ni Behälter herausgezogen worden sind. Erst dann können die VörratsroUen nrLt aiischenscheiben auf die Führungsstange aufgeschoben und Führungsstange mit Vorratsrollen in den Behälter zurückgesteckt werden. Nachdem der Behalter gegen die fand geschwenkt und dort befestigt worden ist, ist er wieder gebrauchsfähig.In the device known from DB-OS 24 21 478, supply rolls can only be "form nar-t-rF niTf =! - ^" when the tank has been unscrewed from its wall mounting, swiveled down into a horizontal position and the guide rod penetrating the tank centrally for the roles Tnsauwpn with cte ™ container lid ^ is rj = ni container have been pulled out. Only then can the storage rolls be pushed onto the guide rod and the guide rod with the supply rolls inserted back into the container. After the container has been swiveled against the found and fastened there, it is usable again.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verschließbaren Vorratsbehälter mit Vorrichtung zur Entnahme und zum gleichzeitigen Ab— schneiden von auf Rollen gewickeltem bahnförmigen Material nach der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei Bedarf auch dann leicht nachgefüllt werden kann, wenn er unter Putz installiert ist, ohne daß er zua Nachfüllen demontiert werden muß, was den Gebrauchszweck einer derartigen Vorrichtamg fördert.The innovation is based on the task of a lockable storage container with a device for the removal and simultaneous cutting of web-shaped material wound on rolls after the To create the type mentioned at the beginning, which can be easily refilled if necessary even if it is installed under plaster, without that it must be dismantled for refilling, which is the purpose of use such a Vorrichtamg promotes.

niese Aufgabe wird mit den im kennzeichnenden Ifeil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This task is with the in the characterizing part of claim 1 specified features solved.

Durch die unterteilung des gesamten Vorratsbehälters mittels einer die Rollen übereinander haltenden Tragplatte wird unterhalb dieser ein Raum für die leeren Rollenkerne gewonnen, in den die Rollenkerrie bei aufgebrauchter Rolle automatisch herabfallen. In bevorzugter Ausgestaltung der Neuerung wird dies noch dadurch erleichtert, daß in den Öffnungsquerschnitt der in der Tragplatte vorgesehenen Austrittsöffnung ein gegen die Wirkung einer Feder herausziehbarer Schieber hineinragt.By subdividing the entire storage container by means of a die Rolls on top of each other holding support plate a space is obtained below this for the empty roll cores, in which the roll core when used up Roll will fall automatically. In a preferred embodiment of the innovation, this is made even easier by the fact that the outlet opening provided in the support plate has a cross section in the opening protrudes against the action of a spring pull-out slide.

Dadurch, daß die Stange eine der maximal stapelbaren Rollen entsprechende Länge aufweist und am Gehäusedeckel lösbar befestigt ist, kann sie nach Lösen ihrer Befestigung durch die in der Tragplatte vorgeseheneIn that the rod corresponds to one of the maximum stackable roles Has length and is releasably attached to the housing cover, it can after loosening their fastening by the one provided in the support plate

Äustrirtsöffnung in den Raum unterhalb der Tragplatte h-iTviiTrrh-rai τ f=n und ' von oben bei geöffneten Raum für die Vorratsrollen sit neuen Rollen gefüllt werden.External opening into the space below the support plate h-iTviiTrrh-rai τ f = n and ' from above with the space open for the supply rolls, new rolls are filled will.

Die lösbare Befestigung der Stange am Gehäusedeckel erfolgt mittels jThe rod is releasably attached to the housing cover by means of j

eines unterhalb des Gehäusedeckels gleitbeweglich einführbaren Schie- ja slide which can be slidably inserted underneath the housing cover

bers, der zweckmäßigerweise eine O-fönnige Ausnehmung aufweist, die jbers, which expediently has an O-shaped recess that j

bündig in eine am oberen Ende der Stange eingedrehte Ringnut ein- ]flush in an annular groove screwed into the upper end of the rod]

greift. ]engages. ]

Dadurch, daß die Räume oberhalb und unterhalb der Entnahffieöffnung durchThe fact that the spaces above and below the removal opening through

absperrbare Türen verschließbar sind, kann der Vorratsbehälter nur durch !lockable doors are lockable, the storage container can only through!

berechtigte Personen entleert und wieder aufgefüllt werden, wobei zur iauthorized persons are emptied and refilled, whereby i

Kontrolle des Vorrats der in der oberen Tür vorgesehene Sichtschutz iCheck the supply of the privacy screens in the upper door i

von Vorteil ist. ίis beneficial. ί

Zweckiaäßigerweise ist die als rückstellf ähige Wippe ausgebildete Vorrichtung zum Abschneiden gegen Federkraft verschwenkbar. Von Vorteil
ist, wenn sie an beiden der vertikalen Seiten der Entnahmeöffnung angeordnet ist, so daß auf die Laufrichtung der Papierbahn beim Nachfüllen keine Rücksicht genomnen werden muß.The device designed as a resettable rocker for cutting is expediently pivotable against spring force. Advantageous
is when it is arranged on both of the vertical sides of the removal opening, so that the direction of travel of the paper web does not have to be taken into account when refilling.

Wenn die Bedienungselanente für die Schieber von der Frontseite aus
betätigbar sind, läßt sich der Vorratsbehälter auch unter Putz installieren. If the controls for the slider are from the front
can be operated, the storage container can also be installed concealed.

Ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Vorratsbehälters mit Vorrichtung zur Entnahme und zum gleichzeitigen Abschneiden von bahnför-An embodiment of the inventive storage container with device for removal and simultaneous cutting of rail conveying

·· ···· »r ι ff ■■ ···«·· ···· »r ι ff ■■ ···«

raigem Material ist in der Zeichnung anhand eines Toilettenpapierspenders dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.raigem material is shown in the drawing using a toilet paper dispenser and is described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 den Vorratsbehälter mit geöffneten Türen in einer Frontansicht,1 shows the storage container with the doors open in a front view,

Fig. 2 äSisÄ Vorratsbehälter in Seitenansicht im Schnitt,.Fig. 2 ÄSisÄ storage container in side view in section ,.

Fig. 2a eine Draufsicht auf den Schieber zur lösbaren Befestigung der die Rollen führenden Stange,2a shows a plan view of the slide for the releasable fastening of the rod guiding the rollers,

Fig. 3 eine Draufsicht «uf den Behälter in Höhe der unteren Begrenzung der Entnahmeöffnung mit dem in den Querschnitt der Austrittsöffnung hineinragenden Schieber zur Freigabe leerer Spulenkerne,3 shows a plan view of the container at the level of the lower one Limitation of the removal opening with the one protruding into the cross section of the outlet opening Slider for releasing empty bobbin cores,

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Behälter in Höhe der oberenFig. 4 is a plan view of the container at the level of the upper one

Begrenzung der Entnahmeöffnung mit beidseitig an dieser angeordneter Abreißvorrichtung.Limitation of the removal opening with a tear-off device arranged on both sides of this.

- ίο - - ίο -

Der Vorratsbehälter 1 besteht aus einem Gehäuse, das an der Cfoer- und Unterseite sowie an den Seitenflächen geschlossen ist, eine geschlossene Rückwand 2 zur Befestigung an einer Gebäudewand aufweist und an seiner Frontseite eine frei zugängliche Entnahmeöffnung 3 für das auf Rollen gewickelte Material besitzt.The reservoir 1 consists of a housing that is attached to the Cfoer- and Underside and is closed on the side surfaces, has a closed rear wall 2 for attachment to a building wall and on his Front side a freely accessible removal opening 3 for the rollers owns wound material.

Oberhalb dieser Entnahmeöffnung 3 ist nach dem Ausrühruiigsbeispiel Raum für zwei Vorratsro3J.eo 4, 5 vorgesehen. M der Fr-ontse? te ist dieser Gehäuseteil für die Vorratsrollen durch eine absperrbare Tür verschlossen, wohingegen unterhalb der Entnahmeöffnung 3 ein durch eine weitere absperrbare Tür 7 zugänglicher Raum für Rollenkerne 8 verbrauchter Rollen vorgesehen ist.Above this removal opening 3, space for two Vorratsro3J.eo 4, 5 is provided according to the Ausrühruiigsbeispiel. M the Fr-ontse? te this housing part for the supply rolls is closed by a lockable door, whereas below the removal opening 3 a space accessible through another lockable door 7 for roll cores 8 used rolls is provided.

Die den Gehäuseteil für die Vorratsrollen 4, 5 abschließende Tür 6 ist mit einem vertikal verlaufenden Sichtschlitz 9 versehen, durch den erkennbar ist, ob und wie viele Vorratsrollen vorhanden sind oder ob der Behälter nachgefüllt werden muß.The door 6 closing the housing part for the supply rolls 4, 5 is provided with a vertically running viewing slot 9, through which it can be seen whether and how many supply rolls are present or whether the container needs to be refilled.

Die jeweils benutzte, sich hinter der Entnahmeöffnung 3 befindende Rolle sowie die unmittelbar darüber befindlichen Vorratsrollen 4, 5 werden mit ihren Spulenkernen gemeinsam von einer Stange 10 aufgenommen, die zentral und vertikal den Vorratsbehälter durchseczt und im wesentlichen eine den insgesamt vorhandenen Rollen entsprechende Länge aufweist. Im vorliegenden Fall hat sie mindestens die Länge der dreifachen Rollenbreite, ist aber darüberhinaus nach oben vs-rlängert, um im Gehäusedeckel 11 lösbar aufgenommen werden zu können.The one used in each case is located behind the removal opening 3 Roll as well as the supply rolls 4, 5 located immediately above it are received together with their spool cores by a rod 10 which centrally and vertically through the storage container and in the essentially has a length corresponding to the total number of roles. In the present case, it is at least three times longer Roll width, but is beyond that upwards vs -longer to to be releasably received in the housing cover 11.

Hierzu ist an der Innenseite des Gehäusedeckela 11 ein rohrförmig nach unten vorstehendes Fünrungstejil 12 angebracht, in das das oßere Ende der Stange 10 eingeschoben wird, bis cf'.e Stange ein der Innen-For this purpose, a tubular shape is provided on the inside of the housing cover 11 downwardly protruding Fünrungstejil 12 attached, in which the oßere End of rod 10 is pushed in until cf'.e rod is one of the inner

■ · <5■ · <5

- Ii - I- Ii - I

seite des Gehäusedeckels 11 zur Anlage kommt. Gesichert wird! die Stange 10 in dieser Stellung durch einen von der Frontseite aus betätigbaren Schieber 13 mit U-förmiger Ausnehmung 14. Die U-förmige Ausnehniung 14 ist zur Rückwand des Vorratsbehälters hin geöffnet und wirkt mit einer am oberen Stangenende eingedrehten Ringnut 15 derart zusammen, daß der Schieber in der eingeschobenen Stellung die Stange hält und axial sichert und in der ausgezogenen Stellung die Stange freigibt, wodurch diese nach unten fallen kann.side of the housing cover 11 comes to rest. Is secured! the Rod 10 in this position by a slide 13 with a U-shaped recess 14 which can be actuated from the front side. The U-shaped one Ausnehniung 14 is open to the rear wall of the storage container and cooperates with an annular groove 15 screwed into the upper end of the rod in such a way that the slide is in the pushed-in position holds and axially secures the rod and, in the extended position, releases the rod, allowing it to fall down.

Der Raum zur Aufnahme leerer Roiienkerne unterhalb der Entnahmeoffnurq-3 hat eine etwas mehr als der Rollenbreite entsprechende Höhe« Hierdurch kann bei durch tierausziehen des Schiebers 13 freigegebener Stange 10 diese bis auf den Boden 16 des Vorratsbehälters fallen, wodurch zwischen dem oberen Ende der Stange 10 und der Oberseite des Vorratsbehälters so viel Platz vorhanden ist, daß bei geöffneter Tür 6 neue Rollen auf die Stange 10 aufgesteckt werden können, die dann in den Raum hinter der Entnahmeöffnung 3 und die untere Hälfte des Vorratsraums hinter der Tür 6 faLlen. Wird auf diese bereits eingelegten Rollen zusätzlich die dritte Vorratsrolle aufgelegt und bei geöffneter Tür 7 die Stange 10 wieder nach oben geschoben und mittels des Schiebers 13 verriegelt, befinden sich insgesamt drei Rollen im Vorratsbehälter, eine hinter der Entnahmeöffnung 3 und zwei hinter der dann verschlossenen Tür 6.The space for receiving empty Roiienkerne underneath the withdrawal opening-3 has a height that is slightly more than the width of the roller Rod 10 these fall to the bottom 16 of the storage container, whereby between the upper end of the rod 10 and the top the reservoir so much space is available that when open Door 6 new roles can be attached to the rod 10, which then into the space behind the removal opening 3 and the lower half of the pantry behind door 6. Is already pickled on this Rolls additionally placed the third supply roll and with the door 7 open, the rod 10 is pushed up again and by means of of the slide 13 locked, there are a total of three rollers in the storage container, one behind the removal opening 3 and two behind the then closed door 6.

Die hinier der Entnahmeöffnung 3 zugängliche Rolle wird von einer Tragplatte 18 gehalten, die den unteren Raum 17 zur Aufnahme der leeren Rollenkerne 8 vom übrigen Behälterteil trennt und mit einer kreisrunden Öffnung 19 versehen ist, durch welche die Roiienkerne verbrauchter Rollen bei Betätigung einer Ereigabevorxichtung 20 nach unten in rUn Raum 17 -ft*TlF*n können.The roll accessible through the removal opening 3 is held by a support plate 18 which separates the lower space 17 for receiving the empty roll cores 8 from the rest of the container part and is provided with a circular opening 19 through which the roll cores of used rolls when an event device 20 is actuated -ft below in rUn space 17 can TlF n * *.

- 12 -- 12 -

- 12 -- 12 -

Zu diesem Zweck besteht die Freigabevorrichtung 20 aus einem an der einen Seitenwand gegen die Wirkung einer Feder 21 herausziehbaren Schieber 22, der in der nicht-betätigten Stellung etwas in den Querschnitt der Öffnung 19 hineinragt und dadurch Rolle und Rollenkern im Raum hinter der Entnahmeöffnung 3 am Herunterfallen hindert. DieFor this purpose, the release device 20 consists of one on the a side wall against the action of a spring 21 pull-out slide 22, which in the non-actuated position somewhat in the cross section the opening 19 protrudes and thereby prevents the roll and roll core in the space behind the removal opening 3 from falling. the

OffTMiTVc 1Q Kat- 0-K13C nrÄfloKun Fbiyyhmocoflr 3l° /3^·*" rlo^r· T3r\l 1 *μ·*1λα>-τ*οOffTMiTVc 1Q Kat- 0-K13C nrÄfloKun Fbiyyhmocoflr 3l ° / 3 ^ · * " rlo ^ r · T3r \ l 1 * μ · * 1λα> -τ * ο

Kommt nach verbrauchter Rolle allein der leere Rollenkern zum Vorschein, braucht der Benutzer lediglich an einem seitlich vorstehenden Handgriff 23 des Schiebers 22 zu ziehen, um den Schieber 22 aus dem Querschnitt der Öffnung 19 zu entfernen, wodurch der leere Rollenkern 8 automatisch in den Raum 17 nach unten und die nächste Vorratsrolle 5 auf die Tragplatte 18 nachfällt.If only the empty core appears after the roll is used up, the user only needs to pull on a laterally protruding handle 23 of the slide 22 to pull the slide 22 out of the cross section to remove the opening 19, whereby the empty roll core 8 automatically into the space 17 down and the next supply roll 5 falls on the support plate 18.

Zum Abreißen oder Abschneiden einzelner Blätter, Folien, Beutel entlang einer Perforierung dient eine an einer oder beiden der vertikalen Seiten der Entnahnieöffhung 3 vorgesehene Äbreißleiste 31 mit etwa in der Ebene der Entnahmeöffnung 3 vertikal verlaufenden Reißzähnen. Die Äbreißleiste bzw. jede der Äbreißleisten ist Bestandteil einer um eine vertikale Schwenkachse gegen die Kraft einer Feder 32 verschwenkbaren Wippe 33, derisi anderer Teil einen gegen den Außenumfang der gerade benutzten Rolle beim Abziehen von der Rolle zur Anlage kommenden Reibbelag 34, beispielsweise aus Glaspapier, aufweist. For tearing or cutting off individual sheets, foils, bags along a perforation is provided on one or both of the vertical sides of the Entnahnieöffhung 3 tear strip 31 with approximately in the Level of the removal opening 3 vertically extending fangs. The tear bar or each of the tear bars is part of one by one vertical pivot axis against the force of a spring 32 pivotable rocker 33, derisi other part a against the outer circumference of the currently used Roll when pulling from the roll to the plant coming friction lining 34, for example made of glass paper, has.

Anordnung oder Federkraft der Feder 32 ist so eingestellt oder nachstellbar, daß beim Abspulen der Rolle von Hand der Reibbelag noch nicht zur Wirkung könnt, daß aber bei plötzlicher Beschleunigung des Äbspulvorganges die Federkraft überwunden wird, der Reibbelag sich sofort gegen den Außenumfang der Rolle anlegt und die Äbrollbeweguog der RclleThe arrangement or spring force of the spring 32 is set or adjustable so that the friction lining is not yet removed when the roll is unwound by hand can have an effect, but with a sudden acceleration of the winding process the spring force is overcome, the friction lining immediately rests against the outer circumference of the roller and the roller moves the roller

- 13 -- 13 -

bremst, wodurch entlang der Abreißleiste ein Teil der Materialbahn, beispielsweise ein Blatt von gewünschter Länge, abgeschnitten bzw. abgerissen werden kann. Hierbei ist es nicht erforderlieh, daß die Materialbahn auf der Rolle perforiert ist, da sich die Bremswirkung des Reibbelags sofort einstellt. Bei perforiertem Material wiederum wirkt die Perforation unterstützend, d.h. das Abreißen fn-folcjt nicht umaitteibar an der Äbreißleiste, sondern entlang der Perforationslinie bei momentan durch den Reibbelag festgehaltener Rolle.brakes, whereby a part of the material web, for example along the tear bar a sheet of the desired length can be cut off or torn off. It is not necessary that the web of material is perforated on the roller, as the braking effect of the friction lining occurs immediately. In the case of perforated material, on the other hand, the Supports perforation, i.e. tearing it off cannot be avoided on the tear strip, but along the perforation line with the role currently held by the friction lining.

Die Neuerung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt. Vielmehr kann der Vorratsbehälter einschließlich Vorrichtung zur Entnahme und zum gleichzeitigen Abschneiden von derartigem Material auch unter Putz installiert werden, indem die Behälterabmessungen so gewählt werden, daß der Behälter in sogenannten Installationsschächten untergebracht werden kann. Die Bedienungselemente zum Weitertransport der Rollen und zum .Freigeben der Führungsstange 10 für die Rollen nüssen dann lediglich an der Frontseite des Behälters angebracht sein.The innovation is not limited to the exemplary embodiment. Much more the storage container including the device for removing and simultaneously cutting off such material can also be installed concealed by choosing the container dimensions so that the container can be accommodated in so-called installation shafts can. The controls for further transport of the rolls and to the . Release the guide rod 10 for the roles then only nuts be attached to the front of the container.

Weiterhin lassen sich bei entsprechender Höhenbemessung beliebig viele Vorratsrollen unterbringen, solange dafür gesorgt wird, daß zum Nachfüllen von Rollen durch Aufstecken auf das obere Ende der Führungsstange diese so weit abgesenkt werden kann, daß die Stange den Vorrat aufnehmen kann.Furthermore, with the appropriate height dimensioning, any number can be created Place supply rolls as long as care is taken to refill of rolls by attaching it to the upper end of the guide rod this can be lowered so far that the rod can accommodate the supply can.

Auch braucht der Behälter nicht kastenförmig, sondern kann in Anpassung an die Rollenkrümmung, zumindest innenseitig, gewölbt, halbrund oder rund ausgebildet zu sein.The container does not need to be box-shaped either, but can be adapted on the curvature of the rollers, at least on the inside, to be arched, semicircular or round.

Claims (10)

1. Verschließbarer Vorratsbehälter mit Vorrichtung zur Entnahme und zum gleichzeitigen Abschneiden von auf Rollen gewickeltem bahnfönaigen Material, te?, dem die Rollen übereinander gelagert, auf Vorrat sichtbar überprüfbar und mit ihrem hohlen Kern gemeinsam von einer den Behälter zentral und vertikal durchsetzenden Stange von den maximal stapelbaren Rollen entsprechender Länge aufgenommen und grführt sind, bei dem der Behälter auf Höhe der jeweils benutzten Rolle eine dar Rollenbreite entsprechende hone Entnahmeöffnung mit vertikaler abreißleiste und eine Tragplatte für die unterste Rolle aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß in der Tragplatte (18) für die unterste, jeweils zugängliche Rolle eine Austrittsöffnung (19) für den Kern der aufgebrauchten Rolle vorgesehen ist, daß unterhalb der Tragplatte (18) ein zusätzlich verschließbarer Raum (17) für die leeren Kerne (8) von mindestens der Breite einer Rolle entsprechender Höhe angeordnet ist, daß die Stange (10) lösbar am Gehäusedeckel (11) befestigt und zum Nachfüllen von Vorratsrollen (4, 5) von der Frontseite des Behälters aus in den Raum (17) für die leeren Rollenkerne einfallbar ist, und daß die Vorrichtung zum Abschneiden aus einer um eine vertikale Achse verschwenkbare, an einer an beiden der vertikalen Seiten der Entnahmeöffnung (3) angeordneten rückstellfähigeD Wippe (33) mit Abreißleiste (31) besteht.1. Lockable storage container with a device for removing and simultaneously cutting off bahnfönaigen material wound on rolls, te ?, which the rolls are stored on top of each other, can be visibly checked in stock and with their hollow core together with a rod that penetrates the container centrally and vertically from the maximum stackable rolls of corresponding length are received and grführer, in which the container at the level of the respective roll used has a hone removal opening corresponding to the roll width with a vertical tear bar and a support plate for the bottom roll, characterized in that in the support plate (18) for the bottom each accessible roll an outlet opening (19) for the core of the used roll is provided that underneath the support plate (18) an additional closable space (17) for the empty cores (8) of at least the width of a roll corresponding height is arranged, that the rod (10) is detachable on the housing cover el (11) attached and for refilling supply rolls (4, 5) from the front side of the container can fall into the space (17) for the empty roll cores, and that the device for cutting from a pivotable about a vertical axis, on a resilient rocker (33) with tear bar (31) arranged on both of the vertical sides of the removal opening (3). 2. Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, in den Qffnungsquerschnitt der in der Tragplatte (18) vorgesehenen Äustrittsöffnung (19) ein gegen die Wirkung einer Feder (21) herausziehbarer Schieber (22) hineinragt. 2. Storage container according to claim 1, characterized in that a slide (22) which can be pulled out against the action of a spring (21) protrudes into the opening cross section of the outlet opening (19) provided in the support plate (18). 3. Vorratsbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (22) an einer der Seitenwände des Vorratsbehälters (1) herausragt und mit einem Handgriff (23) versehen ist.3. Storage container according to claim 2, characterized in that the slide (22) protrudes on one of the side walls of the storage container (1) and is provided with a handle (23). 4. Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, die Stange (10) mittels eines unterhalb des Gehäusedeckels (11) gleitbeweglich einführbaren Schiebers (13) lösbar am Gehäusedeckel (11) befestigt ist.4. Storage container according to claim 1, characterized in that the rod (10) by means of a below the housing cover (11) slidably insertable slide (13) is releasably attached to the housing cover (11). 5. Vorratsbehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (13) von der Frontseite aus einfuhrbar ist und eine zur Gehäuserückwand (2) hin geöffnete ü-förmige Ausnehmung (14) aufweist, die bündig in eine am oberen Ende der Stange (10) eingedrehte BingnLt (15) eingreift.5. Storage container according to claim 4, characterized in that the slide (13) can be introduced from the front side and a U-shaped recess open towards the rear wall (2) of the housing (14) which engages flush with a BingnLt (15) screwed into the upper end of the rod (10). 6. Vorratsbehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (13) in von Schienen gebildeten Führungsschlit-6. Storage container according to claim 4, characterized in that the slide (13) in guide slides formed by rails ZSi öüxfüiixjD&F ürKt Zum Fxeigesjeii «ei Stange {10/ neiräüszien—ZSi öüxfüiixjD & F ürKt zum Fxeigesjeii «ei rod {10 / neiräüszien— bar ist.is cash. 7. Vorratsbehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange CIG) in der durch den Schieber (13) arretierten Stellung durch ein an der Innenseite des Gehäusedeckels ill) befestigtes, nach unten vorstehendes rohrförmiges Führungsteil (12) freihängend zentriert ist.7. Storage container according to claim 4, characterized in that the rod CIG) in the locked by the slide (13) Position by a downwardly protruding tubular guide part fastened to the inside of the housing cover ill) (12) is centered freely hanging. 8. Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ruckstellfähige Wippe (33) gegen die Kraft einer Feder C 32) verschwenkbar ist.8. Storage container according to claim 1, characterized in that the resilient rocker (33) against the force of a spring C 32) is pivotable. Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wippe (33) die Form eines weit geöffnete« V aufweist.Storage container according to Claim 1, characterized in that the rocker (33) has the shape of a wide-open V. 10. Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wippe (33) an der der Äbreißleiste (31) entgegengesetzten Kante Oder Seite «inen mit der abzuspulenden Rolle zusammenwirkenden Reibbelag (34) trägt.10. Storage container according to claim 1, characterized in that the rocker (33) on the edge or side opposite the tear-off strip (31) with the roll to be unwound cooperating friction lining (34) carries. il. Vorratsbehälter nach den Ansprüchen 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Installation des Vorratsbehälters unter Putz die Bedienungselemente für die Schieber (13, 22) von der Frontseite aus betätigbar sind.il. Storage container according to Claims 3 and 5, characterized in that that for the installation of the storage container concealed the operating elements for the slide (13, 22) can be operated from the front.