DE8205749U1 - HIGH FREQUENCY HEATER - Google Patents

Description

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8 Munchen/'den 16.02.1982 Stuttgart HochstraßeBOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8 Munich / '02/16/1982 Stuttgart Hochstrasse

Titel: HochfrequenzheizgerätTitle: High Frequency Heater

TZP 82/802 Kes/siTZP 82/802 Kes / si

Die Erfindung bezeiht sich auf eine Wellendichtungseinheit für eine Tür zur Verwendung in einem Hochfrequenzheizgerät und speziell auf eine verbesserte Abdichtungseinheit, welche frei ist von dem Einfluß eines Handgriffes oder dgl., dtr außei» an der Gerätetüre angeordnet ist.The invention relates to a shaft seal unit for a door for use in a high frequency heating device and particularly to an improved sealing unit which is free from the influence of a handle or the like., dtr outside »is arranged on the appliance door.

Es ist bekannt, eine Schlitzplatte innerhalb einer Türe vorzusehen, um die Wirkung der dort angebrachten Hochfrequenzdichtung zu erhöhen.It is known to provide a slotted plate within a door in order to take advantage of the high-frequency seal applied there to increase.

Die Stelle, wo die Schlitzplatte befestigt wird, ist von großer Bedeutung, weil sie gleichzeitig, als ein Teil der Hochfrequenzdrossel dient. Wenn dabei ein Handgriff oder dgl. so an der Vorderseite von der Tür angebracht werden muß an der Stelle, an der sich auf der Rückseite die Schlitzplatte befindet, stören die Befestigungen, wie beispielsweise Schrauben, da sie gegen die Schlitzplatte stoßen und dort durch die Schlitzplatte während des Befestigens blockiert werden. Die Schutzplatte hat dabei im allgemeinen seine beste Lage hinsichtlich ihrer Wirkung als Wellendichtung in einer ganz bestimmten Lage.. Diese Wirkung würde drastisch verschlechtert werden, wenn sie von der optimalen Lage nur etwa ein bis zwei mm verschoben virde, um den Handgriff dort zu befestigen. Deshalb ist vielfach d?.e Befestigung des Handgriffes und der Schlitzplatte sehr schwierig und erfordert einige Kompromisse auf Kosten der Wellendichtheit.The place where the slotted plate is attached is of great importance because it is, at the same time, as a part of the High-frequency choke is used. If a handle or the like is attached to the front of the door must at the point where the slotted plate is on the back, interfere with the fastenings, such as Screws as they hit the slotted plate and blocked there by the slotted plate during fastening will. The protective plate generally has its best position in terms of its effect as a shaft seal in a very specific location .. This effect would be drastically worsened if only from the optimal location about one to two mm moved to fix the handle there. That is why there is often a fastening the handle and the slotted plate very difficult and requires some compromises at the expense of the shaft tightness.

Dementsprechend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Konstruktion anzugeben, mit welcher ein Handgriff oder dgl. befestigt werden kann, wo auch immer gewünscht ohne irgendeinen nachteiligen Einfluß auf die Wirkung der Wellendichtung·,· _raid; zwa^r· ;nit genauer BefestigungAccordingly, it is an object of the present invention to provide an improved construction with which a handle or the like can be attached wherever desired without any adverse effect on the operation of the shaft seal ·, · _ra id; zwa ^ r ·; n with precise attachment

einer Schlitzplatte genau dem Punkt einer Hochfrequenzdrossel, wo der Stromfluß darin ein Minimum aufweist.a slotted plate precisely at the point of a high frequency choke where the current flow in it has a minimum.

Diese Aufgabe wird mit dem Aufbau einer Türe an einem Hochfrequenzheizgerät mit den Merkmalen des Schutzanspruches gelöst.This task is done with the construction of a door on a high frequency heater solved with the features of the protection claim.

Erfindungsgemäß ist also die Schlitzplatte in eine Mehrzahl von Abschnitten unterteilt, wobei der Abstand zwischen zwei benachbarten Abschnitten der Schlitzplatte im wesentlichen gleich zur Breite der Schlitze selbst in äer Schlitzplatte gewählt ist. In den so entstehenden Zwischenräumen können die Befestigungen, wie beispielsweise Schrauben, für den Handgriff gelegt werden.According to the invention, the slotted plate is divided into a plurality of sections, the distance between two adjacent sections of the slot plate substantially equal to the width of the slots themselves in the slot plate is chosen. The fastenings, such as screws, for the Handle can be placed.

Einzelheiten der Erfindung sowie deren vorteile werden im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit der anliegenden Zeichnung erläutert.Details of the invention and its advantages are in the following explained on the basis of an exemplary embodiment in conjunction with the accompanying drawing.

In dieser Zeichnung zeigen:In this drawing show:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein HochfrequenzheizFig. 1 is a longitudinal section through a high frequency heater

gerät mit einer Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung,device with an arrangement according to the present invention,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Hochfrequenzdrosse:Fig. 2 is a perspective view of the high frequency choke:

als wesentliches Teil des Heizgerätesas an essential part of the heater

und Fig. 3 eine Draufsicht in vergrößertem Maßstab auf eine Schlitzplatte.and FIG. 3 is a plan view on an enlarged scale of a slotted plate.

Die Fig. 1 zeigt in einem Längsschnitt die Gesamtheit eines Hochfrequenzheizgerätes in Form eines Hochfrequenzofens, bei dem die vorliegende Erfindung realisiert ist. In einem Gehäuse 1 ist ein Aufheizraum 2 vorgesehen, welcher in der Mitte seiner Oberwand ein Magnetron 3 oder einen Hochfrequenzoszillatc trägt. Die Zugangsöffnung an der Vorderseite des AufheizraumesFig. 1 shows in a longitudinal section the entirety of a high-frequency heating device in the form of a high-frequency furnace, in which the present invention is implemented. In a housing 1, a heating space 2 is provided, which in the In the middle of its upper wall a magnetron 3 or a high frequency oscillator wearing. The access opening on the front of the heating room

2 ist mittels einer Türe 4 frei offenbar- und verschließbar.2 can be freely opened and closed by means of a door 4.

Fig. 2 zeigt in einem Ausschnitt die Innenseite der Türe 4. Eine Hochfrequenzdrosselausnehmung 5 hat eine Tiefe angenähert gleich einem Viertel der Wellenlänge der angewendeten Hochfrequenzstrahlung, wodurch die Ausbreitung der Hochfrequenzwellen in der Richtung X unterbunden wird. Der Aufbau der Hochfrequenzdrossel hat eine Wandung, wo der Strom sein Maximum in der Amplitude aufweist und ein elektrisches Feld in seiner Intensität Null ist. Eine Schlitzplatte 6 bildet einen Teil der Drosselwand und verhindert eine Wellenausbreitung in der Z-Richtung. Die Schlitzplatte ist in Nähe der offenen Seite angebracht, wo der H.F.-Strom im wesentlichen sein Minimum und das elektrische Feld sein Maximum hat. Der Türkörper 7 weist in oberen mittleren Bereich einen zurückgezogenen Abschnitt zur Aufnahme eines Handgriffes 8 auf, wobei der zurückgezogene Bereich einen Höhenunterschied hinsichtlich der Montierfläche für die Schlitzplatte zeigt.Fig. 2 shows a section of the inside of the door 4. A high-frequency throttle recess 5 has an approximate depth equal to a quarter of the wavelength of the applied high frequency radiation, thereby reducing the propagation of the high frequency waves in the direction X is prevented. The structure of the high-frequency choke has a wall where the current is at its maximum in the Has amplitude and an electric field is zero in intensity. A slotted plate 6 forms part of the throttle wall and prevents wave propagation in the Z direction. The slotted plate is attached near the open side, where the H.F. current is essentially its minimum and the electrical Field has its maximum. The door body 7 has in the upper middle area a retracted section for receiving a Handle 8, the withdrawn area having a height difference with respect to the mounting surface for the Slotted plate shows.

Die Schlitzplatte ist ir. einer Mehrzahl von Abschnitten im wesentlicher, entsprechend zu den Rändern des zurückgezogenen Abschnittes unterteilt. Da die Frequenzabhängigkeit der Schlitzplatte sich mit der Tiefe, Breite und Steigung der Schlitze in ihr ändert, sollten die Schlitze alle von der gleichen Tiefe sein und gleichen Abstand aufweisen. Bislang wurden keine Versuche unternommen, die Schlitzplatte, die auf einer Seite der Türe befestigt ist, in eine Mehrzahl von Abschnitten zu unterteilen. Wenn die Schlitzplatte jedoch in dem Bereich, wo das elektrische Feld in dem Drosselaufbau sein Maximum und der Strom sein Minimum hat und der Abstand B zwischen zwei benachbarten Abschnitten der Schlitzplatte so gewählt wird, daß er im wesentlichen gleich der Breite P der Schlitze, wie oben festgestellt, gewählt ist, wird es möglich eine WellendichtungseinheitThe slot plate is in a plurality of sections essentially, divided according to the edges of the withdrawn section. Since the frequency dependence of the As the slot plate changes with the depth, width, and slope of the slots in it, the slots should be all of the above be the same depth and have the same spacing. So far, no attempts have been made to replace the slotted plate, the is attached to one side of the door, to be divided into a plurality of sections. When the slotted plate however, in the area where the electric field in the choke structure is at its maximum and the current is at its minimum and the distance B between two adjacent sections of the slotted plate is chosen to be substantially equal to the width P of the slots, as stated above, is chosen, it becomes possible to use a shaft seal unit

-A--A-

% zu schaffen, welche keine Verschlechterung hinsichtlich % to create which no deterioration in terms of

?! eier Wirkung der Wellendichtung erleidet noch die Frequenzabhäng.tgkeit?! The effect of the shaft seal still suffers from the frequency dependency

der Schlitzplatte stört. Der Grund warum die Einheit die Wirkung einer ausgezeichneten Wellendichtung aufrecht erhält,während die Verbindungen zwischen den Abschnitten von der Schlitzplatte tiefer sind als die übrigen Teile der Schlitzplatte und der Boden von diesen Abschnitten einen mechanischen Träger für die Schltzplatte bildet, wird darin gesehen, daß die Schlitzplatte angeordnet wird in der Nähe des Bereiches, wo das elektrische Feld sein Maximum und der Strom sein Minimum hat, so daß das elektrische Feld nicht gestört ist, selbst wenn die Schlitzplatte unterteilt wird.the slotted plate bothers. The reason why the unit maintains the effect of an excellent shaft seal while the connections between the sections of the slotted plate are deeper than the remaining parts of the slotted plate and the bottom of these sections forms a mechanical support for the strike plate is seen in that the slotted plate is placed in the vicinity of the area where the electric field is at its maximum and the Current has its minimum so that the electric field is not disturbed even if the slit plate is divided.

Wie vorstehend erläutert, liefert die vorliegende Erfindung eine Wellendichtungseinheit, die es erlaubt, die Schlitzplatte für den Drosselaufbau definiert anzubringen, ohne auf das Anbringen des Handgriffes oder dgl. Rücksicht zu nehmen, so daß dies keinerlei nachteiligen Effekt auf die Dichtwirkung ergibt. Es ist deshalb möglich, den Handgriff oder dgl. zu installieren, wo immer gewünscht, durch Unterteilen der Schlitzplatte in eine Mehrzahl von Abschnitten. Wenn eine Tür.3 für eine großen Aufbau gewünscht ist, bietet die vorliegende Abdichtung viele Vorteile sowohl in den Herstellkosten als auch in einer geringeren Lagerhaltung von unterschiedlichen Bauteilen usw., weil eine Mehrzahl von Schlitzplatten, die für schmälere Türen bestimmt sind, in Kombination verwendet werden können.As explained above, the present invention provides a shaft seal assembly that allows the slotted plate to attach in a defined manner for the throttle structure without taking into account the attachment of the handle or the like, so that this does not have any adverse effect on the sealing effect. It is therefore possible to use the handle or Like. Install wherever desired by dividing the slotted plate into a plurality of sections. if a Tür.3 is desired for a large structure, the present seal offers many advantages both in terms of manufacturing costs as well as in a lower inventory of different components, etc., because a plurality of Slotted panels, which are intended for narrower doors, can be used in combination.

Claims (1)

TZP 82/802TZP 82/802 Titel: HochfrequenzheizgerätTitle: High Frequency Heater SchutzansDruchProtection claim Hochfrequenzheizgerät mit einem Heizraum, einem Hochfrequenzoszillator, einer Türe am Heizraum und einer Schlitzplatte, die nahe des Randes innerhalb der an diesem Rand gebildeten Hochfrequenzdrossel innerhalb der Türe angeordnet ist, dadurch geke ^zeichnet, daß die Schlitzplatte (6), welche zumindest an einer Seite von vier Seiten der Türe bef e^rjt:L Jt ist, in eine Mehrzahl von Abschnitten unterteilt ist, und der Ab-Btand (D) zwischen zwei benachbarten Abschnitten der Schlitzplatte (6) im wesentlichen gleich der Breite (P) der Schlitze in der genannten Schlitzplatte gewählt ist.High-frequency heater with a boiler room, a high-frequency oscillator, a door on the boiler room and a slotted plate, which is arranged near the edge within the high-frequency choke formed on this edge inside the door, characterized geke ^ that the slotted plate (6), which at least on one side from four sides of the door bef e ^r jt: L Jt is, is divided into a plurality of sections, and the Ab-Btand (D) between two adjacent sections of the slot plate (6) is substantially equal to the width (P) of the slots in the said slotted plate is selected.