DE8201433U1 - Control cabinet to accommodate electrical and / or electronic assemblies - Google Patents

Description

Schaltschrank zur Aufnahme von elektrischen und /oder elektronischen | Baugruppen Control cabinet to accommodate electrical and / or electronic | Assemblies

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schaltschrank zur Aufnahme von
elektrischen und/oder elektronischen Baugruppen, bestehend aus einem
Gehäuse mit einer zugeordneten Instrumenten- bzw. Baugruppentafel,
die in Gleitschienen des Schaltschrankes geführt und von Klemm- und/ f oder anderen Verbindungselementen gehalten ist.The invention relates to a switch cabinet for receiving
electrical and / or electronic assemblies, consisting of a
Housing with an assigned instrument panel or assembly panel,
which is guided in slide rails of the switch cabinet and held by clamping and / or other connecting elements.

I Schaltschränke dieser Art sind in verschiedenen Varianten bekannt. | I control cabinets of this type are known in various variants. |

■ l"■ l "

Sie bestehen vorzugsweise aus einem stabilen Rahmengestell, mit demThey preferably consist of a stable frame with which

die Schrankwandteile verschraubt sind. Gleichzeitig dient das Rahmen-!;the cabinet wall parts are screwed. At the same time, the frame !;

gestell zur Anbringung der im Schrankinnenraum angeordneten Instrumenten- bzw. Baugruppentafeln. Aufgrund der Befestigung dieser Teile
an den aufstehenden Gestellteilen müssen diese entsprechend stabil
ausgebildet sein.Frame for attaching the instrument panels or assembly panels arranged in the cabinet interior. Because of the attachment of these parts
on the standing frame parts, these must be correspondingly stable
be trained.

Die Erfindung wendet sich von dieser bekannten Konstruktionsausführung ab und hat sich die Aufgabe gestellt, einen Schaltschrank
zu bilden, dessen Instrumenten- bzw. Baugruppentafeln unabhängig
von der Ausbildung eines Rahmengestelles abgestützt und gehalten
sind, so daß eine relativ leichte Bauweise des eigentlichen Schrank- *> teils vorgesehen sein kann.The invention turns away from this known construction and has set itself the task of a switch cabinet
to form its instrument panels or assembly panels independently
supported and held by the formation of a frame
are, so that a relatively light construction of the actual cabinet part can be provided.

• · tt if f me • · tt if f me · ·· ·

• ■··■ ·· *• ■ ·· ■ ·· *

■■•ι···· ·■ tie ti iiii■■ • ι ···· · ■ tie ti iiii

— A — /urM S, hrctnfi .ii<- A - / urM S, hrctnfi .ii <

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einem Schaltschrank der
eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Rückwand mit der
unteren und/oder oberen Stirnwand eine geschlossene einteilige
Einheit bildet und die so gebildete Einheit rechtwinklig abweisende Abkantungen zur Aufnahme der Seitenteile aufweist, wobei im Bodenbereich eine selbsttragende Abstützeinheit zur Aufnahme der von der Instrumenten- bzw. Baugruppentafel ausgehenden Vertikaikräfte angeordnet ist.According to the invention, this object is achieved in a switchgear cabinet
initially mentioned type solved in that the rear wall with the
lower and / or upper end wall a closed one-piece
Forms a unit and the unit thus formed has bent edges that repel at right angles to accommodate the side parts, with a self-supporting support unit for absorbing the vertical forces emanating from the instrument panel or assembly panel being arranged in the bottom area.

Dabei hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß zur Aufnahme der
Instrumenten- bzw. Baugruppentafel eine mit der Abstützeinheit verbundene U-Schiene dient.It has proven to be useful that to accommodate the
Instrument panel or assembly panel a U-rail connected to the support unit is used.

Mit dieser Ausbildung werden die sonst von der Rückwand eines
solchen Schaltschrankes aufzunehmenden erheblichen Gewichte ferngehalten und unmittelbar über die U-Schiene in die Abstützeinheit und damit auf den Boden der Stellfläche abgeleitet.With this training, the otherwise of the back wall become one
such control cabinet kept away significant weights to be recorded and diverted directly via the U-rail into the support unit and thus onto the floor of the floor space.

Erfindungsgemäß sind die Abstütieinheiten zusätzlich mit einer
Erdungsschiene verbunden.According to the invention, the support units are additionally equipped with a
Earthing bar connected.

Eine weitere Verbesserung ergibt sich dadurch» daß die Trägertraverse eine in horizontaler Ebene verschiebbar gelagerte Verkabelungsblende aufnimmt. Auf diese Weise können die seitlich oder von unten dem
Schrankinnenraum zugeführten Kabel relativ einfach den einzelnenA further improvement results from the fact that the support traverse accommodates a cabling cover which is mounted displaceably in the horizontal plane. In this way, the side or bottom of the
Cabinet interior supplied cables relatively easy to the individual

n t * n t * 99 999 9 4 * 4 * t·t

I t · » I tilI t · »I til

!••••It Il lit Il lilt! •••• It Il lit Il lilt

5 - /U>1 SiIUUIl)O(IiIII5 - / U> 1 SiIUUIl) O (IiIII

Geräten zugeordnet werden, ohne daß besondere Ausrichtarbeiten aus optischen Gründen vorgenommen werden müssen. Sobald die betreffenden Kabel eingezogen und angeschlossen sind, wird die Blende in horizontaler Ebene soweit in Richtung der Tafel vorgeschoben, daß eine ausreichende Abdeckung gewährleistet ist.Devices can be assigned without any special alignment work optical reasons must be made. As soon as the cables concerned are pulled in and connected, the panel becomes horizontal Level advanced so far in the direction of the board that a sufficient Coverage is guaranteed.

Die Anwendung bzw. Verwendung einer U-Schiene im unteren Bereich gestattet im übrigen die Erstellung einer kompletten Schalttafel auf einfache Weise außerhalb des Bereichs eines Schaltschrankes. Die komplett bestückte Einschubeinheit kann stirnseitig in den Bereic der Gleitschiene eingeführt und innerhalb des Schaltschrankes positioniert werden. Die von dieser Tafel ausgeübte Belastung wird von der Abstützeinheit aufgefangen, ohne daß entsprechende Belastungen auf das Gehäuse einwirken. Lediglich das Kippmoment wird durch im oberen Bereich des Schrankinnenraumes angeordnete Versteifungsträger mit einem senkrechten Steg aufgenommen.The application or use of a U-rail in the lower area also allows the creation of a complete control panel in a simple way outside the area of a control cabinet. The fully equipped slide-in unit can be placed on the front in the area inserted into the slide rail and positioned inside the control cabinet will. The load exerted by this panel is absorbed by the support unit without any corresponding loads act on the housing. Only the tilting moment is provided by stiffening beams arranged in the upper area of the cabinet interior recorded with a vertical bar.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung zeigt:Further features of the invention emerge from the subclaims. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The drawing shows:

Eine Seitenansicht des Schaltschrankes im Schnitt.A sectional side view of the control cabinet.

Der Schaltschrank 1 besteht aus dem eigentlichen Gehäuse 2 und der darin angeordneten Instrumenten- bzw. Baugruppentafel 3. Die Rück-The control cabinet 1 consists of the actual housing 2 and the the instrument panel or assembly panel arranged therein 3. The rear

■ II ■■ · * I I •r · · · ■!· ■ II ■■ · * II • r · · · ■! ·

• · ·· ff »8··*• · ·· ff »8 ·· *

t· ·· ·· a t» ■·t · ·· ·· a t »■ ·

ι till lilt ι till lilt

7-7-

~ 6 —~ 6 -

wand 4 des Gehäuses 2 mit der unteren sowie oberen Stirnwand 5 und 6wall 4 of the housing 2 with the lower and upper end walls 5 and 6

bilden dabei eine geschlossene einteilige Einheit, die seitlich rechtwinklig abweisende Abkantungen 7 aufweist..Diese dienen zur Aufnahme von Seitenteilen 8, die in verschiedenen Varianten vorgesehen sein können. So ist es denkbar, die Seitenteile mit oder ohne Flansch für die Einspeisung bzw. mit einer Tür für Lüfter und dgl. auszubilden. Die Seitenteile 8 sind mit den Abkantungen 7 des Hauptgehäuseteils verschraubt. Dieses hat den Vorteil, daß insbesondere bei mehreren nebeneinander angeordneten Schaltschränken der dargestellten Art diese durch Entfernen der betreffenden Seitenteile eng aneinanderliegend verschraubt werden können. Im unteren Bereich des Schaltschrankes 1 ist eine Abstützeinheit 9 angeordnet. Diese dient mit ihrer unteren Traverse 10 zur eigentlichen Bodenstabilisierung des Schaltschrankes. Die weiter vorgesehene obere Traverse nimmt eine U-Schiene 12 auf. Durch die zusätzliche Anordnung einer Erdungsschiene 13 auf der der U-Schiene gegenüberliegenden Seite wird eine besondere Stabilität der Abstützeinheit erzielt. Die U-Schiene 12 kann zusätzlich mit einer Gleitschiene 14 ausgestattet sein, Hie ein relativ einfaches Verschieben bzw. seitliches Einführen der Instrumenten- bzw. Baugruppentafel 3 gewährleistet. Die Abstützeinheit 9 kann mit der darunter befindlichen Stirnwand 5 auf dem Boden ruhen bzw. mit zusätzlichen Kalottenfüßen 5'ausgestattet sein. Auf diese Weise wird die gesamte Belastung, die von der Tafel hervorgerufen wird, unmittelbar vertikal abgeleitet, ohne das hierfür Wandungsteile des Schaltschrankes in Anspruch genommen werden. Imthereby form a closed, one-piece unit, which has bevels 7 that repel at right angles to the sides. These are used for Receipt of side parts 8, which can be provided in different variants. So it is conceivable to have the side panels with or without Flange for the feed or with a door for fans and Like. To train. The side parts 8 are screwed to the bevels 7 of the main housing part. This has the advantage that in particular in the case of several control cabinets arranged next to one another the type shown this by removing the relevant side panels can be screwed close together. In the area below of the switchgear cabinet 1, a support unit 9 is arranged. These serves with its lower cross member 10 for the actual soil stabilization of the control cabinet. The upper traverse provided further takes a U-rail 12 on. Due to the additional arrangement of a grounding rail 13 on the side opposite the U-rail achieved a particular stability of the support unit. The U-rail 12 can additionally be equipped with a slide rail 14, here a relatively simple displacement or lateral insertion of the Instrument panel or assembly panel 3 guaranteed. The support unit 9 can rest on the floor with the end wall 5 located underneath or can be equipped with additional dome feet 5 ′. In this way, all the stress caused by the panel is immediately diverted vertically, without the need for it Wall parts of the control cabinet are used. in the

■ * ι tit■ * ι tit

m * m * «ι«Ι

C 4 C C ClCfC 4 C C ClCf

χ»χ » A-A-

oberen Bereich des Schaltschrankes 1 sind auf der Schrankinnenraumseite Versteifungsträger 16 eingegliedert, deren Bohrungen 15 zur Befestigung von Tragösen 22 vorgesehen sind. Mit Anbringung dieser Tragösen 22 wird zusätzlich eine Stabilisierung dieser oberen Stirnwand erreicht. Der Versteifungsträger 16 weist ferner einen senkrechten Steg 17 auf. Dieser dient zur Anlage der Instrumenten- undupper area of the control cabinet 1 are on the inside of the cabinet Stiffening beam 16 incorporated, the holes 15 for Attachment of lifting eyes 22 are provided. With the attachment of these eyelets 22, this upper end wall is additionally stabilized achieved. The stiffening beam 16 also has a vertical Bridge 17 on. This is used to create the instruments and

Baugruppentafel 3 und nimmt lediglich die von dieser Tafel ausgehenden Kippmomente auf. Zur Befestigung der Tafel 3 können einfache Halter lÖ vorgesehen sein.Module board 3 and only takes the one emanating from this board Overturning moments. To attach the panel 3, simple holders can lÖ be provided.

Auf der oberen Traverse 11 der Abstützeinheit 9 ist eine Blende 19 zur Abdeckung der Verkabelung in horizontaler Ebene verschiebbar und damit den jeweiligen Montagebedingungen anpaßbar. Zusätzlich nimmt die Abstützeinheit 9 eine vordere Abdeckung 20 für den zwischen den Rahmen der Abstützeinheit befindlichen Kabelraum 21 auf.A panel 19 is located on the upper cross member 11 of the support unit 9 to cover the cabling in a horizontal plane and thus adaptable to the respective installation conditions. Additionally takes the support unit 9 has a front cover 20 for between the The cable space 21 located on the frame of the support unit.

Zur weiteren Stabilisierung der Abstützeinheit 9 in horizontaler Richtung kann mit dieser zusätzlich eine Erdungsschiene 23 verbunden sein. Die U-Schiene 12 weist zur Befestigung der Baugruppentafel 3 Klemmschrauben 24 auf.To further stabilize the support unit 9 in the horizontal In the direction of this, a grounding rail 23 can also be connected. The U-rail 12 has for fastening the assembly board 3 Clamping screws 24 on.

it Ii ρ* · ι Tl Iy' ITtit Ii ρ * ι Tl Iy 'ITt

III·····« I «III ····· «I«

■ t ict * < ■■ t ict * < ■

CCC(ICCl Il C> ti CCKfCCC (ICCl II C> ti CCKf

- 8 - ·"' ϊΊι■>*«*■■">* - 8 - · "'ϊΊι ■> *« * ■■ "> *

Zusammenfassungsummary

Schaltschrank zur Aufnahme von elektrischen und/oder elektronischen Baugruppen Control cabinet to accommodate electrical and / or electronic assemblies n

Schaltschränke dieser Art bestehen vorzugsweise aus einem stabilen Rahmengestell, mit dem die Schrankwandteile verschraubt sind. Gleichzeitig dient das Rahmengestell zur Anbringung der im Schrankinnenraum angeordneten Instrumenten- bzw. Baugruppentafeln. Aufgrund der Befestigung dieser Teile an den aufstehenden Gestellteilen müssen diese entsprechend stabil ausgebildet sein. Mit der vorliegenden Erfindung soll ein Schaltschrank so ausgebildet sein, daß dessen Instrumenten- bzw. Baugruppentafeln unabhängig von der Ausbildung eines Rahrnengestel 1 es abgestützt und gehalten sind, so daß eine relat leichte Bauweise des eigentlichen Schrankteiles vorgesehen sein kann. Dabei ist die Rückwand (4) mit der unteren und/oder oberen Stirnwand (5, 6) als geschlossene einteilige Einheit ausgebildet und diese mit rechtwinklig abweisenden Abkantungen (7) zur Aufnahme der Seitenteile (8) ausgestattet, wobei im Bodenbereich eine selbsttragende Abstützeinheit (9) zur Aufnahme der von der Instrumenten- bzw. Baugruppentafel (3) ausgehenden Vertikaikräfte angeordnet ist.Control cabinets of this type are preferably made of a stable one Frame to which the cabinet wall parts are screwed. Simultaneously The frame is used to attach the instrument panels or assembly panels arranged in the cabinet interior. Due to the Attachment of these parts to the standing frame parts must these must be designed to be correspondingly stable. With the present invention, a switch cabinet should be designed so that its Instrument or assembly panels regardless of training a Rahrnengestel 1 it is supported and held so that a relative light construction of the actual cabinet part can be provided. The rear wall (4) with the lower and / or upper end wall (5, 6) is designed as a closed, one-piece unit and this equipped with bent edges (7) which repel at right angles to accommodate the side parts (8), with a self-supporting one in the bottom area Support unit (9) for receiving the from the instrument panel or assembly panel (3) outgoing vertical forces is arranged.

Il ti ·« · ■ 11,1 UliIl ti · «· ■ 11.1 Uli

Claims (6)

1. Schaltschrank zur Aufnahme von elektrischen und/oder elektronischen Baugruppen, bestehend aus einem Gehäuse mit einer zugeordneten Instrumenten- bzw. Baugruppentafel, die in Gleitschienen des Schaltschrankes geführt und von Klemm- und/oder anderen Verbindungselementen gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückwand (4' mit der unteren und/oder oberen Stirnwand (5, 6) eine geschlossene einteilige Einheit bildet und die so gebildete Einheit rechtwinklig abweisende Abkantungen (7) zur Aufnahme der .Seitentei1e (8) aufweist, wobei im Bodenbereich eine selbsttragende Abstützeinheit (9) zur Aufnahme der von der Instrumenten- bzw. Baugruppentafel1. Control cabinet to accommodate electrical and / or electronic Assemblies, consisting of a housing with an assigned instrument panel or assembly panel, which are in slide rails of the control cabinet guided and held by clamping and / or other connecting elements, characterized in that the rear wall (4 ' forms a closed one-piece unit with the lower and / or upper end wall (5, 6) and the unit thus formed is at right angles repelling folds (7) to accommodate the side parts (8) having a self-supporting support unit in the floor area (9) to accommodate the from the instrument panel or assembly panel (3) ausgehenden Verti kai kräf te angeordnet, ist.(3) Outgoing verti kai forces are arranged. 2. Schaltschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme der Instrumenten- bzw. Baugruppentafel (3) eine mit der Abstützeinheit (9) verbundene U-Schiene (12) dient.2. Control cabinet according to claim 1, characterized in that for Recording of the instrument panel or assembly panel (3) one with the Support unit (9) connected U-rail (12) is used. 3. Schaltschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützeinheiten (9) zusätzlich mit einer Erdungsschiene (13) verbunden sind.3. Control cabinet according to claim 1, characterized in that the Support units (9) also connected to an earthing rail (13) are. # · ·· · ι ι ι Mn im# · ·· · ι ι ι Mn im α · « * * iiii — £· — ια · «* * iiii - £ · - ι • · t · 1 · » t · ·■! XII • · t · 1 · » t · · ■! XII 4. Schaltschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägertraverse (11) eine in horizontaler Ebene verschiebbar gelagerte Verkabelungsblende (19) aufnimmt.4. Control cabinet according to claim 1, characterized in that the Carrier traverse (11) accommodates a cabling panel (19) mounted displaceably in a horizontal plane. 5. Schaltschrank nach Anspruch 1, dadjrch gekennzeichnet, daß die obere Stirnwand (6) auf der zum Schrankinnenraum weisenden Seite Versteifungsträger (14) aufnimmt, die zusätzlich Bohrungen (15) zur Befestigung von Tragösen (22) aufweisen und ferner mit einem senkrechten Steg (17) zur Anlage der Instrumenten- bzw. Baugruppentafel (3) ausgestattet sind.5. Control cabinet according to claim 1, characterized in that the upper end wall (6) on the side facing the cabinet interior Receives stiffening beams (14), which additionally have bores (15) for fastening eyelets (22) and furthermore with a vertical web (17) for the plant of the instrument panel or assembly panel (3) are equipped. 6. Schaltschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der U-Schiene (12) eine Gleitleiste (14) angeordnet ist.6. Switch cabinet according to claim 1, characterized in that a slide strip (14) is arranged within the U-rail (12).