Tragrolle für Gummigurtförderer und ähnliche Fördermittel Zusatz zum
Patent 811694
Die Erfindung des I>atents 8i 1 694 beschäftigt sich mit einer Tragrolle
für Gummigurtförderer und ähnliche Fördermittel mit feststehender nchse und Wälzlagern,
die mittels eines Einsatzkörpers in dem Trommelmantel abgestützt sind. Nach dem
Vorschlage des Hauptpatents besteht bei einer Tragrolle dieser Art der Einsatzkörper
aus ölbeständigem Gummi und ist der Einsatzkörper in den Tragrollenmantel eingepreßt
oder eingegossen. Solche Tragrollen besitzen außer dem Vorteil der Einfachheit und
Billigkeit der Herstellung noch den weiteren wesentlichen Vorteil, daß sie gegen
stoßartige Beanspruchungen, wie sie an den Beladestellen, aber auch an allen übrigen
Stellen des Förderbandes bei der Förderung großer und schwerer Kohle- oder Gesteinsstücke
auftreten können, erheblich widerstandsfähiger sind und dabei noch zur Schonung
des Förderbandes wesentlich beitragen, weil alle Stöße durch den aus Gummi bestehenden
elastischen Einsatzkörper aufgenommen werden.Conveyor roller for rubber belt conveyors and similar conveying means
Patent 811694
The invention of the patent 8i 1694 deals with a support roller
for rubber belt conveyors and similar conveying means with fixed axis and roller bearings,
which are supported in the drum shell by means of an insert body. After this
The main patent is proposed for a support roller of this type of insert body
made of oil-resistant rubber and the insert body is pressed into the roller casing
or poured. Such idlers also have the advantage of simplicity and
Cheap manufacture still has the other major advantage that they are against
shock loads, such as those at the loading points, but also at all others
Position the conveyor belt when conveying large and heavy pieces of coal or rock
can occur, are significantly more resistant and are still gentle
of the conveyor belt contribute significantly because all the bumps are made of rubber
elastic insert body are added.
Die vorliegende Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, den Gegenstand
des Hauptpatents noch weiter zu verbessern, insbesondere dadurch, daß sie ihn geeignet
macht, eine die Dauerschmierung gewährleistende Öl füllung aufzunehmen. Dies geschieht
erfindungsgemäß dadurch, daß der aus Gummi bestehende Einsatzkörper und eine oder
gegebenenfalls zwei elastische Dichtungen die Tragrollenachse auf der Innen- und
Außenseite der Lagerstelle mit elastischen Dichtungslippen umfassen, die die Lagerstelle
öldicht abschließende Fettkammern bilden, während der Raum zwischen den beiden Fettkammern
mit einem als Schmiermittel für das Wälzlager dienende Ö1 wenigstens teilweise gefüllt
ist. The present invention has set itself the object
of the main patent to improve even further, in particular by making it suitable
makes to include an oil filling that ensures permanent lubrication. this happens
according to the invention in that the insert body made of rubber and one or
if necessary, two elastic seals on the inner and outer roller axis
Outside of the bearing point with elastic sealing lips encompass the bearing point
Form oil-tight grease chambers, while the space between the two grease chambers
at least partially filled with an oil serving as a lubricant for the roller bearing
is.
In der Zeichnung ist eiti Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
schematisch dargestellt. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown schematically.
Bei der im Schnitt dargestellten erfindungsgemäßen Tragrolle mit
dem Tragrollenmantel 1 und der Tragrollenachse 2 sind die Wälzlager 3 mittels eines
in den Tragrollenmantel eingepreßten Einsatzkörpers 4 in dem Tragrollenmantel I
abgestützt. l)er Einsatzkörper 4, der aus ölbeständigem Gummi gestellt uiid im Außendurchmesser,
der Bohrung des Tragrollenmantels gegenüber, mit geringem über maß verschen ist,
besitzt eine sich über den ganzen Umfang erstreckende oder eine Anzahl gleichmäßig
über den Umfang verteilter Ausnehmungen, die den bein Einpressen in den Tragrollenmantel
verdrängten Werkstoff aufnehmen. Auf der nach dem Tragrolleninneren gerichteten
Seite besitzt der Einsatzkörper 4 die die Tragrollenachse 2 umfassenden Dichtungslippen
6 und 7, die eine zwischen ihnen befindliche Fettkammer 8 abschließen. Die elastische
Dichtung 10 ist durch Zusammendrücken in radialer Richtung , wodurch sie eine elastische
Verformung erleidet, von außen über den Vorsprung g des Einsatzkörpers 4 in ihren
Sitz 1 1 eingebracht worden, wo sie sich nach Fortfall der radialen Zusammendrückung
mit gleichmäßigem Druck gegen die im Durchmesser etwas kleiner gehaltene Wandung
ihres Sitzes dicht anlegt. Um das Einbringen dieser elastischen Dichtung zu erleichtern,
ist sie in ihrer äußeren Form leicht konisch ausgebildet. Der Sitz II der elastischen
Dichtung 10 ist entsprechend konisch geformt. Die Dichtungslippen 12 und I3 der
elastischen Dichtung umschließen elastisch die Tragrollenachse 2 und begrenzen zwischen
sich die auf der Außenseite der Lagerstelle angeordnete Fettkammer 15. Während die
elastische Dichtung 10 mit ihrer linken Stirnfläche an der Begrenzungsfläche des
Vorsprungs g anliegt, stellt sie mit ihrer rechten Stirnfläche den Außenring 14
des Kugellagers fest. Die beiden Fettkammern 8 und 15 sind mit einem gegen Auswaschen
durch Öl beständigen konsistenten Fett gefüllt, wohingegen der Raum zwischen den
beiden Fettkammern mit einem als Schmiermittel für das Wälzlager 3 dienende 01 wenigstens
teilweise angefüllt ist. Die beiden die Lagerstelle abschließenden Fettkammern verhindern
den Austritt des Schmieröles nach außen. With the support roller according to the invention shown in section
the support roller shell 1 and the support roller axis 2 are the roller bearings 3 by means of a
Insert body 4 pressed into the support roller casing in the support roller casing I.
supported. l) he insert body 4, which is made of oil-resistant rubber uiid in the outer diameter,
the bore of the idler jacket opposite, with a little oversize is given away,
has one extending over the entire circumference or a number evenly
over the circumference of distributed recesses that press the leg into the support roller shell
absorb displaced material. On the one facing the inside of the idler roller
On the side, the insert body 4 has the sealing lips encompassing the support roller axis 2
6 and 7, which close off a grease chamber 8 located between them. The elastic
Seal 10 is compressed in the radial direction, making it an elastic
Deformation suffers from the outside via the projection g of the insert body 4 in their
Seat 1 1 has been introduced, where it is after the radial compression has ceased to exist
with even pressure against the wall, which is somewhat smaller in diameter
close to their seat. To facilitate the introduction of this elastic seal,
it is slightly conical in its outer shape. The seat II of the elastic
Seal 10 is correspondingly conical in shape. The sealing lips 12 and I3 of the
elastic seal elastically enclose the support roller axis 2 and limit between
arranged on the outside of the bearing point grease chamber 15. While the
elastic seal 10 with its left end face on the boundary surface of the
Rests against projection g, it represents the outer ring 14 with its right end face
of the ball bearing. The two fat chambers 8 and 15 are with one against washing out
filled with oil resistant consistent fat, whereas the space between the
two grease chambers with an 01 serving as a lubricant for the roller bearing 3 at least
is partially filled. Prevent the two grease chambers closing off the bearing point
the leakage of the lubricating oil to the outside.
Die die Lagerstelle auf der Innenseite abdichtende Fettkammer 8 kann,
statt durch die unmittelbar mit dem Einsatzkörper 4 verbundenen Dichtungslippen
6 und 7 natürlich auch durch die Dichtungslippen einer besonderen elastischen Dichtung
gebildet werden, die in entsprechender Weise in den Einsatzkörper einzubringen ist,
wie die elastische Dichtung 10 über den Vorsprung 9. In diesem Falle wird die Ölkammer
der Lagerstelle von dem Einsatzkörper und zwei elastischen Dichtungen abgeschlossen. The grease chamber 8 sealing the bearing point on the inside can,
instead of the sealing lips that are directly connected to the insert body 4
6 and 7, of course, also through the sealing lips of a special elastic seal
are formed, which is to be introduced into the insert body in a corresponding manner,
like the elastic seal 10 over the projection 9. In this case the oil chamber
the bearing point is closed off by the insert body and two elastic seals.