DE816936C - Ultrasonic cleaning process - Google Patents

Description

Ultraschall-Reinigungsverfahren Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Teilen von Verschmutzungen, bei denen die verunreinigten Teile einem Ultraschallfeld ausgesetzt werden. Es ist an sich bereits bekannt, daß Ultraschallwellen an Grenzflächen schichtablösend und dadurch reinigend wirksam sein können. Diese Wirkung beruht darauf, daß beim Übergang von einem bestimmten zu einem anderen Medium an den Grenzfl-,ichen durch die Verschiedenheit der Schallwiderstandsverhältnisse Unstetigkeitsstellen in der Ultraschalldurchlässigkeit entstehen, so daß an diesen Stellen mehr oder weniger*starke Bewegungsamplituden auftreten. Dieser Effekt ist aber nicht überall gleichartig. Wenn nämlich die Dicke des zu reinigenden Gegenstandes an einer solchen Stelle gerade derartig bemessen ist, daß sie ein Viertel der Wellenlänge oder ein ungeradzahliges Vielfaches eines Wellenlängenviertels beträgt, so befindet sich die rückseitige Oberfläche des Gegenstandes nicht in Bewegung. Es kann also dort keine Reinigung stattfinden. Dies wirkt sich so aus, daß bei der Reinigung eines Gegenstandes an manchen Stellen die Reinigung zwar außerordentlich gut gelingt, an anderen Stellen aber dieselbe nur mangelhaft ist.Ultrasonic cleaning method The invention relates to a method for cleaning parts of pollution, in which the contaminated parts exposed to an ultrasonic field. It is already known per se that ultrasonic waves can peel off layers at interfaces and thus have a cleaning effect. These Effect is based on the fact that the transition from one medium to another at the boundary areas due to the difference in sound resistance ratios Discontinuities arise in the ultrasound permeability, so that at these Make more or less * strong amplitudes of movement occur. This effect is but not the same everywhere. If namely the thickness of the object to be cleaned at such a point is just dimensioned such that it is a quarter of the wavelength or an odd multiple of a wavelength quarter, so is located the rear surface of the object does not move. So it can no cleaning takes place there. This affects so that when cleaning cleaning of an object works extremely well in some places, but in other places it is only inadequate.

Dieser Nachteil wird durch die Erfindung beseitigt. Die Erfindung besteht darin, daß bei der Reinigung die Ultraschallfrequenz geändert wird. Gemäß weiterer Erfindung kann diese Frequenzänderung periodisch vorgenommen, d. h. die Ultraschallfrequenz gewobbelt werden. Die Änderung der Ultraschallfrequenz braucht nicht sehr groß gemacht zu werden. Es kommt lediglich darauf an, die ausgeprägte Ausbildung von Viertelwellenlängenstellen bzw. ungeradzahlige Vielfache einer Viertelwellenlänge zu vermeiden. Andererseits ist man aber darauf bedacht, zur Erzielung einer besonders intensiven Reinigung eine möglichst große Bewegungsamplitude an den Grenzflächen hervorzurufen. Demgemäß ist es zweckmäßig, Materialdicke und Wellenlänge in dem Material so aufeinander abzustimmen, daß die Materialdicke etwa eine halbe Wellenlänge oder ein Vielfaches davon beträgt. Man kann also die Frequenzänderung bei der Wobbelung so vornehmen, daß man zwischen den beiden geschilderten Möglichkeiten pendelt, um dann für jede Stelle der zu reinigenden Materialoberfläche einen möglichst wirksamen Reinigungseffekt zu erzielen. Gegebenenfalls kann eine Wobbelung mit veränderbarem Frequenzhul> angewendet werden.This disadvantage is eliminated by the invention. The invention consists in changing the ultrasonic frequency during cleaning. According to According to another invention, this frequency change can be made periodically, i. H. the Ultrasonic frequency can be swept. The change in the ultrasonic frequency doesn't need to be made very big. It just depends on the pronounced Formation of quarter wavelength points or odd multiples of a quarter wavelength to avoid. On the other hand, one is careful to achieve a special intensive cleaning, the greatest possible amplitude of movement at the interfaces to evoke. Accordingly, it is appropriate to have the material thickness and wavelength in the Material to match each other so that the material thickness is about half a wavelength or a multiple thereof. So you can see the frequency change during the sweep make so that one commutes between the two possibilities described to then one that is as effective as possible for each point on the material surface to be cleaned To achieve cleaning effect. If necessary, a wobble with changeable Frequency hul> be applied.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zui# Reinigung der Oberflächen von verschmutzten Teilen mit Hilfe von Ultraschallwellen, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschallfrequenz während der Beschallung geändert wird. PATENT CLAIMS: i. Process for cleaning the surfaces of soiled parts with the aid of ultrasonic waves, characterized in that the ultrasonic frequency is changed during the sonication. 2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschallfrequenz periodisch geändert (gewobbelt) wird. 2. Procedure according to claim i, characterized in that the ultrasonic frequency is periodic is changed (wobbled). 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Wobbelung mit veränderbarem Frequenzhul> angewendet wird. 3. The method according to claim 2, characterized in that that a wobble with a variable frequency hul> is used. 4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, gekennzeichnet durch eine veränderbare Wobbelfrequenz.4. Procedure according to claim 2 or 3, characterized by a variable wobble frequency.