Es sind Lockenwickler bekannt, die aus einem gelochten Rohr aus Metall,
Kunststoff o. dgl. bestehen. Bei allem diesen Lockenwicklern ist an dem Rohr ein
ebenfalls mit Lochungen versehener Haarendhalter angelenkt. Bisher geschieht die
Anlenkung desselben mittels der abgewinkelten Enden eines Drahtbügels, der den Haarwickel
festhält und der mit seinem Bügelteil am Lockenwickler festgeklemmt ist. Die freien
Enden des Drahtbügels sind je in eine Öffnung des Lockenwicklers eingesteckt und
greifen dabei durch entsprechende Öffnungen des Haarendhalters hindurch. Diese Anlenkurig
hat -den Nachteil, daß die Löcher, welche die Lagerung für den Drahtbügel bilden,
bereits nach kurzem Gebrauch ausgeweitet werden, wodurch der Lockenwickler unbrauchbar
wird. Ein weiterer Übelstand ist, daß sich die freien Enden des Drahtbügels aus
ihren Lagerlöchern aushängen können. Diese Nachteile treten insbesondere bei höheren
Beanspruchungen des Lockenwicklers auf, wie es im Friseurhandwerk die Regel ist.
Zur Behebung dieses Nachteils ist es bereits vorgeschlagen worden, das gemeinsame
Gelenk für die Haarendklemme und den Drahtbügel aus einer das gelochte Rohr radial
durchdringenden Achse zu bilden, auf deren herausragenden Enden sowohl die Haarendklemmen
als auch der Drahtbügel schwenkbar gelagert ist. Die Herstellung derartiger Lockenwickler
ist jedoch verhältnismäßig umständlich, und es ist Aufgabe .der Erfindung, diese
Lagerung zu vereinfachen.There are known hair curlers, which consist of a perforated tube made of metal,
Plastic or the like. Are made. In all of these curlers there is a tube on the tube
Also hinged with perforated hair end clips. So far this is happening
Linkage of the same by means of the angled ends of a wire hanger that holds the hair curl
holds and which is clamped with its bracket part on the curler. The free
Ends of the wire hanger are each inserted into an opening of the hair curler and
reach through corresponding openings in the end holder. This Anlenkurig
has the disadvantage that the holes that form the storage for the wire bracket,
Can be expanded after only a short period of use, making the curler unusable
will. Another drawback is that the free ends of the wire bracket come from
can hang out their storage holes. These disadvantages occur especially with higher
Stresses on the curler, as is the rule in the hairdressing trade.
To overcome this drawback, it has already been proposed that the common
Joint for the hair clip and the wire hanger from one the perforated tube radially
to form penetrating axis, on the protruding ends of both the Haarendklemmen
as well as the wire bracket is pivotably mounted. The manufacture of such curlers
however, it is relatively cumbersome, and it is the task of the invention, this
Simplify storage.
Gemäß der Erfindung geschieht dies ,dadurch, daß als Achse für die
gemeinsame Lagerung von Haarendklammer und Drahtbügel ein Stift dient, auf dem die
Haarendklammer schwenkbar gelagert ist und der an seinen beiden Enden je eine Durchbohrung
besitzt, durch welche die Enden des Drahtbügels hindurchgesteckt sind. Diese Enden
werden breitgequetscht, so daß sie nicht mehr vom Stift gelöst werden können. Vorteilhaft
ist der Stift aus einem Flachdraht gebildet, dessen Schmalseiten entsprechend dem
Radius der Öffnung, durch die der Stift hindurchgesteckt ist, abgerundet sind. Dadurch
wird ein Ausweiten der Bohrung vermieden. Um Drahtbügel und Haarendklammer unabhängig
voneinander um die bzw. mit der Achse drehen zu können, hat es .sich als vorteilhaft
herausgestellt, zwischen die Enden der Haarendklammer je eine Zwischenscheibe auf
die Achse aufzusetzen, die zweckmäßig bombiert ist.According to the invention, this is done in that as an axis for the
common storage of hair clip and wire hanger a pin is used on which the
Haarendklammer is pivotally mounted and has a through hole at each of its two ends
has through which the ends of the wire bracket are inserted. These ends
are squeezed wide so that they can no longer be removed from the pen. Advantageous
the pin is formed from a flat wire, the narrow sides of which correspond to the
Radius of the opening through which the pin is inserted are rounded. Through this
widening of the bore is avoided. Around wire hanger and hair clip independently
To be able to rotate from each other around or with the axis, it has .sich to be advantageous
exposed, between the ends of the hair clip on each a washer
to put on the axis, which is appropriately cambered.
In den Figuren ist die Erfindung an einem Beispiel erläutert. Es zeigt
Fig. i .die Seitenansicht eines Lockenwicklers gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine
Vorderansicht von Fig. i, Fig. 3 eine Draufsicht auf Fig. i, Fig.4 eine vergrößerte
Darstellung des Endes des Lockenwicklers, Fig. 5 eine Stirnansicht von Fig.4. Fig.
6 eine Stirnansicht der .Achse.The invention is explained using an example in the figures. It shows
Fig. I. The side view of a hair curler according to the invention, Fig. 2 a
Front view of FIG. I, FIG. 3 a plan view of FIG. I, FIG. 4 an enlarged
Representation of the end of the hair curler, FIG. 5 is an end view of FIG. Fig.
6 is an end view of the axis.
In den Figuren ist i das mit den Lochungen 2 versehene. Rohr des Lockenwicklers,
an das der Haarendhalter 3 und der Drahtbügel 4 angelenkt sind, der die bekannte
Festhalterolle 5 trägt. Wie die Figuren deutlich erkennen lassen, besitzt das Ende
6 des Rohrs i die beiden koaxialen Bohrungen 7 und 8, durch die der Stift 9 hindurchgesteckt
ist. Dieser Stift dient als Drehachse für den Haarendhalter 3 und als feste Achse
für die Klammer 4. Der Haarendhalter 3 weist zur Befestigung auf den Stift auf jeder
Seite eine Verl)reiterung io auf, die für den Durchtritt des Stifts 9 entsprechende
Bohrungen besitzt. Auf die Enden io kommt dann auf beiden: Seiten je eine etwas
bombierte Scheibe i i zu liegen. Der Stift 9 besitzt die Bohrungen 12 und 13, durch
welche die Enden 14 und 15 des Drahtbügels 4 hindurchgesteckt werden. Diese Enden
werden, wie insbesondere aus den Fig.4 und 5 deutlich ersichtlich ist, breitgequetscht,
so daß auf einfache und billige Weise eine sichere Verbindung der drei Teile des
Lockenwicklers gegeben ist.In the figures, i is the one provided with the holes 2. Curler tube,
to which the Haarendhalter 3 and the wire bracket 4 are articulated, the known
Holding roller 5 carries. As the figures clearly show, the end has
6 of the tube i the two coaxial bores 7 and 8 through which the pin 9 is inserted
is. This pin serves as a rotation axis for the end holder 3 and as a fixed axis
for the clip 4. The hair end holder 3 points to the pin on each for attachment
Page an extension io, the one corresponding to the passage of the pin 9
Owns holes. On the ends io comes on both sides: one something on each side
cambered disk i i to lie. The pin 9 has the bores 12 and 13 through
which the ends 14 and 15 of the wire bracket 4 are pushed through. These ends
are, as can be clearly seen in particular from FIGS. 4 and 5, squeezed wide,
so that the three parts of the
Curler is given.