DE8134821U1 - AUXILIARY BRAKE LAMP FOR MOTOR VEHICLES WITH INTEGRATED DIRECTION INDICATORS - Google Patents

Description

* W · ** W * ι - t · · « *
* * t · B ι - t · · «*
* * t · B « · ·«· ·
- O ' ·- O ' r · » · ♦r · »· ♦

Leo 3IU3.V erg
Josefstr. 20
5272 Wipperfürth, ' ' den 27.1¹.31Leo 3IU3.V erg
Josefstrasse 20th
5272 Wipperfuerth, '' the 27.1 ¹ .31

Zusatz-Bremsleuchte mit integriertem Fanrtrichtungs-AnzeigerAdditional brake light with integrated fan direction indicator

Beschreibungdescription

Eine in den äußeren oberen Ecken, an der Innenseite des Rückfensters angebrachte Zusatzlampen Kombination, Bremsleuchte-Fahrtrichtungsanzeiger, behindert den Rückblick: des Fahrers in keiner 7/eise. Während die herkömmlichen zusatzbremsleuchten noch z.T. mixten im Blickfeld des Rückfensters liegen, schaltet die neue Erfindung diesen Nacnteil aus. Sie verleiht durch ihre Formgestaltung dem Fahrzeug einen esthetischdn Anblick. ;ußerdem ist die Ausführungsform derart gestaltet, daß die beiden äus^eren Lampen, d.h. Fanrtrichtangsanzr-iger (gelbes Licht) deutlich als Pfeile erkennbar sind, während die Bremsleuchten (rotes Licht) als Dreiecke erscheinen and im gewissen Sir.ne durcn ihre Dreieck-Form "Aaatung" bedeuten. Auf der Zeichnung i^t die Erfindung dargestellt. Fig.I zeigt die Gesamtansicht eines PKW-Rückfensters mit installierten Zusatzbremsleuchten 2.it internierten Fahrtrichtungsanzeigern, während Fig. II die Erfindung im Detail und im vergrößerten Maßstab der linken oberen Rückfensterecke darstellt. One in the outer top corners, on the inside of the rear window Attached additional lamp combination, brake light-direction indicator, hinders the retrospective: the driver in no way. While the conventional additional brake lights still partly mixed in the field of vision the rear window, the new invention switches this Nacnteil the end. Its shape gives the vehicle a feel aesthetic sight. ; In addition, the embodiment is designed in such a way that that the two outer lamps, i.e. the fan-directional lights (yellow light) can be clearly seen as arrows while the brake lights (red light) appear as triangles and in certain sir.ne mean "aaatung" by their triangular shape. On the drawing i ^ t the Invention shown. Fig.I shows the overall view of a car rear window interned with installed additional brake lights 2.it Direction indicators, while Fig. II shows the invention in detail and shows, on an enlarged scale, the upper left rear window corner.

Bliebe noch zu erwähnen, da2 bei dieser Erfindung die Herstellbarkeit der Lampe, sowie deren MontagemögLichkeit unberücksicntigt ist, da beide Fakten technisch keine Probleme darstellen.It remains to be mentioned that with this invention the manufacturability the lamp, as well as its mounting option is not taken into account, since both facts do not pose any technical problems.

Leo Blumberg .",.*'. .; .: .". .:
Josefstr. 20 .'.'·.. '! 'i . ."'. ": Leo Blumberg. ",. * '..;.:.". .:
Josefstrasse 20. '.' · .. '! 'i. . "'.":

Wipperfürth, ·.'··'··* ··· >■· '·>' ■'· den 27.11.81Wipperfürth, ·. '··' ·· * ··· > ■ · '·>' ■ '· 11/27/81

Gebrauchsmusteranmeldung
Zusatz-Bremsleuchte mit integriertem Fahrtrichtungsanzeiger!Utility model registration
Additional brake light with integrated direction indicator!

Im heutigen Straßenverkehr sieht man immer häufiger im Rückfenster von Personenwagen zusätzliche Bremsleuchten installiert, die mit den Original-Bremsleuchten des Fahrzeugs gekoppelt sind. Fs ist keine Präge, daß diese Zusatzbremsleuchten nicht zu übersehen sind und sie damit zur Verkehrssicherung wesentlich beitragen. Jegliches Licht, daß uns in Augenhöhe oder auch höher entgegenstrahlt, ist in seiner Wirkung der tiefer gelegenen Lichtquelle weit überlegen. Dies hat zu der Überlegung geführt, auch das Licht des Fahrtrichtungsanzeigers in diese Auffälligkeit der Zusatzbremsleuchten mit einzubeziehen und zwar in der Weise, daß in das Gehäuse der Zusatzbremsleuchte auch das Blinklicht des Fahrtrichtungsanzeigers einbezogen wird, wobei auch diese Lichter mit den Lampen der Original-Fahrtrichtunsanzeigen gekoppelt sind. Somit wäre eine gewünschte Fahrtrichtungsänderung eines Fanrzeuges unübersichtlich erkennbar, also eine weitere Sicherung unseres immer dichter werdenden StraßenverkehrsIn today's traffic you can see more and more often in the rear window Additional brake lights installed on passenger cars, which are coupled with the original brake lights of the vehicle. Fs is not a stamp that these additional brake lights cannot be overlooked and thus make a significant contribution to road safety. Any light that puts us at eye level or even higher radiates against, is in its effect the deeper one Far superior to light source. This has led to the consideration, also the light of the direction indicator in this conspicuity include the additional brake lights in such a way that that the flashing light of the direction indicator is included in the housing of the additional brake light, which also Lights are coupled with the lamps of the original direction indicators. This would be a desired change in direction of travel of a fan tool confusing, so one further safeguarding our increasingly dense road traffic

Claims (2)

Leo BlumbergLeo Blumberg Josefstr. 20 .'.'". : : . .". :Josefstrasse 20. '.' ".::..". : Wipperfürth, " den 27.11.31Wipperfürth, "11/27/31 Zusatz-Bremsleuchte mit integriertem Fahrtrichtungs-AnzeigerAdditional brake light with integrated direction indicator SchutzansprücheProtection claims . Zusatzbreiasleuchte mit integrierter Fahrtrichtungsanzeigenleuchte dadurcn gekennzeichnet, daß Zusatzbremsleuchte und rückseitige Fahrtrichtungsanzeigeleuchte in einunddemseilben Gehäuse untergebracht sind ./ . Additional traffic light with integrated direction indicator light is characterized by the fact that the additional brake light and the rear direction indicator light are housed in one and the same housing ./ 2. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Leuchten (Fahrtrichtungsanzeiger) als Pfeil im weitesten Sinne gestaltet sind.2. according to claim 1, characterized in that the outer lights (Direction indicator) are designed as an arrow in the broadest sense. 3· 1 u« 2 daß die Zus&tzbremsleuchten als Dreiecke ausgebildet sind.3 · 1 u «2 that the additional brake lights are designed as triangles.