Die bisher bekanntgewordenen Geburtshilfevorrichtungen für Tiere,
auch solche für Mutterschweine, sind meistens zu kompliziert und teuer ausgebildet;
sie können nur von Tierärzten und besonders ausgebildeten I;achleuten bedient werden
und konnten sich daher in der Praxis nicht einführen. Auch kommen bei ihrer Anwendung
häufig Verletzungen der Ferkel und oft auch des Mutterschweins vor, die nicht selten
das Verenden derselben zur Folge haben. The previously known obstetric devices for animals,
even those for sows, are usually too complicated and expensive;
they can only be operated by veterinarians and specially trained personnel
and therefore could not introduce themselves in practice. Also come with their application
Injuries to the piglets and often also to the mother pig are common, which is not uncommon
result in their perishing.
Demgegenüber betrifft die Erfindung eineVorrichtung zur Geburtshilfe,
insbesondere für Mutterschweine, die sich von den bekannten Vorrichtungen durch
äußerste Einfachheit in ihrer Ausbildung und ihrem Gebrauch unterscheidet. Die Vorrichtung
besteht in der Hauptsache aus einem einfachen, zweckmäßig geformten Stab, der lediglich
mit der Hand und in all den Fällen angewendet wird, in denen die Jungtiere mit dem
Kopf nach der Scheidenöffnung zu liegen. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand
in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. In contrast, the invention relates to a device for obstetrics,
especially for sows that differ from the known devices
extreme simplicity in their formation and use. The device
consists mainly of a simple, functionally shaped rod that only
by hand and in all cases in which the young animals with the
Head to lie after the vaginal opening. The subject of the invention is shown in the drawing
shown in one embodiment.
Abb. I und 2 zeigen die Vorrichtung in zwei Ansichten allein, Abb.
3 und 4 dieselbe in kleinerem Maßstab in einer Hand liegend zur Vorbereitung für
die Geburtshilfe. Figs. I and 2 show the device in two views alone, Fig.
3 and 4 the same on a smaller scale in one hand in preparation for
obstetrics.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem einfachen Stab
aus Metall oder einem sonst geeigneten Werkstoff, der in seinem hinteren Teil a
beispielsweise runden Querschnitt besitzt und in einen geeignet geformten Handgriff
b ausläuft, während er in seinem vorderen Teil c flachen, rechteckigen Querschnitt
besitzt und sein vorderes, etwas zugespitztes, jedoch leicht abgerundetes Ende d
nach oben hakenartig abgebogen ist. The device according to the invention consists of a simple rod
made of metal or another suitable material, which in its rear part a
for example, has a round cross-section and in a suitably shaped handle
b expires, while in its front part c it has a flat, rectangular cross-section
possesses and its front, somewhat pointed, but slightly rounded end d
is bent up like a hook.
Zum Gebrauch wird die Vorrichtung so in die ausgestreckte, etwas
gewölbte rechte Hand genommen, daß der nach oben gerichtete Haken 2 bis 3 cm hinter
den Fingerspitzen innerhalb der Hand und der Stab auf dem rechten Unterarm liegt,
wie in den Abb. 3 und 4 dargestellt ist, während der Handgriff b mit der linken
Hand gefaßt wird. Die so gehaltene Vorrichtung wird vorsichtig in die Scheide des
Mutterschweines eingeführt und der Haken in den Weichteil hinter den Unterkieferknochen
des Ferkels eingehakt, was mit Hilfe der den Haken haltenden Hand leicht vorgenommen
werden kann. Das Ferkel kann nun mit der den Handgriff b haltenden linken Hand und
der wieder herausgenommenen rechten Hand bequem aus dem Muttertier herausgezogen
werden. For use, the device is stretched out slightly
Arched right hand taken that the upward hook 2 to 3 cm behind
the fingertips within the hand and the stick on the right forearm,
as shown in Figs. 3 and 4, while the handle b with the left
Hand is grasped. The device held in this way is carefully inserted into the vagina of the
The mother pig is inserted and the hook is inserted into the soft tissue behind the lower jaw bone
of the piglet hooked, which is easily done with the help of the hand holding the hook
can be. The piglet can now with the left hand holding the handle b and
the right hand, which has been taken out again, is comfortably pulled out of the mother animal
will.
Mit den denkbar einfachsten Mitteln ist also eine Vorrichtung geschaffen,
mit deren Hilfe es sowohl dem erfahrenen Fachmann als auch bei einiger Übung und
Vorsicht einem Nichtfachmann möglich ist, bei schweren Geburten Ferkel, die mit
dem Kopf nach der Scheidenöffnung liegen, zu holen, ohne daß dabei die Gefahr besteht,
diese und das Mutterschwein zu verletzen. Die kleine Wunde, welche durch den Haken
hinter dem Unterkieferknochen des Ferkels entsteht, ist so geringfügig und schließt
sich sofort wieder, daß sie ohne Belang ist. Die beschriebene Vorrichtung wurde
bereits in vielen Fällen praktisch mit Erfolg ausprobiert, dabei mehrere Male in
Fällen, bei denen auch tierärztliche Bemühungen erfolglos waren und ein Verenden
der Tiere befürchtet werden mußte. With the simplest imaginable means, a device is created
with the help of which it is both the experienced specialist and with some practice and
Caution to a non-specialist is possible in the case of heavy births with piglets
lying with the head after the vaginal opening, without the risk of
hurting them and the mother pig. The small wound caused by the hook
arises behind the lower jaw bone of the piglet is so minor and closes
immediately realize that it is irrelevant. The device described was
has already been tried out with success in many cases, several times in
Cases where veterinary efforts have also been unsuccessful and a death
the animals had to be feared.