DE8128685U1 - SINKING DEVICE FOR TOILET SINKS - Google Patents

Description

Die Neuerung betrifft eine Spülvorrichtung für WC-Spülbecken. The innovation relates to a flushing device for toilet sinks.

Bekannte WC-Spülbecken sind unter dem Rand mit einer Reihe von verhältnismäßig großen Öffnungen versehen, durch die das Wasser häufig aus einem vorgeschalteten Speicher bei Betätigen eines entsprechenden Ventiles eintritt. Diese Art der Spülung sorgt nicht immer für ein vollständiges Reinigen.
10Known toilet sinks are provided with a number of relatively large openings under the edge, through which the water often enters from an upstream memory when a corresponding valve is operated. This type of rinsing does not always ensure a complete cleaning.
10

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für ein' vollständiges Reinigen zu sorgen.The innovation is therefore based on the task, for a ' to ensure complete cleaning.

Diese Aufgabe wird durch einen am hinteren Rand des κ Spülbeckens zu befestigenden und durch ein Rohr mit der Pruckwasserleitung zu verbindenden Einsatz gelöst, der eine Vielzahl von in das Becken gerichteten Düsen aufweist.This task is carried out by a pipe to be attached to the rear edge of the sink and by a pipe the pruck water line to be connected, the use of a large number of nozzles directed into the basin having.

Neuerungsgemäß wird also ein zusätzlicher Einsatz verwendet, der so ausgestaltet ist, daß er den gesamten Bereich der inneren Beckenmuschel sicher reinigt. Es sind eine Vielzahl von Düsen vorgesehen, die sicherstellen, daß das Wasser auf den gesamten Beckenbereich auftrifft und diesen reinigt. Angeschlossen ist der Einsatz an die Druckwasserleitung, um für den nötigen Druck beim Austritt aus den Düsen zu sorgen.According to the innovation, an additional insert is used, which is designed so that it has the entire Safely cleans the area of the inner pelvic shell. A large number of nozzles are provided to ensure that the water hits the entire pool area and cleans it. Connected is the Use on the pressurized water line to provide the necessary pressure when exiting the nozzles.

Weitere Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 4.Further refinements are the subject of claims 2 to 4.

Grundsätzlich kann die Neuerung so ausgeführt sein, daß der Einsatz entweder nachträglich in ein bereits vorhandenes Spülbecken eingesetzt wird, oder bei einer Neukonstruktion des Spülbeckens gleich ein Raum unterhalbIn principle, the innovation can be designed in such a way that the insert can either be retrospectively converted into an existing one Sink is used, or a space below if the sink is redesigned

des Randes für den dann fest eingebauten Einsatz vorgesehen wird. Wenn der Einsatz nachträglich eingebaut wird, so geschieht dieses zweckmäßig mit Hilfe eines Distanzstückes zwischen der Oberseite des Spülbeckens und dem Deckel, damit hier ein Raum für das mit der Druckwasserleitung verbundene Rohr freigehalten werden kann.of the edge is provided for the then permanently installed use. If the insert is retrofitted is done, this is expediently done with the help of a spacer between the top of the sink and the cover so that a space is kept free for the pipe connected to the pressurized water line can be.

Weitere Einzelheiten der Neuerung werden im folgenden unter Hinweis auf die Zeichnung anhand zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert. Further details of the innovation are given below explained in more detail with reference to the drawing using two exemplary embodiments.

Es zeigt:It shows:

· Fig. 1 eine Draufsicht auf eine AusführungsformFig. 1 is a plan view of an embodiment

nach der Neuerung;after the innovation;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Ausführungsform der Fig. 1; und 20FIG. 2 shows a longitudinal section through the embodiment of FIG. 1; and 20th

Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Längsschnitt, jedoch durch eine andere Ausführungsform. 3 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 2, but through a different embodiment.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Spülvorrichtung besteht aus einem Einsatz 4, der in ein bereits vorhandenes Spülbecken 1, d.h. in den eigentlichen Beckenraum 2 am oberen hinteren Rand eingesetzt ist. Der rohrförmige und U-förmig gebogene Einsatz 4 ist durch ein Rohr 6 mit der Druckwasserleitung verbunden. Er weist eine Vielzahl von Öffnungen oder Düsen 5 auf, die in das eigentliche Spülbecken 2 gerichtet sind.The flushing device shown in Figures 1 and 2 consists of an insert 4, which is in an already existing Sink 1, i.e. is inserted into the actual basin space 2 at the upper rear edge. The tubular and U-shaped bent insert 4 is connected by a pipe 6 to the pressurized water pipe. He exhibits a multitude of openings or nozzles 5 which are directed into the actual sink 2.

Ein Distanzstück 3, das oben auf das Spülbecken 1 aufgesetzt ist, ist so hoch wie das Rohr 6. Dieses sorgt fürA spacer 3, which is placed on top of the sink 1 is is as high as the pipe 6. This takes care of

einen entsprechenden Abstand zwischen der Oberseite des Spülbeckens und demnicht-gezeigten Deckel, damit das Rohr 6 hindurchgeführt werden kann. Dieses ist dann nötigj wenn der Einsatz nachträglich eingebaut werden soll.a corresponding distance between the top of the sink and the lid, not shown, so that the tube 6 can be passed through. This is necessary if the insert is to be retrofitted target.

Die Ausführungsform nach Fig. 3 zeigt ein Spülbecken 1, bei dem der Einsatz bereits bei seiner Herstellung fest eingebaut wurde.
10The embodiment according to FIG. 3 shows a sink 1 in which the insert was already permanently installed during its manufacture.
10

Der Einsatz ist mit 8 bezeichnet. Das durch das Becken" selbst hindurchgehende Rohr 7 dient wiederum der Verbindung mit der Druckwasserleitung. Der Einsatz 8 ist U-förmig gestaltet.The insert is labeled 8. The pipe 7 passing through the basin itself is used for the connection with the pressure water pipe. The insert 8 is designed in a U-shape.

1515th

lnuuL'orn könnte· man auch dio erfi ndun^ucemäße Spülvorrichtung als Druckstrahlspülvorrichtung bezeichnen.One could also use the flushing device according to the invention refer to it as a pressure jet flushing device.

Claims (3)

Schutzansprüche 10Protection claims 10 1. Spülvorrichtung für WC-Spülbecken, gekennzeichnet durch einen am hinteren Rand des Beckens (2) zu befestigenden und durch ein Rohr (6) mit der Druckwasserleitung zu verbindenden Einsatz (H oder 8), der eine Vielzahl von in das Spülbecken (2) gerichteter Düsen (5) aufweist. 1. Flushing device for toilet sinks, characterized by an insert (H or 8) to be fastened to the rear edge of the basin (2) and to be connected to the pressurized water line by a pipe (6), which insert (H or 8) into the sink (2) has directed nozzles (5). 2. Spülvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Distanzstück (3) zwischen der Oberseite des Beckens und dem Deckel im Bereich des mit der Druckwasserleitung verbundenen Rohres (6) angeordnet ist,2. Flushing device according to claim 1, characterized in that a spacer (3) is arranged between the top of the basin and the cover in the region of the pipe (6) connected to the pressurized water line, 3. Spülvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet j daß der Einsatz (8) unter dem Rand des Spülbeckens (2) fest eingebaut ist (Fig. 3).3. Rinsing device according to claim 1, characterized j that the insert (8) is permanently installed under the edge of the sink (2) (Fig. 3). • f Λ ·* · ·
r * Φ t · ti* • f Λ · * · ·
r * Φ t ti * • «• « 4, Spülvorrichtung nach Anspruch 1 oder 3_} dadurch gekennzeichnet j daß der Einsatz (5,8) in Anpassung an die Form des Randes des Spülbeckens (2) U-förmig ausgebildet ist.4, flushing device according to claim 1 or 3 _}, characterized in that the insert (5, 8) is U-shaped to match the shape of the edge of the sink (2). Beschreibung:Description: