DE8126381U1 - Lawn mower chassis made of sheet steel - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Rasenmäherchassis aus Stahlblech. Derartige Rasenmäherchassis zeichnen sich allgemein durch eine hohe Festigkeit bei geringem Materialbedarf aus, die durch Anbringung von Sicken, Rippen, Bördelrändern und dergleichen noch erhöht werden kann. Insbesondere zeigen sie eine hohe Verwindungssteifigkeit und werden daher sowohl für Rasenmäher mit Elektromotor als auch für Rasenmäher mit Antrieb durch eine Verbrennungskraftmaschine ] vielseitig eingesetzt. Alle bekannten Rasenmäherchassis dieser Art wurden einstückig als Ziehteil aus Stahlblech gefertigt. Ein Ziehen des Blechs ist jedoch nur dann möglich, wenn ein bestimmter Verformungsgrad nicht überschritten wird. Bei den herkömmlichen Rasenmäherchassis, die eine im wesentlichen ebene Trägerplatte und einen ringsum laufenden, nach unten gezogenen Rand aufwiesen, bereitete diese Verformung im Tiefziehverfahren keine Schwierigkeiten.The invention relates to a lawnmower chassis made of sheet steel. Draw such lawnmower chassis are generally characterized by high strength with low material requirements, which are achieved by the attachment of beads, Ribs, beaded edges and the like can be increased. In particular, they show a high Torsional stiffness and are therefore used both for lawn mowers with electric motors and for lawn mowers with drive by an internal combustion engine] used in a variety of ways. All known lawnmower chassis of this type were made in one piece as a drawn part from sheet steel. A pulling of the sheet metal is however, only possible if a certain degree of deformation is not exceeded. With the conventional Lawnmower chassis, which has an essentially flat support plate and an all-round, had downwardly drawn edge, this deformation in the deep-drawing process did not cause any difficulties.

Vielfach besteht jedoch das Bedürfnis zur Verbesserung des Schneidvorganges und zur Verbesserung des Auswurfs des geschnittenen Grases nach einer Auffangvorrichtung führenden Windkanal vorzusehen, der sich schraubenlinienförmig oder in anderer Weise weit über die Auflageebene des Chassis erstreckt, in der der Motor abgestützt ist= Diese durch den hochgezogenen Windkanal an einigen Stellen des Chassis auftretenden Höhendifferenzen bzw. die hieraus resultierende hohe Seitenbegrenzungswand ließen sich ziehtechnisch jedoch nicht beherrschen, so daß manIn many cases, however, there is a need to improve the cutting process and to improve the Ejection of the cut grass to provide for a collecting device leading wind tunnel, the extends helically or in some other way far beyond the support plane of the chassis, in which the engine is supported = This through the raised wind tunnel at some points on the chassis Any differences in height or the resulting high side wall can be avoided but not master the drawing technique, so that one

nach anderen fertigungstechnischen Verfahren Ausschau halten mußte. Aus diesem Grunde hat man bisher ausschließlich Rasenmäherchassis mit hochgezogenem Windkanal im Spritzgußverfahren oder im Druckgußverfahren aus Metall oder Kunststoff gefertigt. Diese Herstellungsverfahren erfordern große und teure Formen, die wirtschaftlich nur in Verbindung mit hohen Stückzahlen einsetzbar sind.had to look out for other manufacturing processes. For this reason one has so far exclusively lawnmower chassis with a raised wind tunnel in the injection molding process or in Die-casting process made of metal or plastic. These manufacturing processes require great and expensive shapes that can only be used economically in connection with large quantities.

Allen im Gußverfahren hergestellten Chassis haftet jedoch der Nachteil einer relativ geringen Festig- ■1 keit an, wenn diese Chassis mit einem wirtschaftlichHowever, all the casting chassis manufactured have the disadvantage of a relatively low strength strength ■ 1 ness of when this chassis economically with a

" vertretbaren Aufwand hergestellt sind. Insbesondere"A reasonable effort are made. In particular

durch Schlag oder Stoß können hierbei Risse auftreten, die nach und nach zu einem Abreißen eines beanspruchten Teils führen können, was unter Umständen erhebliche Verletzungsgefahren nach sich ziehen kann.cracks can occur through impact or impact, which gradually lead to a tearing off of a stressed part, which can lead to considerable risk of injury.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einThe invention is therefore based on the object

Rasenmäherchassis mit hochgezogenem Windkanal zuLawn mower chassis with raised wind tunnel closed

ί schaffen, welches ausschließlich aus Stahlblechί create, which is made exclusively from sheet steel

besteht und dadurch die erforderliche Festigkeit und Verwindungssteifigkeit erhält und dennoch wirtschaftlich herstellbar ist.exists and thereby the required strength and Torsional stiffness is preserved and yet can be produced economically.

Gelöst wird die gestellte Audgabe durch die im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale. Durch die zweiteilige Ausbildung des Windkanalchassis wird erreicht, daß nicht der gesamte umlaufende Schutzrand des Chassis im Ziehverfahren hergestelltThe stated output is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1. The two-part design of the wind tunnel chassis ensures that not the entire circumferential Protective edge of the chassis produced in a drawing process

it t · ··
• *t · ie it t · ··
• * t · ie

werden muß, sondern nur die seitlichen Begrenzungs-must be, but only the lateral boundary

;. wände des Windkanaltunnels, was sich ziehtechnisch;. walls of the wind tunnel tunnel, which is technically

: als ohne weiteres möglich erweist. Durch die Ver-: proves to be possible without further ado. Through the

\ schweißung der beiden Teile wird die gleiche Starr- \ welding of the two parts will result in the same rigid

heit und Verwindungsfestigkeit gewährleistet, wienity and torsion resistance guaranteed, like

* bei einem insgesamt tiefgezogenen Chassis. Dadurch, * with an overall deep-drawn chassis. Through this,

ί daß das Windkanalunterteil ringförmig ausgebildetί that the wind tunnel lower part is ring-shaped

?; ist, umschließt es den vom Messer bestrichenen Raum?; is, it encloses the space swept by the knife

unmittelbar, während bei den bisher bekannten Stahl-directly, while with the previously known steel

: biech-Chassis vorn und hinten tote Räume verblieben,: Biech chassis left dead spaces at the front and back,

_; in denen die Radlager angeordnet waren. Durch die un _; in which the wheel bearings were arranged. Through the un

mittelbare Umschließung des Kanals ergibt sich somit eine bessere Führung des Grases, das praktisch vollständig nach der Auffangvorrichtung gefördert wird.indirect enclosure of the channel thus results in better guidance of the grass, which is practically completely is promoted after the collecting device.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist an das Windkanalchassis vorn und hinten je ein aus Blech befindlicher Radträger angeschweißt, wobei die hierfür benutzten Bleche unter Berücksichtigung der zu erwartenden Beanspruchungen ausgelegt und hinsichtlich ihres Widerstandsmomentes günstig angeordnet werden können.According to a further embodiment of the invention, there is one at the front and one at the rear of the wind tunnel chassis Wheel carrier made of sheet metal welded on, taking into account the sheet metal used for this purpose designed for the expected loads and with regard to their section modulus can be arranged conveniently.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 10.Further expedient refinements of the invention emerge from subclaims 2 to 10.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. In the Drawing show:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäß ausgebildeten Stahlblech-Rasenmäherchassis FIG. 1 is a perspective view of a sheet steel lawnmower chassis designed according to the invention

Figur 2 in größerem Maßstab einen Teilschnitt nach der Linie H-II gemäß Figur 1 undFIG. 2 shows, on a larger scale, a partial section along the line H-II according to FIG. 1 and FIG

Figur 3 ein Explosions-Schaubi Id des Rasenmäherchassis gemäß Figur 1, welches sämtliche Blecheinzelteile des Chassis erkennen läßt.Figure 3 is an exploded view of the lawnmower chassis according to Figure 1, which shows all sheet metal parts of the chassis.

Das vollständig aus Stahlblech gefertigte Chassis für einen Rasenmäher mit senkrecht umlaufender Messerwelle besteht aus einem vorderen Radträger 4, einem hinteren Radträger 6 und einem dazwischen angeordneten, den Motor tragenden Windkanal-Chassis 8. Das Windkanal-Chassis 8 besteht aus einem Windkanaloberteil 10 und einem Windkanalunterteil 12 in Form eines gerollten Ringes, die beide als Ziehteil ausgeführt sind.The chassis made entirely of sheet steel for a lawnmower with a vertically rotating The knife shaft consists of a front wheel carrier 4, a rear wheel carrier 6 and a The wind tunnel chassis 8 supporting the motor. The wind tunnel chassis 8 consists of a wind tunnel upper part 10 and a wind tunnel lower part 12 in the form of a rolled ring, both of which are designed as drawn parts are.

Der vordere Radträger 4 weist Seitenbleche 14 und 16 und ein oberes Abdeckblech 18 auf, die miteinander verschweißt sind.The front wheel carrier 4 has side plates 14 and 16 and an upper cover plate 18, which together are welded.

Der hintere Radträger 6 weist zwei Seitenbleche und 22, eine Trennwand 24 und ein Distanzblech 26 auf. Das Windkanaloberteil 10 weist einen ringsum laufenden nach unten abgebogenen Flansch 28 auf, der unten in einem nach außen versetzten Einfaßrand endet, der den gerollten Ring 12 des Windkanalunterteils in der aus Figur 2 ersichtlichen Weise um-The rear wheel carrier 6 has two side plates 14 and 22, a partition 24 and a spacer plate 26 on. The wind tunnel upper part 10 has a flange 28 which runs all around and which is bent downwards ends at the bottom in an outwardly displaced border, which the rolled ring 12 of the wind tunnel lower part in the manner shown in FIG.

schließt. Der in zwei Zügen als Ziehteil hergestellte Ring 12 weist unten zur Versteifung und Vermeidung scharfer Kanten einen Bördelrand 32 auf. Oberteil 10 und Unterteil 12 sind längs des Flanschrandes miteinander beispielsweise durch Punktverschweißung verbunden.closes. The ring 12, produced in two steps as a drawn part, points at the bottom for stiffening and avoidance sharp edges have a beaded rim 32. Upper part 10 and lower part 12 are along the flange edge connected to one another, for example by spot welding.

Die vorderen Seitenteile 14 und 16 sind mittels abgebogener Flanschen 34 an der Außenseite des aufgerollten Rings 12 angeschweißt. Diese Seitenteile tragen Löcher 36 zum Einsetzen der Radachsen bzw. einer Stellwelle, die über Kurbelarme die Radachsen höhenverstellbar aufnimmt. Entsprechende Löcher 38 für die Hinterradachsen finden sich in den Seitenblechen 20 und 22. Diese Seitenbleche 20 und 22 weisen ebenfalls abgewinkelte Schweißflansche 40 auf, mit denen sie an dem Ring 12 ansetzen. Ferner besitzen sie Stützarme 42, die mit je einem vorstehenden Finger 44 in einen Schlitz 46 des Windkanaloberteils 10 einstehen. Die zwischen den beiden Seitenblechen 20, 22 verlaufende Trennwand 24 weist einen oberen Bördelrand 48 und einen unten abgewinkelten Flansch 50 auf. Am Auswurfende des Windkanals ist die Trennwand 24 mit einem dem Querschnitt des Windkanals entsprechenden Ausschnitt 52 versehen.The front side panels 14 and 16 are rolled up by means of bent flanges 34 on the outside of the Welded on ring 12. These side parts have holes 36 for inserting the wheel axles or an adjusting shaft that accommodates the wheel axles in a height-adjustable manner via crank arms. Corresponding holes 38 for the rear axles are found in the side panels 20 and 22. These side panels 20 and 22 also have angled welding flanges 40 with which they attach to the ring 12. Further they have support arms 42, each with a protruding finger 44 in a slot 46 of the wind tunnel upper part 10 stand up. The partition wall 24 running between the two side plates 20, 22 has an upper beaded edge 48 and a flange 50 angled at the bottom. At the discharge end of the wind tunnel the partition wall 24 is provided with a cutout 52 corresponding to the cross section of the wind tunnel.

Das Windkanaloberteil bildet einen mittleren Ringflansch 54, der eine kreisrunde öffnung 56 umschließt, durch die der vordere Teil des Motors mit seiner Welle hindurchsteht, der am Flansch 54 abgestützt und an diesem verschraubt ist.The upper part of the wind tunnel forms a central ring flange 54, which encloses a circular opening 56, through which the front part of the motor with protrudes through its shaft, which is supported on the flange 54 and screwed to this.

Λ ft Λ ft

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, wird auf diese Weise ein Chassis geschaffen, das aus miteinander verschweißten Stahlblechteilen besteht und einen über die Chassishöhe allmählich hochgezogenen Windkanal aufweist, der im Hinblick auf den Schneidvorgang und den Auswurf des geschnittenen Grases optimal gestaltet ist.As can be seen from the drawing, this Way created a chassis, which consists of sheet steel parts welded together and a has gradually raised wind tunnel over the height of the chassis, with a view to the cutting process and the ejection of the cut grass is optimally designed.

Zusammenfassung;Summary;

Rasenmäherchassis aus StahlblechLawn mower chassis made of sheet steel

Ein Rasenmäherchassis mit schraubenlinienförmig über eine beträchtliche Höhe gezogenen Windkanal wird dadurch aus Stahlblech herstellbar, daß es in einen Windkanaloberteil und einen Unterteil inA lawnmower chassis with a wind tunnel that extends helically over a considerable height can be produced from sheet steel by dividing it into a wind tunnel upper part and a lower part in

Gestalt eines aufgerollten Ringes unterteilt ist.Shape of a rolled ring is divided.

Die Verbindung der beiden Teile erfolgt durch Ver-The two parts are connected by

schweißung. An dieses Windkanalchassis schließt sichwelding. This wind tunnel chassis is attached

vorn ein Radträgerchassis und hinten ein weiteresa wheel carrier chassis at the front and another at the rear

Radträgerchassis an, die aus verschweißten Seitenblechen und Deckblechen bestehen, wodurch sich ein starrer und verwindungs-widerstandsfähiger Aufbau ergibt.Wheel carrier chassis, which consist of welded side plates and cover plates, creating a rigid and torsion-resistant structure results.

Claims (10)

SchutzansprücheProtection claims 1. Rasenmäherchassis aus Stahlblech,1. Lawn mower chassis made of sheet steel, dadurch gekennzeichnet, daß es ein tiefgezogenes Windkanaloberteil (10) und ein hiermit verschweißtes Windkanalunterteil (12) in Gestalt eines aufgerollten Ringes aufweist.characterized in that there is a deep-drawn wind tunnel upper part (10) and one welded to it Has wind tunnel lower part (12) in the form of a rolled-up ring. 2. Rasenmäherchassis nach Anspruch 1,2. Lawn mower chassis according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß an das von Windkanaloberteil (10) und Windkanalunterteil (12) gebildete Windkanalchassis (8) ein vorderercharacterized in that formed by the wind tunnel upper part (10) and wind tunnel lower part (12) Wind tunnel chassis (8) a front one Radträger (4) und ein hinterer Radträger (8)Wheel carrier (4) and a rear wheel carrier (8) aus Blech angeschweißt sind.are welded on from sheet metal. 3. Rasenmäherchassis nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Windkanaloberteil (10) einen schraubenförmig hochgezogenen Windkanaltunnel und einen zentralen Stützflansch (54) zur Lagerung des Motors aufweist. 3. Lawn mower chassis according to Claims 1 and 2, characterized in that the wind tunnel upper part (10) a helically raised wind tunnel tunnel and a central support flange (54) for mounting the engine. 4. Rasenmäherchassis nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das tiefgezogene Windkanaloberteil (10) einen nach unten abgewinkelten Flansch (28) mit nach außen versetztem Einfaßrand (30) aufweist, der den aufgerollten Ring (12) des Unterteils umfaßt.4. Lawn mower chassis according to Claims 1 and 2, characterized in that the deep-drawn Wind tunnel upper part (10) has a downwardly angled flange (28) with an outwardly offset Has border (30) which comprises the rolled-up ring (12) of the lower part. 5. Rasenmäherchassis nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterkante des aufgerollten Rings des Windkanalunterteils (12) einen Bördelrand (32) aufweist.5. Lawn mower chassis according to claim 4, characterized in that the lower edge of the rolled-up ring of the wind tunnel lower part (12) has a beaded edge (32). 6. Rasenmäherchassis nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere und hintere Radträger (4, 6) zwei im seitlichen Abstand zueinander angeordnete Seitenbleche (14, 16 bzw. 20, 22) aufweisen, die mittels abgebogener Flansche (34, 40) am Windkanalunterteil (12) angeschweißt sind und Achslagerlöcher (36 bzw. 38) aufweisen.6. Lawn mower chassis according to claim 2, characterized in that the front and rear wheel carrier (4, 6) two side plates arranged at a lateral distance from one another (14, 16 or 20, 22), which by means of bent flanges (34, 40) on the wind tunnel lower part (12) are welded on and have axle bearing holes (36 or 38). 7. Rasenmäherchassis nach Anspruch 6,7. Lawn mower chassis according to claim 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenbleche (14, 16) des vorderen Radträgers (4) durch ein Abdeckblech (18) verbunden sind.characterized in that the side plates (14, 16) of the front wheel carrier (4) through a cover plate (18) are connected. 8. Rasenmäherchassis nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die hinteren Seitenbleche (20,22) durch eine quer verlaufende Trennwand (24) versteift sind, die eine an den Auswurf des Windkanaltunnels anschließende Auswurföffnung (52) aufweist.8. Lawn mower chassis according to claim 6, characterized in that the rear Side plates (20,22) are stiffened by a transverse partition (24) that is attached to the Having ejection of the wind tunnel tunnel subsequent ejection opening (52). 9. Rasenmäherchassis nach den Ansprüchen 6 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die hinteren Seitenbleche (20, 22) außerdem durch ein im hinteren Teil angeordnetes V-förmig gebogenes Distanzblech versteift sind.9. Lawn mower chassis according to claims 6 and 8, characterized in that the rear side panels (20, 22) also by a V-shaped bent spacer plate arranged in the rear part are stiffened. 10. Rasenmäherchassis nach den Ansprüchen 6 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Seitenblech mit einem vorspringendem Arm (42) auf der Oberseite des Windkanaloberteils an der tiefsten Stelle desselben liegt und über einen Finger (44) in einen Schlitz (46) desselben eingreift.10. Lawn mower chassis according to claims 6 and 8, characterized in that the one side plate with a protruding arm (42) on the top of the wind tunnel top on the deepest point of the same and over a finger (44) in a slot (46) the same intervenes.