Das Ziel der Erfindung ist, einen leistungsfähigen Wasserrohrkessel
mit großem Brennraum von geringer Bauhöhe zu schaffen. Dies wird dadurch erreicht,
daß ein zwischen Wasserkammern eingespanntes Rohrbündel zunächst als Schrägrohrbündel
auf eine längere Strecke von den Abgasen schwach und dann, an der Rückwand des Feuerraumes
als Steilrohrbündel hochgeführt, von den heißesten Feuergasen stark beheizt wird.
Hinter diesem Teil des Rohrbündels liegt im Zuge der Heizgase der Überhitzer. Je
nach der Leistung der beliebigen Feuerung können die Seitenwände und die Vorderwand
des Feuerraumes mit Wasserrohren ausgekleidet werden.The aim of the invention is to provide an efficient water tube boiler
to create with a large combustion chamber of low overall height. This is achieved by
that a tube bundle clamped between water chambers initially as an inclined tube bundle
on a longer distance from the flue gases weakly and then, on the back wall of the combustion chamber
raised as a vertical tube bundle, is strongly heated by the hottest fire gases.
The superheater is located behind this part of the tube bundle in the course of the heating gases. Ever
side walls and front wall can be according to the performance of any furnace
of the furnace are lined with water pipes.
In der Zeichnung ist ein Kessel nach der Erfindung in senkrechtem
Längsschnitt dargestellt. Zwischen der unteren senkrechten Kammer i und der oberen
waagerechten Kammer 2 sind die Rohre 3 eingespannt, die von der unteren Kammer i
ausgehend zunächst auf eine längere Strecke im Abgasraum 4 mit der bei Schrägrohrkesseln
üblichen schwachen Neigung nach vorn verlaufen und bei Eintritt in den Feuerraum
5 senkrecht nach oben geführt sind. Durch diese Rohrführung werden die von dem Rost
6 aufsteigenden Feuergase von der Rückwand 7 des Feuerraumes nach vorn abgedrängt,
so daß der Feuerraum 5 in seiner ganzen Höhe zur Ausbrennung der Gase dient. Die
Feuergase treten durch den oberen Teil des Rohrbündels und durch die Öffnung 8 oberhalb
der Rückwand 7 in den Überhitzerraum 9 ein und gehen dann abwärts, von den Lenkwänden
io und ii geführt, durch den unteren Teil des Rohrbündels 3. Im letzten Zuge 12
befindet sich der Vorwärmer 13, von dem aus die Feuergase dann in den Kamin geleitet
werden.In the drawing, a boiler according to the invention is in the vertical
Longitudinal section shown. Between the lower vertical chamber i and the upper one
horizontal chamber 2, the pipes 3 are clamped from the lower chamber i
starting at first on a longer distance in the exhaust gas chamber 4 with the inclined tube boilers
usual slight slope forward and when entering the combustion chamber
5 are guided vertically upwards. Through this pipe guide, the grate
6 rising fire gases pushed forward from the rear wall 7 of the combustion chamber,
so that the entire height of the furnace 5 is used to burn out the gases. the
Fire gases pass through the upper part of the tube bundle and through the opening 8 above
the rear wall 7 in the superheater space 9 and then go down, from the steering walls
io and ii passed through the lower part of the tube bundle 3. In the last train 12
is the preheater 13, from which the fire gases are then passed into the chimney
will.
Es ist selbstverständlich, daß die Kammern i und 2 in beliebiger Art
ausgebildet werden können; es können auch Teilkammern benutzt werden, die, wie bei
i angedeutet, als Sägekammern ausgebildet sein können.It goes without saying that chambers i and 2 can be used in any way
can be trained; partial chambers can also be used which, as in
i indicated, can be designed as saw chambers.
Die an der Vorderseite des Feuerraumes 5 angeordneten Kühlrohre 14
bilden gleichzeitig die obere Abdeckung des Feuerraumes und können in die Kammer
2 einmünden. Die Rohre 15 führen das Dampfwassergemisch in die Obertrommel 16, von
der aus Niederfallrohre 17 zu der hinteren Kammer i gehen. Die seitlichen Feuerraumwände
können durch Rohre 18 gekühlt werden. Sie münden oben in Kammern i9 ein, die in
derselben Ebene wie die Kammer 2 liegen und von denen aus den Rohren 15 parallele
Rohre zur Obertrommel 16 führen, so daß auch über dem Überhitzer 9 eine vollkommene
Abdeckung nach oben erzielt wird.The cooling tubes 14 arranged on the front of the furnace 5
at the same time form the upper cover of the firebox and can be moved into the chamber
2 merge. The pipes 15 lead the steam-water mixture into the upper drum 16, from
which go from downpipes 17 to the rear chamber i. The side walls of the firebox
can be cooled by tubes 18. They open into chambers 19 at the top, which are in
the same plane as the chamber 2 and of which the tubes 15 are parallel
Pipes lead to the upper drum 16, so that also above the superheater 9 a perfect
Cover is achieved upwards.
Durch die Verwendung von Kammern für das Rohrbündel, besonders durch
die Verwendung der oben liegenden Kammer 2, kann man ein möglichst langes Rohrbündel
in bezug auf die Obertrommel 16 sehr hoch führen, so daß ein hoher, für die Verbrennung
der Gase günstiger freier Feuerraum geschaffen wird.By using chambers for the tube bundle, especially through
the use of the chamber 2 at the top, you can use the longest possible tube bundle
with respect to the top drum 16 lead very high, so that a high one for the combustion
the gases cheaper free combustion chamber is created.