DE8122328U1 - TRANSPORTABLE STORAGE FOR DRY MORTAR - Google Patents

Description

ti «IIIti «III

- 4 Beschreibung: - 4 description:

Die Neuerung betrifft einen transportablen Vorratsbehälter für Trockenmörtel, bei dem ein zylindrisches oder prismatisches,, vorzugsweise quaderförmiges Gehäuse an einem Ende einen Entleerungstrichter aufweist, welcher an seiner Entleerungsöffnung mit Anschlußmitteln für einen Schneckenmischer versehen ist, während wenigstens eine Seitenwand des Gehäuses mit wenigstens einer verschließbaren Füllöffnung ausgerüstet ist.The innovation relates to a portable storage container for dry mortar, in which a cylindrical or prismatic, preferably cuboid housing at one end has an emptying funnel, which is provided at its emptying opening with connection means for a screw mixer, while at least one side wall of the housing with at least one closable filling opening is equipped.

Transportable Vorratsbehälter - welche Container oder auch Silos genannt werden - der eingangs genannten Art werden in zentralen Mörtelwerken mit Trockenmörtel gefüllt und zu den einzelnen Baustellen transportiert. Sie können auch leer transportiert und über mittels Druckluftförderung entleerbarer Kesselfahrzeuge gefüllt werden. An der Baustelle wird der transportable Vorratsbehälter mit nach unten ragendem Entleerungstrichter mittels eines Schneckenmischers, in welchem durch dosiertes Zugeben und Beimischen von Wasser gebrauchsfertiger Mörtel erzeugt wird, entleert.Transportable storage containers - which are called containers or silos - of the type mentioned at the beginning are filled with dry mortar in central mortar works and transported to the individual construction sites. she can also be transported empty and filled using tank vehicles that can be emptied by means of compressed air conveying. At the construction site, the transportable storage container with the emptying funnel protruding downwards is removed by means of a screw mixer in which ready-to-use mortar by metered addition and admixture of water is generated, emptied.

Trockene Haufwerke neigen in Behältern zur Brückenbildung, wenn am Boden Gut abgezogen wird. Diese Brückenbildung wird durch Erschütterungen vermieden; in der Praxis werden dazu während der Entleerung Rüttler verwendet. Dry heaps tend to form bridges in containers when material is drawn off from the bottom. This bridging is avoided by vibrations; In practice, vibrators are used for this purpose during emptying.

> · ■ ι II «ι> · ■ ι II «ι

Il Il 4 • IIIIl Il 4 • III

Trockenmörtel stellen hinsichtlich der Partikel- bzw. Korngröße sowie möglicherweise hinsichtlich des spezifischen Gewichtes heterogene Haufwerke dar. Solche trokkenen heterogenen Haufwerke haben die Eigenschaft, sich unter dem Einfluß von Erschütterungen zu entmischen. Zumindest die Wirkung der beim Entleeren arbeitenden Rüttler führte bei bekannten transportablen Vorratsbehältern zu Entmischungsvorgängen, so daß dem Schneckenmischer chargenweise untereinander entmischte Zuschlagstoffe und Zement o. dgl. zugeführt wurden. Infolge des geringen Mischvolumens kann der Schneckenmischer diese Entmischungen nicht mehr rückgängig machen.Dry mortar represent with regard to the particle or grain size and possibly with regard to the specific Weight heterogeneous heaps. Such dry heterogeneous heaps have the property of to segregate under the influence of vibrations. At least the effect of those working when emptying In known transportable storage containers, vibrators led to segregation processes, so that the screw mixer Batch-wise segregated aggregates and cement or the like were supplied. As a result of the With a small mixing volume, the screw mixer can no longer reverse this segregation.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den eingangs genannten transportablen Vorratsbehälter so auszubilden, daß Entmischungsvorgänge unterbunden werden.The innovation is based on the task of designing the transportable storage container mentioned at the outset in such a way that that segregation processes are prevented.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß wenigstens das Innere des Entleerungstrichters mit Entmischungsstöreinbauten versehen ist, welche sich parallel zur Mittelachse des Entleerungstrichters erstrecken und in einem Abstand von der Entleerungsöffnung enden.According to the invention, this object is achieved in that at least the interior of the emptying funnel has built-in dismantling devices is provided, which extend parallel to the central axis of the emptying funnel and terminate at a distance from the emptying opening.

Die Neuerung geht davon aus, daß beim Entmischen im Mörtel Strömungsvorgänge in vertikaler und horizontaler Richtung ablaufen. Dabei wandern die spezifisch schwereren Komponenten (oder feinkörnigeren) des Mischgutes nach unten, breiten sich am Boden bzw· in BodennäheThe innovation is based on the fact that flow processes occur in the vertical and horizontal directions when the mortar is unmixed. The specifically heavier components (or finer-grained) components of the mix migrate downwards, spread out on the ground or near the ground

■ ■ < Il Il ■I Ii ι■ ■ <Il Il ■ I Ii ι

■ III■ III

·»*· ·· it till· »* · ·· it till

• · · ft ι • · · ti I• · · ft ι • · · ti I

*· · · 11 1* · · · 11 1

seitlich aus, verdrängen die spezifisch leichteren und/ oder grobkörnigeren Komponenten und bilden die für das jeweilige Gut charakteristischen Schüttkegel. \ sideways, displace the specifically lighter and / or coarser-grained components and form the cone of material that is characteristic of the respective good. \

\ Die Neuerung sieht daher Entmischungsstöreinbauten vor, \ The innovation therefore provides for segregation disturbance installations,

die lotrecht orientiert sind und horizontale Strömungs-which are oriented vertically and have horizontal flow

f bewegungen weitgehend unterbinden. Die Bildung der Schütt- f prevent movements as much as possible. The formation of the bulk

kegel wird dadurch unmöglich. Der Freiraum, der im Entleerungstrichter dadurch entsteht, daß die Entmischungs-this makes cone impossible. The free space in the emptying funnel arises from the fact that the segregation

störeinbauten in einem Abstand von der Entleerungsöffnungbuilt-in obstructions at a distance from the emptying opening

enden, wird jeweils so groß gehalten, daß Trockenmörtel ungehindert gleichmäßig zur Entleerungsöffnung fließen kann, und er wird andererseits so klein gehalten, daß in ihm keine Entmischung eintreten kann, weil der Gutdurchfluß stärker ist als die Entmischungsströmungen.ends, is kept so large that dry mortar can flow evenly to the emptying opening can, and on the other hand it is kept so small that no segregation can occur in it because of the flow of material is stronger than the segregation currents.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Neuerung sind die Entmischungsstöreinbauten als längs der Diagonalen sowie der Mittelsenkrechten des quaderförmigen Gehäuses verlaufende Bleche ausgebildet·In an advantageous embodiment of the innovation, the segregation disturbance installations are as well as along the diagonals the vertical center line of the cuboid housing running sheets formed

Hierdurch wird eine besonders wirksame Unterbindung horizontaler entmischender Gutbewegungen im Mörtel erzielt; denn lotrecht verlaufende, durch die Bleche gebildete Trennwände lassen keine größeren horizontalen Gutströmungen zu.This achieves a particularly effective prevention of horizontal segregating movements of the material in the mortar; because vertical dividing walls formed by the metal sheets do not allow any larger horizontal ones Good flows to.

*»'· ·· ·· till* »'· ·· ·· till

• · · · I I• · · · I I

• · · t t ι• · · t t ι

In vorteilhafter Weiterbildung des neuerungsgemäßen transportablen Vorratsbehälters sind in einem Abstand von der Entleerungsöffnung zwischen den achsparallelen Blechen dachförmig angeordnete, gemeinsam eine koaxial zur Gehäuseachse angeordnete Pyramide bildende Schrägbleche eingebaut.In an advantageous further development of the transportable storage container according to the invention are at a distance from the emptying opening between the axially parallel sheets arranged in a roof shape, together one coaxially Inclined plates that are arranged to form a pyramid are installed in relation to the axis of the housing.

Je heterogener das Mischgut bzw. der Trockenmörtel zusammengesetzt ist, um so größer ist die Entmischungstendenz. Die vorgenannte Weiterbildung der Erfindung verhindert Entmischungen auch in solchen Extremfällen; denn die als Kegelbrecher wirkende Pyramide leitet alle vergleichsweise schneller absinkenden Mischkomponenten sofort seitlich ab und verhindert deren Anreicherung im unteren zentralen Bereich.The more heterogeneous the mix or the dry mortar composition is, the greater the tendency to segregate. The aforementioned development of the invention prevents segregation even in such extreme cases; because the pyramid, which acts as a cone crusher, guides everyone comparatively faster sinking mixed components immediately to the side and prevents their accumulation in the lower central area.

In vorteilhafter Weise können die Entmischungsstöreinbauten als wenigstens teilweise am oberen Gehäuseende aufgehängte Ketten ausgebildet sein. Dies ist möglich, weil sich die Füllöffnungen in den Seitenwänden des Gehäuses befinden. Der Vorteil dieser Ausbildung besteht darin, daß Entmischungsvorgänge nicht erst im Entleerungstrichter, sondern bereits im Gehäuseinnenraum behindert werden. Außerdem lassen sich Ketten besonders leicht reinigen. Advantageously, the segregation disturbance built-in components can be at least partially suspended from the upper end of the housing Chains be formed. This is possible because the filling openings are in the side walls of the housing are located. The advantage of this design is that segregation processes do not only take place in the emptying funnel, but are already hindered in the interior of the housing. In addition, chains are particularly easy to clean.

Vorteilhaft ist weiterhin, daß die Entmischungsstörein- bauten als parallel zur Gehäuseachse verlaufende beid-It is also advantageous that the segregation disturbance built-in as both parallel to the housing axis

• ? ι· 11 .•? ι 11.

endig offene Rohre ausgebildet sein können. Diese haben ebenfalls eine sehr gute Wirkung. Es ist darauf zu achten, daß die engsten Querschnitte jeweils wesentlich größer als die größten Zuschlagskomponenten ausgebildet §■ sind, um ein Verklemmen bzw. Verstopfen zu verhindern. ff Diese Ausgestaltung kann auch so variiert werden, daß $ die Rohr in Draufsicht eine Art Wabenmuster bilden; der Entleerungstrichter enthält dann lotrecht verlaufende Kanäle, in denen Entmischungsvorgänge nicht mehr möglich sind.end open tubes can be formed. These also have a very good effect. It is important to ensure that the narrowest cross-sections are each designed to be significantly larger than the largest supplementary components , in order to prevent jamming or clogging. ff This configuration can also be varied in such a way that the tubes form a kind of honeycomb pattern when viewed from above; the emptying funnel then contains vertically running channels in which segregation processes are no longer possible.

Bei allen geschilderten Ausführungsformen mit festen Ent- _Ί mi s chungs s tor einbau ten können zusätzlich vorn oberen Ge- £· hauseende bis zum oberen Ende dieser festen Entmischungsstöreinbauten reichende Ketten, entweder frei hängend oder mit dem oberen Ende am oberen Gehäuseende und mit dem unteren Ende an den oberen Enden der festen Entmischungsstöreinbauten oder deren Halterungen verbunden vorgesehen werden, um Anfängen von Entmischungvorgängen bereits im Gehäusebereich entgegenzuwirken.In all of the described embodiments with fixed _detachment gates, chains can also extend from the upper end of the house to the upper end of these fixed detachment built-in structures, either hanging freely or with the upper end at the upper end of the housing and with the lower end End at the upper ends of the fixed segregation disturbance built-in or their brackets are provided connected in order to counteract the beginning of segregation processes already in the housing area.

Die Erfindung ist anhand mehrerer Ausführungsbeispiele in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt:The invention is illustrated in the drawings on the basis of several exemplary embodiments. It shows:

Fig. 1 - eine Seitenansicht des neuerungsgemäß ausgebildeten transportablen Vorratsbehälters in Entleerungsposition,Fig. 1 - a side view of the innovation according to the invention trained transportable storage container in emptying position,

• · I I · «• · I I · «

• ·• ·

ItII It 1ItII It 1

Pig. 2 - 5 - Vertikalschnittansichten unterschiedlicher Ausführungsbeispiele undPig. 2-5 vertical sectional views of different exemplary embodiments and

Fig. 2a -Fig. 2a -

5a - den jeweiligen Ausführungsbeispielen5a - the respective exemplary embodiments

zugeordnete Horizontalschnittansichtenassociated horizontal section views

In Fig. l ist ein transportabler Vorratsbehälter für Trockenmörtel dargestellt. Er besteht aus einem oberen, im Beispiel quaderförmigen, Gehäuse 2 und einem in der gezeigten Entleerungsstellung unteren Entleerungstrichter 3. Der Entleerungstrichter 3 weist an seiner tiefsten Stelle eine Entleerungsöffnung 4 und Anschlußinittel 5 für einen Schneckenmischer 6 auf.In Fig. L is a portable storage container for Dry mortar shown. It consists of an upper, in the example cuboid, housing 2 and one in the emptying position shown lower emptying funnel 3. The emptying funnel 3 points at its deepest Place an emptying opening 4 and connection means 5 for a screw mixer 6.

Neuerungsgemäß ist wenigstens der Entleerungstrichter mit parallel zur Gehäuseachse 7, die in der Entleerungsstellung lotrecht verläuft, angeordneten Entmischungsstöreinbauten 8 versehen, welche in einem Abstand von der Entleerungsöffnung 4 enden. Diese Entmischungsstöreinbauten 8 unterbinden die eingangs erläuterten, horizontalen, selektiven Strömungsvorgänge einzelner Komponenten des Trockenmörtels.At least the emptying funnel is innovative with segregation disruptive installations arranged parallel to the housing axis 7, which runs perpendicular in the emptying position 8, which end at a distance from the emptying opening 4. These segregation disturbances 8 prevent the initially explained, horizontal, selective flow processes of individual components of dry mortar.

Gemäß·Fig. 2 und 2a bestehen die Entmischungsstöreinbauten 8 aus Blechen 9, die längs der Diagonalen sowie der Mittelsenkrechten des Gehäusequerschnitts verlaufen.According to Fig. 2 and 2a consist of the segregation disturbance installations 8 made of metal sheets 9, which run along the diagonals and the vertical perpendicular of the housing cross-section.

• · · I• · · I

/11/ 11

- 10 -- 10 -

Gemäß Fig. 3 und 3a sind zwischen den Blechen 9 zusätzlich dachförmig angeordnete, gemeinsam eine koaxial zur Gehäuseachse 7 stehende Pyramide bildende Schrägbleche 10 vorgesehen.According to Fig. 3 and 3a 9 are additionally arranged roof-shaped between the sheets 9, together one coaxially to Housing axis 7 standing pyramid-forming inclined plates 10 are provided.

Fig. 4 und 4a zeigen Ketten 11 als E'ntmischungsstöreinbauten 8. Wie angedeutet, können diese Ketten 11 wenigstens teilweise am oberen Gehäuseende 12 aufgehängt sein.FIGS. 4 and 4a show chains 11 as built-in breakdown devices 8. As indicated, these chains 11 can be at least partially suspended from the upper end of the housing 12.

In dem Beispiel gem. Fig. 5 und 5a sind die Entmischungsstöreinbauten 8 als lotrecht verlaufende Rohre 13 ausgebildet. Es sind Rohr 13 mit Kreisquerschnitt dargestellt; alternativ dazu können aber auch Rohre 13 mit unrunden Querschnitten zu einem Wabenmuster vereinigt werden.In the example according to FIGS. 5 and 5a, the segregation disturbances are built-in 8 designed as vertically extending tubes 13. There are tube 13 shown with a circular cross-section; alternatively, however, tubes 13 with non-circular cross-sections can also be combined to form a honeycomb pattern.

Nicht gezeigt ist die Möglichkeit, bei den Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 2, 2a, 3, 3a und 5, 5a zusätzlich Ketten 11 zu verwenden. Diese können entweder vom oberen Gehäuseende 12 bis zum oberen Ende der Bleche 9 oder Rohre 13 verlaufen oder auch am unteren Ende mit den Blechen 9 bzw. Rohren 13 bzw. den nicht einzeln dargestellten Halterungen der Rohre 13 verbunden sein.The possibility is not shown, in addition, in the exemplary embodiments according to FIGS. 2, 2a, 3, 3a and 5, 5a Chains 11 to use. These can either from the upper end of the housing 12 to the upper end of the metal sheets 9 or pipes 13 run or at the lower end with the metal sheets 9 or pipes 13 or those not shown individually Brackets of the tubes 13 are connected.

Vorzugsweise kann nach der Entleerungsöffnung eine Haltevorrichtung 14 für die Ketten angebracht sein.A holding device can preferably be installed downstream of the emptying opening 14 to be attached for the chains.

Claims (5)

Schutzansprüche:Protection claims: 1. Transportabler Vorratsbehälter für Trockenmörtel, bei dem ein zylindrisches oder prismatisches, vorzugsweise quaderförmiges Gehäuse an einem Ende einen Entleerungstrichter aufweist, welcher an seiner Entleerungsöffnung mit Anschlußmitteln für einen Schneckenmischer versehen ist, während wenigstens eine Seitenwand des Gehäuses mit wenigstens einer verschließbaren Füllöffnung ausgerüstet ist, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens das Innere des Entleerungstrichters (3) mit Entmischungsstöreinbauten (8) versehen ist, welche sich parallel zur Mittelachse (7) des Entleerungstrichters (3) erstrecken und in einem Abstand von der Entleerungsöffnung (4) enden.1. Transportable storage container for dry mortar, in which a cylindrical or prismatic, preferably cuboid housing has an emptying funnel at one end, which is provided at its emptying opening with connection means for a screw mixer, while at least one side wall of the housing is equipped with at least one closable filling opening, characterized in that at least the inside of the emptying funnel (3) is provided with segregation disturbance installations (8) which extend parallel to the central axis (7) of the emptying funnel (3) and end at a distance from the emptying opening (4). 2. Transportabler Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Entmischungsstöreinbauten (8) als längs der Diagonalen sowie der Mittelsenkrechten des quaderförmigen Gehäuses (2) verlaufende Bleche (9) ausgebildet sind.2. Transportable storage container according to claim 1, characterized in that the segregation disturbance installations (8) as sheets (9) running along the diagonals and the vertical center line of the cuboid housing (2) are trained. 3. Transportabler Vorratsbehälter nach Anspruch 1 und/ oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Abstand von der Entleerungsöffnung (4) zwischen den achsparallelen Blechen (9) dachförmig angeordnete, gemeinsam eine koaxial zur Gehäuseachse (7) angeordnete Pyramide bildende Schrägbleche,,(10) eingebaut sind.3. Transportable storage container according to claim 1 and / or 2, characterized in that at a distance of the emptying opening (4) between the axially parallel sheets (9) arranged in a roof shape, together one Inclined plates forming angled plates, arranged coaxially to the housing axis (7), (10) are installed. • · Il I · I• · Il I · I 4. Transportabler Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Entmischungsstöreinbauten (8) als wenigstens teilweise am oberen Gehäuseende aufgehängte Ketten (H) ausgebildet sind.4. Transportable storage container according to claim 1, characterized characterized in that the segregation disturbance built-in (8) are designed as chains (H) which are at least partially suspended from the upper end of the housing. 5. Transportabler Vorratsbehälter nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß die Entmischungsstäreinbauten (8) als parallel zur Gehäuseachse (7) verlaufende beidendig offene Rohre (13) ausgebildet sind.5. Transportable storage container according to claim l, characterized characterized in that the segregation structures (8) run parallel to the housing axis (7) at both ends open tubes (13) are formed. Beschreibung:Description: