DE811068C - Welding pen - Google Patents

Description

Schweiß-Stift Die Erfindung bezieht sich auf Stifte, die für die mittels Lichtbogen durchzuführende Anschweißung an einen anderen Gegenstand bestimmt sind; eines der mit der Erfindung verfolgten Ziele ist die Schaffung eines solchen Stiftes, bei welchem die Ausbildung des ein Flußmittel enthaltenden Schweißendes eine rasche Fertigung bei mit Bezug auf vergleichbare Stifte niedrigen Kosten zuläßt.Welding pen The invention relates to pens that are used for the means Arc welding to another object are intended; one of the aims pursued with the invention is the creation of such a pen, in which the formation of the welding end containing a flux is rapid Manufacture at low cost with respect to comparable pens.

Die Erfindung hat noch weitere Ziele, von denen einige mit dem bereits erwähnten Gegenstand in der folgenden Beschreibung ausführlicher 'behandelt werden, wobei solche Formen der Erfindung erläutert werden, welche in der einen Teil der Erläuterung bildenden Zeichnung für .die Illustrierung ausgewählt worden sind. In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung veranschaulicht; es ist aber verständlich, daß die Erfindung auf diese Ausführungen nicht beschränkt ist, da die Erfindung im Rahmen der Ansprüche in vielen anderen Formen ausgeführt werden kann.The invention has other objects, some of which are related to that already mentioned subject are dealt with in more detail in the following description, there will be elucidated those forms of the invention which are incorporated in one part of the Explanation forming drawing for .the illustration has been selected. In the drawing illustrates, for example, embodiments of the invention; but it is understood that the invention is not limited to these embodiments is, since the invention is embodied in many other forms within the scope of the claims can be.

In der Zeichnung zeigen Fig. i und z Ansicht bzw. Draufsicht einer Ausführungsform der Erfindung, Fig. 3 und q. ähnliche Ansichten einer anderen Ausführungsform, Fig:5 eine Ansicht mit teilweiser Schnittdarstellung des Schweißendes eines zylindrischen Stiftes, wobei das Flußmittelstück in seiner Einsatzstellung wiedergegeben ist, bevor es dem Preßstempeldruck ausgesetzt und zu einer Zentrierspritze entsprechend Fig. i umgestaltet ist.In the drawing, FIGS. I and z show a view and top view, respectively, of a Embodiment of the invention, Fig. 3 and q. similar views of another embodiment, 5 shows a view with a partial sectional representation of the welding end of a cylindrical Pin, with the piece of flux shown in its position of use, before it is exposed to the ram pressure and a centering syringe accordingly Fig. I is redesigned.

Alle Darstellungen sind in vergrößerter Form gezeigt.All representations are shown in enlarged form.

In den vergangenen Jahren sind mittels Lichtbogen geschweißte Stifte in vielen verschiedenen Zweigen der Fertigung in ständig zunehmenden Gebrauch gekommen. Während es möglich ist, einen Stiftstahl zusammenzusetzen, welcher im Laboratorium befriedigende Schweißverbindungen ohne Zuhilfenahme von Flußmaterial liefert, hat niemals eine praktische und wirtschaftliche Möglichkeit bestanden, um solche Stifte ohne Flußmaterial zu verwenden. Es ist daher ein Bedürfnis nach einer billigen und leicht zu fertigenden Stiftausführung entstanden, bei welcher ein kleiner, fester Körper oder ein kleines, festes Stück aus einem einfachen und billigen Flußmaterial in dem Schweißende eines aus gewöhnlichem weichen Stahl hergestellten Stiftes eingebettet ist. Aluminium hat sich als geeignetes Flußmittel für einen solchen Stift erwiesen.In the past few years, by means of an electric arc welded Pens are in ever increasing use in many different branches of manufacture came. While it is possible to assemble a pen steel which is in the Laboratory satisfactory welded joints without the aid of flux material delivers, there has never been a practical and economical possibility to use such pens without flux material. There is therefore a need for a cheap and easy to manufacture pen design emerged, in which a small, solid body or a small, solid piece of a simple and cheap flux material in the weld end of one made from ordinary mild steel Is embedded in the pen. Aluminum has proven to be a suitable flux for one proved to be such a pen.

Im Sinne der weitesten Erkenntnis, auf welcher die Erfindung beruht, ist daher die Stiftausführung gekennzeichnet durch die dauerhafte Festlegung eines kleinen,Stückes aus Schweiß-Flußmaterial in dem Schweißende eines Stiftes. Eine mehr spezielle Erkenntnis der Erfindung bezieht sich auf die Ausbildung des Flußmittelstückes und seine Unterbringung in dem Stiftkörper in der Weise, daß es das Ansetzen des Stiftes im gewünschten Mittelpunkt erleichtert.In the sense of the broadest knowledge on which the invention is based, the pin version is therefore characterized by the permanent definition of a small, piece of sweat flux in the weld end of a pen. One More specific knowledge of the invention relates to the formation of the flux piece and its placement in the pen body in such a way that it facilitates the application of the The pencil in the desired center point.

Die ersten Stifte hatten zylindrische Form, aber die Erfordernisse der vielen -Industrien, in welchen die Stifte nunmehr Bedeutung gewonnen haben, haben zur Entwicklung von Stiften unterschiedlicher Querschnittsform geführt. Die Stifte mit rundem Querschnitt sind wahrscheinlich am gebräuchlichsten, aber quadratische oder andere rechtwinklige Formen sind häufig, und Stifte mit elliptischem oder unregelmäßigem Querschnitt sind nicht ungebräuchlich. Unabhängig von der Form ist die Funktion des Flußmittels stets die gleiche; in der Zeichnung sind zwei Stiftformen gezeigt, eine mit rechtwinkligem und eine mit rundem Querschnitt. Zugleich sind zwei verschiedene Ausführungen für den Flußmittelkörper wiedergegeben; bei der einen kommt es nur auf die Funktionen des Schweißflusses an; bei der anderen sind zwei Funktionen berücksichtigt, nämlich die Zentrierung des Stiftes an der gewünschten Schweißstelle und das Fließen der Schweiße.The first pens were cylindrical in shape, but the requirements of the many industries in which pencils have now gained importance, have led to the development of pins with different cross-sectional shapes. the Round cross section pins are probably the most common, but square pins or other right-angled shapes are common, and pencils with elliptical or irregular shapes Cross-sections are not uncommon. The function is independent of the form the flux is always the same; in the drawing two pen shapes are shown, one with a right-angled and one with a round cross-section. At the same time are two different Versions for the flux body reproduced; with one it only comes on the functions of the sweat flow; the other takes two functions into account, namely the centering of the pin at the desired welding point and the flow the sweat.

Nach Fig. t und 2 hat der Stiftkörper 2 rechtwinkligen Querschnitt; am Ende ist der Stift mit einer flachen Ausnehmung oder Vertiefung versehen, die mit irgendeinem geeigneten Hilfsmittel, z.13. einem Schneidwerkzeug oder einem Preßstempel hergestellt sein kann. Die Seitenwandung der Ausnehmung verläuft parallel zur Längsachse des Stiftes, so wie sie bei der Bohrung oder Pressung entstehen würde; eine Unterschneidung ist vermieden, da das zusätzliche -Unkosten und zusätzlichen Zeitaufwand bedingen würde, ohne daß ein ausgleichender Vorteil erzielt würde.According to Fig. T and 2, the pen body 2 has a right-angled cross-section; at the end of the pin is provided with a shallow recess or depression that with any suitable means, e.g. 13. a cutting tool or a ram can be made. The side wall of the recess runs parallel to the longitudinal axis of the pin, as it would arise when drilling or pressing; an undercut is avoided, since this entails additional costs and additional expenditure of time would without any offsetting advantage being achieved.

Gewöhnlich wird die Ausnehmung gebohrt; bei Stiften von 3/e" Durchmesser hat die Ausnehmung oberhalb des zulaufenden Bodens eine Tiefe in der Größenordnung von 1/ie ", während der Durchmesser der Ausnehmung etwa l/8" beträgt. Nach Herstellung der Ausnehmung wird ein kurzes, zylindrisches Aluminiumstück 3 in die Ausnehmung eingeführt, wie es in Verbindung mit dem Stift nach Fig. 5 veranschaulicht ist; danach wird das Ende des Stückes 3 unter Druck gesetzt, und zwar mittels eines Preßstempels mit einer konischen Ausnehmung, die das Gegenstück zu der Form bildet, in welche das Ende des Aluminiumstückes umgestaltet werden soll. Unter dem Einfluß eines solchen Druckes wird das Metall in die Ausnehmung des Preßstempels und auch in die Stiftausnehmung hineingepreßt, so daß beide Ausnehmungen ausgefüllt werden; dabei wird das Metall so dicht gegen die Seitenwandung der Stiftausnehmung, und zwar rechtwinklig zur Druckrichtung gedrängt, daß das Aluminiumstück zuverlässig und dauerhaft in dem Stift festgelegt wird.Usually the recess is drilled; for pins of 3 / e "diameter the recess above the tapering bottom has a depth of the order of magnitude of 1 / ie ", while the diameter of the recess is about 1/8". After manufacture the recess is a short, cylindrical piece of aluminum 3 in the recess introduced as illustrated in connection with the pin of Figure 5; then the end of the piece 3 is pressurized by means of a ram with a conical recess which forms the counterpart to the shape in which the end of the aluminum piece is to be reshaped. Under the influence of such Pressure is applied to the metal in the recess of the ram and also in the pin recess pressed in so that both recesses are filled; doing the metal so tight against the side wall of the pin recess, at right angles to Direction of pressure urged that the piece of aluminum reliably and permanently in the Pen is set.

Das dem Druck ausgesetzte Ende des Aluminiumstückes, welches mittels des Preßstempels umgeformt wird, weist einen dünnen Flansch 6 auf, der zwischen dem Preßstempel und dem Stift ausgepreßt wird und auf dem mittleren Teil des Stiftes aufliegt. In und durch die Preßstempelausnehmung wird eine konische Spitze 7 gebildet, die auf der mittleren Längsachse des Stiftes liegt. Die Kegelspitze erleichtert in hohem Maße das Ansetzen des Stiftes auf der Körnermarke, welche üblicherweise die Mitte der Schweißstelle kennzeichnet.The end of the aluminum piece exposed to pressure, which by means of of the ram is formed, has a thin flange 6 between the ram and the pin is pressed out and on the middle part of the pin rests. A conical tip 7 is formed in and through the press die recess, which lies on the central longitudinal axis of the pen. The cone tip facilitates to a large extent, the placement of the pen on the punch mark, which is usually done marks the center of the weld.

Wenn der eben beschriebene Stift an eine Platte oder eine andere Unterlage unter Verwendung eines Schweißgerätes, wie es in der amerikanischen Patentschrift 2413 189 beschrieben ist, angeschweißt wird, so erlaubt die konische Spitze ein rasches und genaues Ansetzen des Stiftes an der markierten Stelle; der Aluminiumkörper schmilzt in dem Lichtbogen, um das gewünschte Flußmittel für das geschmolzene Metall des Stiftes und der Unterlage zu bilden.If the pen just described is attached to a plate or other surface using a welding machine as described in the American patent 2413 189 is described, is welded, the conical tip allows a quick and precise positioning of the pen at the marked point; the aluminum body melts in the arc to create the desired flux for the molten metal of the pen and the pad.

In den Fig. 3 und 4 ist eine noch einfachere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes gezeigt, und zwar in Verbindung mit einem zylindrischen Stift B. Wo Stifte mehr oder weniger selbsttätig in Schweißmaschinen angeschweißt werden, werden die Stifte beim Betrieb der Vorrichtung angesetzt, und eine Konuszentrierung ist daher nicht erforderlich. Für solche Stifte braucht das Aluminiumstück nur so lang zu sein, daß es die Ausnehmung in dem Stift ausfüllt; gewöhnlich wird aber ein kleiner Teil des Körpers am Ende des Stiftes zu einem dünnen Flansch oder Wulst 9 ausgepreßt.3 and 4 is an even simpler embodiment of the subject matter of the invention shown, in conjunction with a cylindrical pin B. Where pins more or less automatically welded in welding machines, the pins set in the operation of the device, and a concentration is therefore not necessary. For such pens, the piece of aluminum only needs to be long enough that it fills the recess in the pen; but usually a small part becomes of the body at the end of the pin to form a thin flange or bead 9.

Bezüglich der beiden dargestellten Stiftformenist zu bemerken, daß der Flansch mehr das zufällige Ergebnis des auf den Aluminiumkörper ausgeübten Axialdruckes zwecks seiner Deformierung in seitlicher Richtung gegen die Wandung der Ausnehmung darstellt als ein primär für sich gewünschtes Ergebnis: Das Einsatzstück 3 kann so bemessen und der Preßstempel so gestaltet und angesetzt werden, daß zwischen Stift und Preßstempel im wesentlichen kein Flansch entsteht. Das befriedigt in der gleichen Weise wie bei Anpressung eines Flansches; da aber ein kleiner Flansch nur wenig die Flußmittelmenge vergrößert und da eine vollständige Vermeidung des Flansches Unkosten verursacht, die im großen wesentlich sein können, so sind die Maschinen und die Arbeitsvorgänge so gestaltet, daß die wirtschaftlichste und schnellste Fertigung gewährleistet ist, und dabei tritt üblicherweise ein kleiner Flansch auf.With regard to the two illustrated pen shapes, it should be noted that the flange is more the accidental result of the axial pressure exerted on the aluminum body for the purpose of deforming it in the lateral direction against the wall of the recess represents as a result primarily desired for itself: the insert 3 can so sized and the ram designed and applied that between There is essentially no flange for the pin and ram. That satisfies in the same way as when pressing a flange; but there is only a small flange little increases the amount of flux and there is a complete avoidance of Flange creates an expense that can be in large part substantial, so are that Machines and the work processes designed so that the most economical and fastest Manufacturing is guaranteed, and a small flange usually occurs.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Schweiß-Stift, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift am Schweißende ein Loch aufweist, in welchem ein Körper aus Flußmaterial festgelegt ist. a. Schweiß-Stift nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper aus Flußmaterial durch Anpressung an die Seitenwandung des Loches festgelegt ist. 3. Schweiß-Stift nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper aus Flußmaterial das Loch des Stiftes ganz ausfüllt und über das äußerste Ende des Stiftes vorsteht. 4. Schweiß-Stift nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der über das äußerste Ende des Stiftes vorstehende Teil des Körpers aus Flußmaterial als Zentrierspitze ausgebildet ist. PATENT CLAIMS: i. Welding pin, characterized in that the pin has a hole at the welding end in which a body made of flux material is fixed. a. Welding pin according to claim i, characterized in that the body made of flux material is fixed by being pressed against the side wall of the hole. 3. welding pin according to claim i or 2, characterized in that the body of flux material completely fills the hole of the pin and protrudes beyond the outermost end of the pin. 4. Welding pin according to one of the preceding claims, characterized in that the part of the body made of flux material projecting over the outermost end of the pin is designed as a centering tip.