DE808071C - Prefabricated house installation - Google Patents

Description

Vorgefertigte Hausinstallation Die Erfindung betrifft eine vorfabrizierte Hausinstallation, die montagefertig zur Baustelle geliefert wird.Prefabricated house installation The invention relates to a prefabricated House installation that is delivered to the construction site ready for installation.

Solche kombinierten Installationsaggregate sind an sich bereits bekannt und im allgemeinen sehr voluminös gestaltet und mit allem erdenklichen Komfort ausgestattet.Such combined installation units are already known per se and generally very voluminous and equipped with every imaginable comfort.

Gleichzeitig wurde eine kombinierte Hausinstallation vorgeschlagen, die aus einer schrankförmigen Zelle besteht, die als Zwischenwand zwischen Küche und Bad dienen und an die das Installationszubehör angehängt werden soll. Für Bauten, die mit einem Minimum an geldlichem Aufwand und auf einer genau vorgeschriebenen, sehr geringen Grundfläche errichtet werden müssen, sind solche Installationseinrichtungen nicht geeignet. Aber auch die bisher übliche Art, die Installationsleitungen nächträglich dem fertigen Rohbau einzufügen, ist sowohl aus geldlichen Gründen als auch wegen des Facharbeitermangels untunlich.At the same time, a combined house installation was proposed, which consists of a cupboard-shaped cell that acts as a partition between the kitchen and bathroom and to which the installation accessories are to be attached. For buildings those with a minimum of financial outlay and on a precisely prescribed, Installation facilities of this type have to be built on a very small footprint not suitable. But also the usual way of installing installation cables afterwards Adding it to the finished shell is both for financial reasons and for reasons of money the shortage of skilled workers is impractical.

Hier schafft die Erfindung Rat durch eine vorfabrizierte Zwischenwand, die insbesondere zum Einbau zwischen Küche und Bad dient und deren Wesen in einem Rahmen besteht, der hauptsächlich aus dem Wasserleitungs- und dem Kanalisationsrohr gebildet wird unter Zuhilfenahme von deren Abzweigen zu den einzelnen AnschluBstellen. Andere Verstrebungen, die für Leitungszwecke nicht ausgenutzt sind, werden zur Vervollständigung des Rahmens so sparsam wie nur irgend möglich verwendet. Dieser kann dann, entweder bereits in der Fabrik oder nach seinem Einbau an der. Baustelle, in beliebiger Weise, z. B. mit Schaumgips, Schaumbeton o. dgl., ausgefacht werden.Here the invention provides advice through a prefabricated partition, which is used in particular for installation between the kitchen and bathroom and their essence in one Frame consists mainly of the water pipe and the sewer pipe is formed with the help of their branches to the individual connection points. Other struts that are not used for piping purposes are used to complete of the frame used as sparingly as possible. This can then, either already in the factory or after it has been installed at the. Building site, in any way, e.g. B. with foam plaster, foam concrete o. The like., Are filled.

Besonders zweckmäßig ist die Verwendung von belageisenförmigen Blechprofilstreben als oberer und unterer Abschluß des Rahmens, wobei die Profile als Feder und Nut für den fugendichten Anschluß nach oben und unten dienen. Dies ist besonders in Mehretagenhäusern von Bedeutung, wo die erfindungsgemäßen Zwischenwände zweckmäßig die gleiche Höhe wie die ganze Etage erhalten, d. h. durch Schlitze in der Decke hindurchgesteckt und unmittelbar miteinander verbunden werden.The use of sheet metal profile struts in the form of covering iron is particularly expedient as the upper and lower end of the frame, the profiles as a tongue and groove serve for the joint-tight connection at the top and bottom. This is especially in Multi-storey houses of importance where the partition walls according to the invention are appropriate get the same height as the whole floor, d. H. through slits in the ceiling inserted through and directly connected to each other.

Um das Material, das zum Ausfachen des hauptsächlich aus den Leitungsrohren gebildeten Rahmens dient, so gering wie möglich zu belasten, sind unmittelbar an die tragenden Rohre angeschweißte Laschen vorgesehen, die zum Anhängen des Installationszubehörs, wie Ausguß, Waschbecken u. dgl., dienen.To the material that is used to fill in mainly from the line pipes formed framework serves to load as little as possible, are immediately on the supporting pipes are provided with welded brackets that can be used to attach the installation accessories, such as sink, sink and the like.

Für diesen Zweck kann besonders der jeweilige Abflußstutzen herangezogen werden, der innerhalb der Rahmenkonstruktion derart abgesteift ist, daß er als Stützpunkt zur Befestigung des angeschlosseti-n Zubehörs dienen kann.The respective drainage connection can be used for this purpose be, which is stiffened within the frame structure that it serves as a support point can be used to attach the connected accessories.

Es wurde bereits erwähnt, daß die erfindungsgemäße Zwischenwand vorzugsweise volle Geschoßhöhe besitzen und durch Schlitze in der Decke hindurchgesteckt werden soll. Aus Grütiden der leichteren Montage und der Kontrolle der Verbindungsstellen ist es zweckmäßig, die Trennfugen zwischen zwei übereinander angeordneten Wänden gut zugänglich oberhalb des Fußbodens anzuordnen, so daß also die Stutzen der Abflußleitungen noch zur unteren Wand gehören.It has already been mentioned that the partition wall according to the invention is preferred have full floor height and are inserted through slots in the ceiling target. For reasons of easier assembly and control of the connection points it is advisable to keep the joints between two walls arranged one above the other to be arranged easily accessible above the floor, so that the nozzle of the drainage lines still belong to the lower wall.

Auf sehr einfache Weise läßt sich bei der erfindungsgemäßen Zwischenwand ein gemeinsamer Fußbodenabfluß für die beiden anliegenden Räume dadurch gewinnen, daß in Fußbodenhöhe ein Durchlaß in der Wand vorgesehen ist, in dem oder in dessen Nähe ein Abfluß vorhanden ist, der ebenfalls ein fest mit der. Zwischenwand verbundenes Teil darstellt.In a very simple way, the partition wall according to the invention gain a common floor drain for the two adjoining rooms, that a passage is provided in the wall at floor level, in which or in which Near a drain is available, which is also a fixed to the. Partition wall connected Part represents.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Zwischenwand in beispielsweisen Ausführungsformen dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Schrägansicht der Zwischenwand von der Küchenseite und Fig.2 den Grundriß hierzu; Fig. 3 zeigt die gleiche Installationsanordnung in einer Ausführung, wie sie in tragende Wände eingegossen werden kann; Fig.4 gibt das Einbauschema bei Verwendung in Mehretagenhäusern.In the drawing, the partition wall according to the invention is in examples Embodiments shown, namely Fig. I shows an oblique view of the intermediate wall from the kitchen side and Figure 2 the plan for this; Fig. 3 shows the same installation arrangement in a design that can be cast into load-bearing walls; Fig.4 there the installation scheme when used in multi-storey houses.

In den Figuren ist ein Kanalisationsrohr i und ein Wasserleitungsrohr 2 tragender Bestandteil einer Rahmenkonstruktion, die in den Fig. i und 2 durch belageisenförmige Blechprofilstreben 3 zu einem tragfähigen Ganzen verbunden sind. Zur besseren und genaueren Einfügung des Rahmens in die Baukonstruktion sind weitere Profile 4 vorgesehen, die bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. i und 2 zum Anschluß an die Querwand dienen, während sie in Fig.3 hauptsächlich die Abstützung innerhalb der Schalung während des Gießens oder Stampfens der Wand bilden. Mit 5 ist in Fig. i die Ausfachung des Rahmens mittels Platten, Schaumgips oder Schaumbeton bezeichnet. 6 ist ein Wasserhahn, der über einem Ausguß 7 angebracht ist. 8 ist ein W.C. In Fig.3 sind außerdem noch Verbindungsstreben 9 und io vorgesehen, die die Zu-und Abflußleitungen und ihre Abzweige bzw. die Befestigungslaschen für das Zubehör miteinander verbinden, daß eine ausreichende Steifigkeit der gesamten Konstruktion erzielt wird, ohne daß diese zu einem geschlossenen Rahmen wie gemäß Fig. i und 2 zusammengefügt werden muß. Dieser braucht nur bis zum Abbinden der Guß- oder Stampfwand eine genügende Festigkeit zu besitzen, um sicherzustellen, daß die Anschlüsse für das Installationszubehör nach dem Ausschalen an den vorgesehenen Stellen liegen.In the figures is a sewer pipe i and a water pipe 2 supporting component of a frame structure, which in Figs. I and 2 by Covering iron-shaped sheet metal profile struts 3 are connected to form a stable whole. There are more Profiles 4 provided in the embodiment of FIGS. I and 2 for connection serve to the transverse wall, while they are mainly the support within in Figure 3 the formwork during the pouring or ramming of the wall. With 5 in Fig. i denotes the infilling of the frame with panels, foam plaster or foam concrete. 6 is a faucet mounted over a sink 7. 8 is a W.C. In 3 are also connecting struts 9 and io provided, which the supply and Drain lines and their branches or the fastening straps for the accessories with one another combine so that sufficient rigidity of the entire construction is achieved, without these being joined together to form a closed frame as shown in FIGS must become. This only needs a sufficient one until the cast or rammed wall has set Have strength to ensure that the connections for the installation accessories lie in the designated places after stripping.

Fig. 4 zeigt das Schema für den Einbau der erfindungsgemäßen Installationswand in Mehretagenhäusern. Mit i i, i 1° und i ib sind jeweils Zwischenwände bezeichnet, die gemäß den Fig. i und 2 gestaltet sind und durch Schlitze in den Decken 12, 12° und i--b durchgesteckt wurden, so daß ihre Trennfugen in bequemem Abstand oberhalb der Fußbodenoberkante liegen. Um dies zu erreichen, ist auf dem Erdgeschoßfußboden 13 ein kurzes Anschlußstück 14 vorgesehen, das gewissermaßen nur den obersten Teil einer Installationswand darstellt, die Anschlüsse für Kanalisations- und Wasserrohr und auch die Abflußstutzen für das vorgesehene Zubehör enthält.Fig. 4 shows the scheme for the installation of the installation wall according to the invention in multi-storey houses. Partition walls are designated by i i, i 1 ° and i ib, which are designed according to FIGS. i and 2 and through slots in the ceilings 12, 12 ° and i - b were pushed through so that their parting lines were conveniently spaced above the top of the floor. To achieve this is on the first floor floor 13 a short connector 14 is provided, which is only the uppermost part an installation wall represents the connections for sewer and water pipes and also contains the drainage nozzle for the intended accessories.

Claims (7)

PATENTANSPROCHE: i. Vorfabrizierte Hausinstallation, insbesondere als Zwischenwand zum Einbau zwischen Küche und Bad, gekennzeichnet durch einen Rahmen, hauptsächlich gebildet aus Wasserleitungs- und Kanalisationsrohr sowie deren Abzweigen zu den einzelnen Anschlußstellen unter sparsamster Verwendung anderer Verstrebungen, die für Leitungszwecke nicht ausgenutzt sind, wobei der Rahmen in beliebiger Weise, z. B. mit Schaumgips, Schaumbeton o. dgl., ausgefacht sein kann. PATENT CLAIM: i. Prefabricated house installation, in particular as a partition wall for installation between kitchen and bathroom, characterized by a frame, mainly formed from water and sewer pipes and their branches to the individual connection points with the most economical use of other struts, which are not used for management purposes, whereby the frame in any way, z. B. with foam plaster, foam concrete o. The like., Can be filled. 2. Vorfabrizierte Hausinstallation nach Anspruch i, gekennzeichnet durch im Querschnitt belageisenförmige Blechprofilstreben als unterer und oberer Abschluß, die als Feder bzw. Nut für den fugendichten Anschluß der Zwischenwand nach oben und unten dienen. 2. Prefabricated House installation according to claim i, characterized by covering iron-shaped in cross-section Sheet metal profile struts as the lower and upper termination, which act as a tongue or groove for the serve joint-tight connection of the partition wall upwards and downwards. 3. Vorfabrizierte Hausinstallation nach Anspruch i, gekennzeichnet durch unmittelbar an die tragenden Rohre angeschweißte Laschen zum Anhängen des Installationszubehör, Ausguß, Waschbecken u. dgl. 3. Prefabricated House installation according to claim i, characterized by directly on the load-bearing Tubes welded on brackets for hanging installation accessories, sink, wash basin and the like 4. Vorfabrizierte Hausinstallation nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Abflußstutzen derart innerhalb der Rahmenkonstruktion abgesteift sind, daß sie als Stützpunkte zur Befestigung des jeweiligen Zubehörteils dienen können. 4. Prefabricated house installation according to claim i, characterized in that that the drainage pipe so within the frame structure stiffened are that they serve as support points for attaching the respective accessory can. 5. Vorfabrizierte Hausinstallation nach Anspruch i und folgenden, insbesondere zum Einbau in Mehretagenhäusern, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennfugen zwischen zwei übereinander angeordneten Installationswänden gut zugänglich oberhalb des Fußbodens liegen, wobei die Stutzen der Abflußleitungen jeweils einen Teil der unteren Wand bilden. 5. Prefabricated house installation according to claim i and the following, in particular for installation in multi-storey houses, characterized in that the joints between two installation walls arranged one above the other, easily accessible above the floor lie, the stubs of the drainage pipes each part of the lower wall form. 6. Vorfabrizierte Hausinstallation nach Anspruch i und folgenden, gekennzeichnet durch einen Durchlaß in der Zwischenwand in Fußbodenhöhe und einen darin oder in dessen Nähe angeordneten Abfluß, der so als -Fußbodenabfluß für die beiden anliegenden Räume verwendbar ist. 6. Prefabricated house installation according to claim i and the following, characterized through a passage in the partition wall at floor level and one in or in its proximity arranged drain, the so as -floor drain for the two adjacent Spaces is usable. 7. Vorfabrizierte Hausinstallation nach Anspruch i und folgenden zum Einbau in Wände, die nach dem Guß- oder Stampfvenfahren hergestellt werden, gekennzeichnet durch Streben, die zur Absteifung der Abzweigleitungen mit den Hauptleitungen dienen, und Profile, die den so gebildeten offenen Rahmen innerhalb der Schalung derart verankern, daß er beim Gießen oder Stampfen genau in' der vorgesehenen Lage festgehalten wird.7. Prefabricated house installation according to claim i and the following for installation in walls that are manufactured using the casting or ramming method, characterized by braces that brace the branch lines with the main lines serve, and profiles that the so formed open frame within the formwork anchor in such a way that it is exactly in the intended position when pouring or tamping is being held.