DE807899C - Wall cladding, especially for the roof of vehicle bodies - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Wandverkleidung, und zwar insbesondere eine Verkleidung für die innere Dachwandung von Fahrzeugkarossen.The invention relates to a wall covering, in particular a cladding for the inner roof wall of vehicle bodies.

Eine Wandverkleidung gemäß der Erfindung besteht aus einem der Größe und der Form der zu verkleidenden Wandfläche angepaßten und mit Vorrichtungen zum Befestigen auf dieser versehenen Rahmen, dessen Unterseite mit einer Bespannung aus einem flexiblen Werkstoff, wie z. B. Gewebe, Kunstleder, Kunstharzfolie u. dgl., bedeckt ist.A wall covering according to the invention consists of one of the sizes and adapted to the shape of the wall surface to be covered and with devices for Attach to this provided frame, the underside of which with a covering made of a flexible material, such as. B. fabric, synthetic leather, synthetic resin film and the like., is covered.

Eine Wandverkleidung gemäß der Erfindung kann schnell und leicht als geschlossenes Ganzes auf der zu verkleidenden Wandfläche aufgebracht werden, und zwar mit ganz besonderem Vorteil unter der Dachwandung von Fahrzeugkarossen.A wall covering according to the invention can be quickly and easily as closed whole are applied to the wall surface to be clad, and with a very special advantage under the roof wall of vehicle bodies.

Ein Ausführungsbeispiel einer Wandverkleidung nach der Erfindung, und zwar die Verkleidung für die innere Dachwandung einer Fahrzeugkarosse, ist in der Zeichnung dargestellt. Es veranschaulicht darin Fig. i in schematischer Darstellung die Seitenansicht einer solchen Verkleidung, Fig. 2 ebenfalls in schematischer Darstellung eine Aufsicht auf diese.An embodiment of a wall cladding according to the invention, namely the cladding for the inner roof wall of a vehicle body is in shown in the drawing. It illustrates FIG. I in a schematic representation the side view of such a cover, Fig. 2 also in a schematic representation an oversight on this.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, besteht eine M'andverkleidung gemäß der Erfindung aus einem leichten Rahmen, der auf zweckmäßige Weise aus Bauteilen von geeignetem Querschnitt, vorzugsweise aus Leichtmetallprofilteilen, zusammengesetzt ist. Die seitlichen Hauptträger a haben im wesentlichen rechteckigen Querschnitt und sind, wenn nötig, über ihre Länge hinweg entsprechend der Form der zu verkleidenden Wandung, etwa also der des Daches einer Fahrzeugkarosse, welche in Fig. i durch die strichpunktierte Linie b angedeutet ist, gekrümmt. Die Verkleidung paßt sich dadurch der Wandfläche zwanglos an.As the drawing shows, there is a M'and lining according to of the invention from a lightweight frame, which in an expedient manner from components of suitable cross-section, preferably composed of light metal profile parts is. The side main beams a have a substantially rectangular cross-section and are, if necessary, along their length according to the shape of the to be covered Wall, for example that of the roof of a vehicle body, which in FIG the dash-dotted line b is indicated, curved. The panel adapts itself thereby the wall surface casually.

Die vier Ecken des aus den Trägern a gebildeten Rahmens sind durch die Winkelstreben c versteift, an deren Stelle auch Eckbleche treten können.The four corners of the frame formed from the beams a are through the angled struts c stiffened, in the place of which corner plates can also be used.

Cber die ganze Länge des Rahmens hinweg sind eine zweckdienliche Anzahl von Querstreben d verteilt angeordnet, die, wenn nötig, ebenfalls gekrümmt und dadurch der Form der zu verkleidenden Wandfläche angepaßt sein können.All along the length of the frame are a useful number arranged distributed by cross struts d, which, if necessary, also curved and thereby can be adapted to the shape of the wall surface to be covered.

An den beiden Enden des aus den Trägern a gebildeten Rahmens sowie auch auf seinen beiden Seiten sind an geeigneten Stellen mit Löchern versehene Befestigungslaschen e angeordnet, so daß der Rahmen mittels Schrauben, Niete oder Nägeln auf der zu verkleidenden Wandfläche, gegebenenfalls also auch unter der Dachfläche einer Fahrzeugkarosse, auf einfache Weise schnell und sicher befestigt werden kann. Die der aufnehmenden Wandfläche abgekehrte Seite des Rahmens ist mit einer Bespannung aus einem flexiblen Werkstoff zweckdienlicher Art (Geweben, Kunstleder, Kunstharzfolie o. dgl.) bezogen. Diese Bespannung des Rahmens, die in Fig. i durch die gestrichelte Linie f angedeutet ist, wird auf dem Rahmen angebracht, bevor dieser auf der zu verkleidenden Wandfläche, gegebenenfalls also unter der Dachfläche einer Fahrzeugkarosse, befestigt wird. Rahmen und Bespannung bilden somit also beim Aufbringen auf die zu verkleidende Wandfläche ein geschlossenes Ganzes, das dann als solches in der Karosse angebracht werden kann.At the two ends of the frame formed from the carriers a as well there are also fastening straps provided with holes in suitable places on both sides e arranged so that the frame by means of screws, rivets or nails on the to cladding wall surface, possibly also under the roof surface of a vehicle body, can be attached quickly and securely in a simple manner. That of the receiving The side of the frame facing away from the wall surface is covered with a flexible material Material of an appropriate type (fabric, synthetic leather, synthetic resin film or the like) related. This covering of the frame, indicated in Fig. I by the dashed line f is attached to the frame before it is placed on the wall surface to be clad, if necessary, is therefore attached under the roof surface of a vehicle body. The frame and covering thus form when they are applied to the one to be covered Wall surface a closed whole, which is then attached as such in the body can be.

Wenn es sich bei den zu verkleidenden Wänden um feste Wandflächen, gegebenenfalls also um die feste Innenwandung eines Karossendaches handelt, entspricht der Rahmen hinsichtlich seiner Größe und seiner Form dieser Fläche im ganzen. Soll die Dachfläche einer Fahrzeugkarosse indessen zu einem Teil wegschiebbar (rollbar oder faltbar) sein, so entspricht entweder der Rahmen auch nur dem festen Teil der Dachfläche, oder aber er bleibt, wenn er sich nichtsdestoweniger über die ganze Dachfläche hinweg erstreckt, über denjenigen Teil, der unter dem wegschiebbaren Teil der Dachfläche liegt, ohne Bespannung.If the walls to be clad are solid wall surfaces, if necessary, therefore, is the solid inner wall of a car body roof, corresponds the frame in terms of its size and shape, this area as a whole. Intended to the roof surface of a vehicle body can be partially pushed away (rollable or foldable), either the frame only corresponds to the fixed part of the Roof surface, or it remains if it is nonetheless over the whole Roof surface extends over that part that is under the slide-away Part of the roof surface is without covering.

Der Gegenstand der Erfindung bietet eine einfache Möglichkeit zum Verkleiden von Wänden und erlaubt es, die Verkleidung schnell und sicher auf der zu bespannenden Wandfläche anzubringen, und zwar, was besonders vorteilhaft ist, so, daß jede Beeinträchtigung anderer Arbeiten, die bei der Fertigstellung der Karosse gleichzeitig ausgeführt werden müssen, weitgehend vermieden wird.The object of the invention offers a simple way to Cladding walls and allows the cladding to be quickly and safely put on the to be attached to the wall surface to be covered, which is particularly advantageous, so that any interference with other work carried out in the completion of the body must be carried out at the same time is largely avoided.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Wandverkleidung, insbesondere für die Dachwandung von Fahrzeugkarossen, gekennzeichnet durch einen der Größe und der Form der zu verkleidenden Wandfläche angepaßten und mit Vorrichtungen zur Befestigung auf dieser versehenen Rahmen, dessen Unterseite mit einer Bespannung aus einem flexiblen Werkstoff, Gewebe, Kunstleder, Kunstharzfolie o. dgl., bezogen ist. PATENT CLAIMS: i. Wall cladding, in particular for the roof of vehicle bodies, characterized by a frame adapted to the size and shape of the wall surface to be clad and provided with devices for attachment to this frame, the underside of which is covered with a covering made of a flexible material, fabric, synthetic leather, synthetic resin film or the like ., is related. 2. Wandbekleidung nach Anspruch i von im wesentlichen rechteckiger Gestalt, gekennzeichnet durch einen mit Querstreben und Eckversteifungen versehenem Rahmen. 2. Wall covering according to claim i of substantially rectangular shape, characterized by one with cross braces and corner stiffeners provided frame. 3. Wandverkleidung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen mit Befestigungslaschen versehen ist.3. Wall covering according to claim i, characterized characterized in that the frame is provided with fastening tabs.