Ventile aus korrosionsfestem Material, wie Kunststoffe, für angreifende
Flüssigkeiten oder Gase werden bisher im allgemeinen nach den Grundsätzen für die
Konstruktion von Ventilen aus metallischen Werkstoffen hergestellt. Korrosionsfeste
Kunststoffe sind nun zwar vielen metallischen Werkstoffen hinsichtlich chemischer
Beständigkeit überlegen, hinsichtlich ihrer mechanischen Eigenschaften befriedigen
sie aber in manchen Anwendungsfällen nicht. Ventile aus korrosionsfestem \laterial
in den üblichen Ausführungsformen leiden oft unter zu häufiger Reparaturbedürftigkeit,
zumal wenn sie ohne Übung oder sorglos bedient werden. Diese Anfälligkeit erstreckt
sich sowohl auf das Ventilgehäuse als auch auf Ventilspindel und Ventilsitz.Valves made of corrosion-resistant material, such as plastics, for attacking
Liquids or gases are so far in general according to the principles for
Construction of valves made of metallic materials. Corrosion Resistant
Plastics are now many metallic materials in terms of chemical
Superior to durability, satisfactory in terms of their mechanical properties
but not in some applications. Valves made of corrosion-resistant material
in the usual embodiments often suffer from the need for repairs too often,
especially if they are used without practice or carelessly. This vulnerability extends
on the valve housing as well as on the valve spindle and valve seat.
Gegenstand der Erfindung ist ein Regulier- oder Absperrventil, bei
dem diese Nachteile dadurch behoben sind, daß die Ventilspindel abgefedert ist und
die Federkraft so bemessen ist, daß sie, nachdem der Ventilkegel die Schließstellung
erreicht hat, den zum Geschlossenhalten des Ventils erforderlichen Druck ausübt.
Bei einem solchen Ventil hat man es also nicht mehr nötig, durch eine zusätzliche,
vorzeitigen Verschleiß oder Beschädigungen verursachende Betätigung des Handrades
nach Erreichen der Schließstellung sich des dichten Verschlusses zu vergewissern
oder während des Betriebes dem Auftreten von Undichtigkeiten durch Nachstellen des
Handrades zu begegnen. Diese Aufgaben übernimmt vielmehr die Feder, die den Ventilkegel
selbsttätig auf den Ventilsitz drückt. Ein Nachstellen ist überflüssig, und geschieht
dies dennoch, so verhindert die Federkraft, gegebenenfalls unterstützt durch einen
Anschlag an der Ventilführung oder am Ventilgehäuse, ein unachtsames oder übertriebenes
Anziehen des Ventilkegels.The invention relates to a regulating or shut-off valve
which these disadvantages are eliminated in that the valve spindle is cushioned and
the spring force is so dimensioned that it after the valve cone the closed position
has reached the required pressure to keep the valve closed.
With such a valve it is no longer necessary to use an additional,
Operation of the handwheel that causes premature wear or damage
after reaching the closed position to ensure the tight closure
or the occurrence of leaks during operation by readjusting the
To counter the handwheel. Rather, these tasks are carried out by the spring that holds the valve cone
automatically presses on the valve seat. Adjustment is superfluous and happens
this, however, prevents the spring force, possibly supported by a
Stop on the valve guide or on the valve housing, a careless or exaggerated
Tighten the valve cone.
Eine insbesondere für dünne Ventilspindeln wesentliche Neuerung besteht
ferner darin, daß das Gewinde für die Betätigung der Ventilspindel am äußeren Umfang
der Ventilspindelführung angeordnet ist, so daß die Ventilspindel gewindelos' unter
der Federwirkung in der Ventilspindelfülirung gleitet. Eine Schwächung des Querschnittes
der Spindel, wie sie bei Anbringung eines Gewindes auf der Spindel selbst unvermeidlich
ist, «-ird durch diese Weise vermieden.There is an essential innovation, especially for thin valve spindles
also in that the thread for the actuation of the valve spindle on the outer circumference
the valve spindle guide is arranged so that the valve spindle is threadless' under
the spring action in the valve spindle feed slides. A weakening of the cross-section
the spindle, as inevitable when a thread is attached to the spindle itself
is, "- is avoided in this way.
Eine Ausführungsform eines solchen Ventils aus Kunststoff wird durch
die Zeichnung näher veranschaulicht. Die Spiralfeder 2, die als einziger Teil des
Ventils aus Metall besteht, ist in einer mit aufgeschraubter Kappe i versebenen
Kammer untergebracht, die das Ende der Hülse 3 bildet. Diese Hülse dient an Stelle
des sonst üblichen Handrades zur Betätigung der am einen Ende nadelförmigen, am
anderen Ende mit einem Bund versehenen Ventilspindel 4, indem sie mittels Gewinde
auf der Ventilspindelführung 7 hin und her beweglich angeordnet ist. Die Abdichtung
des Spindelraumes wird durch die Stopfbüchse 5 bewirkt. Einre Betätigung der Spindel
wesentlich über die Schließstellung hinaus wird durch den Anschlag 6 für die Hülse
3 verhindert. Anschlag 6, Ventilspindelführung 7 und Ventilgehäuse 8 sind durch
Verschweißen oder Verkleben zu einem zusammenhängenden Körper vereinigt.An embodiment of such a valve made of plastic is shown by
the drawing illustrates in more detail. The spiral spring 2, which is the only part of the
The valve is made of metal and is leveled with a screwed-on cap
Chamber housed, which forms the end of the sleeve 3. This sleeve serves in place
the otherwise usual handwheel for actuating the needle-shaped at one end, am
other end with a collar provided valve spindle 4 by means of thread
is arranged movable to and fro on the valve spindle guide 7. The waterproofing
the spindle space is effected by the stuffing box 5. One actuation of the spindle
much beyond the closed position is through the stop 6 for the sleeve
3 prevented. Stop 6, valve spindle guide 7 and valve housing 8 are through
Welding or gluing combined to form a coherent body.
In ähnlicher Weise können Kolbenventile mit einer Feder gemäß der
Erfindung ausgerüstet werden, und man kann sich die Vorteile dieser Neuerung nicht
nur bei Regulier-, sondern auch bei Absperrventilen zunutze machen. Auch auf Ventile
aus metallischen Werkstoffen, insbesondere in empfindlicher feinmechanischer Ausführung,
ist die Erfindung mit Nutzen anwendbar.In a similar manner, piston valves with a spring according to FIG
Invention, and one cannot take advantage of this innovation
only make use of regulating valves, but also of shut-off valves. Also on valves
made of metallic materials, especially in sensitive precision engineering,
the invention can be used to advantage.