DE8027078U1 - COVER FOR BEDS - Google Patents

Description

Die Neuerung betrifft eine Abdeckhaube für Beete, bestehend aus einer über Bügel gespannten Folie.The innovation concerns a cover hood for beds, consisting of a film stretched over a bracket.

Es ist bekannt, derartige Abdeckhauben dadurch herzustellen, daß man Drahtbügel über dem Beet anordnet, indem man deren Enden in den Boden steckt, eine transparente Folie darüber deckt und diese an den Kanten mit Latten, Steinen und/oder Erde beschwert. Um Zugang zum Beet zu erlangen muß daher die Folien an einer Kante befreit und zurückgeschlagen werden. Anschließend muß dann der vorherige Zustand wiedergestellt werden.Es ist also ein erheblicher Arbeitsaufwand erforderlich.It is known to produce such hoods by arranging wire brackets over the bed by their Ends in the ground, a transparent film covers over it and this on the edges with slats, stones and / or Weighted earth. In order to gain access to the bed, the film must therefore be freed at one edge and turned back. The previous state must then be restored, so a considerable amount of work is required.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Abdeckhaube vorzuschlagen, die in einfacher Weise einen Zugang zu den Beeten erlaubt.The task of the innovation is to propose a cover that allows easy access to the beds.

Neuerungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß die Bügel an einem Rahmen befestigt sind, der eine BefestigungsvorrichtungAccording to the innovation, this is achieved in that the brackets are attached to a frame which has a fastening device

für die Folienkanten aufweist. Dadurch ergibt sich eine fest Konstruktion/ die es erlaubt, die Abdeckhaube als Ganzes an einer Kante anzuheben und beispielsweise durch eine Latte in Schräglage für die Dauer der Arbeiten abzustützen. for the foil edges. This results in a solid construction / which allows the cover to be used as a To lift the whole thing on one edge and, for example, to support it with a slat in an inclined position for the duration of the work.

Vorzugsweise besteht die Befestigungsvorrichtung aus an der oberen und unteren Rahmenkante außenseitig angeordneten Klemmprofilen und in diesen gehaltenen Haltestreifen·Preferably, the fastening device consists of on the clamping profiles arranged on the outside of the upper and lower frame edge and holding strips held in them

Vorzugsweise hat hierbei das untere Klemmprofil einen Halteschenkel geringerer Höhe, als das obere.In this case, the lower clamping profile preferably has a retaining leg lower height than the upper one.

Zweckmäßig sind die Bügel in den Rahmen einsteckbar·The brackets can be conveniently inserted into the frame

Nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung ist der Rahmen als Hohlprofil mit innerem Quersteg ausgebildet, der zweckmäßig außermittig, näher zur unteren Profilwand angeordnet ist,According to a further suggestion of the innovation, the frame is designed as a hollow profile with an inner crossbar, which is useful is off-center, closer to the lower profile wall,

Die Hohlprofile des Rahmens sind vorzugsweise durch einsteckbare Winkelstücke miteinander verbunden, wobei diese Bohrungen aufweisen, die mit Bohrungen für die Bügel in.der oberen Profilwand und in einem Quersteg fluchten, sowie Haltewulste, Klemmschlitze oder dgl. Arretierelemente.The hollow profiles of the frame are preferably connected to one another by insertable angle pieces, these bores have, with holes for the bracket in.der the upper profile wall and are aligned in a transverse web, as well as retaining beads, clamping slots or the like. Locking elements.

Die Neuerung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The innovation is explained in more detail with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1Fig. 1

Fig_T 2Fig _T 2

eine Ansicht der neuerungsgemäßen Abdeckhaube;a view of the cover according to the innovation;

eine Rahmenecke, teilweise im Schnitt;a frame corner, partly in section;

Fig. 3Fig. 3

ein Winkelstück.an elbow.

Die Abdeckhaube 1 besteht aus Bügeln 2, die an einem Rahmen befestigt sind, an dem der Länge der Rahmenkanten entsprechende Haltestreifen 4 durch untere Klemmprofile 5 und obere Klemmprofile 6 gehalten sind. Zwischen dem Profil des Rahmens 3 und dem Haltestreifen 4 ist die Kante der über die Bügel 2 gespannten Folie 7 im Klemmsitz gehalten. Die Klemmprofile 5 und 6 sind als Hakenstege ausgebildet, wobei die unteren Klemmprofile 5 Halteschenkel 8 geringerer Höhe aufweisen, als die Halteschenkel 9 der oberen Profile 6.The cover 1 consists of brackets 2, which are attached to a frame, on which the length of the frame edges corresponding Retaining strip 4 through lower clamping profiles 5 and upper clamping profiles 6 are held. Between the profile of the frame 3 and the retaining strip 4 is the edge of the bracket 2 tensioned film 7 held in a press fit. The clamping profiles 5 and 6 are designed as hook webs, the lower Clamping profiles 5 have retaining legs 8 of less height than the retaining legs 9 of the upper profiles 6.

Der Rahmen 3 wird durch einstecken von Winkelstücken 10 in die Enden der kastenförmigen Hohlprofile zusammengesetzt. Die Winkelstücke 10 weisen Bohrungen 11 auf, die die Bügel 2 aufnehmen. Um den Bügel 2 sicher zu halten, weist das Hohlprofil des Rahmens 3 Bohrungen 12 in der oberen Profilwand und in einem Quersteg 13 auf, der in geringem Abstand vom unteren Profilsteg angeordnet ist. Das andere Ende des Winkelstücks 10 weist einen oder mehrere Haltewülste 14, einen Klemmschlitz 15 oder andere Arretierelemente auf. Der Haltewulst kann beispielsweise als Nocken ausgebildet sein, der in eine weitere Bohrung 12 einrastet (nicht dargestellt).The frame 3 is made by inserting elbows 10 in the ends of the box-shaped hollow profiles assembled. The angle pieces 10 have bores 11 which the bracket 2 take up. In order to hold the bracket 2 securely, the hollow profile of the frame 3 has holes 12 in the upper profile wall and in a transverse web 13 which is arranged at a small distance from the lower profile web. The other end of the elbow 10 has one or more retaining beads 14, a clamping slot 15 or other locking elements. The retaining bead can for example be designed as a cam which engages in a further bore 12 (not shown).

Die Bügel 2 bestehen zweckmäßig aus Federstahl. Dadurch ergibt sich ein sicherer Halt für die Folie 7 und wird beim Auseinandernehmen der Abdeckhaube eine kompakte, platzsparende Lagerung im Winter möglich.The bracket 2 are expediently made of spring steel. This results in a secure hold for the film 7 and when it is taken apart the cover hood enables compact, space-saving storage in winter.

t- * Il «·t- * Il «·

(r^z (r ^z

./o./O

Fig. 2Fig. 2

■i3■ i3

/5/ 5

δ 12δ 12

IffIff

Fig. 3Fig. 3

ό"ό "

Claims (1)

Abdeckhaube für Beete, bestehend aus einer über Bügel gespannten Folie, dadurch gekennzeichnet, daß die BügelCovering hood for beds, consisting of a film stretched over brackets, characterized in that the brackets (2) an einem Rahmen (3) befestigt sind, der eine Befestigungsvorrichtung für die Folienkanten aufweist.(2) are attached to a frame (3) which has a fastening device for the foil edges. Abdeckhaube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung aus an der oberen und unteren Rahmenkante außenseitig angeordneten Klemmprofilen (5) und in diesen gehaltenen Haltestreifen (4) besteht.Cover hood according to claim 1, characterized in that the fastening device made of clamping profiles (5) arranged on the outside of the upper and lower frame edge and in these held holding strips (4). Abdeckhaube nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Klemmprofil einen Halteschenkel geringerer Höhe als der des oberen Profils hat.Covering hood according to Claim 2, characterized in that the lower clamping profile is one holding leg smaller Height than that of the upper profile. Abdeckhaube nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügel (2) in den Rahmen (3) einsteckbar sind.Cover hood according to Claims 1-3, characterized in that the brackets (2) can be inserted into the frame (3). • f · ■ ftt ti • f · ■ ftt ti t ·t lit ·■■ · · · Ilit · ■■ · · · I III 11 ··■ ■■ t* · tIII 11 ·· ■ ■■ t * · t 5. Abdeckhaube nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen als Hohlprofil mit innerem Quersteg ausgebildet ist.5. Cover hood according to claims 1-4, characterized in that the frame is designed as a hollow profile with an inner crosspiece is. 6. Abdeckhaube nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Quersteg außermittig, näher zur unteren Profilwand angeordnet ist.6. Cover hood according to claim 5, characterized in that the transverse web is eccentric, closer to the lower profile wall is arranged. 7. Abdeckhaube nach Anspruch 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlprofile des Rahmens durch einsteckbare Winkelstücke miteinander verbunden sind.7. Cover hood according to claims 1-6, characterized in that the hollow profiles of the frame by insertable angle pieces are connected to each other. 8. Abdeckhaube nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Winkelstück Bohrungen aufweist, die mit Bohrungen für die Bügel in der oberen Profilwand und im Quersteg fluchten.8. Cover hood according to claim 7, characterized in that the elbow has bores, which with bores align for the brackets in the upper profile wall and in the crossbar. 9. Abdeckhaube nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Winkelstück Haltewülste, Klemmschlitze oder dgl. aufweist.9. Cover hood according to claim 7, characterized in that the angle piece retaining beads, clamping slots or the like. having.