DE802188C - Ceiling and wall cleaning machine - Google Patents

Description

Zweck der Maschine ist, das Anbringen von Decken- und Wandputz, welches bisher in anstrengender Handarbeit mit großem Materialverlust geschah, in rationeller Weise, ohne wesentlichen Mäterialverlust, durch die Maschine auszuführen. Fig. I zeigt Seiten-, Fig. II Vorderansicht.The purpose of the machine is to apply plaster to the ceiling and walls, which So far it has been done in strenuous manual labor with a large loss of material, in a more rational way Way, without significant material loss, to be carried out by the machine. Fig. I. shows side, Fig. II front view.

An der Schiene a, welche in entsprechendem Abstand parallel zur verputzenden Fläche b verschiebbar angebracht ist, hängt an der Laufkatze c befestigt der Elevator d. Dieser trägt am Fuß den Materialbehälter e und darüber den Antriebsmotor f, welcher den Elevatorgurt, der mit schaufelförmigen Bechern besetzt ist, mit entsprechender Geschwindigkeit in Bewegung versetzt, so daß Mörtel aus dem Behälter e nach oben befördert und im Elevatorkopf n, der als vierkantiger Trichter ausgebildet ist, an die Fläche geschleudert wird, während das Gerät auf der Laufschiene a mittels Handkurbel h oder über Vorgelege vom Motor aus weiterbewegt wird. Hierbei wird der zuviel angeworfene Mörtel mittels Drahts i abgeschnitten und fällt zur Wiedeiverwendung in den Elevator. Abstreicher k am Trichterrand glätten den Verputz. l ist Anlasser und öffnet beim Einschalten durch die Verbindungsstange die Verschlußklappe im Materialbehälter. Für vertikale Wandflächen wird der Elevatorkopf entsprechend geneigt.On the rail a, which is parallel to the plastering at a corresponding distance Surface b is slidably mounted, the elevator is attached to the trolley c d. This carries the material container e on the foot and above it the drive motor f, which the elevator belt, which is filled with shovel-shaped buckets, with the corresponding Speed set in motion, so that mortar from the container e upwards conveyed and in the elevator head n, which is designed as a square funnel, is thrown against the surface while the device is on the running rail a by means of Hand crank h or via an intermediate gear is moved from the motor. Here the Too much thrown mortar is cut off with a wire and falls for reuse in the elevator. Scrapers k on the edge of the funnel smooth the plaster. l is starter and when switched on, the connecting rod opens the shutter in the material container. The elevator head is inclined accordingly for vertical wall surfaces.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Decken- und Wandputzmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß ein Elevator (d) parallel verschiebbar an der zu verputzenden Decke oder Wandfläche aufgehängt ist, welcher aus einem angehängten Behälter (e) mittels des mit schaufelförmigen Bechern besetzten Fördergurts (g) den Mörtel hochhebt und an die zu bearbeitende Fläche schleudert, das zuviel angeworfene Material bei Weiterbewegung der Maschine mittels Drahts (i) abschneidet, das zur Wiederverwendung in den Elevator (d) zurückfällt, und daß den haftengebliebenen Mörtel ein Abstreicher (k) glättet. PATENT CLAIM: Ceiling and wall plastering machine, characterized in that an elevator (d) is suspended from the ceiling or wall surface to be plastered so that it can move in parallel and lifts the mortar from an attached container (e) by means of the conveyor belt (g) fitted with shovel-shaped cups to the surface to be worked on, the excess material thrown on is cut off by means of wire (i) as the machine moves further, which falls back into the elevator (d) for reuse, and a scraper (k) smooths the adhering mortar.