DE8021009U1 - Einrichtung zur farbuebertragung in druckmaschinen - Google Patents

Description

I * lit* · · «· *«t* J J

» ί« * " J ·· ί'ΐ ; ϊ j

Koenig & Bauer - 2 - 1980-08-01 Aktiengesellschaft P1.549DE Wuerzburg / Germany

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Farbuebertragunq gemaess dem Oberbegriff des Patentanspruches.

Derartige Einrichtungen sind z. B. durch die DE-PS 12 40 bekanntgeworden.

Dabei ist es notwendig, um einen Umfang einer Welle mehrere Ausnehmungen anzuordnen, in die wahlweise ein in Axialrich·™ tung verlaufender Bolzen eingelegt wird, der zur Sicherung eines Walzenabschnittes dient.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zuqrunde, eine Einrichtung zur Farbuebertragung von einer Farbe abgebenden Walze auf eine Farbe aufnehmende Walze mit einer nicht verschiebbaren, zwischen diesen beiden Walzen angeordneten Welle, auf der mehrere Walzenabschnitte nebeneinander angeordnet sind, die mit ihren Farbe uebertragenden Oberflaechenteilen nacheinander mit den Oberflaechen der beiden anderen Walzen in Beruehrung stehen, zu schaffen, bei der selbsttaetig beim Auffaedeln der einzelnen Walzenabschnitte auf die Welle, die Walzenabschnitte in einen vorherbestimmten Winkelversatz zueinander gebracht werden.

Die Aufgabe wird durch den Gegenstand des kennzeichnenden Teils des Patentanspruches geloest.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass auch ungeschultes Personal z. B. nach Reinigung, Reparatur usw. - wobei eine Anzahl von Walzen-

Koenig & Bauer - 3 - 1980-08-01 Aktiengesellschaft PI.549DE Wuerzburg / Germany

abschnitten von der Welle entfernt und wieder aufgefaedelt werden - ohne besondere Sorgfalt anwenden zu muessen, die Walzenabschnitte mit richtigem Winkelversatz wieder auf die Welle auffaedeln kann.

Bin Ausfuehrungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung im folgenden naeher beschrieben.

In der Figur wird eine erfindungsgemaesse Einrichtung zur Parbuebertragung in Druckmaschinen im Schnitt dargestellt.

Zwischen zwei Seitengestellen 1, 2 einer Druckmaschine ist eine Welle 3 angeordnet. Ihr erstes Wellenende 4 ist ueber einen Lagerzapfen 5 in einem am Seitengestell 1 angeschraubten Lagerbock 6 herausnehmbar gelagert. Ein zweites Wellenende 7 der Welle 3 ist mit seinem Lagerzapfen 10 ueber eine loesbare Kupplung 8 mit einer Antriebsnabe 9 eines Zahnrades 11 verbunden. Die Antriebsnabe 9 ist in einem an das Seitengestell 2 angeschraubten Lagerbock 12 gelagert. Das Zahnrad 11 steht ueber weitere nicht dargestellte Antriebsmittel mit dem Hauptantrieb der Druckmaschine in Wirkverbindung. In einen Mantel 13 der Welle 3 ist mindestens eine sich ueber eine gesamte Nutzlaenge L erstreckende, rechteckige Nut 14 mit einem Steigungswinkel oC (z. B. 60°) eingefraest. Auf die Welle 3 sind mehrere (z. B. 20 Stueck), z. B. 45 ram breite, kreisrunde Walzenabschnitte 16 dicht an dicht aufgefaedelt. Jeder Walzenabschnitt 16 besteht aus einem Gummiring - oder Laufdecke - 17, der auf einen Aussenring 18

/4

Koenig & Bauer - 4 - 1980-08-01

Aktiengesellschaft P1.549DE

Wuerzburg / Germany

aufgebracht ist. Der Aussenring 18 ist mittels eines Kugellagers 19 auf einem Innenring 21 drehbar gelagert. Zur Bewirkung einer exzentrischen Rotation des Walzenabschnittes 16 auf der Welle 3 hat der Innenring 21 eine exzentrische Bohrung 22. Diese Bohrung 22 dient zur Montage des Walzenabschnittes 16 auf der Welle 3, wobei ein Innendurchmesser des Innenringes 21 an einen Aussendurchmesser der Welle 3 derart angepasst ist, dass sich der Innenring 21 auf der Welle 3 leicht verschieben laesst. Der Innenring 21 ist mit einem in die Bohrung 22 hineinragenden runden Fuehrungsstift 23 versehen. Dieser Stift ist in seinen Abmessungen so gestaltet, dass er als Puehrungsstift 23 in die Nut 14 passt und den Innenring 21 des Walzenabschnittes 16 vor Verdrehung sichert. Zum Einspannen der Walzenabschnitte 16 auf der Welle 3 sind die Walzenabschnitte 16 zwischen zwei Buchsen 24, 26 eingespannt. Auf die Buchsen 24, 26 druecken Spannmuttern 27, 28, die auf jeweils ein Gewindeteil 29, 30 aufgeschraubt werden.

/Teileliste

Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Wuerzburq / Germany

1980-08-01 P1.549DE

Teileliste

1 Seitengestell

2 Seitengestell

3 Welle

4 Wellenende, erstes

5 Lagerzapfen

6 Lagerbock

7 Wellenende, zweites

8 Kupplung

9 Antriebsnabe

10 Lagerzapfen

11 Zahnrad

12 Lagerbock

13 Mantel (3)

14 Nut
15

16 Walzenabschnitt

17 Gummiring / Laufdecke

18 Aussenring

19 Kugellager 20

21 Innenring

22 Bohrung

23 Fuehrungsstift

24 Buchse 25

26 Buchse

27 Spannmutter

28 Spannmutter

29 Gewindeteil

30 Gewindeteil 31

L Nutzlaenge (3) oi Steigungswinkel

, . ...» ti ill ι) ·

«··· · Il Il 11 I

Claims (1)

1. Koenig « Bauer - 1 - 1980-08-01

   Aktiengesellschaft PI.549DE

   Wuerzburg / Germany 326/Ru/vRf

   Einrichtung zur Farbuebertragung in Druckmaschinen jlnepr uch

   Einrichtung zur Farbuebertragung von einer Farbe abgebenden Walze auf eine Farbe aufnehmende Walze mit einer unverschiebbar zwischen diesen beiden Walzen angeordneten, angetriebenen Welle, auf der mehrere Walzenabschnitte nebeneinander angeordnet sind, die mit ihren Farbe uebertragenden Oberflaechenteilen nacheinander mit den Oberflaechen der beiden anderen Walzen in Beruehrung stehen, wobei die Welle eine Nut aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Walzenabschnitt (16) einen Innenring (21) aufweist, dessen Innendurchmesser an einen Aussendurchmesser der Welle (3) angepasst ist, dass der Innenring (21) mit einem runden Fuehrungsstift (23) versehen ist, dass die Welle (3) mit einer Nut (14) versehen ist, die sich spiral foermig in einem Steigungswinkel (öl) um einen Mantel (13) erstreckt, dass jeweils die Fuehrungsstifte (23) der Walzenabschnitte (16) in Eingriff mit der Nut (14) stehen.

   /2