Es sind Formmaschinen zur Herstellung von Formbetonteilen durch Rütteln
oder Vibrationsverdichtung bekannt, bei welchen die Form durch einen Vibrator in
Schwingung versetzt wird, um die Betonteile zu verdichten. Bei diesen Formmaschinen
sind die Vibratoren meist an einer Seitenwand der Form befestigt. Dies hat den Nachteil,
daß dort, wo der Vibrator an der Form befestigt ist, die Schwingungen meist größer
sind als an der entgegengesetzten Stelle der Form. Außerdem sind die Formbetonteile
an ihren Oberflächen meist nur gering oder gar nicht verdichtet. Andere Forminaschinen
setzen die Form durch Rütteln von unten in Schwingung, um auf diese Weise die Verdichtung
der Formbetonteile zu erreichen. Aber auch da ist der Nachteil vorhanden, daß die
Betonteile in den verschiedenen Schichten verschiedene Festigkeiten besitzen.There are molding machines for the production of molded concrete parts by shaking
or vibration compaction is known, in which the shape is shaped by a vibrator in
Vibration is set in order to compact the concrete parts. With these molding machines
the vibrators are usually attached to a side wall of the mold. This has the disadvantage
that where the vibrator is attached to the mold, the vibrations are usually greater
are than at the opposite point of the shape. In addition, the molded concrete parts are
mostly only slightly or not at all compressed on their surfaces. Other forming machines
set the form vibrating by shaking it from below in order to achieve compression
to achieve the molded concrete parts. But there is also the disadvantage that the
Concrete parts in the different layers have different strengths.
Das besondere Merkmal der Erfindung ist nun, daß durch entsprechende
Anordnung der Rüttelplatte und des Vibrators nicht nur die Form als solche in Vibration
versetzt wird, sondern durch die drehbar scharnierartige Anordnung der Rüttelplatte
mit Vibrator die Schwingungen in verschiedenen Richtungen in die Form eingeleitet
werden und eine weitere Verdichtung von oben direkt auf die Betonmasse erfolgt,
und zwar unter Druckauflast des Gewichtes der Rüttelplatte mit Vibrator. Die Druckspannung
kann noch durch Anordnung eines Kniehebels nach Belieben erhöht werden. Durch denselben
Hebel, der für die Erhöhung der Druckspannung Verwendung findet, werden noch die
anderen Funktionen, wie Anheben, Absenken der Rüttelplatte mit Vibrator, das Entschalen
der Betonteile durch Anheben bzw. Absenken der Form sowie die Ein- und Ausschaltung
des Antriebsmotors, ausgeführt.The special feature of the invention is that by appropriate
Arrangement of the plate compactor and the vibrator not only give the shape as such in vibration
is offset, but by the rotatable hinge-like arrangement of the vibrating plate
with vibrator the vibrations are introduced into the mold in different directions
and further compaction takes place from above directly onto the concrete mass,
namely under the pressure of the weight of the vibrating plate with vibrator. The compressive stress
can be increased at will by arranging a toggle lever. Through the same
Levers that are used to increase the compressive stress are still the
other functions, such as lifting and lowering the plate compactor with vibrator, demoulding
the concrete parts by raising or lowering the form as well as switching it on and off
of the drive motor.
In der Abbildung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise und schematisch
dargestellt.In the figure, the subject matter of the invention is exemplary and schematic
shown.
Mit a ist der Vibrator, mit b die Rüttelplatte, mit c der Handhebel
zur Bedienung der Maschine, mit d der Formkasten, mit e die Führungen,
mit f
der Maschinenrahmen, mit h das Fahrgestell bezeichnet.With a the vibrator, with b the vibrating plate, with c the hand lever for operating the machine, with d the molding box, with e the guides, with f the machine frame, with h the chassis.
Der Vibrator a ist fest mit der Rüttelplatte b verbunden. Die Rüttelplatte
b ist scharnierartig drehbar mit dem Formkasten d verbunden. Der Formkasten
d ist durch vier Führungen e
am Maschinenrahmen geführt. Der Vibratora
wird durch Bedienung des Handhebels c in die Schrägstellung i gebracht, der Vibrator
a eingeschaltet und die Betonmasse in den Formkasten d eingefüllt.The vibrator a is firmly connected to the vibrating plate b. The vibrating plate b is hinge-like rotatably connected to the molding box d. The molding box d is guided by four guides e on the machine frame. The vibratora is brought into the inclined position i by operating the hand lever c, the vibrator a is switched on and the concrete mass is poured into the molding box d.
Nach vollständigem Füllen des Formkastens d wird durch den Handhebel
c die Rüttelplatte b mit dem Vibrator a in die waagerechte Stellung 2 gebracht,
wodurch sich die Rüttelplatte b auf die eingefüllte Betonmasse'auflegt und diese
unter Druckbelastung von oben nochmals verdichtet. Der Bedienungsmann kann dabei
durch Druck auf den Handhebel c den Druck auf die Rüttelplatte b und damit auf die
Betonmasse vergrößern. Nachdem das Verdichten wie vorbeschrieben erfolgte, wird
die Rüttelplatte b bei g mit dem Formkasten verbunden, so daß_ nun durch Betätigung
des Handhebels c der Formkasten d mit Rüttelplatte b und Rüttelschwinger
angehoben wird, wodurch das Entschalen erfolgt und die Fertigbetonteile freigelegt
sind. Die Maschine wird nun durch einen Hebeldruck auf das Fahrgestell h, angehoben
und um ein Stück vorwärts bewegt, so daß die Fertigung der nächsten Betonteile wie
beschrieben wiederholt weiden kann.After the molding box d has been completely filled, the hand lever c brings the vibrating plate b with the vibrator a into the horizontal position 2, whereby the vibrating plate b rests on the poured concrete mass and compresses it again under pressure from above. The operator can increase the pressure on the vibrating plate b and thus on the concrete mass by pressing the hand lever c. After compacting as described above, the vibrating plate b is connected to the molding box at g, so that the molding box d with the vibrating plate b and vibrating vibrator is now raised by actuating the hand lever c, whereby the formwork is removed and the precast concrete parts are exposed. The machine is now raised by pressing a lever on the chassis h and moved forward a little so that the next concrete parts can be made repeatedly as described.