DE8005890U1 - Circuit breaker with a manually movable trigger - Google Patents

Description

Die Neuerung bezieht sich auf einen elektrischen Schutzschalter mit bewegbaren Schaltstücken, einen aus Oberteil und Unterteil bestehenden Isolierstoffgehäuse, einen Auslöser zur selbsttätigen Abschaltung durch Freigabe der Verklinkung der bewegbaren Schaltstücke und einen gegen die Wirkung eines Kraftspeichers mit dem Auslöser zusammenwirkenden Stößel, der durch Abheben des Schutzschalters von seiner Montagefläche entspannbar ist und dann über die Unterseite des Unterteiles hinausragt.The innovation relates to an electrical circuit breaker with movable contact pieces, one off Upper part and lower part of existing insulating material housing, a trigger for automatic shutdown by release the latching of the movable contact pieces and one against the effect of an energy store with the trigger interacting plunger, which by lifting the circuit breaker from its mounting surface can be relaxed and then via the The underside of the lower part protrudes.

Ein derartiger Schutzschalter ist aus der US-PS 31 10 778 bekannt. Bei dem bekannten Schutzschalter wird durch den mit dem Auslöser zusammenwirkenden Stößel, der einen Kraftspeicher trägt, erreicht, daß beim Abheben des Schutzschalters von der Montagefläche automatisch die Öffnung des Schalters erfolgt. Der Auslöser wird dazu durch den sich entspannenden Stößel betätiqt. Dadurch wird ein Auftreten von möglichen Lichtbogen an den Anschlußklemmen des Schutzschalters vermieden.Such a circuit breaker is from US-PS 31 10 778 known. In the known circuit breaker is through the with the trigger cooperating plunger, which carries an energy storage, achieved that when you lift the circuit breaker The switch is automatically opened from the mounting surface. The trigger becomes this through the itself actuating the relaxing plunger. This will make an occurrence of possible arcing at the terminals of the Circuit breaker avoided.

Diese besteht aus einem Ausschaltknopf, der auf einen gegenüberstehenden längsverschiebbaren Schraubenbolzen einwirkt, durch den ein mit dem Auslöser verbundener Hebel bewegt wird, so daß der Schalter geöffnet wird. Danach führt eine auf den Schraubenbolzen angeordnete Rückholfeder den Hebel wieder in seine Ruhelage zurück, ebenso wie eine andere Feder den Auslöseknopf zurückführt. Beide Federn haben also mit der eigentlichen Auslösung des Schalters nichts zu tun.This consists of a switch-off button that clicks on a opposite longitudinally displaceable screw bolts acts by which a lever connected to the trigger is moved so that the switch is opened. After that leads a return spring arranged on the screw bolt returns the lever to its rest position, as does one other spring returns the release button. Both springs have so with the actual triggering of the switch Nothing to do.

D 3 Un / 15.07.1983D 3 Un / 07/15/1983

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schutzschalter mit einer derartigen, beim Abheben des Schalters automatisch ansprechenden Auslösevorrichtung so zu verbessern, daß diese Auslösevorrichtung auch von Hand betätigt werden kann.The innovation is based on the task of a circuit breaker with such a triggering device that automatically responds when the switch is lifted improve that this release device can also be operated by hand.

Diese Aufgabe wird bei einem Schutzschalter der eingangs genannten Art gemäß der Neuerung durch folgende Merkmale gelöst:In the case of a circuit breaker, this task is carried out at the beginning named type according to the innovation by the following features solved:

Der Stößel ist in dem Unterteil geführt und längsverschiebbar mit einem in dem Oberteil geradlinig verschiebbar gelagerten weiteren Stößel verbunden. Der weitere Stößel trägt einen zweiten schwächeren Kraftspeicher, der ihn in Auslöserichtung vorspannt, während der von dem in dem Unterteil geführten Stößel getragene stärkere Kraftspeicher den weiteren Stößel entgegen der Wirkung des schwächeren Kraftspeichers in einer die Ruhelage des Auslösers darstellenden Lage hält, die beim Abheben des Schutzschalters durch den schwächeren Kraftspeicher überwindbar ist, und der weitere Stößel schließt mit der Oberfläche des Oberteils bündig ab und ist dort von Hand gegen die Wirkung des stärkeren Kraftspeichers bewegbar und betätigt den Auslöser.The plunger is guided in the lower part and is longitudinally displaceable connected to a further plunger mounted in the upper part so as to be displaceable in a straight line. The other pestle carries a second weaker energy store, which biases it in the release direction, during the one in the Lower part guided plunger carried stronger energy storage the further plunger against the effect of the weaker one Energy storage device holds in a position representing the rest position of the release, when the circuit breaker is lifted can be overcome by the weaker energy storage device, and the further plunger closes with the surface of the upper part flush and can be moved by hand against the effect of the stronger energy storage device and actuates the trigger.

Diese Gestaltung des Schutzschalters hat den Vorteil einer einfachen Fertigung und einer leichten Montage, da beide mit den Kraftspeichern versehene Stößel ineinander geführt sind und als gemeinsames Bauteil eingebaut werden. Dabei werden beide längsverschiebbar verbundene Stößel mit den zugeordneten Kraftspeichern an dem Unterteil des Isolierstoffgehäuses angebracht. Beim Aufsetzen des Oberteils gelangt der obere Stößel automatisch in seine in dem Oberteil befindliche Führung, die ebenfalls eine geradlinig längsverschiebbare Lagerung darstellt. Für die von den beiden entgegengesetzten Außenflächen des Isolierstoffgehäuses wirksam werdende Auslöseeinrichtung braucht nur an einerThis design of the circuit breaker has the advantage of simple manufacture and easy assembly, since both with the lift mechanism provided plungers are guided into each other and are installed as a common component. Be there both longitudinally displaceably connected plungers with the associated Energy storage devices attached to the lower part of the insulating housing. When putting on the upper part gets the upper plunger automatically into its guide located in the upper part, which is also a linearly longitudinally displaceable Represents storage. For the two opposite outer surfaces of the insulating housing The triggering device that becomes effective only needs one

einzigen Stelle im Schutzschalter Raum vorgesehen zu sein. Mit dieser einzigen platzsparenden Auslösevorrichtung, welche auf den normal vorhandenen Auslöser einwirkt, wird somit eine doppelte Eingriffsmöglichkeit und dadurch eine doppelte Sicherheit geschaffen.only place in the circuit breaker room to be provided. With this single space-saving release device, which acts on the normally present trigger, thus becomes a double possibility of intervention and thus one double security created.

Die geradlinige relative Verschiebbarkeit der beiden Stößel zueinander kann durch folgende Merkmale erreicht werden: Die Verbindung ist als Schnappverbindung ausgebildet; sie umfaßt einen scharfkantig hinterschnittenen zentralen Zapfen des im Unterteil des Gehäuses geführten Stößels und eine scharfkantig in einen Hohlraum mündende Öffnung des als Auslöseorgan dienenden weiteren Stößels. Die Schnappverbindung ist nach einer bei der Montage vorgenommenen Fügung nur noch gewaltsam trennbar. Sie widersteht daher den durch die Kraftspeicher aufgebrachten Kräften und bleibt infolgedessen auch bei einer Öffnung des Schutzschalters durch Abnehmen des Oberteiles des Isolierstoffgehäuses erhalten. In diesem Zusammenhang empfiehlt es sich, als Kraftspeicher die Stößel umschließende Schraubendruckfedern zu verwenden.The straight-line relative displaceability of the two plungers to each other can be achieved by the following features: The connection is designed as a snap connection; she comprises a sharp-edged undercut central pin of the guided in the lower part of the housing plunger and a Sharp-edged opening of the further tappet serving as a triggering element opening into a cavity. The snap connection can only be separated by force after joining during assembly. It therefore resists the forces applied by the energy storage device and remains as a result, even if the circuit breaker is opened by removing the upper part of the insulating material housing obtain. In this context, it is advisable to use helical compression springs surrounding the plunger as an energy store to use.

Es empfiehlt sich, den im Unterteil geführten Stößel mit einem verbreiterten Fußteil zu versehen, und an der Unterseite des Unterteiles kann eine Ausnehmung zur Aufnahme des Fußteiles und eines den Stößel blockierenden, im Bedarfsfall anzubringenden Sperrgliedes angeordnet sein. Dieses Sperrglied, ζ. B. ein Federring, kann in die Ausnehmung eingelegt werden, wenn die Schalterauslösung beim Abheben ausnahmsweise nicht gewünscht ist. Dann kann sich der in dem Unterteil geführte Stößel nicht beweqen und dient dann als ortsfestes Widerlager des einen Endes des stärkeren Kraftspeichers.It is advisable to provide the ram guided in the lower part with a widened foot part and on the underside of the lower part can have a recess for receiving the foot part and one that blocks the plunger, if necessary be arranged to be attached locking member. This locking member, ζ. B. a spring ring can be inserted into the recess if, in exceptional cases, it is not desired to trigger the switch when you pick up the phone. Then it can be in the lower part guided plunger not move and then serves as a stationary abutment of one end of the stronger energy store.

G 80 05 890.8 VPA 80 G 3708 DEG 80 05 890.8 VPA 80 G 3708 DE

- 3a -- 3a -

Die Neuerung wird im folgenden anhand des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The innovation is explained below with reference to the in the figures illustrated embodiment explained in more detail.

Die Figur 1 zeigt einen Niederspannungsschutzschalter mit Isolierstoffgehäuse und Kipphebelantrieb im Bereich der mittleren Polbahn im Schnitt.FIG. 1 shows a low-voltage circuit breaker with an insulating housing and a rocker arm drive in the area of the middle pole track in section.

• · Λ 3 ■*■ * * t Λ · T · I t I• · Λ 3 ■ * ■ * * t Λ · T · I t I

- 4 ·- VPA 80 G 3708 DE- 4 - VPA 80 G 3708 DE

Der gleiche Schutzschalter ist in der Fig. 2 in der Draufsicht gezeigt.The same circuit breaker is shown in Fig. 2 in plan view.

Neuerung Eine Einrichtung gemäß der üsfinäuhg ist als Schnitt III-III in Fig. 2 in der Fig. 3 gezeigt. Eine Einzelheit der Einrichtung ist vergrößert in der Fig. 4 dargestellt. Innovation A facility according to the üsfinäuhg is as a cut III-III in Fig. 2 shown in Fig. 3. One detail the device is shown enlarged in FIG.

Der in der Fig. 1 gezeigte Schutzschalter 1 umfaßt ein aus einem Isolierstoff bestehendes Gehäuse 2, das ein Oberteil 3 und ein Unterteil 4 aufweist. Aus einer öffnung 5 des Oberteiles 3 ragt ein Kipphebel 6 als Betätigungshandgriff heraus.The circuit breaker 1 shown in Fig. 1 comprises a housing 2 made of an insulating material, which is a Has upper part 3 and a lower part 4. From an opening 5 of the upper part 3 protrudes a rocker arm 6 as an actuating handle.

Die Strombahn des Schutzschalters 1 erstreckt sich von einer unteren Anschlußvorrichtung 7 durch einen als Ganzes mit 10 bezeichneten Auslöser und von diesem durch ein biegsames Stromband 11 zu einem in der Ausschaltstellung gezeigten beweglichen Kontaktarm 12.The current path of the circuit breaker 1 extends from a lower connection device 7 by a trigger designated as a whole with 10 and from this by a flexible current strip 11 to a movable contact arm 12 shown in the switched-off position.

Wird der Schutzschalter eingeschaltet, so erstreckt sich die Strombahn weiter von dem Kontaktarm 12 zu einer oberen Anschlußvorrichtung 13. Der Kontaktarm 12 ist gefedert an einem Träger 14 angebracht, der auf einer Schaltwelle 15 befestigt ist. Mit dem Träger 14 ist gelenkig der eine Hebel eines Kniehebelsystems 16 verbunden, an dessen Kniegelenk 17 eine Zugfeder 20 angreift. Das andere Ende der Zugfeder 20 ist durch den Kipphebel 6 derart verstellbar, daß das Kniehebelsystem 16 aus der dargestellten eingeknickten Stellung in die Strecklage gebracht werden kann, wodurch der Kontaktarm 12 in die Schließstellung überführt wird.If the circuit breaker is switched on, the current path extends further from the contact arm 12 to one upper connection device 13. The contact arm 12 is spring mounted on a carrier 14, which is on a Shift shaft 15 is attached. One lever of a toggle system 16 is articulated to the carrier 14, a tension spring 20 engages on the knee joint 17 thereof. The other end of the tension spring 20 is through the Rocker arm 6 adjustable so that the toggle system 16 can be brought from the illustrated buckled position into the extended position, whereby the contact arm 12 is transferred to the closed position.

Auslöser 10 umfaßt in bekannter Weise einen thermischen und einen elektromagnetischem Überstromauslöser. Beide wirken auf eine Auslösewelle 21, bei deren Verdrehung aus der dargestellten Ruhelage eine Zwischenklinke 22 und eine an dieser abgestützte HauptklinkeRelease 10 comprises in a known manner a thermal and an electromagnetic overcurrent release. Both act on a release shaft 21, an intermediate pawl when it is rotated from the rest position shown 22 and a main pawl supported on this

t· *t *

- 5 - VPA 80 G 3708 DE- 5 - VPA 80 G 3708 DE

freigegeben werden. Hierdurch wird die Abstützung des Kniehebelsystems 16 aufgehoben, so daß der Kontaktarm 12 auch bei gestreckten Kniehebeln in die dargestellte Ausschaltstellung gelangt.be released. As a result, the support of the toggle lever system 16 is canceled, so that the contact arm 12 reaches the switch-off position shown even when the toggle levers are extended.

Der dargestellte Schutzschalter 1 ist dreipolig ausgebildet, wobei drei gleich ausgebildete Strombahnen in Kammern des Isolierstoffgehäuses 2 parallel zueinander angeordnet sind. Die Schaltwelle 15 verbindet dabei die Träger 14 der drei Pole. Der beschriebene Antriebs- und Auslösemechanismus ist jedoch nur in der mittleren Polbahn vorgesehen. Dagegen erstreckt sich die Auslösewelle 21 über alle Pole und ist von den Auslösern jedes Poles beeinflußbar.The circuit breaker 1 shown has a three-pole design, with three identical current paths in Chambers of the insulating housing 2 are arranged parallel to one another. The shift shaft 15 connects the Carrier 14 of the three poles. The drive and release mechanism described is only in the middle pole track intended. In contrast, the trip shaft 21 extends over all poles and is of the triggers of each pole influenceable.

Der Fig. 3 ist zu entnehmen, daß die Auslösewelle 21 einen Fortsatz 25 besitzt, dem im Ruhezustand mit einem Abstand 26 ein Ansatz 27 eines in dem Oberteil 3 geführten Stößels 30 gegenübersteht, der als von Hand zu betätigendes Auslöseorgan dient. Ein erster Kraftspeicher wird durch eine den Stößel 30 umschließende Schraubendruckfeder 31 gebildet, die sich mit ihrem einen Ende an dem Ansatz 27 und mit ihrem anderen Ende an einem Absatz 32 einer Ausnehmung 33 abstützt, die den Stößel 30 aufnimmt. Ein Querstift 34 dient so lange als Widerlager der Schraubendruckfeder 31» wie sich der Stößel außerhalb des Schutzschalters 1 befindet.3 it can be seen that the release shaft 21 has an extension 25, which in the rest state with a Distance 26 is an approach 27 of a guided in the upper part 3 plunger 30 opposite, which is considered to be by hand actuating trigger element is used. A first energy store is created by a helical compression spring surrounding the plunger 30 31 formed, which is at one end to the approach 27 and with its other end at one Paragraph 32 of a recess 33 is supported, which the plunger 30 picks up. A transverse pin 34 serves as an abutment for a long time the helical compression spring 31 "like the plunger outside of circuit breaker 1.

In einer Ausnehmung 35 des Unterteiles 4 ist ein weiterer Stößel 36 geführt, der an seinem dem oberen Stößel 30 zugewandten Ende verjüngt und mit einem scharfkantig hinterschnittenen, pilzförmigen Zapfen 37 versehen ist. Wie die Fig. 3 und insbesondere die Fig. 4 zeigt, befindet sich in der Gebrauchslage der Teile der Zapfen in einer Ausnehmung 40 des oberen Stößels 30. Am unteren Ende des Stößels 30 ist eine öffnung 38 vorgesehen, die so bemessen ist, daß der Zapfen 37 unter elastischerIn a recess 35 of the lower part 4, a further plunger 36 is guided, which on its the upper plunger 30 facing end is tapered and provided with a sharp-edged undercut, mushroom-shaped pin 37. As FIG. 3 and in particular FIG. 4 shows, the parts of the pin are in the position of use in a recess 40 of the upper tappet 30. At the lower end of the tappet 30, an opening 38 is provided which is dimensioned so that the pin 37 under elastic

- 6 - VPA 80 α 3708 DE- 6 - VPA 80 α 3708 DE

Dehnung des Werkstoffes des Stößels 30 durch die Öffnung hindurchgesteckt werden kann_r. Eine Trennung der beiden Stößel ist dann nur noch durch teilweise Zerstörung des Werkstoffes möglich, d. h. die Verbindung ist so widerstandsfähig, daß die beiden Stößel nach einmaliger Zusammenfügung zusammengehalten werden. Sie sind dann entsprechend der Länge der Ausnehmung 40 längsverschiebbar verbunden. (Fig. 4)Expansion of the material of the plunger 30 can be inserted through the opening _r . A separation of the two plungers is then only possible by partially destroying the material, ie the connection is so resistant that the two plungers are held together after they have been joined together once. They are then connected to be longitudinally displaceable in accordance with the length of the recess 40. (Fig. 4)

Eine zufällige Verdrehung des oberen Stößels 30 bei Abnahme des Oberteiles 3 des Gehäuses 2 wird durch einen an den Stößel 30 angeformten Lappen 39 verhindert, der in die Ausnehmung 35 des Unterteiles 4 eintaucht und an einer Wand dieser Ausnehmung geführt ist. Das Zusammenwirken zwischen dem Ansatz 27 und der Auslösewelle 21 ist dadurch auch beim Abnehmen und anschließendem Aufsetzen des Oberteiles 3 sichergestellt.An accidental rotation of the upper plunger 30 when removing the upper part 3 of the housing 2 is caused by a on the plunger 30 integrally formed flap 39 is prevented, which dips into the recess 35 of the lower part 4 and on one wall of this recess is performed. The interaction between the extension 27 and the release shaft 21 is thereby also ensured when removing and then putting on the upper part 3.

Zwischen einem Absatz 41 des Stößels 36 und der Endfläche des Stößels 30 ist eine weitere Schraubendruckfeder 42 eingesetzt. Sie bildet den stärkeren Kraftspeicher, während die Schraubendruckfeder 31 den schwächeren Kraftspeicher bildet, der den Stößel 30 im Sinne der Betätigung der Auslösewelle 21 vorspannt. An seinem unteren Ende ist der Stößel 36 mit einem Fußteil 43 versehen, das in der in Fig. 3 gezeigten Ruhelage des Stößels 36 in einer Ausnehmung 44 an der Unterseite des Unterteiles 4 aufgenommen ist. Ein als Sperrglied dienender Federring 45 ist ebenfalls in die Ausnehmung 44 eingelegt und sichert den Stößel 36 gegen jede Verschiebung.Between a shoulder 41 of the plunger 36 and the end face Another helical compression spring 42 is inserted in the plunger 30. It forms the stronger energy store while the helical compression spring 31 forms the weaker force storage device that actuates the plunger 30 the release shaft 21 biases. At its lower end, the plunger 36 is provided with a foot part 43, that in the rest position of the plunger 36 shown in FIG. 3 is received in a recess 44 on the underside of the lower part 4. A spring ring serving as a locking member 45 is also inserted into the recess 44 and secures the plunger 36 against any displacement.

Die beschriebene Einrichtung wirkt in folgender Weise: Ausgehend von der in Fig. 3 gezeigten Lage der Teile läßt sich der Stößel 30 mit seinem oberen Zapfen 46, der mit der Oberfläche des Oberteiles 3 bündig abschließt, durch Benutzung eines Hilfswerkzeuges, z. B. eines Stiftes oder Schraubendrehers, niederdrücken. Unter Überwindung derThe device described works in the following way: starting from the position of the parts shown in Fig. 3 leaves the plunger 30 with its upper pin 46, which is flush with the surface of the upper part 3, through Use of an auxiliary tool, e.g. B. a pen or Screwdriver, press down. Overcoming the

• · · I• · · I

• · · I • · ■ ·• · · I • · ■ ·

- 7 - VPA 80 G 3708 DE- 7 - VPA 80 G 3708 DE

Kraft der Schraubenfeder 42 gelangt dabei der Ansatz 27 zur Anlage an dem Fortsatz 25 der Auslösewelle 21 und verdreht diese dabei iai Sinne der Freigabe der Zwischenklinke 22j wie dies bereits erläutert wurde. Die gewählte bündige Ausgangsstellung des Zapfens 46 mit dem Oberteil 3 hat dabei den Vorteil, daß eine zufällige nicht erwünschte Auslösung des Schutzschalters 1 ausgeschlossen ist. Ferner ist die Stirnfläche des Zapfens 46 so gering gewählt, daß eine Betätigung ohne Hilfswerkzeug nicht in Betracht kommt.By force of the helical spring 42, the projection 27 comes to rest against the extension 25 of the release shaft 21 and rotates this generally in the sense of releasing the intermediate pawl 22j, as has already been explained. The chosen one flush starting position of the pin 46 with the upper part 3 has the advantage that an accidental Desired tripping of the circuit breaker 1 is excluded. Furthermore, the end face of the pin 46 is like this chosen low so that actuation without an auxiliary tool is out of the question.

Ist es erwünscht, daß die beschriebene Einrichtung zusätzlich eine selbsttätige Auslösung des Schutzschalters 1 veranlaßt, wenn der Schutzschalter in einer steckbaren Ausführung in einer Schaltanlage benutzt wird und aus seinen Trennkontakten herausgezogen wird, so braucht lediglich das Sperrglied 45 aus der Ausnehmung 44 des Unterteiles 4 herausgenommen zu werden. Der Stößel 36 tritt dann unter der Wirkung der Feder 42 mit seinem Fußteil 43 aus der Ausnehmung 44 heraus, wobei sich die Feder 42 entspannt. Die Feder 31 vermag dann die verminderte Federkraft der Feder 42 zu überwinden und bewirkt dadurch die Auslösung des Schutz schalters 1. Auf diese Weise ist zunächst ausgeschlossen, daß der Schutzschalter in eingeschaltetem Zustand In der Schaltanlage mit seinen spannungführenden Gegenkontakten in Berührung gebracht und dadurch eine Gefährdung des Bedienungspersonals hervorgerufen werden kann. Der Schutzschalter kann erst dann eingeschaltet werden, wenn er vollständig eingeschoben ist und dadurch mit seiner Unterseite auf der Montagefläche aufliegt, wodurch der Stößel 36 mit seinem Fußteil 43 in eine bündige Stellung mit der Unterseite des Unterteiles 4 gebracht wird. Die Feder 42 ist dann so stark gespannt, daß sie die im Auslösesinn wirkende Kraft der Feder 31 überwindet und sich wiederum die in der Fig. 3 gezeigte Lage der Teile ergibt.If it is desired that the device described also triggers the circuit breaker automatically 1 caused when the circuit breaker is used in a pluggable version in a switchgear and off its isolating contacts is pulled out, so only needs the locking member 45 from the recess 44 of the Lower part 4 to be removed. The plunger 36 then occurs under the action of the spring 42 with its foot portion 43 out of the recess 44, wherein the Spring 42 relaxed. The spring 31 is then able to overcome the reduced spring force of the spring 42 and effect it thereby tripping the circuit breaker 1. In this way it is initially excluded that the circuit breaker when switched on In the switchgear in contact with its live counter-contacts brought and thereby a hazard to the operating personnel can be caused. The circuit breaker can only be switched on when it is completely pushed in and thus with its underside open the mounting surface rests, whereby the plunger 36 with its foot part 43 is brought into a flush position with the underside of the lower part 4. The spring 42 is then tensioned so much that it overcomes the force of the spring 31 acting in the direction of release and in turn the position of the parts shown in FIG. 3 results.

- S - VPA 89 G 3708 DE- S - VPA 89 G 3708 DE

Der obere Stößel 30 und der untere Stößel 36 lassen sich jeweils einstückig aus einem Kunststoff im Preßoder Spritzverfahren herstellen. Es handelt sich daher um preiswert bereitstellbare Teile, so daß die kombinierte Einrichtung für Handauslösung und zusätzliche zwangsläufige Auslösung bei ausziehbaren Schaltern im Bedarfsfall ohne wesentliche Verteuerung des Schalters anwendbar ist.The upper ram 30 and the lower ram 36 leave each made in one piece from a plastic in a compression molding or injection molding process. It is therefore to inexpensively available parts, so that the combined device for manual release and additional inevitable Triggering with pull-out switches can be used if necessary without significantly increasing the cost of the switch is.

5 Schutzansprüche
3 Figuren5 claims for protection
3 figures

Claims (5)

Neue Schutzanspruche 1 bis 5 Unser Zeichen (ersetzen die bisherigen VPA 80 G 3708 DE Ansprüche 1 bis β) .. . . . yAktenzeichen G 80 05 390.8New protection claims 1 to 5 Our symbol (replace the previous VPA 80 G 3708 DE claims 1 to β) ... . . y File number G 80 05 390.8 1. Elektrischer Schutzschalter mit
bewegbaren Schaltstücken,1. Electrical circuit breaker with
movable contact pieces, einem aus Oberteil und Unterteil bestehenden Isolierstoffgehäuse, an insulating housing consisting of an upper part and a lower part, einem Auslöser zur selbsttätigen Abschaltung durch Freigabe der Verklinkung der bewegbaren Schaltstücke und einem gegen die Wirkung eines Kraftspeichers mit dem Auslöser zusammenwirkenden Stößel, der durch Abheben des Schutzschalters von seiner Montagefläche entspannbar ist und dann über die Unterseite des Unterteiles hinausragt, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: der Stößel (36) ist in dem Unterteil (4) geführt und längsverschiebbar mit einem in dem Oberteil (3) geradlinig verschiebbar gelagerten weiteren Stößel (30) verbunden, der weitere Stößel (30) trägt einen zweiten schwächeren Kraftspeicher (31), der ihn in Auslöserichtung vorspannt, während der von dem in dem Unterteil (4) geführten Stößel (36) getragene stärkere Kraftspeicher (42) den weiteren Stößel (30) entgegen der Wirkung des schwächeren Kraftspeichers (31) ir. einer die Ruhelage des Auslösers (21) darstellende Lage hält, die beim Abheben des Schutzschalters (1) durch den schwächeren Kraftspeicher (31) überwindbar ist,
und der weitere Stößel (30) schließt mit der Oberfläche des Oberteils (3) bündig ab und ist dort von Hand gegen die Wirkung des stärkeren Kraftspeichers (42) bewegbar und betätigt den Auslöser (21).a trigger for automatic shutdown by releasing the latching of the movable contact pieces and a plunger that interacts with the trigger against the action of an energy storage device, which can be released by lifting the circuit breaker from its mounting surface and then protrudes beyond the underside of the lower part, characterized by the following features: the The plunger (36) is guided in the lower part (4) and is connected in a longitudinally displaceable manner to a further plunger (30) mounted in the upper part (3) so that it can be moved in a straight line The triggering direction biases, while the stronger energy storage device (42) carried by the plunger (36) guided in the lower part (4) pushes the further plunger (30) against the effect of the weaker energy storage device (31) ir Holds position that can be overcome when the circuit breaker (1) is lifted by the weaker energy storage device (31) ,
and the further plunger (30) is flush with the surface of the upper part (3) and can be moved there by hand against the action of the stronger energy store (42) and actuates the trigger (21). D 3 Un / 15.07.1983D 3 Un / 07/15/1983 2. Schutzschalter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: die längsverschiebbare Verbindung zwischen den beiden Stößeln (30, 36) ist als Schnappverbindung ausgebildet; sie umfaßt einen scharfkantig hinterschnittenen, zentralen Zapfen (37) des in dem Unterteil (4) geführten Stößels (36) und eine scharfkantig in einen Hohlraum (40) mündende Öffnung (38) des als Auslöseorgan dienenden Stößels (30).2. Circuit breaker according to claim 1, characterized by the following features: the longitudinally displaceable connection between the two plungers (30, 36) is designed as a snap connection; it includes a sharp-edged undercut, central one Pin (37) of the plunger (36) guided in the lower part (4) and a sharp-edged one opening into a cavity (40) Opening (38) of the plunger (30) serving as a triggering element. 3· Schutzschalter nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Kraftspeicher die Stößel (30, 36) umschließende Schraubendruckfedern (31, 42) dienen.3 · circuit breaker according to claims 1 or 2, characterized in that as Force storage the plunger (30, 36) surrounding helical compression springs (31, 42) are used. 4. Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der in dem Unterteil (4) geführte Stößel (36) mit einem verbreiterten Fußteil (43) versehen ist und daß an der Unterseite des Unterteiles (4) eine Ausnehmung (44) zur Aufnahme des Fußteiles (43) und eines den Stößel (36) blockierenden, im Bedarfsfall anzubringenden Sperrgliedes (45) angeordnet ist.4. Circuit breaker according to claim 1, characterized in that the in the lower part (4) guided plunger (36) is provided with a widened foot part (43) and that on the underside of the lower part (4) a recess (44) for receiving the foot part (43) and one which blocks the plunger (36) if necessary to be attached locking member (45) is arranged. 5. Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der in dem Oberteil (3) geführte Stößel (30) einen Lappen (39) besitzt, der als Sicherung gegen eine Verdrehung an einer Wandfläche einer den im Unterteil (4) geführten Stößel (36) aufnehmenden Ausnehmung (35) geführt ist.5. Circuit breaker according to claim 1, characterized in that the in the upper part (3) guided plunger (30) has a tab (39) which acts as a safeguard against rotation on a wall surface of a the recess (35) receiving the plunger (36) guided in the lower part (4) is guided.