DE8003630U1 - WASHBASIN FOR HEAVY DUTY - Google Patents

Description

Waschtisch für SchwerkrankeVanity for the seriously ill

Die Neuerung bezieht sich auf einen Waschtisch für Schwerkranke mit einer auf vier Füßen mit Bädern angeordneten und diese seitlich überragenden Tischplatte.The innovation relates to a washbasin for the seriously ill with a bathroom on four feet and one on the side outstanding table top.

Das Waschen der Körper von Schwerkranken ist besonders behindert und erschwert dadurch, daß die Schwerkranken nicht in einen Waschraum gebracht werden können, denn es wäre damit nicht nur ein Transport verbunden, sondern auch ein Umlegen. Allgemein sind in den Badezimmern und Waschräumen von Krankenhäusern die Raumverhältnisse nicht so großzügig, daß der Schwerkranke dort mit einem Bett hingefahren werden kann und dann noch ausreichend Bewegungsraum für Pflegepersonal zur Verfügung steht, um den Kranken beispielsweise in eine Badewanne umzulegen. Man hat sich zwar schon beholfen mit besonderen Hebe- und Fördervorrichtungen, die mit einer motorbetriebenen Winde den Patienten aus dem BettThe washing of the body of the seriously ill is particularly hindered and made difficult by the fact that the seriously ill is not in a washroom can be brought, because it would not only involve transport, but also relocating. Generally in In the bathrooms and washrooms of hospitals, the space is not so generous that the seriously ill there with one The bed can be moved and there is enough room for nursing staff to move around the sick person, for example to be thrown into a bathtub. One has already made do with special lifting and conveying devices that come with a motorized winch to get the patient out of bed

herausheben und in die Wanne legen. Das Waschen des Patienten in der Wanne ist dann jedoch ebenfalls mit recht erheblichen Schwierigkeiten verbunden, da einerseits das Pflegepersonal gebückt stehen muß und auch mindestens zwei Personen erforderlich sind, von denen die eine den Patienten hält und darauf achtet, daß er beispielsweise nicht mit dem Mund unter Wasser kommt, während die andere den Patienten wäscht. Man hat sich auch anders geholfen, indem man den Patienten in seinem Bett eine wasserdichte Unterlage unterzog, um ihn dann waschen zu können. Das war jedoch nur ein Notbehelf, weil letztlich nur mit feuchten Lappen und Schwämmen gearbeitet werden kann, da peinlich vermieden werden muß, daß Uberschußwasser sich auf der wasserdichten Unterlage sammelt, weil es von dort nicht oder nur mit außerordentlicher Mühe entfernt werden kann.lift out and place in the tub. However, washing the patient in the tub then also involves quite considerable difficulties connected, since on the one hand the nursing staff has to stand stooped and at least two people are required, of which one holds the patient and makes sure that he does not come under water with his mouth, for example, while the other washes the patient. There was another way of doing things by giving the patient a waterproof mattress in his bed underwent in order to be able to wash it. However, that was only a makeshift, because in the end only with damp rags and sponges work can be carried out, as it must be carefully avoided that excess water collects on the waterproof surface, because it cannot be removed from there, or only with extraordinary effort.

Hier setzt der Gedanke der Neuerung ein, die sich die Aufgabe gestellt hat einen Waschtisch für Schwerkranke zu schaffen, der ein Waschen des Kranken mit fließendem Wasser erlaubt, die Bewegung und das Umlegen des Patienten so gering wie nur möglich hält und ein Waschen unmittelbar im Krankenzimmer zuläßt, wobei sämtliche Hilfsmittel vorhanden sind.This is where the idea of innovation comes in, which has set itself the task has to create a washstand for the seriously ill, which allows a washing of the patient with running water, the movement and keeps the patient turning down as little as possible and allows washing immediately in the sickroom, all of which Aids are available.

Nach der Neuerung wird die Aufgabenstellung gelöst durch einen Waschtisch für Schwerkranke mit einer auf vier Füßen mit Rädern angeordneten und diese seitlich überragenden Tischplatte, die muldenförmig ausgebildet, etwa im Zentrum mit einem Ablauf für Flüssigkeit versehen ist und an ihren Kanten mit einem hochgezogenen Rand versehen ist, an dem ein die Mulde überspannendes Netz oder flüssigkeitsdurchlässiges Tuch gehaltert ist. Nach einer zweckmäßigen Ausbildung sind mindestens an den Längsseiten und einer Schmalseite der Tischplatte aufstellbare Spritzbleche oder Spritzschürzen angeordnet. Zweckmäßig ist an: einer Schmalseite der Tischplatte auf einer vorzugsweise schräg ansteigenden Fläche im mittleren Bereich eine Halterung für ein Kopfpolster, in einem oder beiden seitlichen Bereichen sind Armaturen, Betätigungsgriffe, Handbrause sowie Anzeigegeräte angeordnet.According to the innovation, the task is solved by a washstand for the seriously ill with one on four feet with wheels arranged and this laterally protruding table top, which is trough-shaped, approximately in the center with a drain for Liquid is provided and is provided at its edges with a raised edge on which a network spanning the trough or liquid-permeable cloth is held. After an appropriate training are at least on the long sides and a narrow side of the table top arranged splash panels or spray aprons. It is useful on: a narrow side the table top on a preferably sloping surface in the central area a holder for a head cushion, in one or both side areas are fitted with fittings, operating handles, hand showers and display devices.

Vorteilhaft sind im Raum unterhalb der muldenförmigen Tischplatte ein Behälter für Schmutzwasser sowie mindestens ein Behälter für frisches Waschwasser angeordnet. Diese Wasserbehälter sind an mindestens einer Längsseite des Tisches schmaler als der Querabstand zwischen den Füßen des Tisches, und in dem verbleibenden Freiraum sind Gefache und Schubladen angeordnet. Unterhalb der Armaturenflache ist vorteilhaft ein mit Klappen verschließbares Fach angeordnet, in dem, gegen Spritzwasser abgedichtet, elektrische Anschlüsse, Steuereinrichtungen, Pumpen, Mischbatterien, Thermostate u.dgl. eingebaut sind. Statt des Netzes, das zwischen den Rändern gespannt ist, kann auch über der Mulde der Tischplatte ein gelochtes Blech im Abstand angeordnet sein, das zweckmäßig mit einer ebenfalls gelochten Matte als Isolierung die Auflage für den Körper des Patienten bildet. Zweckmäßig ist mindestens einer der Frischwasserbehälter mit einer vorzugsweise elektrisch betriebenen Wärmvorrichtung versehen. Auch die muldenförmige Tischplatte kann nach einer vorteilhaften Weiterbildung mit einer Wärmvorrichtung versehen sein.A container for dirty water and at least one container for in the space below the trough-shaped table top are advantageous fresh wash water arranged. These water tanks are narrower than the transverse distance on at least one long side of the table between the legs of the table and in the remaining space there are compartments and drawers. Below the dashboard a compartment that can be closed with flaps is advantageously arranged in which, sealed against splash water, electrical connections, Control devices, pumps, mixer taps, thermostats and the like are installed. Instead of the mesh that is between the edges is tensioned, a perforated plate can be arranged at a distance above the trough of the table top, which is expediently with a also perforated mat as insulation forms the support for the patient's body. At least one of the Fresh water tank provided with a preferably electrically operated heating device. The trough-shaped table top can also be provided with a heating device according to an advantageous development.

Die Neuerung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung ist schematisch in perspektivischer Ansicht ein Waschtisch nach der Neuerung dargestellt.The innovation is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the drawing. In the drawing is schematically shown in a perspective view of a vanity according to the innovation.

Auf vier Füßen 1, die mit Fahrrollen 2 versehen sind, von denen zweckmäßig mindestens zwei in bekannter Weise feststell- und bremsbar sind, ist eine muldenförmige Tischplatte 3 angeordnet. Diese Tischplatte 3 kann beispielsweise aus nichtrostendem Blech geformt sein. Sie überragt auf allen Seiten den durch die Füße 1 gebildeten Grundriß, um einen freien Zutritt zu ermöglichen. Im tiefsten Punkt der muldenförmigen Tischplatte ist eine Ablauföffnung 4 für Schmutz wasser vorgesehen, deren Ablaufstutzen mit einem darunter angeordneten Behälter für Schmutzwasser verbunden ist. Dieser Schmutzwasserbehälter ist zweckmäßig an einem vertieften Punkt seines Bodens mit einem Ablaufventil versehen, und weiterhin ist auch vorteilhaft eine Absaugvorrichtung mit Saugrohr und Schmutzwasserpumpe an diesem Behälter angeordnet.On four feet 1, which are provided with castors 2, of which at least two can be locked and braked in a known manner are, a trough-shaped table top 3 is arranged. This table top 3 can for example be formed from stainless sheet metal be. It towers over the plan formed by the feet 1 on all sides in order to allow free access. At the lowest point the trough-shaped table top is a drainage opening 4 for dirt water provided, the drainage nozzle with an underneath Container for dirty water is connected. This waste water tank is useful at a recessed point on its bottom provided with a drain valve, and a suction device with suction pipe and dirty water pump is also advantageous arranged on this container.

Die Längsseitenkanten sowie die Kante an einer Schmalseite der muldenförmigen Tischplatte 3 weisen einen hochgezogenen Rand 5 auf. An der Oberkante dieses Randes 5 ist ein die Mulde 3 überspannendes Netz oder wasserdurchlässiges Tuch 6 gehaltert. In der Zeichnung ist dieses Tuch nur teilweise dargestellt. An der weiteren Kante der Schmalseite 7 kann sich die Halterung für das Tuch fortsetzen.The long side edges and the edge on a narrow side of the trough-shaped table top 3 have a raised edge 5 on. At the upper edge of this edge 5, a trough 3 spanning net or water-permeable cloth 6 is held. In the This cloth is only partially shown in the drawing. The holder for the cloth can be on the other edge of the narrow side 7 continue.

An dieser Schmalseite ist eine schräg nach außen ansteigende Fläche 8 angeordnet, die in ihrem mittleren Bereich mit einer Halterung für ein Kopfpolster 9 versehen ist, und in den beiden äußeren Bereichen befinden sich Anzeigegeräte 1o sowie Betätigungsgriffe und Knöpfe 11 und eine Halterung für eine Handbrause 12, die auch zur Führung eines langen Schlauches 13 der Handbrause dient.On this narrow side there is an outwardly sloping surface 8 arranged, which is provided in its central area with a holder for a head cushion 9, and in the two outer ones Areas are display devices 1o and operating handles and buttons 11 and a holder for a hand shower 12, which also serves to guide a long hose 13 of the hand shower.

An den hochgezogenen Rändern 5 sind zusätzlich Spritzschürzen 14 angeordnet, die als Blechklappen ausgebildet sein können oder auch aus Kunststoffolie bestehend, an ihrem unteren Ende im Bereich der Oberkante des hochgezogenen Randes schwenkbar befestigt sind und aus einer abgeklappten Stellung 14a in eine aufgeklappte Stellung 14b und umgekehrt verstellt werden können, wie das an der hinteren Längskante in der Zeichnung angedeutet ist.On the raised edges 5 spray aprons 14 are also arranged, which can or may be designed as sheet metal flaps consisting of plastic film, at its lower end in the area of Upper edge of the raised edge are pivotally attached and from a folded position 14a in an unfolded position 14b and vice versa can be adjusted, as is indicated on the rear longitudinal edge in the drawing.

Unterhalb der muldenförmigen Tischplatte 3 ist, wie schon beschrieben, ein Schmutzwasserbehälter angeordnet. Daneben ist auch noch mindestens ein weiterer Behälter für frisches Waschwasser angeordnet, der vorzugsweise mit einer Heizvorrichtung versehen ist und zweckmäßig auch mit einer Wärme-Isolierung. Es kann auch noch ein weiterer Behälter für Waschwasser oder andere Waschflüssigkeit vorgesehen sein. Der oder die Behälter für Waschwasser sind über eine Förderpumpe und gegebenenfalls ein thermostatgesteuertes Mischventil mit dem Schlauch 13 der Handbrause 12 verbunden. Der Behälter für das warme Waschwasser kann nach einer vorteilhaften Ausbildungsform derart angeordnet sein, daß sein oberer AbschlußBelow the trough-shaped table top 3 is, as already described, a waste water tank arranged. At least one further container for fresh washing water is also arranged next to it, which is preferably provided with a heating device and expediently also with thermal insulation. It can also another container for washing water or other washing liquid be provided. The container or containers for washing water are via a feed pump and possibly a thermostat-controlled one Mixing valve connected to the hose 13 of the hand shower 12. The container for the warm washing water can according to an advantageous Form of training be arranged so that its upper end

von einem Teil der muldenförmigen Tischplatte 3 gebildet ist. Es ist dann dafür gesorgt _t. daß diese Tischplatte Wärme abstrahlt, um Wärmeverluste des Patienten während des Waschens zu vermeiden. Es kann allerdings auch eine gesonderte Heizvorrichtung unterhalb der Tischplatte vorgesehen sein.is formed by part of the trough-shaped table top 3. It is then taken care of _t . that this table top radiates heat in order to avoid heat loss from the patient during washing. However, a separate heating device can also be provided below the table top.

Die Behälter unterhalb der Tischplatte sind derart angeordnet, daß zumindest an einer Seite,die in der Zeichnung zu sehen ist, Gefache 15 und Schubladen 16 anzuordnen sind zur Aufnahme sämtlicher Hilfsmittel und Gegenstände, die beim Waschen und Pflegen des Patienten erforderlich werden.The containers below the table top are arranged in such a way that At least on one side that can be seen in the drawing, compartments 15 and drawers 16 are to be arranged to accommodate all aids and objects that are required for washing and caring for the patient will be required.

Eines dieser Gefache 15 kann auch zur Aufnahme der Armaturen, Pumpen u.dgl. dienen. Zweckmäßig ist jedoch unterhalb des Armaturenbrettes 8 ein Fach derart ausgebildet, daß es, gegen Spritzwasser abgedichtet, sämtliche elektrische Anschlüsse, Steuereinrichtungen, Pumpen, Mischbatterien, Thermostate u.dgl. aufnimmt.One of these compartments 15 can also be used to accommodate the fittings, Pumps and the like are used. Appropriately, however, a compartment is formed below the dashboard 8 so that it is against splashing water sealed, all electrical connections, control devices, pumps, mixer taps, thermostats and the like.

Der Waschtisch für Schwerkranke nach der vorstehenden Beschreibung wird zunächst vorbereitet, indem der oder die Behälter für Waschwasser gefüllt werden, zweckmäßig der Behälter für warmes Waschwasser schon mit warmem Wasser gefüllt wird. Um dieses wärme Wasser auf der gewünschten Temperatur zu halten, ist die Heizvorrichtung vorgesehen, die, in Tätigkeit gesetzt und von einem Thermosteten gesteuert, das Waschwasser in diesem Behälter bis zur Verwendung auf der gewünschten eingestellten Temperatur hält. Der so vorbereitete Waschtisch wird in das Krankenzimmer neben das Bett des Patienten gefahren, der Patient wird von seinem Bett auf den Waschtisch umgelegt, und zwar auf das aufgespannte Netz oder Tuch 6, so daß er einerseits weich gelagert und seine ganze aufliegende Körperfläche gleichmäßig gestützt ist, andererseits aber über der muldenförmigen Tischplatte 3 gehalten ist. Nach dem Hochklappen der Schürzen 14 kann der Patient dann mittels der Handbrause 12 am ganzen Körper geduscht werden und auch nach dem Abwaschen wieder geduscht werden, wobei das SchmutzwasserThe washstand for the seriously ill as described above is first prepared by filling the container or containers for washing water, expediently the container for warm water Washing water is already filled with warm water. The heating device is used to keep this warm water at the desired temperature provided that, activated and controlled by a thermostat, the washing water in this container up to Keeps use at the desired set temperature. The washstand prepared in this way is placed in the hospital room next to the The patient's bed is moved, the patient is thrown from his bed onto the washstand, on the stretched net or Cloth 6, so that on the one hand it is stored softly and its entire surface is evenly supported, but on the other hand is held over the trough-shaped table top 3. After folding up the aprons 14, the patient can then use the Hand shower 12 can be showered all over and also after Wash off to be showered again, taking the dirty water

sogleich durch das Netz oder Tuch 6 auf die Mulde herabrinnt und
von dort aufgefangen durch den Ablauf 4 abgeleitet wird. Auf diese Welse 1st eine Intensive und sorgfältige sowie rasche Waschung des Patienten möglich, wobei der Patient jedoch so weitgehend wie möglich geschont bleibt und nicht besonders angestrengt wird, well er lediglich umgelegt zu werden braucht, und es nicht nötig 1st, daß
er weitere Bewegungen ausführt, insbesondere sich selbst aktiv an
dem Waschvorgang beteiligen muß. Dabei besteht die Möglichkeit,
Wärmeverluste des Patienten, die insbesondere beim Waschen auftreten, durch zusätzliche Beheizung auszugleichen und vor allem wegen der möglichen, recht schnellen Durchführung des gesamten Waschvorgangs so gering wie möglich zu halten.immediately runs down through the net or cloth 6 onto the trough and
caught from there by the sequence 4 is derived. In this way, intensive, careful and rapid washing of the patient is possible, but the patient is spared as much as possible and is not particularly strained because he only needs to be knocked over and it is not necessary that
he performs further movements, especially actively at himself
must participate in the washing process. There is the possibility of
Heat losses of the patient, which occur in particular during washing, are compensated for by additional heating and, above all, kept as low as possible because the entire washing process can be carried out very quickly.

Claims (9)

SchutzansprücheProtection claims 1. Waschtisch für Schwerkranke mit einer auf vier Füßen mit Rädern angeordneten und diese seitlich überragenden Tischplatte, dadurch gekennzeichnet, daß die Tischplatte (3) muldenförmig ausgebildet, etwa im Zentrum mit einem Ablauf (4) für Flüssigkeit versehen ist und an ihren Kanten mit einem hochgezogenen Rand1. Vanity unit for the seriously ill with one on four feet with wheels arranged and laterally protruding table top, characterized in that the table top (3) is trough-shaped, is provided approximately in the center with a drain (4) for liquid and at its edges with a raised edge (5) versehen ist, an den ein die Mulde (3) überspannendes Netz oder flüssigkeitsdurchlässiges Tuch (6) gehaltert ist.(5) is provided on which a trough (3) spanning network or liquid-permeable cloth (6) is held. 2. Waschtisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens an den Längsseiten und an einer Schmalseite der Tischplatte aufstellbare Spritzbleche (14) oder Spritzschürzen angeordnet sind.2. Washstand according to claim 1, characterized in that at least Splash plates (14) or spray aprons that can be set up on the long sides and on one narrow side of the table top are arranged are. 3. Waschtisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Schmalseite der Tischplatte auf einer vorzugsweise schräg ansteigenden Fläche (8) im mittleren Bereich eine Halterung für ein Kopfpolster (9), in einem oder beiden seitlichen Bereichen Armaturen, Betätigungsgriffe (11), Handbrause (12) sowie Anzeigegeräte (1o) angeordnet sind.3. Washstand according to claim 1, characterized in that on a narrow side of the table top on one preferably sloping surface (8) in the middle area a holder for a head cushion (9), in one or both sides Fittings, operating handles (11), hand shower (12) and display devices (1o) are arranged. 4. Waschtisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Raum unterhalb der muldenförmigen Tischplatte (3) ein Behälter für Schmutzwasser sowie mindestens ein Behälter für frisches Waschwasser angeordnet ist.4. Washstand according to claim 1, characterized in that a container in the space below the trough-shaped table top (3) for dirty water and at least one container for fresh washing water is arranged. 5. Waschtisch nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserbehälter an mindestens einer Längsseite des Tisches schmaler sind als der Querabstand zwischen den Füßen (1) des Tisches und in dem verbleibenden Freiraum Gefache (15) und Schubladen (16) angeordnet sind.5. Washstand according to claim 4, characterized in that the water container on at least one longitudinal side of the table are narrower than the transverse distance between the feet (1) of the table and in the remaining free space compartments (15) and Drawers (16) are arranged. 6. Waschtisch nt>.ch Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Armaturenfläche (8) ein mit Klappen verschließbares Fach angeordnet ist, in dein, gegen Spritzwasser abgedichtet, elektrische Anschlüsse, Steuereinrichtungen, Pumpen, Einhandmischbatterien, Thermostate u.dgl. eingebaut sind.6. vanity nt> .ch claim 3 and 4, characterized in that a compartment that can be closed with flaps is arranged below the fitting surface (8), in which it is sealed against splash water, electrical connections, control devices, pumps, single-lever mixer taps, thermostats and the like are installed. 7. Waschtisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß statt des Netzes oder flüssigkeitsdurchlässigen Tuches (6) ein Edelstahlblech unmittelbar über der muldenförmigen Tischplatte (3) angeordnet ist, das mit einem Lochraster und Abstandhaltern versehen ist.7. Washstand according to claim 1, characterized in that instead of the network or liquid-permeable cloth (6) a stainless steel sheet is arranged directly above the trough-shaped table top (3), which is provided with a perforated grid and spacers is. 8. Waschtisch nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem gelochten Einsatzblech eine ebenfalls gelochte Matte aus Gummi oder Kunststoff angeordnet ist.8. Washstand according to claim 7, characterized in that on the perforated insert sheet a perforated mat made of rubber or plastic is arranged. 9. Waschtisch nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Frischwasserbehälter mit einer vorzugsweise elektrisch betriebenen Wärmvorrichtung versehen ist.9. Washstand according to claim 4, characterized in that at least one of the fresh water tanks is provided with a preferably electrically operated heating device. 1o.Waschtisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die muldenförmige Tischplatte (3) mit einer Wärmvorrichtung versehen ist.1o.Waschtisch according to claim 1, characterized in that the Trough-shaped table top (3) is provided with a heating device.